/* Name of the application. This should not be translated during localization. */
"GLOBAL_APPLICATION_NAME" = "ProPresenter";

/* Global "OK" button content */
"GLOBAL_OK_BUTTON_title" = "OK";

/* Global "Cancel" button content */
"GLOBAL_CANCEL_BUTTON_title" = "Avbryt";

/* Global "Continue" button content */
"GLOBAL_CONTINUE_BUTTON_title" = "Fortsett";

/* Global "Retry" button content */
"GLOBAL_RETRY_BUTTON_title" = "Prøv igjen";

/* Global "Yes" button content */
"GLOBAL_YES_BUTTON_title" = "Ja";

/* Global "No" button content */
"GLOBAL_NO_BUTTON_title" = "Nei";

/* Global "Quit" button title */
"GLOBAL_QUIT" = "Avslutt";

/* Global "Dismiss" button title to hide notifications, etc... */
"GLOBAL_DISMISS" = "Forkast";

/* Global "Filter" placeholder text for filter/search bars. */
"GLOBAL_FILTER_FIELD_placeholder" = "Filter";

/* Global "Rename" context menu item title */
"GLOBAL_RENAME_MENU_ITEM_title" = "Endre navn";

/* Global "Duplicate" context menu item title */
"GLOBAL_DUPLICATE_MENU_ITEM_title" = "Dupliser";

/* Global "Delete" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_DELETE_title" = "Slett";

/* Global "Delete All" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_DELETE_ALL_title" = "Slett alle";

/* Global "Remove" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_REMOVE_title" = "Fjern";

/* Global "Reset" title, used for buttons */
"GLOBAL_RESET_title" = "Tilbakestill";

/* Global "Show in Finder" context menu item title for mac */
"GLOBAL_SHOW_IN_FINDER_MENU_ITEM_mac_title" = "Vis i Finder";

/* Global "Open File Location" context menu item title for windows */
"GLOBAL_SHOW_IN_FINDER_MENU_ITEM_windows_title" = "Åpne filplassering";

/* Global "Inspector" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"GLOBAL_INSPECTOR_BUTTON_title" = "Inspektør";

/* Global audio unit for milliseconds to be used when showing time */
"GLOBAL_AUDIO_MS_UNIT" = "ms";

/* Global "Open" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_OPEN_title" = "Åpne";

/* Global "Save" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_SAVE" = "Lagre";

/* Global "Done" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_DONE" = "Ferdig";

/* Global "Back" title, used for buttons when navigating backwards through the UI */
"GLOBAL_BACK_title" = "Tilbake";

/* Global "Default" title */
"GLOBAL_DEFAULT" = "Standard";

/* Global "Unknown" title */
"GLOBAL_UNKNOWN" = "Ukjent";

/* Global text for when a file cannot be found on disk. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_LOCATED_message" = "Denne filen ble ikke funnet";

/* Global text for when a file cannot be found on disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_LOCATED_title" = "«%@» ble ikke funnet";

/* Global text for when a file cannot be saved to disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_SAVED_title" = "«%@» kunne ikke lagres";

/* Global text for when a file cannot be removed from disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_REMOVED_title" = "«%@» kunne ikke fjernes";

/* Global Login title */
"GLOBAL_LOGIN_title" = "Logg på";

/* Global Logout title */
"GLOBAL_LOGOUT_title" = "Logg av";

/* Global Enable title */
"GLOBAL_ENABLE_title" = "Aktiver";

/* Abbreviation for decibel */
"GLOBAL_AUDIO_LEVEL_UNIT" = "dB";

/* Header for lists of audience screens. Generally used in menu items as a header item. */
"GLOBAL_AUDIENCE_title" = "Publikum";

/* Header for lists of stage screens. Generally used in menu items as a header item. */
"GLOBAL_STAGE_title" = "Scene";

/* Global "On" title */
"GLOBAL_ON" = "På";

/* Global "Off" title */
"GLOBAL_OFF" = "Av";

/* Global "Select" title */
"GLOBAL_SELECT" = "Velg";

/* Global "All" title */
"GLOBAL_ALL" = "Alle";

/* Global "None" title */
"GLOBAL_NONE" = "Ingen";

/* Global "Major" music key title */
"GLOBAL_MUSIC_KEY_MAJOR" = "Hoved";

/* Global "Minor" music key title */
"GLOBAL_MUSIC_KEY_MINOR" = "Mindre";

/* Global "Resume" button content */
"GLOBAL_RESUME_BUTTON_title" = "Fortsett";

/* Abbreviation for "Points" - an arbitrary unit of measurement */
"GLOBAL_POINT_UNIT" = "pkt.";

/* Full name for "Pixels", a unit of measurement */
"GLOBAL_PIXELS_title" = "Piksler";

/* Abbreviation for "Pixel" */
"GLOBAL_PIXEL_UNIT" = "px.";

/* Global Width label */
"GLOBAL_WIDTH" = "Bredde";

/* Global Height label */
"GLOBAL_HEIGHT" = "Høyde";

/* Global X coordinate */
"GLOBAL_X_COORDINATE" = "X";

/* Global Y coordinate */
"GLOBAL_Y_COORDINATE" = "Y";

/* Global "Multiple Values" title as a control's placeholder for when the user has selected multiple values and this control can't display all selected values */
"GLOBAL_MULTIPLE_VALUES" = "Flere verdier";

/* Global "No Selection" text used as a placeholder when the user needs to pick an item but hasn't yet */
"GLOBAL_NO_SELECTION" = "Ingen valg";

/* Title for the "Cut" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_CUT_ACTION" = "Klipp ut";
/* Title for the "Copy" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_COPY_ACTION" = "Kopier";
/* Title for the "Paste" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_PASTE_ACTION" = "Lim inn";
/* Title for the "Paste" action, which matches the text to the destination's style */
"GLOBAL_PASTE_AND_MATCH_STYLE_ACTION" = "Lim inn i samme format";

/* Global string for a button/menu item to save some configuration as the default configuration */
"GLOBAL_SAVE_AS_DEFAULT_title" = "Lagre som standard";
/* Global string for a button/menu item to reset the configuration to the previously set default */
"GLOBAL_RESET_TO_DEFAULT_title" = "Tilbakestill til standard";

/* Global string for an unconfigured object */
"GLOBAL_UNCONFIGURED_title" = "Ukonfigurert";

/* Global checkbox title shown in alert messages to not show this alert message again */
"GLOBAL_DO_NOT_SHOW_AGAIN_title" = "Ikke vis igjen";

/* Global checkbox title shown in alert messages to use the user's choice next time instead of showing an alert */
"GLOBAL_REMEMBER_MY_CHOICE_title" = "Husk valget mitt";

/* Global string for applying the selected action (usually in a dialog box) to all items */
"GLOBAL_APPLY_TO_ALL" = "Bruk på alle";

/* Global string for "New" */
"GLOBAL_NEW" = "Ny";

/* Global string for "Skip" */
"GLOBAL_SKIP" = "Hopp over";

/* A pixel resolution. For example, 1920 x 1080. The values are width and height. */
"GLOBAL_RESOLUTION_FORMAT" = "%i x %i";

/* A placeholder title for an item that has no title */
"GLOBAL_UNTITLED" = "Uten navn";

/* Alert text for when multiple errors occurred in a single operation */
"GLOBAL_MULTIPLE_ERRORS_message" = "Det var flere feil.";

/* Global label for an object's name */
"GLOBAL_NAME" = "Navn";

/* Global list separator for all but last item */
"GLOBAL_LIST_SEPARATOR" = ", ";
/* Global list separator for the last item */
"GLOBAL_LIST_SEPARATOR_LAST" = " og ";


/* Global Playlist title, also used for the name of a newly created playlist */
"PLAYLIST_GLOBAL_PLAYLIST_title" = "Spilleliste";

/* Global Playlist area menu item title for "Add Playlist" */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_PLAYLIST_MENU_ITEM_title" = "Legg til spilleliste";

/* Global Playlist area menu item title for "New Smart Playlist" */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_SMART_PLAYLIST_MENU_ITEM_title" = "Ny smart spilleliste";

/* Global Playlist area menu item title for "New Playlist Folder" */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_PLAYLIST_FOLDER_MENU_ITEM_title" = "Ny spillelistemappe";

/* Message shown when the user tries to import a file into a smart playlist. Smart playlists show the contents of a directory and don't allow the user to import their own files. */
"PLAYLIST_GLOBAL_ALERT_SMART_PLAYLIST_IMPORT_message" = "Du kan ikke importere en fil til en smart spilleliste. Velg en annen spilleliste.";

/* Default name for a newly created playlist folder */
"PLAYLIST_GLOBAL_NEW_PLAYLIST_FOLDER_name" = "Mappe uten navn";

/* Title for button that deletes cues from a playlist */
"PLAYLIST_GLOBAL_DELETE_CUES_title" = "Slett indikatorer";
/* Title for button that deletes cues from a playlist and moves their files to the trash */
"PLAYLIST_GLOBAL_MOVE_TO_TRASH_title" = "Flytt til papirkurv";

/* Playlist Item Global "Playback Behavior" context menu item title used in playlist item areas */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_MENU_ITEM_title" = "Avspillingsvirkemåte";

/* Playback Behavior "Stop" menu item title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_STOP_MENU_ITEM_title" = "Stopp";

/* Playback Behavior "Loop" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_MENU_ITEM_title" = "Løkke";

/* Cue Completion Behavior "Next" menu item, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_CUE_COMPLETION_NEXT_MENU_ITEM_title" = "Neste";

/* The item count in the header of the playlist views non plural */
"PLAYLIST_HEADER_ITEM_COUNT_title" = "1 ELEMENT";

/* The item count in the header of the playlist views plural */
"PLAYLIST_HEADER_ITEM_COUNT_PLURAL_title" = "%i ELEMENTER";

/* The duration in terms of 1 day in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_DAY_title" = "1 DAG";

/* The duration in terms of multiple days in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_DAY_PLURAL_title" = "%i DAGER";

/* The duration in terms of 1 Hour in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_HOUR_title" = "1 TIME";

/* The duration in terms of 2 Hours in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_HOUR_PLURAL_title" = "%i TIMER";

/* The duration in terms of 1 Minute in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_MINUTE_title" = "1 MINUTT";

/* The duration in terms of 2 Minutes in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_MINUTE_PLURAL_title" = "%i MINUTTER";


/* Title for button that lets the user choose a transition when a transition isn't selected yet. */
"TRANSITIONS_VIEW_CHOOSE_TRANSITIONS_BUTTON_title" = "Velg overgang";
/* Title for button that lets the user choose a transition when a transition is already selected. %@ is the transition name. %.1f is the duration. The result is "Transition: 2.5s" */
"TRANSITIONS_VIEW_TRANSITION_BUTTON_FORMAT_title" = "%@: %.1 fs";


/* The placeholder title for an unknown action. This shouldn't ever be displayed in the UI. */
"ACTION_TYPE_UNKNOWN_title" = "Ukjent handling";

/* The title for a clear action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_title" = "Fjern";

/* The title for the clear all action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ALL_title" = "Fjern alle";

/* The title for the clear all action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ALL_SHORT_title" = "Alle";

/* The title for the clear media action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MEDIA_title" = "Fjern medier";

/* The title for the clear media action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MEDIA_SHORT_title" = "Medier";

/* The title for the clear slide action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_SLIDE_title" = "Fjern lysbilde";

/* The title for the clear slide action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_SLIDE_SHORT_title" = "Lysbilde";

/* The title for the clear background action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_BACKGROUND_title" = "Fjern medier";

/* The title for the clear background action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_BACKGROUND_SHORT_title" = "Medier";

/* The title for the clear props action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_PROPS_title" = "Fjern rekvisitter";

/* The title for the clear props action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_PROPS_SHORT_title" = "Rekvisitt";

/* The title for the clear messages action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MESSAGES_title" = "Fjern meldinger";

/* The title for the clear messages action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MESSAGES_SHORT_title" = "Meldinger";

/* The title for the clear video input action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_VIDEO_INPUT_title" = "Fjern videoinndata";

/* The title for the clear video input action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_VIDEO_INPUT_SHORT_title" = "Videoinndata";

/* The title for the clear audio action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_AUDIO_title" = "Fjern lyd";

/* The title for the clear audio action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_AUDIO_SHORT_title" = "Lyd";

/* The title for the clear announcement layer action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ANNOUNCEMENT_title" = "Fjern kunngjøring";

/* The title for the clear announcement layer action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ANNOUNCEMENT_SHORT_title" = "Kunngjøring";

/* The title for the clear to logo action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Fjern til logo";

/* The title for the media action type */
"ACTION_TYPE_MEDIA_title" = "Medier";

/* The title for the video media action type */
"ACTION_TYPE_GRAPHIC_MEDIA_title" = "Grafikk";

/* The title for the audio media action type */
"ACTION_TYPE_AUDIO_MEDIA_title" = "Lyd";

/* The title for the image media action type */
"ACTION_TYPE_IMAGE_MEDIA_title" = "Bilde";

/* The title for the video input media action type */
"ACTION_TYPE_LIVE_VIDEO_MEDIA_title" = "Videoinndata";

/* The title for the "load-webpage" media action type */
"ACTION_TYPE_WEB_title" = "Web";

/* The title for the stage action type */
"ACTION_TYPE_STAGE_title" = "Scene";

/* The title for the timer action type */
"ACTION_TYPE_TIMER_title" = "Tidtaker";

/* The title for the prop action type */
"ACTION_TYPE_PROP_title" = "Rekvisitt";

/* The title for the audience look action type */
"ACTION_TYPE_AUDIENCE_LOOK_title" = "Publikumsutseende";

/* The title for the message action type */
"ACTION_TYPE_MESSAGE_title" = "Melding";

/* The title for the communication action type */
"ACTION_TYPE_COMMUNICATION_title" = "Kommunikasjon";

/* The title for the social media action type (currently unused) */
"ACTION_TYPE_SOCIAL_MEDIA_title" = "Sosiale medier";

/* The title for the go to next timer */
"ACTION_TYPE_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Gå til neste tidtaker";

/* The title for the slide destination action type */
"ACTION_TYPE_SLIDE_DESTINATION_title" = "Lysbildedestinasjon";

/* The title for the document action type */
"ACTION_TYPE_DOCUMENT_title" = "Dokument";

/* The title for the foregorund media action type */
"ACTION_TYPE_FOREGROUND_MEDIA_title" = "Forgrunnsmedier";

/* The title for the background media action type */
"ACTION_TYPE_BACKGROUND_MEDIA_title" = "Bakgrunnsmedier";

/* The title for the screen action type */
"ACTION_TYPE_SCREEN_title" = "Skjerm";

/* The title for the prop slide action type */
"ACTION_TYPE_PROP_SLIDE_title" = "Rekvisittlysbilde";

/* The title for the presentation action type */
"ACTION_TYPE_PRESENTATION_title" = "Presentasjon";

/* The title for the macro action type */
"ACTION_TYPE_MACRO_title" = "Makro";

/* The title for the clear group action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_GROUP_title" = "Tøm gruppe";

/* Title for the scale to fit behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_SCALE_TO_FIT_title" = "Skaler til størrelse";

/* Title for the scale to fill behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_SCALE_TO_FILL_title" = "Skaler for å fylle ut";

/* Title for the stretch to fill behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_STRETCH_TO_FILL_title" = "Strekk for å fylle ut";

/* Title for the custom fit behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_CUSTOM_FIT_title" = "Egendefinert tilpasning";

/* Title for the None completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_NONE_title" = "Ingen";

/* Title for the Next completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_NEXT_title" = "Neste";

/* Title for the Random completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_RANDOM_title" = "Tilfeldig";

/* Title for the Cue completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_CUE_title" = "Indikator";

/* Title for the First completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_FIRST_title" = "Først";

/* Title for the hold last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_HOLD_LAST_title" = "Hold siste bilde";

/* Title for the black after last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_BLACK_title" = "Svart etter siste bilde";

/* Title for the clear after last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_CLEAR_title" = "Fjern etter siste bilde";

/* Title for the fade to black end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_FADE_BLACK_title" = "Ton til svart";

/* Title for the fade to clear end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_FADE_CLEAR_title" = "Ton til fjerning";

/* Title for the background trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_BACKGROUND_title" = "Bakgrunn";

/* Title for the foreground trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_FOREGROUND_title" = "Forgrunn";

/* Title for the video input trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_VIDEO_INPUT_title" = "Videoinndata";

"MEDIA_TRIGGER_LAYER_FILL_title" = "Fyll";


/* Shape name for a rectangle */
"GLOBAL_SHAPE_RECTANGLE" = "Rektangel";
/* Shape name for a rectangle with rounded corners */
"GLOBAL_SHAPE_ROUNDED_RECTANGLE" = "Avrundet rekt.";
/* Shape name for an ellipse */
"GLOBAL_SHAPE_ELLIPSE" = "Ellipse";
/* Shape name for a triangle (isosceles triangle) */
"GLOBAL_SHAPE_ISOSCELES_TRIANGLE" = "Trekant";
/* Shape name for a right triangle */
"GLOBAL_SHAPE_RIGHT_TRIANGLE" = "Rettvinklet trekant";
/* Shape name for a rhombus */
"GLOBAL_SHAPE_RHOMBUS" = "Rombe";
/* Shape name for a star */
"GLOBAL_SHAPE_STAR" = "Stjerne";
/* Shape name for a shape with a customizable number of sides */
"GLOBAL_SHAPE_POLYGON" = "Polygon";
/* Shape name for an arrow */
"GLOBAL_SHAPE_ARROW" = "Pil";
/* Shape name for an arrow with arrowheads on both sides */
"GLOBAL_SHAPE_DOUBLE_ARROW" = "Dobbel pil";
/* Shape name for a text element */
"GLOBAL_SHAPE_TEXT" = "Tekst";

/* The shape name for a custom shape that isn't closed. This is just a curved line. */
"GLOBAL_SHAPE_LINE" = "Linje";
/* The shape name for a custom shape that is closed */
"GLOBAL_SHAPE_CUSTOM" = "Tilpasset";


/* Title for a generic video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_GENERIC" = "Generisk";
/* Title for a DirectShow video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_DIRECTSHOW" = "Direkte";
/* Abbreviation for BlackMagic Device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_BLACKMAGIC" = "BMD";
/* Title for AJA video input devices */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_AJA" = "AJA";
/* Title for an AV input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_AV" = "AV";
/* Title for a Syphon input. Mac only. */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_SYPHON" = "Syphon";
/* Title for an NDI input */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_NDI" = "NDI";
/* Title for a Bluefish input */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_BLUEFISH" = "Bluefish";

/* Title for menu item which opens the video input preferences tab */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_SETUP_BUTTON_title" = "Oppsett for videoinndata ...";
/* Placeholder menu item title for when the user has not selected a video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_NO_VIDEO_SOURCE_title" = "– Ingen videokilde –";


/* Alert that the user tried to enter an invalid slide size */
"SLIDE_SIZE_INVALID_ALERT_message" = "Ugyldig lysbildestørrelse";
/* Information about the invalid slide size. %.0f represents the user's requested width and height. */
"SLIDE_SIZE_INVALID_ALERT_info" = "Oppgitt størrelse (%.0f x %.0f) er ugyldig. Høyde og bredde må være større enn null og mindre enn 30 000.";


/* Title for top level menu item that contains application related options */
"MAIN_MENU_APPLICATION_title" = "ProPresenter";
/* Title for menu item that opens a window with information about ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_ABOUT_PROPRESENTER_title" = "Om ProPresenter";
/* Title for menu item that opens the registration window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_REGISTRATION_title" = "Registrering …";
/* Title for menu item that opens the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_title" = "Innstillinger …";
/* Title for menu item that opens the Key Mappings tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_KEY_MAPPINGS_title" = "Tasteoppsett…";
/* Title for menu item that checks for available updates to ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_CHECK_FOR_UPDATES_title" = "Se etter oppdateringer";
/* Title for menu item that lists available services provided by MacOS */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SERVICES_mac_title" = "Tjenester";
/* Title for menu item that hides the ProPresenter window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_HIDE_PRO_mac_title" = "Skjul ProPresenter";
/* Title for menu item that hides other windows */
"MAIN_MENU_APPLICATION_HIDE_OTHERS_mac_title" = "Skjul andre";
/* Title for menu item that shows all windows belonging to ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SHOW_ALL_mac_title" = "Vis alle";
/* Title for menu item that quits the application */
"MAIN_MENU_APPLICATION_QUIT_mac_title" = "Avslutt ProPresenter";

/* Title for menu item that opens the General tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_GENERAL_title" = "Generelt";
/* Title for menu item that opens the Screens tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SCREENS_title" = "Skjermer";
/* Title for menu item that opens the Import tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_IMPORT_title" = "Importer";
/* Title for menu item that opens the Groups and Labels tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_GROUPS_AND_LABELS_title" = "Grupper";
/* Title for menu item that opens the Inputs tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_INPUTS_title" = "Inndata";
/* Title for menu item that opens the Network tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_NETWORK_title" = "Nettverk";
/* Title for menu item that opens the Sync tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SYNC_title" = "Synkroniser";
/* Title for menu item that opens the Resi tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_RESI_title" = "Resi";
/* Title for menu item that opens the Services tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SERVICES_title" = "Tjenester";
/* Title for menu item that opens the Audio tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_AUDIO_title" = "Lyd";
/* Title for menu item that opens the Advanced tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_ADVANCED_title" = "Avansert";
/* Title for menu item that opens the Devices tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_DEVICES_title" = "Enheter";
/* Title for menu item that opens the Updates tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_UPDATES_title" = "Oppdateringer";

/* Title for top level menu item that contains options for creating, importing, and exporting presentation documents */
"MAIN_MENU_FILE_MENU_title" = "Fil";
/* Title for menu item that creates a new, empty presentation */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_PRESENTATION_title" = "Ny presentasjon";
/* Title for menu item that creates a new, empty playlist */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_PLAYLIST_title" = "Ny spilleliste";
/* Title for menu item that creates a new, empty library */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_LIBRARY_title" = "Nytt bibliotek";
/* Title for submenu that contains various ways the user can import presentations */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_SUBMENU_title" = "Importer";
/* Title for menu item that imports a ProPresenter document from disk */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_FILE_title" = "Fil …";
/* Title for menu item that imports text from the clipboard and converts it into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_TEXT_FROM_CLIPBOARD_title" = "Tekst fra utklippstavlen ...";
/* Title for menu item that imports slides from a PowerPoint document and converts them into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_POWERPOINT_title" = "PowerPoint ...";
/* Title for menu item that imports a song from SongSelect's API and converts the lyrics into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_SONGSELECT_title" = "SongSelect …";
/* Title for menu item that imports a song from SongSelect's API and converts the lyrics into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_MULTITRACKS_title" = "MultiTracks …";
/* Title for menu item that imports a media file into the media bin */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_MEDIA_title" = "Medier …";
/* Title for menu item that imports an entire ProPresenter library, including libraries from previous versions of ProPresenter */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_PROPRESENTER_LIBRARY_title" = "ProPresenter-bibliotek …";
/* Title for submenu that contains various ways the user can export their presentations */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_SUBMENU_title" = "Eksporter";
/* Title for menu item that exports a copy of the currently selected presentation file */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PRESENTATION_title" = "Presentasjon …";
/* Title for menu item that exports the selected presentations, along with all media required to show those presentations. */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PRESENTATION_BUNDLE_title" = "Presentasjonsbunt ...";
/* Title for menu item that exports the slide texts into a text file */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_TEXT_title" = "Tekst …";
/* Title for menu item that renders images for each slide in the presentation and saves those images to disk */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_SLIDE_IMAGES_title" = "Lysbilder ...";
/* Title for menu item that exports an entire playlist, including all media required to show that playlist */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PLAYLIST_title" = "Spilleliste ...";
/* Title for menu item that exports the user's themes */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_THEMES_title" = "Temaer ...";
/* Title for menu item that prints the currently selected item */
"MAIN_MENU_FILE_PRINT_title" = "Skriv ut …";
/* Title for menu item that closes the focused window */
"MAIN_MENU_FILE_CLOSE_WINDOW_title" = "Lukk vindu";

/* Title for top level menu that contains items related to editing text within the application */
"MAIN_MENU_EDIT_MENU_title" = "Rediger";
/* Title for menu item that copies the text attributes from a selected slide element */
"MAIN_MENU_EDIT_COPY_COPY_TEXT_STYLE_title" = "Kopier tekststil";
/* Title for menu item that applies the copied text attributes to the selected slide elements. This is the counterpart of "Copy Text Style". */
"MAIN_MENU_EDIT_PASTE_PASTE_TEXT_STYLE_title" = "Lim inn tekststil";
/* Title for menu item for the default Duplicate action */
"MAIN_MENU_EDIT_DUPLICATE_title" = "Dupliser";
/* Title for menu item for the default Select All action */
"MAIN_MENU_EDIT_SELECT_ALL_title" = "Velg alle";
/* Title for menu item for the default Deselect All action */
"MAIN_MENU_EDIT_DESELECT_ALL_title" = "Fjern merking av alle";
/* Title for menu item that opens the quick search window */
"MAIN_MENU_EDIT_SEARCH_title" = "Søk";
/* Title for Mac submenu which contains various options about automatic spelling/grammar proofing */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_SUBMENU_title" = "Stavekontroll og grammatikk";
/* Title for Mac menu item to show spelling and grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_SHOW_SPELLING_AND_GRAMMAR_title" = "Vis stavekontroll og grammatikk";
/* Title for Mac menu item to check the document's spelling and grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_DOCUMENT_NOW_title" = "Sjekk dokumentet nå";
/* Title for Mac menu item to check spelling while typing */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_SPELLING_WHILE_TYPING_title" = "Kontroller stavemåten mens du skriver";
/* Title for Mac menu item to check grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_GRAMMAR_WITH_SPELLING_title" = "Sjekk grammatikk med stavemåte";
/* Title for Mac menu item to automatically correct spelling mistakes */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_CORRECT_SPELLING_AUTOMATICALLY_title" = "Rett stavefeil automatisk";
/* Title for Mac submenu which contains various text transformations */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_SUBMENU_title" = "Transformasjoner";
/* Title for Mac menu item to make selected text upper case */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_MAKE_UPPERCASE_title" = "Gjør om til store bokstaver";
/* Title for Mac menu item to make selected text lower case */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_MAKE_LOWERCASE_title" = "Gjør om til små bokstaver";
/* Title for Mac menu item to capitalize selected text */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_CAPITALIZE_title" = "Bruk store forbokstaver";
/* Title for Mac submenu which contains text-to-speech options */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_SUBMENU_title" = "Tale";
/* Title for Mac menu item to start speaking the current text */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_START_SPEAKING_title" = "Begynn å snakke";
/* Title for Mac menu item to stop speaking the current text */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_STOP_SPEAKING_title" = "Slutt å snakke";

/* Title for top level menu that contains items related to the current presentation and what is currently triggered on the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_MENU_title" = "Presentasjon";
/* Title for menu item that creates a new slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEW_SLIDE_title" = "Nytt lysbilde";
/* Title for menu item that triggers the next slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEXT_SLIDE_title" = "Neste lysbilde";
/* Title for menu item that triggers the previous slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_PREVIOUS_SLIDE_title" = "Forrige lysbilde";
/* Title for menu item that triggers the next item in the media bin */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEXT_BACKGROUND_title" = "Neste bakgrunn";
/* Title for menu item that triggers the previous item in the media bin */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_PREVIOUS_BACKGROUND_title" = "Forrige bakgrunn";
/* Title for menu item that opens clear groups submenu */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_GROUPS_title" = "Tøm grupper";
/* Title for menu item that opens clear groups window */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CONFIGURE_CLEAR_GROUPS_title" = "Konfigurer tøm grupper...";
/* Title for menu item that clears everything from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_ALL_title" = "Fjern alle";
/* Title for menu item that clears the currently triggered slide from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_SLIDE_title" = "Fjern lysbilde";
/* Title for menu item that clears the currently triggered media item from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_MEDIA_title" = "Fjern medier";
/* Title for menu item that clears the currently triggered props from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_PROPS_title" = "Fjern rekvisitter";
/* Title for menu item that clears the currently triggered audio from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_AUDIO_title" = "Fjern lyd";
/* Title for menu item that clears the currently triggered messages from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_MESSAGES_title" = "Fjern meldinger";
/* Title for menu item that clears the currently triggered announcement */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_ANNOUNCEMENTS_title" = "Fjern kunngjøringer";
/* Title for menu item that clears everything from the output and shows the user's logo */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Fjern til logo";
/* Title for menu item that shows the currently triggered presentation in the UI. Useful for when the user opens a different presentation and wants to jump back to the currently triggered presentation. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SHOW_TRIGGERED_PRESENTATION_title" = "Vis utløst presentasjon";
/* Title for menu item that shows the currently triggered presentation on the announcements layer in the UI. Useful for when the user opens a different presentation and wants to jump back to the currently triggered presentation on the announcements layer. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SHOW_TRIGGERED_ANNOUNCEMENT_title" = "Vis utløst kunngjøring";
/* Title for menu item that shows the presentation in the library. Useful when the user is on a presentation contained within a playlist and wants to see that same presentation in the library. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_REVEAL_IN_LIBRARY_title" = "Avslør i biblioteket";
/* Title for menu item that allows the user to trigger slides only on stage screens instead of audience screens */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SLIDE_ON_STAGE_SCREEN_ONLY_title" = "Vis lysbilde bare på sceneskjermer";

/* Title for top level menu that contains items related to the Editor. This is only visible when the Editor is open. */
"MAIN_MENU_EDITOR_MENU_title" = "Redigeringsprogram";
/* Title for menu item that contains a submenu to insert different slide elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_INSERT_title" = "Sett inn";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify text attributes */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_SUBMENU_title" = "Tekst";
/* Title for menu item that applies the copied text style to all slides in the presentation */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_APPLY_TEXT_STYLE_TO_ALL_SLIDES_title" = "Bruk tekststil på alle lysbildene";
/* Title for menu item that opens the font window so the user can select a different font */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHANGE_FONT_title" = "Endre skrift";
/* Title for menu item that toggles the bold attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BOLD_title" = "Fet";
/* Title for menu item that toggles the italic attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ITALIC_title" = "Kursiv";
/* Title for menu item that toggles the underline attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_UNDERLINE_title" = "Understreking";
/* Title for menu item that toggles the strikethrough attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_STRIKETHROUGH_title" = "Gjennomstreking";
/* Title for menu item that increases the font size of the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BIGGER_title" = "Større";
/* Title for menu item that decreases the font size of the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_SMALLER_title" = "Mindre";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the spacing between characters in the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_SUBMENU_title" = "Tegnavstand";
/* Title for menu item that sets the default character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_DEFAULT_title" = "Standard";
/* Title for menu item that decreases the character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_TIGHTEN_title" = "Knip";
/* Title for menu item that increases the character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_LOOSEN_title" = "Utvid";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the baseline for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUBMENU_title" = "Grunnlinje";
/* Title for menu item that sets the default text baseline for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_DEFAULT_title" = "Standard";
/* Title for menu item that sets the baseline to superscript for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUPERSCRIPT_title" = "Bruk hevet skrift";
/* Title for menu item that sets the baseline to subscript for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUBSCRIPT_title" = "Bruk senket skrift";
/* Title for menu item that increases the baseline by one level for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_RAISE_title" = "Hev";
/* Title for menu item that decreases the baseline by one level for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_LOWER_title" = "Senk";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the capitalization style for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_SUBMENU_title" = "Store/små forbokstaver";
/* Title for menu item that removes the capitalization style from the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_NONE_title" = "Ingen";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in all capital letters */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_ALL_CAPS_title" = "Kun store bokstaver";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in small capital letters */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_SMALL_CAPS_title" = "Små bokstaver";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in title case */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_TITLE_CASE_title" = "Store forbokstaver på viktige ord";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown with every word capitalized */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_START_CASE_title" = "Store forbokstaver på hvert ord";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the text's alignment within the element */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_SUBMENU_title" = "Justering";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally left aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_LEFT_title" = "Venstre";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally center aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_CENTER_title" = "Midtjustert";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally right aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT_title" = "Høyre";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally justified */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_JUSTIFIED_title" = "Blokkjuster";
/* Title for menu item that sets text to be vertically top aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_TOP_title" = "Topp";
/* Title for menu item that sets text to be vertically bottom aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_BOTTOM_title" = "Bunn";
/* Title for menu item that sets text to be vertically middle/center aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_MIDDLE_title" = "Midt";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the element's arrangement within the current slide */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SUBMENU_title" = "Ordning";
/* Title for menu item that moves the selected item up by one in the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_BRING_FORWARD_title" = "Flytt fremover";
/* Title for menu item that moves the selected item to the top of the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_BRING_TO_FRONT_title" = "Flytt til forgrunn";
/* Title for menu item that moves the selected item down by one in the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SEND_BACKWARD_title" = "Flytt bakover";
/* Title for menu item that moves the selected item to the bottom of the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SEND_TO_BACK_title" = "Plasser lengst bak";
/* Title for menu item that contains a submenu to align the selected objects within the slide */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_SUBMENU_title" = "Juster objekter";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the left of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_LEFT_title" = "Venstre";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the center of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_CENTER_title" = "Midtjustert";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the right of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_RIGHT_title" = "Høyre";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the top of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_TOP_title" = "Topp";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the middle/center of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_MIDDLE_title" = "Midten";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the bottom of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_BOTTOM_title" = "Bunn";
/* Title for menu item that vertically flips the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_FLIP_VERTICALLY_title" = "Vend loddrett";
/* Title for menu item that horizontally flips the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_FLIP_HORIZONTALLY_title" = "Vend vannrett";
/* Title for menu item that locks the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_LOCK_title" = "Lås";
/* Title for menu item that unlocks all elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_UNLOCK_ALL_title" = "Lås opp alle";
/* Title for menu item that toggles whether or not rulers are displayed in the edges of the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_RULERS_title" = "Vis linjaler";
/* Title for menu item that toggles whether or not template guidelines are overlaid in the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_TEMPLATE_GUIDES_title" = "Vis støttelinjer for maler";
/* Title for menu item that toggles whether or not slide guidelines are overlaid in the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_SLIDE_GUIDES_title" = "Vis støttelinjer for lysbilder";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_SUBMENU_title" = "Zoom";
/* Title for menu item that increases the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ZOOM_IN_title" = "Zoom inn";
/* Title for menu item that decreases the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ZOOM_OUT_title" = "Zoom ut";
/* Title for menu item that zooms in to show the actual size of the editor, 100% */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ACTUAL_SIZE_title" = "Faktisk størrelse";
/* Title for menu item that zooms the editor to show the entire slide, leaving a small margin (as a user experience design) */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_FIT_SLIDE_title" = "Tilpass lysbilde";
/* Title for menu item that zooms the editor to fit the slide with no margins on the sides */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_FIT_CANVAS_title" = "Tilpass lerret";

/* Title for top level menu that contains items related to the Calendar. This is only visible when the Calendar is open. */
"MAIN_MENU_CALENDAR_MENU_title" = "Kalender";
/* Title for menu item that toggles whether or not the calendar is enabled */
"MAIN_MENU_CALENDAR_ENABLE_title" = "Aktiver kalender";
/* Title for menu item that creates a new event in the calendar */
"MAIN_MENU_CALENDAR_NEW_EVENT_title" = "Nytt arrangement";

/* Title for the top level menu that contains items to change what is shown in the main UI and shows popup windows to control various other features */
"MAIN_MENU_VIEW_MENU_title" = "Visning";
/* Title for menu item that shows the Show view (which shows the contents of the current presentation) in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_SHOW_title" = "Vis";
/* Title for menu item that shows the Presentation Editor in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_PRESENTATION_EDITOR_title" = "Presentasjonsredigeringsprogram";
/* Title for menu item that shows the Reflow Editor in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_REFLOW_EDITOR_title" = "Redigeringsprogram for dynamisk tilpasning";
/* Title for menu item that shows the Bibles interface in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_BIBLES_title" = "Bibler";
/* Title for menu item that toggles the Continuous Playlist feature, which shows the entire contents of the selected playlist in one, scrollable view */
"MAIN_MENU_VIEW_CONTINUOUS_PLAYLIST" = "Kontinuerlig spilleliste";
/* Title for menu item that opens the Timers window */
"MAIN_MENU_VIEW_TIMERS_title" = "Tidtakere";
/* Title for menu item that opens the Messages window */
"MAIN_MENU_VIEW_MESSAGES_title" = "Meldinger";
/* Title for menu item that opens the Props window */
"MAIN_MENU_VIEW_PROPS_title" = "Rekvisitter";
/* Title for menu item that opens the Macros window */
"MAIN_MENU_VIEW_MACROS_title" = "Makroer";
/* Title for menu item that opens the Stage Display window */
"MAIN_MENU_VIEW_STAGE_title" = "Scene";
/* Title for menu item that opens the Audio tab */
"MAIN_MENU_VIEW_AUDIO_BIN_title" = "Søppelkurv for lyd";
/* Title for menu item that opens the Planning Center Live window to show information about a selected Planning Center plan. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"MAIN_MENU_VIEW_PLANNING_CENTER_title" = "Planning Center";
/* Title for menu item that opens the Media Store webpage in a ProPresenter web browser */
"MAIN_MENU_VIEW_MEDIA_STORE_title" = "Mediebutikk";
/* Title for menu item that opens and closes the Media Bin */
"MAIN_MENU_VIEW_MEDIA_BIN_title" = "Medieboks";
/* Title for menu item that opens the Calendar window */
"MAIN_MENU_VIEW_CALENDAR_title" = "Kalender";
/* Title for menu item that opens the Action Palette window */
"MAIN_MENU_VIEW_ACTION_PALETTE_title" = "Handlingspalett";
/* Title for menu item that opens the Test Patterns window */
"MAIN_MENU_VIEW_TEST_PATTERNS_title" = "Testmønstre";
/* Title for menu item that opens the Download Manager window */
"MAIN_MENU_VIEW_DOWNLOAD_MANAGER_title" = "Nedlastingsbehandler";
/* Title for menu item containing a submenu of all ProPresenter screens. Selecting one of the submenu items changes the screen shown in the preview panel in the main window. */
"MAIN_MENU_VIEW_PREVIEW_title" = "Forhåndsvisning";

/* Title for the top level menu that contains items related to all ProPresenter screens */
"MAIN_MENU_SCREEN_MENU_title" = "Skjermer";
/* Title for menu item that enables audience/stage screens (key is used twice for both types of screen) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_title" = "Aktiver";
/* Title for menu item that enables audience screens (key is used for key mapping only) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_AUDIENCE_title" = "Aktiver publikum";
/* Title for menu item that enables stage screens (key is used for key mapping only) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_STAGE_title" = "Aktiver scene";
/* Title for menu item that disables audience/stage screens (key is used twice for both types of screen) */
"MAIN_MENU_SCREEN_DISABLE_title" = "Deaktiver";
/* Title for menu item showing the current audience look, which is appended programmatically so the end result will be "Live: {Audience Look Name}" */
"MAIN_MENU_SCREEN_CURRENT_AUDIENCE_LOOK_title" = "Direkte:";
/* Title for menu item that opens the Audience Looks window */
"MAIN_MENU_SCREEN_EDIT_AUDIENCE_LOOKS_title" = "Rediger utseender ...";
/* Title for menu item that opens the Stage Layout editor */
"MAIN_MENU_SCREEN_EDIT_STAGE_LAYOUTS_title" = "Rediger oppsett ...";
/* Title for menu item that opens the Screen Configuration window */
"MAIN_MENU_SCREEN_CONFIGURE_SCREENS_title" = "Konfigurer skjermer ...";

/* Title for the top level menu that contains items related to ProPresenter's open windows */
"MAIN_MENU_WINDOW_MENU_title" = "Vindu";
/* Title for menu item that restores the window */
"MAIN_MENU_WINDOW_RESTORE_title" = "Gjenopprett";
/* Title for menu item that minimizes the window */
"MAIN_MENU_WINDOW_MINIMIZE_title" = "Minimer";
/* Title for menu item that performs the system zoom action. */
"MAIN_MENU_WINDOW_ZOOM_mac_title" = "Zoom";
/* Title for menu item that performs the system zoom action. */
"MAIN_MENU_WINDOW_ZOOM_windows_title" = "Maksimer";
/* Title for menu item that brings all ProPresenter windows to the front */
"MAIN_MENU_WINDOW_BRING_ALL_TO_FRONT_title" = "Flytt alt til forgrunnen";
/* Title for menu item that opens the Welcome to ProPresenter window */
"MAIN_MENU_WINDOW_WELCOME_TO_PROPRESENTER_title" = "Velkommen til ProPresenter";

/* Title for the top level menu that contains items that help the user find documentation or support */
"MAIN_MENU_HELP_MENU_title" = "Hjelp";
/* Title for menu item that opens the main ProPresenter support page in the user's web browser */
"MAIN_MENU_HELP_PROPRESENTER_HELP_title" = "ProPresenter Hjelp";
/* Title for menu item that opens a window to show new features introduced in recent updates */
"MAIN_MENU_HELP_WHATS_NEW_title" = "Dette er nytt i ProPresenter";
/* Title for menu item that finds the user's cursor in case they've lost it */
"MAIN_MENU_HELP_FIND_MY_MOUSE_title" = "Finn musen min";
/* Title for menu item that empties the user's cache directory. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_EMPTY_CACHE_title" = "Tøm hurtigbuffer";
/* Title for menu item that resets all user preferences. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_RESET_ALL_PREFERENCES_title" = "Tilbakestill alle innstillinger";
/* Title for menu item that restores user preferences from a backup. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_REVERT_ALL_PREFERENCES_title" = "Gjenopprett fra sikkerhetskopi";
/* Title for menu item that restores user preferences from a specific backup. %@ is a string containing the date the backup was created. */
"MAIN_MENU_HELP_REVERT_ALL_PREFERENCES_FROM_DATE_title" = "Gjenopprett innstillinger fra sikkerhetskopi fra %@";
/* Title for menu item that allows the user to submit feedback to Renewed Vision about beta versions of ProPresenter */
"MAIN_MENU_HELP_SEND_FEEDBACK_title" = "Tilbakemelding ...";
/* Title for menu item to show options for screen stats */
"MAIN_MENU_HELP_ADVANCED_ON_SCREEN_STATS_title" = "Avansert skjermstatistikk";


/* Windows title for Undo events. This is the prefix for any of the following `UNDO_` keys. */
"UNDO_title" = "Angre %@";
/* Windows title for Redo events. This is the prefix for any of the following `UNDO_` keys. */
"REDO_title" = "Gjør om %@";

/* Undo title for when a user renames something */
"UNDO_GLOBAL_SET_NAME" = "Angi navn";
/* Undo title for when the user sets a global transition in the contiguous view or media bin */
"UNDO_GLOBAL_SET_TRANSITION" = "Angi overgang";
/* Undo title for when a user imports media */
"UNDO_GLOBAL_IMPORT" = "Importer";
/* Undo title for when a user enters text */
"UNDO_GLOBAL_TEXT" = "Tekst";
/* Undo title for when the user changes what file a media fill points to */
"UNDO_GLOBAL_CHANGE_MEDIA_SOURCE" = "Endre mediekilde";

/* Undo title for when the user resizes a slide */
"UNDO_SLIDE_SIZE" = "Angi lysbildestørrelse";
/* Undo title for when the user changes a slide's background color */
"UNDO_SLIDE_BACKGROUND_COLOR" = "Angi bakgrunnsfarge";
/* Undo title for when the user enables or disables showing the slide's background color */
"UNDO_SLIDE_BACKGROUND_COLOR_ENABLE" = "Angi Bakgrunnsfarge aktivert";
/* Undo title for when the user inserts a single guideline onto the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_INSERT" = "Sett inn støttelinje";
/* Undo title for when the user inserts multiple guidelines onto the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_INSERT_plural" = "Sett inn støttelinjer";
/* Undo title for when the user removes a single guideline from the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REMOVE" = "Fjern støttelinje";
/* Undo title for when the user removes multiple guidelines from the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REMOVE_plural" = "Fjern støttelinjer";
/* Undo title for when the user replaces a single guideline on the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REPLACE" = "Erstatt støttelinje";
/* Undo title for when the user replaces multiple guidelines on the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REPLACE_plural" = "Erstatt støttelinjer";
/* Undo title for when the user inserts a single element onto the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_INSERT" = "Sett inn skjermelement";
/* Undo title for when the user inserts multiple elements onto the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_INSERT_plural" = "Sett inn skjermelementer";
/* Undo title for when the user removes a single element from the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REMOVE" = "Fjern skjermelement";
/* Undo title for when the user removes multiple elements from the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REMOVE_plural" = "Fjern skjermelementer";
/* Undo title for when the user replaces an element on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REPLACE" = "Erstatt skjermelement";
/* Undo title for when the user replaces multiple elements on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REPLACE_plural" = "Erstatt skjermelementer";
/* Undo title for when the user moves an element in the list of elements */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_MOVE" = "Flytt skjermelement";
/* Undo title for when the user sets the list of elements on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_SET_plural" = "Angi elementer";
/* Undo title for when the user rearranges their elements on the slide, changing the z-order */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_ARRANGE" = "Ordne elementer";
/* Undo title for when the user changes what causes an element to start building in or out */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_BUILD_SET_START_TYPE" = "Angi elementbyggestart";
/* Undo title for when the user changes the delay between the build triggering and changes being rendered on the output */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_BUILD_SET_DELAY_TIME" = "Angi forsinkelsestid for elementbygg";
/* Undo title for when the user inserts a build into the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_INSERT" = "Sett inn bygg";
/* Undo title for when the user removes a build from the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_REMOVE" = "Fjern bygg";
/* Undo title for when the user rearranges a build on the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_MOVE" = "Flytt bygg";
/* Undo title for when the user changes the build start type for the slide (as opposed to a build for an element) */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_START_TYPE" = "Angi starttype";
/* Undo title for when the user changes the build delay time for the slide (as opposed to a build delay time for an element) */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_SLIDE_DELAY" = "Angi lysbildeforsinkelse";
/* Undo title for when the user sets a transition for this slide's build */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_SLIDE_TRANSITION" = "Angi lysbildeovergang";
/* Undo title for when the user creates a build in for the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_IN" = "Angi innbygging";
/* Undo title for when the user creates a build out for the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_OUT" = "Angi utbygging";
/* Undo title for when the user changes how text is shown on the element */
"UNDO_SLIDE_TEXT_REVEAL_SET_TYPE" = "Angi avsløringstype for tekst";
/* Undo title for when the user changes which line of text to start the build-in from. Lines before this "index" are already shown with the element instead of having to build in. */
"UNDO_SLIDE_TEXT_REVEAL_SET_INDEX" = "Angi avsløring fra indeks";
/* Undo title for when the user merges a slide in the reflow editor */
"UNDO_SLIDE_REFLOW_MERGE" = "Slå sammen lysbilde";
/* Undo title for when the user breaks a slide in the reflow editor */
"UNDO_SLIDE_REFLOW_BREAK" = "Bryt lysbilde";
/* Undo title for when the user converts a media action on a slide to an element with a media fill */
"UNDO_SLIDE_CONVERT_MEDIA_TO_ELEMENT" = "Konverter medier til lysbildeelement";
/* Undo title for when the user changes if they want to scroll text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_ENABLED" = "Angi tekstrulling";
/* Undo title for when the user changes the direction they want to scroll text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_DIRECION" = "Angi rulleretning";
/* Undo title for when the user changes if they want to start scrolling off screen */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_STARTS_OFF_SCREEN" = "Angi start utenfor skjermen";
/* Undo title for when the user changes how fast the text scrolls across the output */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SET_SCROLL_RATE" = "Angi rullehastighet";
/* Undo title for when the user changes the edge feathering for scrolling text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SET_EDGE_FEATHERING" = "Angi kantuttoning";
/* Undo title for when the user enables or disables text repeating on the output */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SHOULD_REPEAT" = "Angi skal gjentas";
/* Undo title for when the user changes the repeat distance between when the text ends and when it plays again. Only applicable if scrolling text is enabled. */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_REPEAT_DISTANCE" = "Angi gjentakelsesmellomrom";

/* Undo title for when the user enables a visibility link on an element */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_ENABLED" = "Angi Synlighet aktivert";
/* Undo title for when the user changes what a visibility link is linked to - a video, a timer, or another slide element */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_TYPE" = "Angi synlighetstype";
/* Undo title for when the user changes the criteria (conditions own the criteria) for element visibility - this is generally a reference to another slide element or a timer/video countdown. */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_SET_CRITERIA" = "Angi synlighetskriterier";
/* Undo title for when the user changes the conditions for when an element is visible */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_SET_CONDITIONS" = "Angi synlighetsbetingelser";

/* Undo title for when the user changes the criteria in the element visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CRITERION" = "Angi synlighetskriterium for element";
/* Undo title for when the user changes which other slide element is referenced in a visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CONDITION_SET_ELEMENT" = "Angi betingelse for synlighetselement";
/* Undo title for when the user changes which timer is referenced in a visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CONDITION_SET_TIMER" = "Angi betingelse for synlighetstidtaker";

/* Undo title for when the user changes what the text link is getting its text from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TYPE" = "Angi tekstkoblingstype";
/* Undo title for when the user enables or disables the text link */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_ENABLE" = "Aktiver tekstkobling";
/* Undo title for when the user changes which slide (current/next) the linked text should be from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SOURCE" = "Angi kilde for tekstkobling";
/* Undo title for when the user changes options about where the linked text is coming from - from the current/next slide or the slide notes. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_OPTIONS" = "Angi alternativer for tekstkobling";
/* Undo title for when the user changes the option to preserve notes formatting */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PRESERVE_NOTES_FORMAT" = "Bevar notatformat";

/* Undo title for when the user adds a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_ADD" = "Legg til fargeutløser";
/* Undo title for when the user removes a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_REMOVE" = "Fjern fargeutløser";
/* Undo title for when the user rearranges a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_MOVE" = "Flytt fargeutløser";
/* Undo title for when the user changes the time for a color trigger - a color trigger changes the text color when a timer reaches a certain value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_SET_TIME" = "Angi fargeutløsertid";
/* Undo title for when the user changes the color for a color trigger - a color trigger changes the text color when a timer reaches a certain value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_SET_COLOR" = "Angi farge på fargeutløser";
/* Undo title for when the user customizes the display format for a countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_FORMAT" = "Angi format på nedtellingstidtaker";
/* Undo title for when the user customizes text around a countdown timer's value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_TEXT" = "Angi tekst på nedtellingstidtaker";
/* Undo title for when the user sets the color triggers on their linked text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Angi fargeutløsere for nedtellingstidtaker";
/* Undo title for when the user changes the timer the text link is getting its value from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_TIMER" = "Angi nedtellingstidtaker";
/* Undo title for when the user changes group source type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_GROUP_SOURCE" = "Angi gruppekilde";
/* Undo title for when the user changes the presentation source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PRESENTATION" = "Angi presentasjonskilde";
/* Undo title for when the user changes the slide label source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_LABEL_SOURCE" = "Angi kilde for lysbildeetikett";
/* Undo title for when the user changes the playlist item source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYLIST_ITEM" = "Angi kilden til spillelisteelementet";
/* Undo title for when the user changes the show arrangement option */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYLIST_ITEM_SHOW_ARRANGEMENT" = "Angi fremvisningsplan";
/* Undo title for when the user changes auto advance source type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUTO_ADVANCE_SOURCE" = "Angi kilde for automatisk fremrykk";
/* Undo title for when the user customizes the display format of the auto advance time remaining */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUTO_ADVANCE_TIMER_FORMAT" = "Angi tidsformat for automatisk fremrykk";
/* Undo title for when the user changes the slide count source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_COUNT" = "Angi kilde for lysbildeantall";
/* Undo title for when the user changes Ignore Looping Videos */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_VIDEOS" = "Angi ignorering av gjentakende videoer";
/* Undo title for when the user changes the capture text type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_CAPTURE_TEXT_TYPE" = "Angi opptaksteksttype";
/* Undo title for when the user customizes the display format of the capture elapsed time */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_CAPTURE_TIMER_FORMAT" = "Angi opptakstidsformat";
/* Undo title for when the user changes the display format for the time remaining on the currently playing video */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_FORMAT" = "Angi format på videonedtelling";
/* Undo title for when the user changes the color triggers for the time value on the video countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Angi fargeutløsere på videonedtelling";
/* Undo title for when the user changes the Video Countdown Source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_SOURCE" = "Angi kilde for nedtelling av video";
/* Undo title for when the user changes Ignore Looping Audio */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_AUDIO" = "Angi ignorering av gjentakelse av lyd";
/* Undo title for when the user changes the display format for the time remaining on the currently playing audio */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_SET_FORMAT" = "Angi format for nedtelling av lyd";
/* Undo title for when the user changes the color triggers for the time value on the audio countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Angi utløsere for nedtelling av lyd";
/* Undo title for when the user customizes text around the system clock's value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_TEXT" = "Angi systemklokketekst";
/* Undo title for when the user customizes the date format for the system clock */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_DATE_FORMAT" = "Angi datoformat for systemklokke";
/* Undo title for when the user customizes the time format for the system clock */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_TIME_FORMAT" = "Angi tidsformat for systemklokke";
/* Undo title for when the user enables or disables 24-hour time */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_24_HOUR_FORMAT" = "Angi 24-timersklokke";

/* Undo title for when the user changes the text source for a text ticker (file, manually input text, or an RSS feed) */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_SOURCE" = "Angi kilde for rulletekst";
/* Undo title for when the user changes how fast the text ticker scrolls across the output */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_PLAYRATE" = "Angi avspillingshastighet for rulletekst";
/* Undo title for when the user enables or disables text looping on the output */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_LOOP_ENABLE" = "Aktiver rulletekstløkke";
/* Undo title for when the user changes the delay between when the text ends and when it plays again. Only applicable if text ticker loop is enabled. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_LOOP_DELAY" = "Angi forsinkelse for rulletekstløkke";
/* Undo title for when the user changes the delimiter between items in the text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_DELIMITER" = "Angi skilletegn for rulletekst";
/* Undo title for when the user changes the manually input text to be shown in the text ticker */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_TEXT" = "Angi rulletekst";
/* Undo title for when the user changes the RSS feed's URL which provides data to the text ticker */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SET_URL" = "Angi RSS-URL-adresse for rulletekst";
/* Undo title for when the user changes the way we format data from an RSS feed */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SET_CONTENT_TYPE" = "Angi RSS-innholdstype for rulletekst";
/* Undo title for when the user changes the local file they selected to get text ticker data from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_FILE_SET_URL" = "Angi tekstfiler for rulletekst";

/* Undo title for when the user enables or disables the stage message flashing on the stage display */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_STAGE_MESSAGE_SHOULD_FLASH" = "Angi Scenemelding skal blinke";
/* Undo title for when the user changes the color for the stage message flash on the stage display. Only applicable if stage message flashing is enabled. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_STAGE_MESSAGE_FLASH_COLOR" = "Angi blinkefarge på scenemelding";

/* Undo title for when the user changes options for linked text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_OBJECT_TRANSFORM_OPTIONS" = "Angi alternativer for koblet tekst";

/* Undo title for when the user changes the name by which to match another slide object */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_NAMED_SLIDE_OBJECT_NAME" = "Angi navn til tilkoblet element";

/* Undo title for when the user changes what type of element fill will be used */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_TYPE" = "Angi fyllkoblingstype";
/* Undo title for when the user enables or disables a fill link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_ENABLE" = "Aktiver fyllkobling";

/* Undo title for when the user changes between light/dark themes for a PCO linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_PCO_SET_THEME" = "Angi PCO-fylltema";
/* Undo title for when the user changes the countdown timer type in a PCO linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_PCO_SET_COUNTDOWN_TYPE" = "Angi nedtellingstype for PCO-fyll";

/* Undo title for when the user changes which slide image to show in this linked fill (current or next) */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SLIDE_IMAGE_SET_SOURCE" = "Angi bildekilde for koblet lysbilde";

/* Undo title for when the user selects a new screen to show in the element */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SCREEN_PREVIEW_SET_SCREEN" = "Angi forhåndsvist skjerm";

/* Undo title for when the user changes options for a linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SLIDE_OBJECT_SET_SOURCE" = "Angi alternativer for koblet fyll";

/* Undo title for when the user changes which group's color to link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_GROUP_COLOR_SET_SOURCE" = "Angi kilde for fylling av tilknyttet gruppefarge";

/* Undo title for when the user changes source of label color data link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_LABEL_COLOR_SET_SOURCE" = "Angi kilde for fylling av koblet etikettfarge";

/* Undo title for when the user adds a cue to a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ADD" = "Legg til indikator";
/* Undo title for when the user adds multiple cues to a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ADD_plural" = "Legg til indikatorer";
/* Undo title for when the user removes a cue from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE" = "Fjern indikator";
/* Undo title for when the user removes multiple cues from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE_plural" = "Fjern indikatorer";
/* Undo title for when the user removes all cues from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE_ALL" = "Fjern alle indikatorer";
/* Undo title for when the user sets a single cue in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET" = "Angi indikator";
/* Undo title for when the user sets multiple cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_plural" = "Angi indikatorer";
/* Undo title for when the user moves a cue in the list of cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_MOVE" = "Flytt indikator";
/* Undo title for when the user moves multiple cues in the list of cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_MOVE_plural" = "Flytt indikatorer";
/* Undo title for when the user replaces a cue in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REPLACE" = "Erstatt indikator";
/* Undo title for when the user replaces multiple cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REPLACE_plural" = "Erstatt indikatorer";

/* Undo title for when the user renames a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_NAME" = "Angi indikatornavn";
/* Undo title for when the user changes the hotkey on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_HOTKEY" = "Angi indikatorhurtigtast";
/* Undo title for when the user changes the action to take after the cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TYPE" = "Angi fullførelsestype for indikator";
/* Undo title for when the user changes the time after the completion condition is met when the next cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TIME" = "Angi tid for Gå til neste";
/* Undo title for when the user changes the _next_ cue to be triggered after _this_ cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TARGET" = "Angi mål ved fullført indikator";
/* Undo title for when the user changes the action that must be completed before the cue is considered completed. This is only used if the completion action type specifies a specific action. */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_ACTION" = "Angi handling ved fullført indikator";
/* Undo title for when the user defines the way we determine if the cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_ACTION_TYPE" = "Angi handlingstype ved fullført indikator";
/* Undo title for when the user enables or disables this cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_ENABLED" = "Angi Indikator aktivert";

/* Undo title for when the user adds an action to a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_ADD" = "Legg til handling";
/* Undo title for when the user adds multiple actions to a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_ADD_plural" = "Legg til handlinger";
/* Undo title for when the user removes an action from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE" = "Fjern handling";
/* Undo title for when the user removes multiple actions from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE_plural" = "Fjern handlinger";
/* Undo title for when the user removes all actions from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE_ALL" = "Fjern alle handlinger";
/* Undo title for when the user sets an action on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SET" = "Angi handling";
/* Undo title for when the user sets multiple actions on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SET_plural" = "Angi handlinger";

/* Undo title for when the user changes how long the action will delay (after being triggered) to actually perform its action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_DELAY_TIME" = "Angi forsinkelsestid";
/* Undo title for when the user changes the duration of an action. Some actions have durations that cannot be set by the user, so this would not apply in those cases. */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_DURATION" = "Angi varighet";

/* Undo title for when the user sets a transition on a media action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_TRANSITION" = "Angi overgang";
/* Undo title for when the user sets whether an audio file is a song or a sound effect */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_AUDIO_TYPE" = "Angi lydtype";
/* Undo title for when the user sets the foreground or background layer for an image/video */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_LAYER" = "Angi lag for medier";

/* Undo title for when the user changes the selected stage layout on a stage action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_IDENTIFICATION" = "Angi sceneoppsett";
/* Undo title for when the user changes the screens a stage action applies to */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_SCREEN_ASSIGNMENTS" = "Angi skjermtilordninger";
/* Undo title for when the user sets the slides to go to the stage displays, audience displays, or both */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_SLIDE_TARGET" = "Angi lysbildemål";

/* Undo title for when the user chooses a timer to be used in a timer action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_TIMER" = "Angi tidtaker";
/* Undo title for when the user changes whether we start, stop, or reset the timer */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_ACTION_TYPE" = "Angi handlingstype for tidtaker";
/* Undo title for when the user allows or disallows an elapsed timer to count up forever */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_NO_LIMIT_ON_ELAPSED" = "Angi ingen grense på tidtaker";
/* Undo title for when the user sets the time the timer starts from */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_FROM_TIME" = "Angi fra-tid";
/* Undo title for when the user sets the time the timer counts to */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_TO_TIME" = "Angi til-tid";
/* Undo title for when the user changes the display format for the timer's value */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_FORMAT" = "Angi tidsformat";
/* Undo title for when the user changes the timer's mode (elapsed time, countdown to time, or countdown) */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_MODE" = "Angi tidtakermodus";
/* Undo title for when the user enables or disables the timer's overrun feature, which lets the timer keep counting into a negative value instead of stopping at zero */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_ALLOW_OVERRUN" = "Tillatt overskridelse for tidtaker";
/* Undo title for when the user configures properties on the timer action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_CONFIGURE" = "Konfigurer tidtakerhandling";

/* Undo title for when the user sets a communication device to use for a communication action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_DEVICE" = "Angi kommunikasjonsenhet";
/* Undo title for when the user sets a communication action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_ACTION" = "Angi kommunikasjonshandling";
/* Undo title for when the user sets the communication action settings */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_ACTION_SETTINGS" = "Angi innstillinger for kommunikasjonshandling";
/* Undo title for when the user changes what gets cleared in a clear action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CLEAR_SET_TYPE" = "Angi fjerningshandling";
/* Undo title for when the user sets the prop to be shown in a prop action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_PROP_SET_PROP" = "Angi rekvisitthandling";
/* Undo title for when the user sets the audience look to use in an audience look action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_LOOK_SET_LOOK" = "Angi publikumsutssende";
/* Undo title for when the user sets the message to use in a message action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MESSAGE_SET_MESSAGE" = "Angi meldingshandling";
/* Undo title for when the user sets the option to always retrigger a playlist when this cue is clicked */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_PLAYLIST_SET_ALWAYS_RETRIGGER" = "Angi alltid utløse på nytt";

/* Undo title for when the user changes parameters on a social media action. Currently unused in the UI. */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SOCIAL_SET_TYPE" = "Angi handling for sosiale medier";
/* Undo title for when the user changes how long it takes for a social media action to loop */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SOCIAL_SET_LOOP_DURATION" = "Angi løkkevarighet";

/* Undo title for when the user changes the URL for a PowerPoint or Keynote presentation */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_EXTERNAL_PRESENTATION_SET_URL" = "Angi presentasjons-URL-adresse";

/* Undo title for when the user sets the macro to use in a macro action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MACRO_SET_MACRO" = "Angi makrohandling";

/* Undo title for when the user sets the clear group to use in a clear group action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CLEAR_GROUP_SET_GROUP" = "Velg tøm gruppe-handling";

/* Undo title for when the user applies a theme to one of their cues/slides */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_APPLY_THEME" = "Bruk tema";

/* Undo title for when the user sets the label text (or removes a label) on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_LABEL_SET_TITLE" = "Angi etikett";
/* Undo title for when the user changes the color of a label on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_LABEL_SET_COLOR" = "Angi etikettfarge";

/* Undo title for when the user adds a slide to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_ADD" = "Legg til lysbilde";
/* Undo title for when the user adds multiple slides to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_ADD_plural" = "Legg til lysbilder";
/* Undo title for when the user removes a slide from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE" = "Fjern lysbilde";
/* Undo title for when the user removes multiple slides from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE_plural" = "Fjern lysbilder";
/* Undo title for when the user removes all slides from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE_ALL" = "Fjern alle lysbilder";
/* Undo title for when the user sets the slides in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_SET_plural" = "Angi lysbilder";
/* Undo title for when the user moves a slide within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_MOVE" = "Flytt lysbilde";
/* Undo title for when the user moves multiple slides within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_MOVE_plural" = "Flytt lysbilder";

/* Undo title for when the user sets the transition on a document */
"UNDO_DOCUMENT_TRANSITION" = "Angi overgang";
/* Undo title for when the user resizes a document */
"UNDO_DOCUMENT_SIZE" = "Angi størrelse";
/* Undo title for when the user changes music key of a document */
"UNDO_DOCUMENT_MUSIC_KEY" = "Angi musikktast";

/* Undo title for when the user changes presentation-level operator notes for a document */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_NOTES" = "Endre notater";
/* Undo title for when the user changes the presentation-level background color */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_BACKGROUND" = "Angi bakgrunn";
/* Undo title for when the user sets up a slide show on a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_SLIDE_SHOW_DURATION" = "Angi varighet for lysbildefremvisning";
/* Undo title for when the user changes the presentation's arrangement */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_ARRANGEMENT" = "Angi valgt ordning";
/* Undo title for when the user sets the document to display as a presentation or an announcement */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_CONTENT_DESTINATION" = "Angi destinasjon for innhold";
/* Undo title for when the user changes the presentation's chord chart */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_CHORD_CHART" = "Angi akkorddiagram";
/* Undo title for when the user adds a group to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_ADD" = "Legg til gruppe";
/* Undo title for when the user adds multiple groups to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_ADD_plural" = "Legg til grupper";
/* Undo title for when the user removes a group from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE" = "Fjern gruppe";
/* Undo title for when the user removes multiple groups from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE_plural" = "Fjern grupper";
/* Undo title for when the user removes all groups from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE_ALL" = "Fjern alle grupper";
/* Undo title for when the user replaces a group in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REPLACE" = "Erstatt gruppe";
/* Undo title for when the user replaces multiple groups in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REPLACE_plural" = "Erstatt grupper";
/* Undo title for when the user sets groups in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_SET_plural" = "Angi grupper";
/* Undo title for when the user moves a group within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_MOVE" = "Flytt gruppe";
/* Undo title for when the user moves multiple groups within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_MOVE_plural" = "Flytt grupper";
/* Undo title for when the user adds an arrangement to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_ADD" = "Legg til ordning";
/* Undo title for when the user adds multiple arrangements to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_ADD_plural" = "Legg til ordninger";
/* Undo title for when the user removes an arrangement from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE" = "Fjern ordning";
/* Undo title for when the user removes multiple arrangements from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE_plural" = "Fjern ordninger";
/* Undo title for when the user removes all arrangements from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE_ALL" = "Fjern alle ordninger";
/* Undo title for when the user sets the arrangements in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_SET" = "Angi ordninger";

/* Undo title for when the user enables or disables the slide */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_ENABLED" = "Angi Lysbilde aktivert";
/* Undo title for when the user changes the slide notes */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_NOTES" = "Angi lysbildenotater";
/* Undo title for when the user changes the hotkey for the slide */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_HOTKEY" = "Angi hurtigtast for lysbilde";

/* Undo title for when the user changes the audio track to play in the presentation's timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_AUDIO_TRACK" = "Angi valgt lydspor for tidslinje";
/* Undo title for when the user changes the duration of the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_DURATION" = "Angi tidslinjens varighet";
/* Undo title for when the user enables or disables looping on the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_LOOP" = "Angi Tidslinjen skal gjentas";
/* Undo title for when the user changes the zoom level of the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_ZOOM" = "Angi zoom for tidslinje";
/* Undo title for when the user adds a timeline cue. This is distinctly different from a "cue" and belongs only in the timeline. */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_INSERT" = "Sett inn tidslinjeindikator";
/* Undo title for when the user adds multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_INSERT_plural" = "Sett inn tidslinjeindikatorer";
/* Undo title for when the user removes a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REMOVE" = "Fjern tidslinjeindikator";
/* Undo title for when the user removes multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REMOVE_plural" = "Fjern tidslinjeindikatorer";
/* Undo title for when the user replaces a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REPLACE" = "Erstatt tidslinjeindikator";
/* Undo title for when the user replaces multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REPLACE_plural" = "Erstatt tidslinjeindikatorer";
/* Undo title for when the user moves a timeline cue within the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_MOVE" = "Flytt tidslinjeindikator";
/* Undo title for when the user sets the trigger time of a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_SET_TRIGGER_TIME" = "Angi utløsertid";
/* Undo title for when the user sets the presentation cue to be triggered by the timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_SET_TRIGGER_CUE" = "Angi utløserindikator";

/* Undo title for when the user sets the transition on the props document */
"UNDO_DOCUMENT_PROPS_SET_GLOBAL_TRANSITION" = "Angi dokumentovergang";
/* Undo title for when the user resizes the props document */
"UNDO_DOCUMENT_PROPS_SET_DOCUMENT_SIZE" = "Angi dokumentstørrelse";

/* Undo title for when the user adds a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_ADD_STAGE_LAYOUT" = "Legg til sceneoppsett";
/* Undo title for when the user adds multiple stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_ADD_STAGE_LAYOUT_plural" = "Legg til sceneoppsett";
/* Undo title for when the user removes a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_STAGE_LAYOUT" = "Fjern sceneoppsett";
/* Undo title for when the user removes multiple stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_STAGE_LAYOUT_plural" = "Fjern sceneoppsett";
/* Undo title for when the user removes all stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_ALL_STAGE_LAYOUTS" = "Fjern alle sceneoppsett";
/* Undo title for when the user sets the stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_SET_STAGE_LAYOUTS" = "Angi sceneoppsett";
/* Undo title for when the user moves stage layouts within the list of stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_MOVE_STAGE_LAYOUTS" = "Flytt sceneoppsett";
/* Undo title for when the user sets the name on a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_SET_LAYOUT_NAME" = "Angi navn på sceneoppsett";

/* Undo title for when the user sets the name of an arrangement. This generally represents an arrangement of groups within a presentation. */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_NAME" = "Angi navn";
/* Undo title for when the user adds an element to an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_ADD" = "Legg til element";
/* Undo title for when the user adds multiple elements to an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_ADD_plural" = "Legg til elementer";
/* Undo title for when the user removes an element from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE" = "Fjern Element";
/* Undo title for when the user removes multiple elements from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE_plural" = "Fjern elementer";
/* Undo title for when the user removes all elements from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE_ALL" = "Fjern alle elementer";
/* Undo title for when the user moves an element within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_MOVE" = "Flytt element";
/* Undo title for when the user moves multiple elements within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_MOVE_plural" = "Flytt elementer";
/* Undo title for when the user sets elements in an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_SET" = "Angi elementer";
/* Undo title for when the user replaces an element within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REPLACE" = "Erstatt element";
/* Undo title for when the user replaces multiple elements within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REPLACE_plural" = "Erstatt elementer";

/* Undo title for when the user sets the color of a cue group */
"UNDO_GROUP_SET_COLOR" = "Angi gruppefarge";
/* Undo title for when the user sets the hotkey for a cue group. This hotkey triggers the first cue within the group. */
"UNDO_GROUP_SET_HOTKEY" = "Angi hurtigtast for gruppe";

/* Undo title for when the user adds a group to the list of groups */
"UNDO_GROUP_ADD" = "Legg til gruppe";
/* Undo title for when the user adds multiple groups to the list of groups */
"UNDO_GROUP_ADD_plural" = "Legg til grupper";
/* Undo title for when the user removes a group from the list of groups */
"UNDO_GROUP_REMOVE" = "Fjern gruppe";
/* Undo title for when the user removes multiple groups from the list of groups */
"UNDO_GROUP_REMOVE_plural" = "Fjern grupper";

/* Undo title for when the user adds a label to the list of labels */
"UNDO_LABEL_ADD" = "Legg til etikett";
/* Undo title for when the user adds multiple labels to the list of labels */
"UNDO_LABEL_ADD_plural" = "Legg til etiketter";
/* Undo title for when the user removes a label from the list of labels */
"UNDO_LABEL_REMOVE" = "Fjern etikett";
/* Undo title for when the user removes multiple labels from the list of labels */
"UNDO_LABEL_REMOVE_plural" = "Fjern etiketter";

/* Undo title for when the user changes the name of an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_NAME" = "Angi navn på publikumsutseende";
/* Undo title for when the user selects a mask to be used in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_SET_MASK" = "Angi maske";
/* Undo title for when the user enables props in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_PROPS" = "Aktiver rekvisitter";
/* Undo title for when the user disables props in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_PROPS" = "Deaktiver rekvisitter";
/* Undo title for when the user enables messages in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_MESSAGES" = "Aktiver meldinger";
/* Undo title for when the user disables messages in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_MESSAGES" = "Deaktiver meldinger";
/* Undo title for when the user enables announcements in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_ANNOUNCEMENTS" = "Aktiver kunngjøringer";
/* Undo title for when the user disables announcements in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_ANNOUNCEMENTS" = "Deaktiver kunngjøringer";
/* Undo title for when the user changes the alternate theme to be used on triggered slides using this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_SET_ALTERNATE_THEME" = "Angi alternativt tema";
/* Undo title for when the user enables showing slides in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_FOREGROUND" = "Aktiver lysbilde";
/* Undo title for when the user disables showing slides in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_FOREGROUND" = "Deaktiver lysbilde";
/* Undo title for when the user enables showing background media in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_BACKGROUND" = "Aktiver medier";
/* Undo title for when the user disables showing background media in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_BACKGROUND" = "Deaktiver medier";
/* Undo title for when the user enables showing video inputs in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_VIDEO_INPUT" = "Aktiver videoinndata";
/* Undo title for when the user disables showing video inputs in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_VIDEO_INPUT" = "Deaktiver videoinndata";
/* Undo title for when the user reorders an audience look in the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_MOVE" = "Flytt blikkpunkt";
/* Undo title for when the user inserts a new audience look into the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_INSERT" = "Sett inn utseende";
/* Undo title for when the user inserts multiple audience looks into the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_INSERT_plural" = "Sett inn utseender";
/* Undo title for when the user removes an audience look from the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_REMOVE" = "Fjern utseende";
/* Undo title for when the user removes multiple audience looks from the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_REMOVE_plural" = "Fjern utseender";

/* Undo title for when the user inserts a ProScreen into the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_INSERT" = "Sett inn skjerm";
/* Undo title for when the user inserts multiple ProScreen into the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_INSERT_plural" = "Sett inn skjermer";
/* Undo title for when the user removes a ProScreen from the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REMOVE" = "Fjern skjerm";
/* Undo title for when the user removes multiple ProScreens from the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REMOVE_plural" = "Fjern skjermer";
/* Undo title for when the user removes a mirrored ProScreen (i.e. screens set up to show the same content) */
"UNDO_SCREEN_REMOVE_MIRRORED" = "Fjern speilet skjerm";
/* Undo title for when the user replaces a ProScreen in the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REPLACE" = "Erstatt skjerm";
/* Undo title for when the user replaces multiple ProScreens in the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REPLACE_plural" = "Erstatt skjermer";
/* Undo title for when the user moves a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_MOVE" = "Flytt skjerm";
/* Undo title for when the user resizes a screen */
"UNDO_SCREEN_RESIZE" = "Endre størrelse på skjerm";
/* Undo title for when the user moves an output */
"UNDO_OUTPUT_MOVE" = "Flytt utdata";
/* Undo title for when the user resizes an output */
"UNDO_OUTPUT_RESIZE" = "Endre størrelse på utdata";

/* Undo title for when the user renames a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_NAME" = "Angi ProScreen-navn";
/* Undo title for when the user changes the arrangement of outputs within a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_ARRANGEMENT_TYPE" = "Angi ordningstype";
/* Undo title for when the user changes the background color of a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_BACKGROUND_COLOR" = "Angi bakgrunnsfarge på skjerm";
/* Undo title for when the user enables or disables the background color of a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_ENABLE_BACKGROUND_COLOR" = "Aktiver bakgrunnsfarge på skjerm";

/* Undo title for when the user changes the preset area of the physical output used by ProPresenter */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALIGNMENT" = "Angi justering";
/* Undo title for when the user manually changes the preset area of the physical output used by ProPresenter */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALIGNMENT_POSITION" = "Angi justeringsposisjon";
/* Undo title for when the user changes the screen's rotation */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ROTATE_SCREEN" = "Roter skjerm";
/* Undo title for when the user locks the aspect ratio of a screen. If this is true and it's resized, then width and height scale proportionally. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_LOCK_ASPECT_RATIO" = "Lås størrelsesforhold";
/* Undo title for when the user unlocks the aspect ratio of a screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_UNLOCK_ASPECT_RATIO" = "Frigjør størrelsesforhold";
/* Undo title for when the user locks the aspect ratio of the output within the screen. The output bounds do not necessarily match the screen bounds. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_LOCK_OUTPUT_ASPECT_RATIO" = "Lås størrelsesforhold for utdatagrenser";
/* Undo title for when the user unlocks the aspect ratio of the output within the screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_UNLOCK_OUTPUT_ASPECT_RATIO" = "Frigjør størrelsesforhold for utdatagrenser";
/* Undo title for when the user enables the corner pinning option, which allows the user to customize where the corners of the screen are. This allows non-rectangular screens. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ENABLE_CORNER_PINNING" = "Aktiver hjørnefesting";
/* Undo title for when the user disables the corner pinning option */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_DISABLE_CORNER_PINNING" = "Deaktiver hjørnefesting";
/* Undo title for when the user enables or disables the option to customize color levels on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ENABLE_SCREEN_COLOR" = "Angi Skjermfarge aktivert";
/* Undo title for when the user changes the red color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_RED_LEVEL" = "Angi skjermens rødnivå";
/* Undo title for when the user changes the green color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_GREEN_LEVEL" = "Angi skjermens grønnivå";
/* Undo title for when the user changes the blue color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_BLUE_LEVEL" = "Angi skjermens blånivå";
/* Undo title for when the user changes the gamma level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_GAMMA_LEVEL" = "Angi skjermens gammanivå";
/* Undo title for when the user changes the black level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_BLACK_LEVEL" = "Angi skjermens svartnivå";

/* Undo title for when the user changes the width of the edge blend between two screens */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_WIDTH" = "Angi kantblandingsbredde";
/* Undo title for when the user changes the gamma within the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_GAMMA" = "Angi kantblandingsgamma";
/* Undo title for when the user changes the blending mode between the two screens */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_MODE" = "Angi kantblandingsmodus";
/* Undo title for when the user changes the size (radius) of the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_RADIUS" = "Angi kantblandingsradius";
/* Undo title for when the user changes the brightness of the screen edges in the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_INTENSITY" = "Angi kantblandingsintensitet";
/* Undo title for when the user changes how the edge blend compensates for different black levels on each screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_BLACK_LEVEL_COMPENSATION" = "Angi svartnivåkompensasjon for kantblanding";

/* Undo title for when enables alpha key (transparency) on a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_ENABLE" = "Angi alfanøkkel som aktivert";
/* Undo title for when changes where the transparency key comes from */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_SET_TYPE" = "Angi alfanøkkeltype";
/* Undo title for when changes the amount of transparency, in percentages */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_SET_BLEND_VALUE" = "Angi blandingsverdi for alfanøkkel";

/* Undo title for when the user reassigns the physical output used by a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_DISPLAY" = "Angi utdatavisning";
/* Undo title for when the user renames an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_DISPLAY_NAME" = "Angi visningsnavn for utdata";
/* Undo title for when the user changes the resolution, framerate, etc... of an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_MODE" = "Angi utdatamodus";
/* Undo title for when the user resets all color level adjustments on an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_RESET_ALL_COLORS" = "Tilbakestill alle farger";
/* Undo title for when the user changes a corner pinning value */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ADJUST_CORNER_PINNING" = "Justering av hjørnefesting";
/* Undo title for when the user resets all corner pinning values to the defaults */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_RESET_ALL_CORNER_PINNING" = "Tilbakestill alle hjørnefestingsverdier";

/* Undo title for when the user renames a Mask */
"UNDO_MASK_SET_NAME" = "Angi maskenavn";
/* Undo title for when the user inserts a new mask into the list of masks */
"UNDO_MASK_INSERT" = "Sett inn maske";
/* Undo title for when the user inserts multiple masks into the list of masks */
"UNDO_MASK_INSERT_plural" = "Sett inn masker";
/* Undo title for when the user removes a mask from the list of masks */
"UNDO_MASK_REMOVE" = "Fjern maske";
/* Undo title for when the user removes multiple masks from the list of masks */
"UNDO_MASK_REMOVE_plural" = "Fjern masker";
/* Undo title for when the user moves masks within the list of masks */
"UNDO_MASK_MOVE_plural" = "Flytt masker";

/* Undo title for when the user enables an effect */
"UNDO_EFFECT_ENABLE" = "Angi Effekt aktivert";
/* Undo title for when the user disables an effect */
"UNDO_EFFECT_DISABLE" = "Angi Effekt deaktivert";
/* Undo title for when the user inserts an effect into a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_INSERT" = "Sett inn effekt";
/* Undo title for when the user inserts multiple effects into a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_INSERT_plural" = "Sett inn effekter";
/* Undo title for when the user removes an effect from a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REMOVE" = "Fjern effekt";
/* Undo title for when the user removes multiple effects from a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REMOVE_plural" = "Fjern effekter";
/* Undo title for when the user replaces an effect in the list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REPLACE" = "Erstatt effekt";
/* Undo title for when the user replaces multiple effects in the list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REPLACE_plural" = "Erstatt effekter";
/* Undo title for when the user applies a preset list of effects to something (usually a video) */
"UNDO_EFFECTS_APPLY_PRESET" = "Bruk forhåndsinnstilling for effekt";
/* Undo title for when the user changes a color value on a video effect */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_COLOR" = "Angi farge";
/* Undo title for when the user changes a numeric value on an effect */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_VALUE" = "Angi verdi";
/* Undo title for when the user changes a direction parameter on an effect (generally changes how a slide transitions in and out of the screen) */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_DIRECTION" = "Angi retning";
/* Undo title for when the user removes all the applied effects */
"UNDO_EFFECTS_PRESET_CLEAR_EFFECTS" = "Fjern effekter";

/* Undo title for when the user enables a transition */
"UNDO_TRANSITION_ENABLE" = "Angi Overgang aktivert";
/* Undo title for when the user disables a transition */
"UNDO_TRANSITION_DISABLE" = "Angi Overgang deaktivert";
/* Undo title for when the user renames a favorited transition */
"UNDO_TRANSITION_PRESET_SET_NAME" = "Angi navn på favoritt";
/* Undo title for when the user creates a favorite transition (a transition with all the user's customized parameters saved) */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_CREATE" = "Opprett overgangsfavoritt";
/* Undo title for when the user removes a favorite transition */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_REMOVE" = "Fjern overgangsfavoritt";
/* Undo title for when the user overwrites an existing favorite transition */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_OVERWRITE" = "Overskriv overgangsfavoritt";

/* Undo title for when the user inserts a preset item into a list of preset items */
"UNDO_PRESET_INSERT" = "Sett inn forhåndsinnstilling";
/* Undo title for when the user inserts multiple preset items into a list of preset items */
"UNDO_PRESET_INSERT_plural" = "Sett inn forhåndsinnstillinger";
/* Undo title for when the user deletes a preset item from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_DELETE" = "Slett forhåndsinnstilling";
/* Undo title for when the user deletes multiple preset items from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_DELETE_plural" = "Slett forhåndsinnstillinger";
/* Undo title for when the user replaces a preset item in a list of preset items */
"UNDO_PRESET_REPLACE" = "Erstatt forhåndsinnstilling";
/* Undo title for when the user replaces multiple preset items from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_REPLACE_plural" = "Erstatt forhåndsinnstillinger";

/* Undo title for when the user changes the network visibility of a message */
"UNDO_MESSAGES_NETWORK_VISIBILITY" = "Angi nettverkssynlighet";
/* Undo title for when the user changes the removal time of a message */
"UNDO_MESSAGES_TIME_TO_REMOVE" = "Angi tid for fjerning";
/* Undo title for when the user changes the theme of a message */
"UNDO_MESSAGES_THEME" = "Angi tema";
/* Undo title for when the user changes the clear type of a message */
"UNDO_MESSAGES_CLEAR_TYPE" = "Angi fjerningstype";
/* Undo title for when the user changes the date format in a message */
"UNDO_MESSAGES_DATE_TOKEN_STYLE" = "Angi datoformat";
/* Undo title for when the user changes the time format in a message */
"UNDO_MESSAGES_TIME_TOKEN_STYLE" = "Angi tidsformat";
/* Undo title for when the user enables or disables a 24-hour time format in a message */
"UNDO_MESSAGES_24_HOUR_TIME_FORMAT" = "Angi 24-timersformat";

/* Undo title for when the user adds a message to the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_ADD" = "Legg til melding";
/* Undo title for when the user adds multiple messages to the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_ADD_plural" = "Legg til meldinger";
/* Undo title for when the user removes a message from the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE" = "Fjern melding";
/* Undo title for when the user removes multiple messages from the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE_plural" = "Fjern meldinger";
/* Undo title for when the user moves a message in the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_MOVE" = "Flytt melding";
/* Undo title for when the user moves multiple messages in the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_MOVE_plural" = "Flytt meldinger";
/* Undo title for when the user removes all messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE_ALL" = "Fjern alle";
/* Undo title for when the user sets the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_SET" = "Angi meldinger";

/* Undo title for when the user changes the album in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ALBUM" = "Angi album";
/* Undo title for when the user changes the author in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_AUTHOR" = "Angi forfatter";
/* Undo title for when the user changes the artist in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ARTIST" = "Angi artist";
/* Undo title for when the user changes the title in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_TITLE" = "Angi tittel";
/* Undo title for when the user changes the publisher in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_PUBLISHER" = "Angi utgiver";
/* Undo title for when the user changes the copyright year in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_COPYRIGHT_YEAR" = "Angi opphavsrettsår";
/* Undo title for when the user changes the song's CCLI number in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_SONG_NUMBER" = "Angi sangnummer";
/* Undo title for when the user changes the artwork in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ARTWORK" = "Angi kunstverk";
/* Undo title for when the user enables or disables showing this presentation's CCLI data to the audience */
"UNDO_CCLI_SET_SHOULD_DISPLAY" = "Angi Skal vises";

/* Undo title for when the user changes the color of a group */
"UNDO_GROUPS_SET_COLOR" = "Angi gruppefarge";
/* Undo title for when the user changes a group's hotkey */
"UNDO_GROUPS_SET_HOTKEY" = "Angi hurtigtast for gruppe";

/* Undo title for when the user adds a new shape to the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CREATE" = "Opprett figur";
/* Undo title for when the user removes a shape from the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_REMOVE" = "Fjern figur";
/* Undo title for when the user moves a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_MOVE" = "Flytt";
/* Undo title for when the user resizes a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_RESIZE" = "Endre størrelse";
/* Undo title for when the user rotates a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ROTATE" = "Roter";
/* Undo title for when the user changes the opacity of a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_OPACITY" = "Angi ugjennomsiktighet";
/* Undo title for when the user locks a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LOCKED" = "Angi Låst";
/* Undo title for when the user hides a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_HIDE" = "Angi Skjult";
/* Undo title for when the user horizontally or vertically flips a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FLIP_MODE" = "Angi vendemodus";
/* Undo title for when the user changes the number of sides an object has */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_NUMBER_OF_SIDES" = "Angi antall sider";
/* Undo title for when the user resizes the source for a media fill - i.e. the area of an image/video we're taking content from to be displayed in the canvas element (shape) */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_SOURCE_BOUNDS" = "Endre størrelse på kildegrenser";
/* Undo title for when the user moves a point of an editable shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHANGE_SHAPE" = "Endre form";
/* Undo title for when the user moves a point of a custom shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_MOVE_SHAPE" = "Flytt form";
/* Undo title for when the user locks the width:height ratio of an object. If true, changing one value will proportionally change the other. */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ASPECT_RATIO_LOCK" = "Lås størrelsesforhold";
/* Undo title for when the user unlocks the width:height ratio of an object */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ASPECT_RATIO_UNLOCK" = "Frigjør størrelsesforhold";
/* Undo title for when the user changes the angle at which two colors are blended together */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_GRADIENT_SET_ANGLE" = "Angi gradientvinkel";
/* Undo title for when the user changes one of the colors in a color gradient */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_GRADIENT_SET_COLOR" = "Angi gradientfarge";
/* Undo title for when the user changes the type of fill of a canvas element. This can be a color fill, a gradient fill, a media fill, etc... */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHANGE_FILL_TYPE" = "Endre fyll";
/* Undo title for when the user changes a media fill - this would be done by selecting a media file */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_MEDIA_FILL" = "Angi mediefyll";
/* Undo title for when the user changes the color of a color fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_FILL_COLOR" = "Angi fyllfarge";
/* Undo title for when the user changes the crop for the left side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_LEFT" = "Angi venstre beskjæringsinnfelling";
/* Undo title for when the user changes the crop for the right side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_RIGHT" = "Angi høyre beskjæringsinnfelling";
/* Undo title for when the user changes the crop for the top side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_TOP" = "Angi toppbeskjæringsinnfelling";
/* Undo title for when the user changes the crop for the bottom side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_BOTTOM" = "Angi bunnbeskjæringsinnfelling";

/* Undo title for when the user enables fill on an element */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FILL_ENABLED" = "Aktiver fyll";
/* Undo title for when the user disables fill on an element */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FILL_DISABLED" = "Deaktiver fyll";

/* Undo title for when the user enables a stroke around a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_ENABLED" = "Aktiver strøk";
/* Undo title for when the user changes the line type used to stroke the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_TYPE" = "Endre strøktype";
/* Undo title for when the user changes the width of the line around the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_WIDTH" = "Angi strøkbredde";
/* Undo title for when the user changes the color of the line around the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_COLOR" = "Angi strøkfarge";

/* Undo title for when the user enables a shadow cast by the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_ENABLED" = "Aktiver skygge";
/* Undo title for when the user changes the type of shadow cast by the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_STYLE" = "Angi skyggestil";
/* Undo title for when the user changes the angle at which the shadow is cast */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_ANGLE" = "Angi skyggevinkel";
/* Undo title for when the user changes how far the shadow is from the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_OFFSET" = "Angi skyggeforskyvning";
/* Undo title for when the user changes how blurry or sharp the shadow is */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_RADIUS" = "Angi skyggeuskarphet";
/* Undo title for when the user changes the color of the shadow */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_COLOR" = "Angi skyggefarge";
/* Undo title for when the user changes how opaque or transparent the shadow is */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_OPACITY" = "Angi skyggeugjennomsiktighet";

/* Undo title for when a user enables feathering on a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FEATHER_ENABLED" = "Aktiver kantuttoning";
/* Undo title for when a user changes the feathering radius on a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FEATHER_RADIUS" = "Kantuttoningsradius";

/* Undo title for when the user enables a line fill mask, which means the fill will only show up behind lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_ENABLED" = "Aktiver linjefyllmaske";
/* Undo title for when the user changes the style for the line fill mask, adjusting how it's drawn on the output */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_STYLE" = "Angi maskestil for linjefyll";
/* Undo title for when the user adjusts the height of the line fills relative to the height of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_VERTICAL_PADDING" = "Angi vertikal utfylling av linjefyllmaske";
/* Undo title for when the user adjusts the vertical position of the line fills relative to the vertical position of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_VERTICAL_ADJUSTMENT" = "Angi vertikal justering av linjefyllmaske";
/* Undo title for when the user adjusts the width of the line fills, increasing or decreasing the automatically calculated width */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HORIZONTAL_PADDING" = "Angi horisontal utfylling av linjefyllmaske";
/* Undo title for when the user adjusts the horizontal position of the line fills relative to the center of the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HORIZONTAL_ADJUSTMENT" = "Angi horisontal justering av linjefyllmaske";

/* Undo title for when the user enables a chord notation */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_ENABLED" = "Aktiver akkorder";
/* Undo title for when the user adjusts the chord notation used in the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_NOTATION" = "Angi akkordnotasjon";
/* Undo title for when the user adjusts the chord color used in the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_COLOR" = "Angi akkordfarge";


/* Undo title for when the user adjusts the height of the line fills relative to the height of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HEIGHT_OFFSET" = "Angi høyde for linjefyllmaske";

/* Undo title for when the user adjusts the vertical position of the line fills relative to the vertical position of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_BASELINE_OFFSET" = "Angi grunnlinjeforskyvning for linjefyllmaske";
/* Undo title for when the user adds a path for a custom shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_ADD" = "Legg til bane";
/* Undo title for when the user closes the path of a custom shape (i.e. the shape is no longer open) */
"UNDO_CANVAS_PATH_CLOSE" = "Lukk bane";
/* Undo title for when the user changes a path point from curved to angled or vice versa */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_TOGGLE" = "Veksle punkt";
/* Undo title for when the user adds a path point into their shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_ADD" = "Legg til punkt";
/* Undo title for when the user removes a path point from their shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_REMOVE" = "Fjern punkt";

/* Undo title for when the user moves a guideline in the canvas */
"UNDO_CANVAS_GUIDELINE_MOVE" = "Flytt støttelinje";
/* Undo title for when the user adds a guideline to the canvas */
"UNDO_CANVAS_GUIDELINE_INSERT" = "Sett inn støttelinje";

/* Undo title for when the user changes the font used for text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_FONT" = "Angi skrift";
/* Undo title for when the user changes the font size in their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SIZE" = "Angi skriftstørrelse";
/* Undo title for when the user adds or removes bold from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BOLD" = "Fet";
/* Undo title for when the user adds or removes italics from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_ITALIC" = "Kursiv";
/* Undo title for when the user adds or removes underline from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_UNDERLINE" = "Understreking";
/* Undo title for when the user changes the underline color of their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_UNDERLINE_COLOR" = "Angi understrekingsfarge";
/* Undo title for when the user changes the font color */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_COLOR" = "Angi tekstfarge";
/* Undo title for when the user changes the background color of their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BACKGROUND_COLOR" = "Angi bakgrunnsfarge for tekst";
/* Undo title for when the user changes the color gradient for the selected text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT" = "Angi tekstgradering";
/* Undo title for when the user changes the colors in the text's gradient */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_COLOR" = "Angi graderingsfarge for tekst";
/* Undo title for when the user changes the text gradient's angle (the geometric angle at which the colors are blended) */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_ANGLE" = "Angi graderingsvinkel for tekst";
/* Undo title for when the user enables or disables stretching the gradient to the bounds of the element or to the bounds of the selected characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_STRETCH_TO_ELEMENT_BOUNDS" = "Angi tekstgraderingsstrekk for elementgrenser";
/* Undo title for when the user changes how the text scales to fit the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SCALING" = "Angi tekstskalering";
/* Undo title for when the user adds or removes strikethrough */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_STRIKETHROUGH" = "Gjennomstreking";
/* Undo title for when the user adds or removes the all-caps capitalization option */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_ALL_CAPS" = "Kun store bokstaver";
/* Undo title for when the user changes the line transform of the text. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_TRANSFORM" = "Angi linjeforvandling";
/* Undo title for when the user adds or removes superscript */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SUPERSCRIPT" = "Hevet skrift";
/* Undo title for when the user changes the baseline for the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BASELINE_OFFSET" = "Angi grunnlinjeforskyvning";
/* Undo title for when the user changes the amount of space between lines of text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_SPACING" = "Angi linjeavstand";
/* Undo title for when the user changes the line height for text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_HEIGHT" = "Angi linjehøyde";
/* Undo title for when the user changes the character spacing */
"UNDO_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING" = "Angi tegnavstand";
/* Undo title for when the user changes the color used to stroke the outside of the characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_SET_COLOR" = "Angi strøkfarge";
/* Undo title for when the user changes the width of the stroke around the characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_SET_WIDTH" = "Angi strøkbredde";
/* Undo title for when the user enables or disables stroke around text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_ENABLE" = "Strøk";
/* Undo title for when the user enables or disables shadow cast by the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_ENABLE" = "Skygge";
/* Undo title for when the user changes the type of shadow cast by the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_TYPE" = "Angi skyggetype";
/* Undo title for when the user changes the angle at which the text shadow is cast */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_ANGLE" = "Angi skyggevinkel";
/* Undo title for when the user changes the distance between the text shadow and the actual text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_OFFSET" = "Angi skyggeforskyvning";
/* Undo title for when the user changes the blur/sharpness of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_RADIUS" = "Angi skyggeradius";
/* Undo title for when the user changes the opacity of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_OPACITY" = "Angi skyggeugjennomsiktighet";
/* Undo title for when the user changes the color of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_COLOR" = "Angi skyggefarge";
/* Undo title for when the user changes the type of list marker used in the text list */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_TYPE" = "Angi listetype";
/* Undo title for when the user changes the indent between the leading edge of the text field and the list marker */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_INDENT" = "Angi innrykk på liste";
/* Undo title for when the user changes the indent between the list marker and the user's text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_TEXT_INDENT" = "Angi tekstinnrykk";
/* Undo title for when the user changes the color of the list markers */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_SET_COLOR" = "Angi farge på listemarkør";
/* Undo title for when the user changes the size of the list markers */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_SET_SIZE" = "Angi størrelse på listemarkør";
/* Undo title for when the user changes the first numbered item in the list */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_STARTING_NUMBER" = "Angi startnummer på liste";
/* Undo title for when the user changes the left side margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_LEFT" = "Angi venstre marg";
/* Undo title for when the user changes the right side margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_RIGHT" = "Angi høyre marg";
/* Undo title for when the user changes the top margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_TOP" = "Angi toppmarg";
/* Undo title for when the user changes the bottom margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_BOTTOM" = "Angi bunnmarg";
/* Undo title for when the user sets the text alignment - windows only */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT" = "Angi justering";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the left side of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_LEFT" = "Venstrejuster";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the right side of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT" = "Høyrejuster";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the center of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_CENTER" = "Midtstill loddrett";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the left side of the text field, with lines filling to the right side of the text field. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_JUSTIFIED" = "Blokkjustert";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the top of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_TOP" = "Toppjuster";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the middle of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_MIDDLE" = "Midtstill vannrett";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the bottom of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_BOTTOM" = "Bunnjuster";
/* Undo title for when the user pastes the copied text style onto their text element */
"UNDO_EDITOR_TEXT_PASTE_TEXT_STYLE" = "Lim inn tekststil";

/* Undo title for when the user changes the default scaling behavior of media (i.e. should it stretch to fill, scale to fill, etc...) */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_SCALE_BEHAVIOR" = "Angi skaleringsvirkemåte";
/* Undo title for when the user changes the default playback behavior of media (i.e. should it stop, loop, etc...) */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_PLAYBACK_BEHAVIOR" = "Angi avspillingsvirkemåte";
/* Undo title for when the user changes the default duration of imported images */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION" = "Angi varighet";
/* Undo title for when the user changes the minimum duration of imported images */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION_MINIMUM" = "Angi minimum varighet";
/* Undo title for when the user changes the maximum duration of imported images */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION_MAXIMUM" = "Angi maksimal varighet";
/* Undo title for when the user changes whether images have a duration, have a random duration, or have no duration at all */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION_TYPE" = "Angi varighetstype";
/* Undo title for when the user chooses the foreground or background layer for imported media */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_LAYER" = "Angi lagtype";
/* Undo title for when the user chooses what gets played after media is finished, if the end behavior allows a "next behavior" */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_NEXT_BEHAVIOR" = "Angi neste virkemåte";
/* Undo title for when the user chooses what happens when media is finished */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_END_BEHAVIOR" = "Angi avslutningsvirkemåte";

/* Undo title for when the user moves an item from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_MOVE_ITEM" = "Flytt bibliotekelement";
/* Undo title for when the user moves multiple items from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_MOVE_ITEM_plural" = "Flytt bibliotekelementer";
/* Undo title for when the user copies an item from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_COPY_ITEM" = "Kopier bibliotekelement";
/* Undo title for when the user copies multiple items from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_COPY_ITEM_plural" = "Kopier bibliotekelementer";

/* Undo title for when the user adds a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ADD" = "Legg til spilleliste";
/* Undo title for when the user adds multiple playlists */
"UNDO_PLAYLIST_ADD_plural" = "Legg til spillelister";
/* Undo title for when the user adds a playlist folder */
"UNDO_PLAYLIST_FOLDER_ADD" = "Legg til spillelistemappe";
/* Undo title for when the user removes a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE" = "Fjern spilleliste";
/* Undo title for when the user removes multiple playlists */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE_plural" = "Fjern spillelister";
/* Undo title for when the user removes all playlists */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE_ALL" = "Fjern alle spillelister";
/* Undo title for when the user moves a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_MOVE" = "Flytt spilleliste";
/* Undo title for when the user sets the list of playlists */
"UNDO_PLAYLIST_SET" = "Angi spillelister";
/* Undo title for when the user renames a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_SET_NAME" = "Angi spillelistenavn";
/* Undo title for when the user removes a smart playlist (a playlist that automatically shows contents of a directory) */
"UNDO_PLAYLIST_SMART_DIRECTORY_REMOVE" = "Fjern smart spilleliste";
/* Undo title for when the user restores a deleted smart playlist */
"UNDO_PLAYLIST_SMART_DIRECTORY_RESTORE" = "Gjenopprett smart spilleliste";
/* Undo title for when the user converts a PCO playlist to a standard playlist */
"UNDO_PLAYLIST_CONVERT_PCO_PLAYLIST" = "Konverter spilleliste";

/* Undo title for when the user adds an item to a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_ADD" = "Legg til spillelisteelement";
/* Undo title for when the user adds multiple items to a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_ADD_plural" = "Legg til spillelisteelementer";
/* Undo title for when the user removes an item from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE" = "Fjern spillelisteelement";
/* Undo title for when the user removes multiple items from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE_plural" = "Fjern spillelisteelementer";
/* Undo title for when the user removes all items from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE_ALL" = "Fjern alle spillelisteelementer";
/* Undo title for when the user sets the items in a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_SET" = "Angi spillelisteelementer";
/* Undo title for when the user moves items within a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_MOVE_plural" = "Flytt spillelisteelementer";

/* Undo title for when the user changes the color of a header item within a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_COLOR" = "Angi topptekstfarge";
/* Undo title for when the user links a timer to a playlist header item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_TIMER" = "Angi koblet tidtaker";
/* Undo title for when the user changes the name of a playlist header item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_NAME" = "Angi topptekstnavn";

/* Undo title for when the user attaches a presentation or media file to a Planning Center (PCO) or placeholder playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_LINK_ITEM" = "Opprett kobling";
/* Undo title for when the user removes a presentation or media file from a Planning Center (PCO) or placeholder playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_UNLINK_ITEM" = "Fjern kobling";


/* Undo title for when the user attaches a presentation or media file to a Planning Center (PCO) playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PCO_LINK_ITEM" = "Opprett kobling";

/* Undo title for when the user removes a presentation or media file from a Planning Center (PCO) playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PCO_UNLINK_ITEM" = "Fjern kobling";
/* Undo title for when the user changes image/video scale behavior on a single media item */
"UNDO_MEDIA_SET_SCALE_BEHAVIOR" = "Angi skaleringsvirkemåte";
/* Undo title for when the user changes the trigger layer behavior on a media item */
"UNDO_MEDIA_SET_TRIGGER_BEHAVIOR" = "Virkemåte";
/* Undo title for when the user changes the always re-trigger behavior on a media item */
"UNDO_MEDIA_SET_ALWAYS_RETRIGGER" = "Alltid utløs på nytt";
/* Undo title for when the user changes how a scale to fit image/video should position itself when it doesn't fit perfectly on the display or within its containing element */
"UNDO_MEDIA_SET_SCALE_ALIGNMENT" = "Angi skaleringsjustering";
/* Undo title for when the user enables or disables horizontal flip on this media item */
"UNDO_MEDIA_SET_FLIP_HORIZONTAL" = "Angi Vendt vannrett";
/* Undo title for when the user enables or disables vertical flip on this media item */
"UNDO_MEDIA_SET_FLIP_VERTICAL" = "Angi Vendt loddrett";
/* Undo title for when the user changes the rotation of the media */
"UNDO_MEDIA_SET_NATIVE_ROTATION" = "Angi opprinnelig rotasjon";
/* Undo title for when the user changes the rotation for custom scaling */
"UNDO_MEDIA_SET_SOURCE_ROTATION" = "Angi kilderotasjon";
/* Undo title for when the user changes the area of the media we use to render. By default this matches the media's size but it can be adjusted to show only a portion of the media. */
"UNDO_MEDIA_SET_CUSTOM_IMAGE_BOUNDS" = "Angi egendefinerte bildegrenser";
/* Undo title for when the user inverts the alpha component of an image */
"UNDO_MEDIA_SET_ALPHA_INVERTED" = "Inverter bildealfa";
/* Undo title for when the user enables or disables cropping an image/video */
"UNDO_MEDIA_SET_CROP_ENABLED" = "Aktiver beskjæring";
/* Undo title for when the user adds an effect to this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_INSERT" = "Sett inn effekt";
/* Undo title for when the user adds multiple effects to this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_INSERT_plural" = "Sett inn effekter";
/* Undo title for when the user removes an effect from this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REMOVE" = "Fjern effekt";
/* Undo title for when the user removes multiple effects from this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REMOVE_plural" = "Fjern effekter";
/* Undo title for when the user replaces an effect on this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REPLACE" = "Erstatt effekt";
/* Undo title for when the user replaces multiple effects on this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REPLACE_plural" = "Erstatt effekter";

/* Undo title for when the user changes between interlaced and progressive */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_FIELD_TYPE" = "Endre felttype";
/* Undo title for when the user changes the thumbnail on this media item */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_THUMBNAIL" = "Angi miniatyrbilde";
/* Undo title for when the user changes the end behavior for this media item */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_END_BEHAVIOR" = "Angi avslutningsvirkemåte";
/* Undo title for when the user enables soft loop (loop, but with a dissolve transition) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_ENABLE" = "Aktiver myk løkke";
/* Undo title for when the user disables soft loop */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_DISABLE" = "Deaktiver myk løkke";
/* Undo title for when the user changes the time for the dissolve transition between the end of the video and the start of when it plays again */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_SET_TIME" = "Angi tid for myk løkke";

/* Undo title for when the user changes how fast or slow the media plays */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_PLAY_RATE" = "Endre avspillingshastighet";
/* Undo title for when the user changes the starting point for the media. By default, this is at zero seconds. */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_IN_POINT" = "Angi innpunkt";
/* Undo title for when the user changes the out point for the media. By default, this is at the end of the media's duration. */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_OUT_POINT" = "Angi utpunkt";
/* Undo title for when the user changes the amount of time dissolving in to this media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_FADE_IN_DURATION" = "Angi varighet for inntoning";
/* Undo title for when the user changes the amount of time dissolving out from this media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_FADE_OUT_DURATION" = "Angi varighet for uttoning";
/* Undo title for when the user enables the fade in duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_FADE_IN" = "Angi Skal tone inn";
/* Undo title for when the user disables the fade in duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_NOT_FADE_IN" = "Angi Skal ikke tone inn";
/* Undo title for when the user enables the fade out duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_FADE_OUT" = "Angi Skal tone ut";
/* Undo title for when the user disables the fade out duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_NOT_FADE_OUT" = "Angi Skal ikke tone ut";
/* Undo title for when the user changes whether the video stops, loops, etc... */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_PLAYBACK_BEHAVIOR" = "Angi avspillingsvirkemåte";
/* Undo title for when the user sets how long the video should loop for */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_LOOP_TIME" = "Angi løkketid";
/* Undo title for when the user sets how many times the video should loop */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_TIMES_TO_LOOP" = "Angi antall ganger løkken skal gjentas";
/* Undo title for when the end point for the audio is changed */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_END_POINT" = "Angi sluttpunkter for lyd";
/* Undo title for when the user changes the audio volume for the media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_VOLUME" = "Endre lydvolum";

/* Undo title for when the user mutes a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_MUTED" = "Angi Lydkanal dempet";
/* Undo title for when the user changes the volume for a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_VOLUME" = "Angi lydkanalvolum";
/* Undo title for when the user changes the output for a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_OUTPUT" = "Angi lydkanalutgang";

/* Undo title for when the user changes the name of a display mode (used for soft outputs like NDI) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_DEVICE_SET_DISPLAY_MODE" = "Angi visningsmodusnavn";
/* Undo title for when the user resizes a display (used for soft outputs like NDI) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_DEVICE_RESIZE_DISPLAY_MODE" = "Endre størrelse på skjermmodus";

/* Undo title for when the user changes the video input device for a video input channel */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_VIDEO_DEVICE" = "Angi videoinndataenhet";
/* Undo title for when the user changes the audio input device for an audio input channel */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_AUDIO_DEVICE" = "Angi lydinndataenhet";
/* Undo title for when the user changes the input mode for a video input device */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_INPUT_MODE" = "Angi inndatamodus";

/* Undo title for when the user changes the URL for an element's web fill */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_WEB_SET_URL" = "Angi URL-adresse";

/* Undo title for when the user enables the ProPresenter calendar to schedule triggering items at specific times */
"UNDO_CALENDAR_ENABLE" = "Aktiver kalender";
/* Undo title for when the user disables the ProPresenter calendar */
"UNDO_CALENDAR_DISABLE" = "Deaktiver kalender";
/* Undo title for when the user inserts a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_INSERT" = "Sett inn arrangement";
/* Undo title for when the user inserts multiple calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_INSERT_plural" = "Sett inn arrangementer";
/* Undo title for when the user removes a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE" = "Fjern arrangement";
/* Undo title for when the user removes multiple calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE_plural" = "Fjern arrangementer";
/* Undo title for when the user replaces an existing calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REPLACE" = "Erstatt arrangement";
/* Undo title for when the user replaces multiple existing calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REPLACE_plural" = "Erstatt arrangementer";
/* Undo title for when the user removes all calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE_ALL" = "Fjern alle arrangementer";
/* Undo title for when the user renames a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_NAME" = "Angi arrangementsnavn";
/* Undo title for when the user changes what the calendar event should trigger */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_ACTION" = "Angi arrangementshandling";
/* Undo title for when the user changes when the calendar event will perform its action */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_DATE" = "Angi arrangementsdato";
/* Undo title for when the user edits the description of the calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_DESCRIPTION" = "Angi arrangementsbeskrivelse";
/* Undo title for when the user chooses which days the calendar event will happen on */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_RECURRENCE_DAYS" = "Angi gjentakende dager for arrangement";
/* Undo title for when the user sets when the calendar event will stop recurring */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_RECURRENCE_END_DATE" = "Angi sluttdato for gjentakende arrangement";

/* Undo title for when the user adds a new timer */
"UNDO_TIMERS_ADD" = "Legg til tidtaker";
/* Undo title for when the user adds multiple new timers */
"UNDO_TIMERS_ADD_plural" = "Legg til tidtakere";
/* Undo title for when the user removes a timer */
"UNDO_TIMERS_REMOVE" = "Fjern tidtaker";
/* Undo title for when the user removes multiple timers */
"UNDO_TIMERS_REMOVE_plural" = "Fjern tidtakere";
/* Undo title for when the user moves a timer within the list of timers */
"UNDO_TIMERS_MOVE" = "Flytt tidtaker";
/* Undo title for when the user moves multiple timers within the list of timers */
"UNDO_TIMERS_MOVE_plural" = "Flytt tidtakere";
/* Undo title for when the user sets the list of timers */
"UNDO_TIMERS_SET_plural" = "Angi tidtakere";

/* Undo title for when the user renames a timer */
"UNDO_TIMERS_SET_NAME" = "Angi tidtakernavn";
/* Undo title for when the user enables a timer's overrun, letting it count negative time (past zero seconds) */
"UNDO_TIMERS_SET_OVERRUN_ENABLE" = "Tillater overskridelse";
/* Undo title for when the user changes the timer's mode (i.e. elapsed time, countdown, etc...) */
"UNDO_TIMERS_SET_MODE" = "Angi tidtakermodus";
/* Undo title for when the user changes the "countdown to time" from AM to PM or vice versa */
"UNDO_TIMERS_SET_TIME_PERIOD" = "Angi tidsperiode";
/* Undo title for when the user changes the display format for the timer's value */
"UNDO_TIMERS_SET_TIME_FORMAT" = "Angi tidsformat";
/* Undo title for when the user allows an elapsed timer to count up forever */
"UNDO_TIMERS_SET_NO_LIMIT" = "Tidtakergrense";
/* Undo title for when the user changes the timer's duration (in this case, the "from" time, or the value the timer starts at) */
"UNDO_TIMERS_SET_FROM_TIME" = "Angi fra-tid for tidtaker";
/* Undo title for when the user changes the timer's duration (in this case, the "to" time, or the value the timer ends at) */
"UNDO_TIMERS_SET_TO_TIME" = "Angi til-tid for tidtaker";

/* Undo title for when the user changes the date format used to display the system clock's value */
"UNDO_SYSTEM_CLOCK_SET_DATE_STYLE" = "Angi datostil";
/* Undo title for when the user changes the time format used to display the system clock's value */
"UNDO_SYSTEM_CLOCK_SET_TIME_STYLE" = "Angi tidsformatstil";

/* Undo title for when the user changes the current bible reference in the bible view */
"UNDO_BIBLE_SET_REFERENCE" = "Angi bibelreferanse";

/* Undo title for when the user adds a device to the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_ADD" = "Legg til enhet";
/* Undo title for when the user adds multiple devices to the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_ADD_plural" = "Legg til enheter";
/* Undo title for when the user removes a device from the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE" = "Fjern enhet";
/* Undo title for when the user removes multiple devices from the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE_plural" = "Fjern enheter";
/* Undo title for when the user removes all devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE_ALL" = "Fjern alle enheter";
/* Undo title for when the user sets the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_SET" = "Angi enheter";

/* Undo title for when the user sets the font on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT" = "Angi skrift";
/* Undo title for when the user sets the font color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT_COLOR" = "Angi skriftfarge";
/* Undo title for when the user sets the capitalization style on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_CAPITALIZATION" = "Angi store/små forbokstaver";
/* Undo title for when the user changes the font size on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_FONT_SIZE" = "Endre skriftstørrelse";
/* Undo title for when the user sets the font size on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT_SIZE" = "Angi skriftstørrelse";
/* Undo title for when the user sets the horizontal text alignment on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_HORIZONTAL_ALIGNMENT" = "Angi vannrett justering";
/* Undo title for when the user sets the vertical text alignment on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_VERTICAL_ALIGNMENT" = "Angi loddrett justering";
/* Undo title for when the user enables/disables text stroke on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_ENABLED" = "Angi Strøk aktivert";
/* Undo title for when the user sets the text stroke color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_COLOR" = "Angi strøkfarge";
/* Undo title for when the user changes the text stroke width on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_STROKE_WIDTH" = "Endre strøkbredde";
/* Undo title for when the user sets the text stroke width on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_WIDTH" = "Angi strøkbredde";
/* Undo title for when the user enables/disables text shadow on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_ENABLED" = "Angi Skygge aktivert";
/* Undo title for when the user sets the text shadow color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_COLOR" = "Angi skyggefarge";
/* Undo title for when the user changes the text shadow opacity on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_OPACITY" = "Endre skyggeugjennomsiktighet";
/* Undo title for when the user sets the text shadow opacity on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_OPACITY" = "Angi skyggeugjennomsiktighet";
/* Undo title for when the user changes the text shadow blur on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_BLUR" = "Endre skyggeuskarphet";
/* Undo title for when the user sets the text shadow blur on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_BLUR" = "Angi skyggeuskarphet";
/* Undo title for when the user changes the text shadow offset on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_OFFSET" = "Endre skyggeforskyvning";
/* Undo title for when the user sets the text shadow offset on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_OFFSET" = "Angi skyggeforskyvning";
/* Undo title for when the user changes the text shadow angle on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_ANGLE" = "Endre skyggevinkel";
/* Undo title for when the user sets the text shadow angle on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_ANGLE" = "Angi skyggevinkel";

/* The undo event's name when the user changes the encoder profile for Resi recording */
"UNDO_CAPTURE_SETTINGS_RESI_SET_ENCODER_PROFILE" = "Angi Resi-koderprofil";

/* The undo event's name when the user changes the destination group for Resi recording */
"UNDO_CAPTURE_SETTINGS_RESI_SET_DESTINATION_GROUP" = "Angi Resi-destinasjonsgruppe";

/* Undo title for when the user sets the whether the text should scroll or not */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SHOULD_SCROLL_TEXT"= "Angi skal tekstrulle";
/* Undo title for when the user sets the scroll rate */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SCROLL_RATE"= "Angi rullefart";
/* Undo title for when the user sets whether scrolling should repeat */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SHOULD_REPEAT"= "Angi skal rulling gjentas";
/* Undo title for when the user sets the scrolling repeat distance */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_REPEAT_DISTANCE"= "Angi gjentakelsesavstand for rulling";
/* Undo title for when the user sets the scroll direction */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SCROLL_DIRECTION" = "Angi rulleretning";
/* Undo title for when the user sets the starting position for scrolling */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_STARTS_OFF_SCREEN" = "Angi rulling starter utenfor skjermen";

/* Undo title for when the user sets the name of a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_NAME" = "Velg tøm gruppenavn";
/* Undo title for when the user sets the clear group visible in preview area */
"UNDO_CLEAR_GROUP_IS_HIDDEN_IN_PREVIEW" = "Velg tøm gruppe synlig i forhåndsvisning";
/* Undo title for when the user sets the clear group icon */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON" = "Velg tøm gruppe-ikon";
/* Undo title for when the user sets the clear group icon type */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON_TYPE" = "Velg tøm gruppe-ikontype";
/* Undo title for when the user sets the clear group targets */
"UNDO_CLEAR_GROUP_TARGETS" = "Velg tøm gruppemål";
/* Undo title for when the user adds a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ADD" = "Legg til tøm gruppe";
/* Undo title for when the user removes a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_REMOVE" = "Fjern tøm gruppe";
/* Undo title for when the user moves a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_MOVE" = "Flytt tøm gruppe";
/* Undo title for when the user check/uncheck to tint the clear group icon */
"UNDO_CLEAR_GROUP_IS_ICON_TINTED" = "Tøm gruppeikon er nyansert";
/* Undo title for when the user set the clear group icon tint */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON_TINT" = "Tøm nyanse for gruppeikon";

/* Undo title for enabling or disabling ProLink functionality */
"UNDO_PROLINK_ENABLE" = "Angi ProLink som aktivert";

/* Title for menu item that adds a text element to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_TEXT_title" = "Tekst";
/* Title for menu item that adds a shape element to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_SHAPE_title" = "Figur";
/* Title for menu item that adds a slide element with a media fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_MEDIA_title" = "Medier";
/* Title for menu item that adds a slide element with a video input media fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_VIDEO_INPUT_title" = "Videoinndata";
/* Title for menu item that adds a slide element with a web fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_WEB_title" = "Web";

/* Title for submenu that adds a slide element linked to the current slide, either text, preview image, or notes. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CURRENT_SLIDE_ITEM_title" = "Nåværende lysbilde";
/* Title for submenu that adds a slide element linked to the next slide, either text, preview image, or notes. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_NEXT_SLIDE_ITEM_title" = "Neste lysbilde";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide text */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_TEXT_title" = "Tekst";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide preview image */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_IMAGE_title" = "Forhåndsvisning av bilde";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide notes */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_NOTES_title" = "Notater";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide text */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_TEXT_AND_CHORDS_title" = "Tekst + akkorder";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide element matching name */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Match elementnavn";

/* Title for menu item that adds a slide element which shows a preview of another screen. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SCREEN_PREVIEW_title" = "Forhåndsvisning av skjerm";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows a chord chart attached to the currently triggered cue. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CHORD_CHART_title" = "Akkorddiagram";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows a message for people on the stage. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_STAGE_MESSAGE_title" = "Scenemelding";
/* Title for menu item that shows a Planning Center web page for the currently selected plan. Available for stage layouts only. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"EDITOR_MENU_INSERT_PLANNING_CENTER_LIVE_title" = "Planning Center Live";
/* Title for submenu which contains a list of timers. Selecting one of these timers will add a slide element linked to a timer's current time. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_TIMER_title" = "Tidtakere";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the current time. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SYSTEM_CLOCK_title" = "Systemklokke";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the remaining time on the currently triggered video. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Videonedtelling";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the remaining time on the currently triggered audio. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Nedtelling for lyd";
/* Title for the menu item that adds a slide element which shows the slide label text and color. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_LABEL_title" = "Etikett";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows an image file. */
"EDITOR_MENU_INSERT_IMAGE_title" = "Bilde";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the captures status . Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CAPTURE_STATUS_title" = "Opptaksstatus";

/* Describes the contents of an "empty" media fill */
"MEDIA_FILL_TYPE_NONE" = "Ingen";

/* Describes the contents of a media fill containing an image file */
"MEDIA_FILL_TYPE_IMAGE" = "Bilde";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_IMAGE_PLURAL" = "Bilder";

/* Describes the contents of a media fill containing a video file */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO" = "Video";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_PLURAL" = "Videoer";

/* Describes the contents of a media fill containing an audio file */
"MEDIA_FILL_TYPE_AUDIO" = "Lyd";

/* Describes the contents of a media fill containing a reference to a video input device */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_INPUT" = "Videoinndata";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_INPUT_PLURAL" = "Videoinndata";

/* Describes the contents of a media fill containing a URL to a web page */
"MEDIA_FILL_TYPE_WEB" = "Web";


/* Label in the editor's footer that indicates the current X position of the cursor or selected element */
"EDITOR_FOOTER_X_POSITION_label" = "X:";
/* Label in the editor's footer that indicates the current Y position of the cursor or selected element */
"EDITOR_FOOTER_Y_POSITION_label" = "Y:";
/* Label in the editor's footer that indicates the width of the current selection */
"EDITOR_FOOTER_WIDTH_label" = "B:";
/* Label in the editor's footer that indicates the height of the current situation */
"EDITOR_FOOTER_HEIGHT_label" = "H:";

/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows grid options */
"EDITOR_GRID_BUTTON_tooltip" = "Rutenett";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows zoom options */
"EDITOR_ZOOM_BUTTON_tooltip" = "Zoom";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that enables/disables the ruler */
"EDITOR_RULER_BUTTON_tooltip" = "Linjal";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows/hides the checkerboard background to indicate transparency on the slide */
"EDITOR_CHECKERBOARD_BACKGROUND_BUTTON_tooltip" = "Sjakkbrettbakgrunn";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows guidelines options */
"EDITOR_GUIDELINES_BUTTON_tooltip" = "Støttelinjer";

/* The header for the Grid options popover in the editor */
"EDITOR_GRID_ENABLED_HEADER_label" = "Rutenett";
/* The label for the color picker that changes the grid's color */
"EDITOR_GRID_COLOR_label" = "Farge";
/* The label for the control that sets the number of units between each gridline */
"EDITOR_GRID_SPACING_label" = "Avstand";
/* The number of subdivisions between each gridline. A value of 2 means each grid "square" is cut into 4 "sub-squares". */
"EDITOR_GRID_SUBDIVISIONS_label" = "Underinndelinger";

/* Header for the slide guidelines options within the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_SLIDE_GUIDES_HEADER_label" = "Støttelinjer for lysbilder";
/* Title for the checkbox that enables slide guidelines */
"EDITOR_GUIDELINES_SLIDE_GUIDES_ENABLE_BUTTON_title" = "Vis lysbildestøttelinjer";
/* Header for the template guidelines options within the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_TEMPLATE_GUIDES_HEADER_label" = "Støttelinjer for mal";
/* Title for the checkbox that enables guidelines from the slide template the user chose */
"EDITOR_GUIDELINES_TEMPLATE_GUIDES_ENABLE_BUTTON_title" = "Vis støttelinjer for mal";
/* Header for the alignment guidelines and drag-and-drop snapping in the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_HEADER_label" = "Støttelinjer for justering";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for matching relative spacing between elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_RELATIVE_SPACING_BUTTON_title" = "Vis relativ avstand";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for resizing elements to match the size of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_RELATIVE_SIZING_BUTTON_title" = "Vis relativ størrelse";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for the centers of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_CENTER_GUIDES_BUTTON_title" = "Vis støttelinjer for objektsenter";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for the edges of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_EDGE_GUIDES_BUTTON_title" = "Vis støttelinjer for objektkanter";

/* Title for a menu item that changes the zoom level. %i is the zoom percentage as an integer. %% is a percent symbol. The result looks like "25%" */
"EDITOR_ZOOM_MENU_ITEM_title" = "%i \%";
/* Title for a menu item that allows the user to type in a custom zoom percentage */
"EDITOR_ZOOM_CUSTOM_ITEM_title" = "Egendefinert …";
/* Title for a menu item that sets the zoom level to automatically fit the slide to the editor */
"EDITOR_ZOOM_FIT_title" = "Tilpass";

/* Title for the shape inspector, shown when the user is using a custom scale on their element */
"EDITOR_CUSTOM_SCALE_SHAPE_title" = "Figur";

/* Title for menu item that allows the user to select a specific element when they've right clicked on an area where two elements overlap */
"EDITOR_MENU_SELECT_ELEMENT_title" = "Velg element";
/* Title for menu item that hides the selected element from the canvas */
"EDITOR_MENU_HIDE_title" = "Skjul";
/* Title for menu item that unhides the selected element from the canvas */
"EDITOR_MENU_UNHIDE_title" = "Vis";
/* Title for menu item that prevents the selected element from being modified */
"EDITOR_MENU_LOCK_title" = "Lås";
/* Title for menu item that allows the selected element to be modified */
"EDITOR_MENU_UNLOCK_title" = "Lås opp";
/* Title for menu item that inserts text on the selected element */
"EDITOR_MENU_ADD_TEXT_title" = "Legg til tekst";
/* Title for menu item that edits existing text on the selected element */
"EDITOR_MENU_EDIT_TEXT_title" = "Rediger tekst";
/* Title for menu item that inserts text on the selected element using the overlay editor */
"EDITOR_MENU_ADD_TEXT_OVERLAY_MODE_title" = "Legg til tekst i overleggsmodus";
/* Title for menu item that edits existing text on the selected element using the overlay editor */
"EDITOR_MENU_EDIT_TEXT_OVERLAY_MODE_title" = "Rediger tekst i overlay-modus";
/* Title for menu item that expands object to fit the text */
"EDITOR_MENU_EXPAND_FIT_TEXT_title" = "Utvid for å passe til tekst";
/* Title for menu item that edits existing media on the selected element */
"EDITOR_MENU_EDIT_MEDIA_title" = "Rediger medier";
/* Title for menu item that allows the user to edit points in the shape, potentially transforming it into a new shape altogether */
"EDITOR_MENU_MAKE_EDITABLE_title" = "Gjør redigerbar";
/* Title for menu item that copies the text style from the selected element */
"EDITOR_MENU_COPY_TEXT_STYLE_title" = "Kopier tekststil";
/* Title for menu item that applies the copied text style to the selected elements */
"EDITOR_MENU_PASTE_TEXT_STYLE_title" = "Lim inn tekststil";
/* Title for submenu that contains items that allow the user to align their selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_title" = "Juster";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the leftmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_LEFT_title" = "Venstrejuster";
/* Title for menu item that aligns the horizontal center of all selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_CENTER_title" = "Midtstill loddrett";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the rightmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_RIGHT_title" = "Høyrejuster";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the topmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_TOP_title" = "Toppjuster";
/* Title for menu item that aligns the vertical middle of all selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_MIDDLE_title" = "Midtstill vannrett";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the bottommost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_BOTTOM_title" = "Bunnjuster";
/* Title for submenu that contains items that allow the user to space out the selected elements */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_title" = "Distribuer";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal vertical and horizontal space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_EVENLY_title" = "Distribuer jevnt";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal horizontal space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_HORIZONTALLY_title" = "Distribuer vannrett";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal vertical space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_VERTICALLY_title" = "Distribuer loddrett";
/* Title for menu item that deletes a slide guideline */
"EDITOR_MENU_DELETE_GUIDELINE_title" = "Slett støttelinje";
/* Title for menu item that deletes multiple slide guidelines */
"EDITOR_MENU_DELETE_GUIDELINES_title" = "Slett støttelinjer";
/* Title for menu item removes a point from a shape. Used when "Make Editable" is active. */
"EDITOR_MENU_REMOVE_POINT_title" = "Fjern punkt";
/* Title for menu item to continue creating a custom shape */
"EDITOR_MENU_CONTINUE_DRAWING_title" = "Fortsett å tegne";
/* Title for menu item to finish creating a custom shape and close that shape */
"EDITOR_MENU_CLOSE_PATH_title" = "Lukk bane";
/* Title for menu item to stop creating a custom shape */
"EDITOR_MENU_END_DRAWING_title" = "Slutt å tegne";
/* Title for menu item that copies a slide guideline */
"EDITOR_MENU_COPY_SLIDE_GUIDELINE_title" = "Kopier støttelinjer";
/* Title for menu item that removes all slide guidelines */
"EDITOR_MENU_PASTE_SLIDE_GUIDELINE_title" = "Lim inn støttelinjer";
/* Title for menu item that pastes a copied slide guideline */
"EDITOR_MENU_REMOVE_ALL_SLIDE_GUIDELINES_title" = "Fjern alle støttelinjer";
/* Title for menu item that moves the selected elements up by one in the Z-order */
"EDITOR_MENU_MOVE_FORWARD_title" = "Flytt fremover";
/* Title for menu item that moves the selected elements down by one in the Z-order */
"EDITOR_MENU_MOVE_BACKWARD_title" = "Flytt bakover";
/* Title for menu item that moves the selected elements to the top of the Z-order */
"EDITOR_MENU_BRING_FRONT_title" = "Plasser lengst frem";
/* Title for menu item that moves the selected elements to the bottom of the Z-order */
"EDITOR_MENU_SEND_BACK_title" = "Plasser lengst bak";

/* Label shown above the outline when editing presentations, but no presentation is selected. Usually not shown in the UI. */
"EDITOR_OUTLINE_PRESENTATION_label" = "Lysbilder";
/* Label shown above the outline when editing stage layouts */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_LAYOUTS_label" = "Oppsett";
/* Label shown above the outline when editing masks */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_MASKS_label" = "Masker";
/* Label shown above the outline when editing props */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_PROPS_label" = "Rekvisitter";

/* Title for the menu item to add a new slide to the presentation under edit */
"EDITOR_OUTLINE_MENU_ADD_NEW_SLIDE_title" = "Legg til nytt lysbilde";

/* Default name for a new slide */
"EDITIOR_NEW_SLIDE_name" = "Lysbilde";

/* Title for the menu item to apply a theme to a slide in the editor */
"EDITOR_OUTLINE_ITEM_MENU_THEMES_title" = "Temaer";

/* Title for the button which shows the contents of the editor on the output */
"EDITOR_SHOW_BUTTON_title" = "Vis";
"EDITOR_SHOW_BUTTON_tooltip" = "Vis nåværende lysbilde";

/* Title for placeholder menu item for a menu showing the list of stage screens when the user hasn't configured any stage screens yet */
"EDITOR_SHOW_STAGE_LAYOUT_NO_STAGE_SCREENS_title" = "Ingen sceneskjermer er konfigurert";

/* Header for the section which shows the list of slide elements */
"EDITOR_OBJECT_LIST_HEADER_label" = "Objekter";

/* Default placeholder for text shapes */
"EDITOR_SHAPE_DEFAULT_TEXT_placeholder" = "Tekst";

/* Label shown above shapes that have a linked fill */
"EDITOR_SHAPE_FILL_LINK_label" = "Fyll: %@";
/* Label shown above shapes that have fill link that are in an invalid state */
"EDITOR_SHAPE_FILL_LINK_UNCONFIGURED_label" = "Fyll: Ikke konfigurert";
/* Label shown above shapes that have a linked web fill. %@ is the URL the user entered. */
"EDITOR_SHAPE_WEB_FILL_LINK_label" = "URL-adresse: %@";
/* Label shown above shapes that have a linked web fill but where the user hasn't entered a URL */
"EDITOR_SHAPE_WEB_FILL_LINK_UNCONFIGURED_label" = "URL-adresse: ukonfigurert";

/* Label shown above shapes that have a linked video input fill. %@ is the name of the video input. */
"EDITOR_SHAPE_VIDEO_INPUT_LINK_label" = "Videoinndata: %@";
/* The name for a video input. %i is the index of this video input. */
"EDITOR_SHAPE_VIDEO_INPUT_NAME_title" = "Inndata %i";

/* Label shown above shapes that have linked text that are in an invalid state */
"EDITOR_SHAPE_TEXT_LINK_UNCONFIGURED_label" = "Tekst: ukonfigurert";
/* Label shown above shapes that have linked text */
"EDITOR_SHAPE_TEXT_LINK_label" = "Tekst: %@";

/* Label shown above shapes that have a visibility link */
"EDITOR_SHAPE_VISIBILITY_LINK_label" = "Synlighet";

/* Title for the point count option shown when editing a star shape */
"EDITOR_POPOVER_STAR_POINT_COUNT_title" = "Antall punkter";
/* Title for the number of sides shown when editing a polygon */
"EDITOR_POPOVER_POLYGON_SIDES_title" = "Sider";

/* Label for the shape's radius (in this case it's the distance from the center the star extends). The format ends up looking like this: "Radius: 25%", where %.0f is a percentage and %% resolves to a single '%' symbol. */
"EDITOR_POPOVER_RADIUS_label" = "Radius: %.0f%%";
/* Label for the shape's roundness (in this case this is a measure of how rounded the corners of a rounded rectangle are). %.0f is a percentage and %% resolves to a single '%' symbol. */
"EDITOR_POPOVER_ROUNDNESS_label" = "Rundhet: %.0f%%";
/* Label for when a rectangle is sized to be square. %1.0f is the pixel width/height (they are equal) and %@ is a unit (typically pixels) */
"EDITOR_POPOVER_SQUARE_label" = "Firkant: %1.0f%@";

/* Label for a popover shown when beginning a custom drawing */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_ONE_label" = "Klikk hvor som helst for å starte banen.";
/* Shown after the first point has been placed. Instructs the user how to create and manipulate lines */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_TWO_label" = "Klikk for å opprette en linje.\nKlikk og dra for å lage en buet linje.";
/* Shown after the second point has been placed. Instructs the user how to close the path or end the drawing */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_THREE_label" = "Klikk på det første punktet for å lukke banen.\nTrykk på Escape for å avslutte redigeringen.";

/* Title for the build in section of the build inspector */
"EDITOR_BUILD_IN_title" = "Bygg inn";
/* Displayed with a build to designate it as a build in */
"EDITOR_BUILD_IN_subtitle" = "Inn";
/* Title for the build out section of the build inspector */
"EDITOR_BUILD_OUT_title" = "Bygg ut";
/* Displayed in a build to designate it as a build out */
"EDITOR_BUILD_OUT_subtitle" = "Ut";
/* Label for the build order table */
"EDITOR_BUILD_ORDER_label" = "Byggerekkefølge";
/* Label for the field to set the delay on a build */
"EDITOR_BUILD_DELAY_label" = "Forsinkelse";
/* Label for the start option */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_label" = "Start";
/* Title for the button to add a build */
"EDITOR_BUILD_ADD_BUILD_BUTTON_title" = "Legg til bygg ...";
/* Title for the button to reset the build transition to the default parameters */
"EDITOR_BUILD_RESET_TO_DEFAULT_PARAMETERS_title" = "Tilbakestill til standardparametre";
/* Label for the delivery option */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_label" = "Levering";
/* Start type that will trigger a build on click */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_ON_CLICK_title" = "Ved trykk";
/* Start type that triggers the build automatically */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AUTOMATICALLY_title" = "Automatisk";
/* Start type that will trigger a build with the previous build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_PREVIOUS_BUILD_title" = "Med tidligere bygg";
/* Start type that will trigger a build after the previous build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_PREVIOUS_BUILD_title" = "Etter tidligere bygg";
/* Start type that will trigger a build along with the initial slide trigger */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_SLIDE_title" = "Med lysbilde";
/* Start type that will trigger a build after the slide transition completes */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_TRANSITION_title" = "Etter overgang";
/* Start type to trigger a build with a specific build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_BUILD_title" = "Med bygg %d";
/* Start type to trigger a build after a specific build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_BUILD_title" = "Etter bygg %d";
/* Title for the button to change the build transition */
"EDITOR_BUILD_CHANGE_TRANSITION_title" = "Endre";
/* Displayed on the slide build inspector when there is no other build transition selected */
"EDITOR_BUILD_DEFAULT_TRANSITION_title" = "Standard";
/* Option to display a build all at once */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_ALL_AT_ONCE_title" = "Alt på en gang";
/* Option to display a build one step at a time, based on the bulleted list in the shape's text */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_BY_BULLET_title" = "Etter punkter";
/* Option to display a build one step at a time, based on underlined words in the shape's text */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_BY_UNDERLINE_title" = "Understreking";
/* Option to start the build from a specific step, effectively skipping the previous steps */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_FROM_title" = "Bygg fra";

/* Title for the presentation inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_TAB_title" = "Presentasjon";
/* Title for button that enables a background color on the current presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_BACKGROUND_ENABLE_BUTTON_title" = "Bakgrunn";
/* Label for the popup button that changes the size of the slides in the current presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_label" = "Størrelse";
/* The label displayed next to the slide size menu when the slide's size does not match any available screen sizes */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_MISMATCH_label" = "Valgt størrelse samsvarer ikke med noen av de konfigurerte skjermene";
/* The button title for the button that resizes the slides to match the available screen size */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_MISMATCH_BUTTON_title" = "Endre størrelse";
/* The text in the size popup button when no size is selected. This should never happen but this text is to cover the possibility it does. */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_NO_SIZE_title" = "Ingen størrelse";
/* Header in the slide size popup menu for a list of output sizes configured in ProPresenter */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SCREEN_SIZE_placeholder" = "Skjermstørrelse";
/* Header in the slide size popup menu for a list of common screen sizes (1920x1080 for example) */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COMMON_SCREEN_SIZES_HEADER_label" = "Vanlige størrelser";
/* Title for the menu item that allows the user to enter a custom size for their slide */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CUSTOM_SCREEN_SIZE_ITEM_title" = "Egendefinert størrelse …";
/* Instructions for the custom size dialog that lets the user set a custom slide width and height */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CUSTOM_SIZE_DESCRIPTION_label" = "Angi en bredde og høyde for lysbildet.";
/* Instructions for the window that lets the user resize their slide to the resolution of one of their screens */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SELECT_SCREEN_SIZE_label" = "Velg en lysbildestørrelse:";
/* Label for the section of the inspector that controls the default transition for the presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_TRANSITION_HEADER_label" = "Overgang";
/* Title for the button to choose a presentation's transition */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CHOOSE_TRANSITION_BUTTON_title" = "Velg overgang";
/* Header for the copyright section */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_HEADER_label" = "Opphavsrett";
/* Label for the title of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_TITLE_label" = "Tittel";
/* Label for the artist field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ARTIST_label" = "Artist";
/* Label for the author field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_AUTHOR_label" = "Forfatter";
/* Label for the album field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ALBUM_label" = "Album";
/* Label for the publisher of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_PUBLISHER_label" = "Utgiver";
/* Label for the CCLI number of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_CCLI_NUMBER_label" = "CCLI-nr.";
/* Label for the copyright year */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_YEAR_label" = "År";
/* Label for the MultiTracks identifier number of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_MTID_NUMBER_label" = "MTID #";
/* Label for the album artwork */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ARTWORK_label" = "Kunstverk";
/* Title for the checkbox that allows the user to decide whether or not to display copyright information on the output */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_DISPLAY_COPYRIGHT_BUTTON_title" = "Vis på skjerm";
/* Tooltip for the checkbox that allows the user to decide whether or not to display copyright information on the output */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_DISPLAY_COPYRIGHT_BUTTON_tooltip" = "Vis informasjon om presentasjonsopphavsrett som definert av den globale konfigurasjonen i Innstillinger.";

/* Title for the slide inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_TAB_title" = "Lysbilde";
/* Title for the checkbox that enables or disables the slide */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_ENABLED_BUTTON_title" = "Aktivert";
/* Title for the hotkey text field */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_HOTKEY_label" = "Hurtigtast";
/* Header for the inspector section that allows the user to put a label on their slide */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_LABEL_label" = "Etikett";
/* Title for the menu item to create a new custom label */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_NEW_LABEL_title" = "Ny etikett";
/* Title for the checkbox that enables a slide background color */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_BACKGROUND_BUTTON_title" = "Bakgrunn";
/* Header for the chord chart section */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_HEADER_label" = "Akkorddiagram";
/* Title for button that shows a file open panel to let the user pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_CHOOSE_BUTTON_title" = "Velg …";
/* Tooltip for button that shows a file open panel to let the user pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_CHOOSE_BUTTON_tooltip" = "Velg et nytt akkorddiagram";
/* Title for the file open panel to pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_OPEN_PANEL_title" = "Velg et akkorddiagram";
/* Title for the menu item that opens a popover to show a bigger version of the selected chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_PREVIEW_ITEM_title" = "Forhåndsvisning";
/* Title for the drop down that allows the user to change slide media action behavior to foreground or background */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_BEHAVIOR_title" = "Medieatferd";
/* Title for the drop down that allows the user to change slide live video media action behavior to foreground, background, live video */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_VIDEO_INPUT_BEHAVIOR_title" = "Videoinngangsatferd";
/* Title for the checkbox that enables or disables always re-triggering for slide media actions */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_ALWAYS_RETRIGGER_title" = "Alltid utløs på nytt";
/* Header title for the media action section in the slide inspector */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_MEDIA_ACTION_HEADER_title" = "Mediehandling";
/* Header title for the media action section in the slide inspector */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_VIDEO_INPUT_ACTION_HEADER_title" = "Videoinngangshandling";

/* Title for the shape inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_TAB_title" = "Figur";

/* Label for the slide element's position controls, which are the X and Y coordinates */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_POSITION_label" = "Plassering";
/* Label for the slide element's size controls, which are its width and height */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SIZE_label" = "Størrelse";
/* Tooltip for the button that ensures width and height are locked relative to each other, so the shape's width to height ratio doesn't change */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_ASPECT_RATIO_LOCK_BUTTON_tooltip" = "Bevar størrelsesforhold";
/* Tooltip shown over the disabled height control when the user sets the height to automatically adjust based on the size of its text */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_HEIGHT_CHANGE_DISABLED_tooltip" = "En eller flere valgte elementhøyder bestemmes av teksten. Deaktiver skalering av tekst i tekstfanen for å angi høyden manuelt.";
/* Label for transformations that can be applied to the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_TRANSFORM_label" = "Transformer";
/* Label for the control for the shape's rotation */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_ROTATION_CONTROL_title" = "Rotasjon";
/* Tooltip for the button that flips the shape horizontally */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FLIP_HORIZONTALLY_BUTTON_tooltip" = "Vend vannrett";
/* Tooltip for the button that flips the shape vertically */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FLIP_VERTICALLY_BUTTON_tooltip" = "Vend loddrett";

/* Label for the checkbox that enables a shape's fill, which fills the bounds of the shape with a configurable color, image, video, etc… */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_label" = "Fyll";
/* Title for the control which changes the angle between two colors in a color gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_GRADIENT_ANGLE_CONTROL_title" = "Vinkel";
/* Title for button that enables the custom scale editor for media fills */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_EDIT_SCALE_BUTTON_title" = "Rediger skalering";

/* Placeholder when no file URL was selected */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_NO_URL_placeholder" = "Ingen URL-adresse";
/* Placeholder when multiple items are selected with different URLs */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_MULTIPLE_URLS_placeholder" = "Flere URL-adresser";
/* Alert text shown when the user inputs an invalid URL */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_INVALID_URL_alert" = "Ugyldig URL-adresse";
/* Alert text shown when an audio file is added to the editor */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_AUDIO_NOT_SUPPORTED_alert" = "Lydfiler støttes ikke";
/* Informative text shown within an alert for when the user inputs an invalid URL */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_INVALID_URL_info" = "Skriv inn en gyldig URL-adresse for å angi et webfyll";
/* Label for the current URL when no URL is selected */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_NO_FILE_SELECTED_label" = "Ingen fil er valgt";
/* Title for button which allows the user to select a media file */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_CHOOSE_FILE_BUTTON_title" = "Velg";
/* Title for button which allows the user to replace their selected media file with a different media file */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_REPLACE_FILE_BUTTON_title" = "Erstatt";


/* Label for the control that changes the opacity of the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_OPACITY_label" = "Ugjennomsiktighet";

/* Label for the checkbox that enables stroke around a shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_label" = "Strøk";
/* Label for the control for the stroke's width */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_WIDTH_label" = "Bredde";
/* Label for the control for the stroke's style (changes the line from solid to dashed, for example) */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_STYLE_label" = "Stil";

/* Label for the checkbox that enables a shadow for the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_label" = "Skygge";
/* Label for the control for how blurry the shadow is */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_BLUR_label" = "Uklarhet";
/* Label for the control for how opaque the shadow is */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_OPACITY_label" = "Ugjennomsiktighet";
/* Label for the control for the angle at which the shadow is cast */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_ANGLE_label" = "Vinkel";
/* Label for the control for the distance between the shape and its shadow */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_OFFSET_label" = "Forskyvning";

/* Label for the checkbox that enables the edges of a shape to be feathered, or softened */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FEATHERING_label" = "Kantuttoning";

/* Label for the checkbox that enables a visibility link, so this shape will show or hide itself based on configurable conditions */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_label" = "Synlighet";
/* Label for the visibility link condition */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_SHOWN_WHEN_label" = "Objektet vises når:";
/* Menu item for showing the slide element when all of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_ALL_CONDITIONS_MET_title" = "Alle følgende betingelser er oppfylt";
/* Menu item for showing the slide element when any of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_ANY_CONDITIONS_MET_title" = "Minst en av følgende betingelser er oppfylt";
/* Menu item for showing the slide element when none of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_NO_CONDITIONS_MET_title" = "Ingen av følgende betingelser er oppfylt";
/* Placeholder menu item for when multiple slide elements are selected with different "Object is shown when:" selections */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_MULTIPLE_CONDITIONS_SELECTED_label" = "Flere betingelser er valgt";


/* Title for the text inspector */
"EDITOR_TEXT_INSPECTOR_TAB_title" = "Tekst";
/* Title for the build inspector */
"EDITOR_BUILD_INSPECTOR_TAB_title" = "Bygg";

/* Title for button that copies the text style from the selected slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_COPY_STYLE_BUTTON_title" = "Kopier stil";
/* Title for button that pastes the text style to the selected slide elements */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_PASTE_STYLE_BUTTON_title" = "Lim inn stil";

/* Title for the checkbox for text strikethrough */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_STRIKETHROUGH_BUTTON_title" = "Gjennomstreking";
/* Title for the checkbox for enabling custom underline color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_UNDERLINE_COLOR_BUTTON_title" = "Egendefinert understrekingsfarge";
/* Label for the control that sets the text background color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_TEXT_BACKGROUND_label" = "Tekstbakgrunn";
/* Label for the control that sets capitalization style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_label" = "Store/små forbokstaver";
/* Title for the menu item which sets no capitalization transform */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_NONE_title" = "Ingen";
/* Title for the menu item which sets all letters to be capitalized */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_ALL_CAPS_title" = "Kun store bokstaver";
/* Title for the menu item which sets all letters to be shown as small capital letters */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_SMALL_CAPS_title" = "Kun små bokstaver";
/* Title for the menu item which capitalizes all significant words in the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_TITLE_CASE_title" = "Store forbokstaver på viktige ord";
/* Title for the menu item which capitalizes all words in the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_START_CASE_title" = "Store forbokstaver på alle ord";
/* Label for the check box that transforms text to be one line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_ONE_LINE_BUTTON_label" = "Enkeltlinjemodus";
/* Label for the control which modifies the text baseline (raising or lowering the text) */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_BASELINE_label" = "Grunnlinje";
/* Label for the control which modifies the space in between characters */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CHARACTER_SPACING_label" = "Tegnavstand";
/* Label for the control which modifies the height of each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_LINE_HEIGHT_label" = "Linjehøyde";
/* Label for the control which modifies the space between each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_LINE_SPACING_label" = "Linjeavstand";
/* Label for the control which modifies the space between each paragraph */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_PARAGRAPH_SPACING_label" = "Avsnittsavstand";
/* Label for the controls which change the text margins within the selected slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_label" = "Marger";
/* Label for the control for the left text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_LEFT_label" = "Venstre";
/* Label for the control for the top text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_TOP_label" = "Topp";
/* Label for the control for the bottom text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_BOTTOM_label" = "Bunn";
/* Label for the control for the right text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_RIGHT_label" = "Høyre";

/* Menu item for text to be filled with a solid color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_SOLID_COLOR_title" = "Tekstfarge";
/* Menu item for text to be filled with a gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_GRADIENT_title" = "Gradert fyll";

/* Title for the control which changes the angle between two colors in a color gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_GRADIENT_ANGLE_CONTROL_title" = "Vinkel";
/* Label for a checkbox which controls if a gradient is stretched to the bounds of an element or only rendered over the text bounds */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_GRADIENT_STRETCH_TO_DOCUMENT_label" = "Bruk objektgrenser for gradering";


/* Label for the control that allows user to select a line transform for their text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_label" = "Linjeforvandling";
/* Menu item for no line transform */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_NONE_title" = "Ingen";
/* Menu item for line transform that removes all line returns causing the entire text to occupy one line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_REMOVE_LINE_RETURNS_title" = "Fjerne linjeretur";
/* Menu item for line transform that replaces all line returns with user-entered text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_REPLACE_LINE_RETURNS_title" = "Erstatt linjeretur";
/* Menu item for line transform which puts a line break after each word resulting in one word occupying each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_ONE_WORD_PER_LINE_title" = "Ett ord per linje";
/* Menu item for line transform which puts a line break after each character resulting in one character occupying each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_ONE_CHARACTER_PER_LINE_title" = "Ett tegn per linje";
/* Label for the slider to control the zoom level of the line transform overlay */
"EDITOR_PRESENTATION_LINE_TRANSFORM_SCALE_label" = "Skala";

/* Label for the control that allows user to select a scaling mode for their text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_MODE_label" = "Skalering";
/* Menu item for no text scaling mode */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_NONE_title" = "Ingen";
/* Menu item for automatically setting the slide element's height to fit the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_ADJUST_CONTAINER_HEIGHT_title" = "Beholder opp eller ned";
/* Menu item for increasing the text size to fill the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_UP_title" = "Tekst opp";
/* Menu item for decreasing the text size to fit the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_DOWN_title" = "Tekst ned";
/* Menu item for increasing and decreasing the text size to fit the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_UP_DOWN_title" = "Tekst opp eller ned";

/* Label for the checkbox that enables stroke on text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_STROKE_label" = "Strøk";
/* Label for the control which changes the width of the text stroke */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_STROKE_WIDTH_label" = "Bredde";

/* Label for the checkbox which enables "Lines Only", meaning the element's fill is displayed only behind lines of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_label" = "Bare linjer";
/* Label for the section of controls that affect vertical placement */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_label" = "Vertikal";
/* Label for the control which lets the user add or remove height from the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_PADDING_label" = "Utfylling";
/* Label for the control which lets the user adjust the Y position of the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_ALIGNMENT_label" = "Justering";
/* Label for the section of controls that affect horizontal placement */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_label" = "Horisontal";
/* Label for the control which lets the user add or remove width from the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_PADDING_label" = "Utfylling";
/* Label for the control which lets the user adjust the X position of the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_ALIGNMENT_label" = "Justering";
/* Label for the control which adjusts the style of the line mask, which is how we calculate the width of the fill */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_label" = "Stil";
/* Menu item title for the option which spans the width of the element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_FULL_WIDTH_title" = "Full bredde";
/* Menu item title for the option which spans the width of the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_LINE_WIDTH_title" = "Linjebredde";
/* Menu item title for the option which spans the width of the widest line of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_MAX_LINE_WIDTH_title" = "Maks. linjebredde";


/* Label for the control which adjusts the height of the fill lines, relative to the height of the line of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HEIGHT_OFFSET_label" = "Høydeforskyvning";

/* Label for the control which adjusts the Y position of the fill lines, relative to the text's baseline */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_BASELINE_OFFSET_label" = "Grunnlinjeforskyvning";
/* Label for the checkbox which enables a text list */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_label" = "Liste";
/* Label for the control which changes the size of the list bullets */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_SIZE_label" = "Størrelse";
/* Label for the section of this view that allows the user to change indentation settings */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_label" = "Innrykk";
/* Label for the control that adjusts the indent for the list bullet */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_BULLET_label" = "Punkt";
/* Label for the control that adjusts the indent for the actual text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_TEXT_label" = "Tekst";

/* Label for the checkbox which enables a text link, setting the text of this element to that of a clock, timer, other slide element, etc… */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_label" = "Koblet tekst";
/* Label for the data source for the text link */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_SOURCE_label" = "Kilde";

/* Label for the checkbox which enables a ChordPro */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_label" = "Akkorder";
/* Label for the notation style to use with Chord */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_label" = "Notasjon";

/* Label for the chords annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_CHORDS_label" = "Akkorder";
/* Label for the numbers annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_NUMBERS_label" = "Tall";
/* Label for the numerals annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_NUMERALS_label" = "Talltegn";
/* Label for the Do Re Mi annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_DO_RE_MI_label" = "Do Re Mi";


/* Title for the no text transform on the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_NONE_title" = "Ingen transformering";

/* Title for the text transform which removes line returns from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_REMOVE_LINE_RETURNS_title" = "Fjern linjeskift";

/* Title for the text transform which puts a line break after each word from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_ONE_WORD_PER_LINE_title" = "Ett ord per linje";

/* Title for the text transform which puts a line break after each character from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_ONE_CHARACTER_PER_LINE_title" = "Ett tegn per linje";
/* Label for the header of date/time format in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_FORMAT_label" = "Format";
/* Label for the date format used in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_label" = "Dato";
/* Item for the date format that does not display a date on the timer/clock text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_NONE_ITEM_title" = "Ingen dato";
/* Label for the time format used in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_TIME_label" = "Tid";
/* Item for the time format that does not display a time on the timer/clock text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_TIME_NONE_ITEM_title" = "Ingen tid";
/* Title for the checkbox that enables 24-hour time */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_24_HOUR_TIME_BUTTON_title" = "24 timer";
/* Title for popup button to save the current date/time format as default, used in system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_FORMAT_SAVE_AS_DEFAULT_title" = "Lagre format som standard";
/* Title for popup button to reset date/time format to the default, used in system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_FORMAT_RESET_TO_DEFAULT_title" = "Tilbakestill format til standard";
/* Label for the header for the color triggers table - these change the color when the time hits a certain value */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_label" = "Fargeutløsere";
/* Placeholder label when multiple items are selected with different color triggers */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_MULTIPLE_COLOR_TRIGGERS_label" = "Flere fargeutløserverdier";
/* Label for the time column in the color triggers table */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_NAME_label" = "Tid";
/* Label for the color column in the color triggers table */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_COLOR_label" = "Farge";
/* Label for the auto advance destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_AUTO_ADVANCE_DESTINATION_label" = "Mål";
/* Label for presentation text link content destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_PRESENTATION_label" = "Mål";

/* Label for the auto advance destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_AUTO_ADANCE_DESTINATION_label" = "Destinasjon";
/* Label for how fast the text ticker scrolls text across the screen */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SCROLL_SPEED_label" = "Rullehastighet";
/* Label for controls regarding text ticker looping the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_label" = "Løkke";
/* Title for button that enables the loop on the text ticker */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_ENABLE_BUTTON_title" = "Aktiver:";
/* Label for the delay between text looping in the text ticker */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_DELAY_label" = "Forsinkelse";
/* Label for the delimiter between different items in the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_DELIMITER_label" = "Skilletegn";
/* Label for the section where the user configures the text source - it could be manually typed text, an RSS feed, or a text file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_label" = "Kilde";
/* Title where the user can enter a URL to their RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_URL_label" = "URL";
/* Placeholder for the text field where the user can enter a URL to their RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_URL_placeholder" = "Feed-URL-adresse";
/* Label for the popup button where the user can decide what should be shown in the text ticker from the RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_CONTENT_label" = "Innhold";
/* Option for the RSS text ticker source that shows both the title and description of each item in the feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_RSS_TITLE_AND_DESCRIPTION_title" = "Tittel og beskrivelse";
/* Option for the RSS text ticker source that shows only the title of each item in the feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_RSS_TITLE_title" = "Tittel";
/* Title for the button in File linked text that will open a window to preview the content of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_PREVIEW_TEXT_title" = "Forhåndsvis tekst …";
/* Title for the button in File linked text that will open a window to select a file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_SELECT_FILE_title" = "Velg fil …";
/* Error message shown when a linked file is moved or deleted, with %@ being replaced by the name of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_DELETED_ERROR_message" = "%@ ble flyttet eller slettet.";
/* Error message shown when a linked file is unable to be opened, with %@ being replaced by the name of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_OPEN_ERROR_message" = "Kunne ikke åpne %@.";


/* Title for the button which shows and hides the slide notes view */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BUTTON_title" = "Lysbildenotater";
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BUTTON_tooltip" = "Veksle synlighet av redigeringsprogrammet for lysbildenotater";

/* Label for the slide notes section */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_HEADER_label" = "Lysbildenotater";
/* Label for the slide notes background color control */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BACKGROUND_COLOR_label" = "Bakgrunnsfarge:";

/* Title for the theme slide inspector tab */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_TAB_title" = "Temalysbilde";
/* Title for the theme slide background color */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Bakgrunn";
/* Title for the theme slide size */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_SIZE_title" = "Størrelse";

/* Title for the default stage layout name, used when creating a new stage layout */
"EDITOR_STAGE_DEFAULT_LAYOUT_NAME_title" = "Sceneoppsett";
/* Title for the stage layout inspector tab */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_TAB_title" = "Oppsett";
/* Title for the stage layout background color */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Bakgrunn";
/* Title for the stage layout size */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_SIZE_title" = "Størrelse";

/* Title for the prop inspector tab */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_TAB_title" = "Rekvisitt";
/* Placeholder text for the editable text field for the selected prop's name */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_NAME_placeholder" = "Rekvisittnavn";
/* Title for the prop background color */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Bakgrunn";
/* Title for the prop size */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_SIZE_title" = "Størrelse";
/* Alert shown when resizing props */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_RESIZE_alert" = "Størrelsesendringen vil bli brukt på alle rekvisitter. Vil du fortsette?";
/* Title for the prop transition */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_TRANSITION_title" = "Overgang";
/* Title for the default Prop name, used when creating a new Prop */
"EDITOR_PROP_NEW_PROP_NAME_title" = "Rekvisitt";

/* Alert shown when the user tries to resize a prop */
"EDITOR_PROP_RESIZE_ALERT_message" = "Størrelsesendringen vil bli brukt på alle rekvisitter. Vil du fortsette?";
/* Button in the alert that continues with the resize operation */
"EDITOR_PROP_RESIZE_ALERT_RESIZE_BUTTON_title" = "Endre størrelse";

/* Title for the mask inspector tab */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_TAB_title" = "Maske";
/* Placeholder text for the editable text field for the selected mask's name */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_NAME_placeholder" = "Maskenavn";
/* Title for the mask size */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_SIZE_title" = "Størrelse";
/* Title for the default Mask name, used when creating a new Mask */
"EDITOR_MASK_NEW_MASK_NAME_title" = "Maske";

/* Title for the CCLI inspector tab */
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_TAB_title" = "Lysbilde";
/* Alert shown when the user attempts to remove the only CCLI linked element */
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_DELETE_DENIED_ALERT_message" = "Du kan ikke slette det siste CCLI-koblede elementet fra CCLI-lysbildet";
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_DELETE_DENIED_ALERT_info" = "CCLI-lysbildet må ha minst ett koblet element for å vise CCLI-informasjon";

/* Alert shown when the user attempts to open MultiTracks licensed content beyond its annual license agreement */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_EXPIRED_message" = "MultiTracks-lisensen for innholdet har utløpt.";
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_EXPIRED_info" = "For å fortsette kreves autorisasjon fra MultiTracks. Dette løser inn en kreditt fra abonnementets kvote.";

/* Alert shown when the user attempts to open MultiTracks licensed content licensed to a different customer */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_DIFFERENT_CUSTOMER_message" = "MultiTracks-innholdet er lisensiert til en annen kunde.";
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_DIFFERENT_CUSTOMER_info" = "For å fortsette kreves autorisasjon fra MultiTracks. Dette kan løse inn en kreditt fra abonnementets kvote.";

/* Notice displayed in overlay when MultiTracks content has not been preauthorized for use */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUTHORIZED_NOTICE" = "Kan ikke autorisere presentasjonen for bruk med MultiTracks-organisasjonen";
/* Title of the button to open to the MultiTracks.com site to updating any licensing/subscriptions */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUTHORIZED_OPEN_BUTTON_title" = "Åpne MultiTracks.com";
/* Title of the button to retry preauthorizing content use */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUHTORIZED_RETRY_BUTTON_title" = "Prøv igjen";

/* The title of an element fill that is a solid color */
"GRAPHIC_FILL_COLOR_title" = "Farge";
/* The title of an element fill that is a gradient between two colors */
"GRAPHIC_FILL_GRADIENT_title" = "Gradient";
/* The title of an element fill that is a media file (image, video) */
"GRAPHIC_FILL_MEDIA_title" = "Media";
/* The title of an element fill that is a webpage */
"GRAPHIC_FILL_WEB_title" = "Web";
/* The title of an element fill that is a video input */
"GRAPHIC_FILL_VIDEO_INPUT_title" = "Videoinndata";
/* The title of an element fill that is from another slide element */
"GRAPHIC_FILL_LINKED_OBJECT_title" = "Koblet objekt";

/* Placeholder for a text link that hasn't been configured yet */
"TEXT_LINK_NONE_SELECTED_PLACEHOLDER_title" = "Velg type";
/* Name for a text link to another slide object */
"TEXT_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Lysbildeobjekt";

/* Name for a text link to a timer */
"TEXT_LINK_COUNTDOWN_TIMER_title" = "Tidtaker";
/* Name for a text link menu item to a list of timers */
"TEXT_LINK_COUNTDOWN_TIMERS_title" = "Tidtakere";
/* Name for a text link to the system clock */
"TEXT_LINK_SYSTEM_CLOCK_title" = "Systemklokke";
/* Name for a text link to a text ticker (text which scrolls across the screen) */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_title" = "Rulletekst";
/* Name for a text link to a RSS feed */
"TEXT_LINK_RSS_FEED_title" = "RSS-feed";
/* Name for a text link to a file feed */
"TEXT_LINK_FILE_FEED_title" = "Fil";
/* Inline label for text ticker file source */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_FILE_SOURCE_title" = "Fra fil";
/* Inline label for text ticker RSS source */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SOURCE_title" = "Fra RSS-feed";
/* Name for a text link to a slide group's text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_title" = "Gruppe";
/* Name for a slide label text link for a slide */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_title" = "Lysbildeetikett";
/* Name for a text link to auto advance time remaining */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_title" = "Tid for automatisk fremrykk";
/* Title for a menu item with specific links to the current slide */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_title" = "Nåværende lysbilde";
/* Name for a text link to the current slide's text. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_TEXT_title" = "Tekst til nåværende lysbilde";
/* Name for a text link to the current slide's notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_NOTES_title" = "Notater til nåværende lysbilde";
/* Name for a text link to an element on the current slide matching a given name. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Nåværende lysbildeelement";
/* Placeholder for entering a name to match elements against. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_ELEMENT_MATCHING_NAME_PLACEHOLDER_title" = "Matcher elementnavn";
/* Title for the option to preserve note formatting. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_SLIDE_NOTES_PRESERVE_FORMAT_title" = "Bevar notatformat";
/* Title for a menu item with specific links to the next slide */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_title" = "Neste lysbilde";
/* Name for a text link to the next slide's text. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_TEXT_title" = "Tekst til neste lysbilde";
/* Name for a text link to the next slide's notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_NOTES_title" = "Notater til neste lysbilde";
/* Name for a text link to an element on the next slide matching a given name. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Neste lysbildeelement";
/* Title for a menu item with specific links to the current slide's group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_CURRENT_SLIDE_title" = "Nåværende lysbilde";
/* Title for a menu item with specific links to the next slide's group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_NEXT_SLIDE_title" = "Neste lysbilde";
/* Title for a menu item with specific links to the next group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_NEXT_GROUP_title" = "Neste i ordningen";
/* Title for a menu item for current slide label data link in stage editor */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_CURRENT_SLIDE_title" = "Gjeldende lysbilde";
/* Title for a menu item for next slide label data link in stage editor */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_NEXT_SLIDE_title" = "Neste lysbilde";
/* Name for a text link to current presentation */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_title" = "Presentasjonsnavn";
/* Name of the current presentation on the presentation layer */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_GLOBAL_title" = "Presentasjon";
/* Name of the current presentation on the announcement layer */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_ANNOUNCEMENT_title" = "Kunngjøring";
/* Placeholder for the current presentation text link */
"TEXT_LINK_CURRENT_PRESENTATION_PLACEHOLDER_title" = "Presentasjonsnavn";
/* Name for a text link to the playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_title" = "Spilleliste";
/* Name for a text link to the current playlist source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PARENT_PLAYLIST_title" = "Spillelistenavn";
/* Name for a text link to the playlist item source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_CURRENT_title" = "Nåværende element";
/* Name for a text link to the next playlist item source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_NEXT_title" = "Neste element";
/* Name for a text link to the current header source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_CURRENT_HEADER_title" = "Nåværende overskrift";
/* Name for a text link to the next header source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_NEXT_HEADER_title" = "Neste overskrift";
/* Placeholder for a text link to the current playlist */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PARENT_PLAYLIST_PLACEHOLDER_title" = "Spillelistenavn";
/* Name for the option to display the arrangement name along with the playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_SHOW_ARRANGEMENT_title" = "Vis ordning";
/* Placeholder for a text link to either the current or next playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_title" = "Navn til spillelisteelement";
/* Placeholder for a text link to either the current or next playlist header */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_HEADER_PLACEHOLDER_title" = "Overskriftsnavn";
/* Title for a menu item for showing the auto advance remaing time for presentation */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_PRESENTATION_title" = "Presentasjon";
/* Title for a menu item for showing the auto advance remaing time for announcement */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_ANNOUNCEMENT_title" = "Kunngjøring";
/* Name for a text link to the presentation notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_NOTES_title" = "Opertørnotater";
/* Name for a text link to the capture session. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CAPTURE_title" = "Opptak";
/* Title for a menu item with specific links to the capture session's status text */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_TEXT_title" = "Nåværende status";
/* Title for a menu item with specific links to the capture session's elapsed time */
"TEXT_LINK_CAPTURE_ELAPSED_TIME_title" = "Forløpt tid";
/* Placeholder for a text link to the capture session using the current status */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_PLACEHOLDER_title" = "Opptaksstatus";
/* Title for capture status text link when stream status is inactive */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_INACTIVE_title" = "Inaktiv";
/* Title for capture status text link when stream status is active */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_ACTIVE_title" = "Aktiv";
/* Title for capture status text link when stream status is caution */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_CAUTION_title" = "Forsiktig";
/* Title for capture status text link when stream status is error */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_ERROR_title" = "Feil";

/* Name for a text link to display a slide count */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_title" = "Antall lysbilder";
/* Title for the option to display the current slide number */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_CURRENT_title" = "Nåværende";
/* Title for the option to display the number of slide remaining */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_REMAINING_title" = "Gjenværende";
/* Title for the option to display the total number of slides */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_TOTAL_title" = "Totalt";

/* Title for a text link to the stage message. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_title" = "Scenemelding";
/* Title for the option to flash the stage message on the output when shown. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_FLASH_CONDITION_title" = "Blink når meldingen vises";
/* Title for the flash color option */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_FLASH_COLOR_title" = "Blinkefarge";

/* Name for a text link to the remaining time on the currently playing video. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Videonedtelling";
/* Option for the video countdown text link that doesn't show the current time remaining when the video is set to loop */
"TEXT_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_VIDEO_OPTION_title" = "Ignorer gjentakende videoer";
/* Name for the audio countdown text link, used in stage layouts to show the countdown till the audio is finished playing */
"TEXT_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Nedtelling for lyd";
/* Option for the audio countdown text link that doesn't show the current time remaining when the audio is set to loop */
"TEXT_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_AUDIO_OPTION_title" = "Ignorer gjentakelse av lyd";
/* Name for a text link to CCLI information. Shown for the CCLI editor. */
"TEXT_LINK_CCLI_title" = "CCLI";

/* Name for a fill link which shows the user's specified chord chart in the element */
"FILL_LINK_CHORD_CHART_title" = "Akkorddiagram";
/* Name for a fill link which shows the currently displayed slide inside the element */
"FILL_LINK_CURRENT_SLIDE_IMAGE_title" = "Nåværende lysbilde";
/* Name for a fill link which shows the next slide inside the element */
"FILL_LINK_NEXT_SLIDE_IMAGE_title" = "Neste lysbilde";
/* Name for a fill link which shows the contents of a screen inside the element */
"FILL_LINK_SCREEN_PREVIEW_title" = "Forhåndsvisning av skjermen";
/* Name for a fill link which shows the color of an arrangement group */
"FILL_LINK_GROUP_COLOR_title" = "Gruppefarge";
/* Name for a fill link which shows the color of a slide label */
"FILL_LINK_LABEL_COLOR_title" = "Etikettfarge";
/* Name for a fill link which shows the color of the capture status */
"FILL_LINK_CAPTURE_STATUS_COLOR_title" = "Statusfarge for opptak";

/* Name for a fill link which shows the current Planning Center Live plan information inside the element.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_title" = "Planning Center Live";
/* Title for the Planning Center Live theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_title" = "Tema";
/* Title for the light theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_LIGHT_title" = "Lyst";
/* Title for the dark theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_DARK_title" = "Mørkt";
/* Title for the Planning Center Live time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_title" = "Tidsformat";
/* Title for the full item length time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_FULL_ITEM_LENGTH_title" = "Full lengde på elementet";
/* Title for the end item on time time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_END_ITEM_ON_TIME_title" = "Avslutt element til planlagt tid";
/* Title for the end service on time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_END_SERVICE_ON_TIME_title" = "Avslutt gudstjenesten til planlagt tid";

/* Name for a fill link which mirrors the contents of another slide element */
"FILL_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Lysbildeobjekt";


/* Placeholder for text ticker data source when the user hasn't configured it yet */
"TEXT_TICKER_SOURCE_NONE_PLACEHOLDER_title" = "Velg kilde ...";
/* Title for data link source from an RSS feed */
"TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_FEED_title" = "RSS-feed";

/* Title for text ticker data source from user-entered text */
"TEXT_TICKER_SOURCE_TEXT_title" = "Tekst";
/* Title for data link source from a text file */
"TEXT_TICKER_SOURCE_FILE_title" = "Fil-feed";

/* Placeholder for visibility link type when the user hasn't configured it yet */
"VISIBILITY_LINK_NONE_PLACEHOLDER_title" = "Velg type";
/* Title for a visibility link to another object */
"VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Lysbildeobjekt";
/* Title for a visibility link to a timer */
"VISIBILITY_LINK_TIMER_title" = "Tidtaker";
/* Title for a visibility link to the currently playing video's time */
"VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Videonedtelling";
/* Title for a visibility link to the currently playing video's time */
"VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Nedtelling for lyd";
/* Title for a visibility link to the capture session */
"VISIBILITY_LINK_CAPTURE_SESSION_title" = "Opptaksøkt";
/* Title for a visibility link to video input if its live or not in the audience screen */
"VISIBILITY_LINK_VIDEO_INPUT_title" = "Videoinngang";

/* Title for the condition where the other slide object has text. See "VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_HAS_TEXT_title" = "Har tekst";
/* Title for the condition where the other slide object does not have text. See "VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_DOES_NOT_HAVE_TEXT_title" = "Har ikke tekst";

/* Title for the condition where the linked timer has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Har tid igjen";
/* Title for the condition where the linked timer does not have time remaining. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_HAS_EXPIRED_title" = "Har utgått";
/* Title for the condition where the linked timer is currently running. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_IS_RUNNING_title" = "Går";
/* Title for the condition where the linked timer is not running. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_IS_NOT_RUNNING_title" = "Går ikke";

/* Title for the condition where the currently playing video has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Har tid igjen";
/* Title for the condition where the currently playing video has no time remaining. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_HAS_FINISHED_title" = "Er ferdig";
/* Title for the condition where the currently triggered video is playing. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_PLAYING_title" = "Spiller av";
/* Title for the condition where the currently triggered video is not playing. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_NOT_PLAYING_title" = "Spiller ikke av";
/* Title for the condition where the currently triggered video is set to loop. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_LOOPING_title" = "Gjentas";
/* Title for the condition where the currently triggered video is not set to loop. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_NOT_LOOPING_title" = "Gjentas ikke";

/* Title for the condition where the currently playing audio has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Har gjenværende tid";
/* Title for the condition where the currently playing audio has no time remaining. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_HAS_FINISHED_title" = "Er ferdig";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is playing. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_PLAYING_title" = "Spilles";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is not playing. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_NOT_PLAYING_title" = "Spilles ikke";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is set to loop. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_LOOPING_title" = "Gjentas";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is not set to loop. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_NOT_LOOPING_title" = "Gjentas ikke";

/* Title for the condition where capture session is active" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_CAPTURE_SESSION_ACTIVE_title" = "Er aktiv";
/* Title for the condition where capture session is inactive" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_CAPTURE_SESSION_INACTIVE_title" = "Er inaktiv";
/* Title for the condition where the target video input is actve */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_IS_ACTIVE_title" = "Er aktiv";
/* Title for the condition where the target video input is inactive */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_IS_INACTIVE_title" = "Er inaktiv";
/* Title for choosing a video input for visibility link */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_CHOOSE_INPUT_title" = "Videoinngang:";
/* The title when undoing setting the index of A video input visibility link */
"UNDO_VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_INDEX_action_title" = "Angi inngang";

/* Title for the reflow editor */
"REFLOW_EDITOR_title" = "Redigeringsprogram for dynamisk tilpasning";
/* Title for the button to break text to a new slide */
"REFLOW_EDITOR_INSERT_SLIDE_BREAK_title" = "Sett inn lysbildeskille";

/* Alert shown when attempting to merge the text of two slides when two valid text elements were not found */
"REFLOW_EDITOR_MERGE_SLIDE_ALERT_message" = "Kan ikke kombinere lysbilder uten et tekstelement";

/* Alert shown when attempting to merge the text of two slides in different groups */
"REFLOW_EDITOR_MERGE_GROUPS_ALERT_message" = "Kan ikke kombinere lysbilder i forskjellige grupper";


/* Title for the themes menu, which contains a list of themes currently in Pro */
"THEMES_title" = "Temaer";

/* Name for a new template */
"THEMES_NEW_TEMPLATE_name" = "Ny mal";

/* A placeholder menu item for when the themes menu must display an icon */
"THEMES_TEMPLATE_PLACEHOLDER_ITEM_title" = "Mal";

/* Title for the menu item that takes the selected slide and creates a new theme from it */
"THEMES_MENU_NEW_THEME_FROM_SELECTION_title" = "Nytt tema fra utvalg";
/* Title for the submenu item that takes the selected slide and adds a new themes to the parent theme */
"THEMES_MENU_ADD_SELECTION_TO_THEME_title" = "Legg til valget i tema";
/* Title for the menu item that opens the "New Theme" window so the user can enter a theme name and create a new theme */
"THEMES_MENU_NEW_THEME_title" = "Nytt tema ...";
/* Title for the menu item to open the theme editor */
"THEMES_MENU_EDIT_THEME_title" = "Rediger …";
/* Title for the menu item to remove a theme */
"THEMES_MENU_REMOVE_THEME_title" = "Slett tema";

/* Alert shown when applying a theme to multiple presentations. Only shown on Windows. */
"THEMES_ALERT_APPLY_TO_ALL_PRESENTATIONS_message" = "Er du sikker på at du vil endre tema for alle valgte presentasjoner?";

/* Message for the alert shown when deleting a theme */
"THEMES_ALERT_DELETE_THEME_message" = "Er du sikker på at du vil slette temaet «%@»?";
/* Info for the alert shown when deleting a theme */
"THEMES_ALERT_DELETE_THEME_info" = "Du kan ikke angre denne handlingen";

/* Alert shown when the user tries to create a template from the selected slide(s) but no slides are selected */
"THEMES_ALERT_NO_SELECTED_SLIDES_message" = "Ingen lysbilder er valgt";

/* The title for the New Theme window */
"THEMES_CREATE_WINDOW_title" = "Nytt tema";

/* The title for the alert that is shown when the user enters a name which already exists */
"THEMES_CREATE_WINDOW_ALREADY_EXISTS_ALERT_message" = "Et tema med det navnet eksisterer allerede!";

/* The placeholder string for the new theme window's text field */
"THEMES_CREATE_WINDOW_NAME_TEXT_FIELD_placeholder" = "Nytt tema";

/* The label describing the new theme's name text field */
"THEMES_CREATE_WINDOW_NAME_TEXT_FIELD_label" = "Lagre som:";


/* Title for when no transition is selected */
"TRANSITIONS_NONE_SELECTED_title" = "Ingen";
/* Title for the button that lets the user choose a new transition */
"TRANSITIONS_CHOOSE_BUTTON_title" = "Velg …";
/* Title for the button that lets the user create a new transition preset */
"TRANSITIONS_NEW_FAVORITE_WINDOW_title" = "Ny overgangsfavoritt";
/* Tooltip for the button that selects the default transition. This button's title is the global default string. */
"TRANSITIONS_USE_DEFAULT_BUTTON_tooltip" = "Bruk standardovergang";
/* Label for the text field where the user can enter a name for their new transition favorite */
"TRANSITIONS_NEW_FAVORITE_WINDOW_NAME_label" = "Navn:";

/* Error message for when the user tries to save a transition favorite with an existing name */
"TRANSITIONS_ERROR_TRANSITION_NAME_COLLISION_title" = "Det finnes allerede en overgang med det navnet";
/* Error message for when the user tries to save a preset with an existing name */
"TRANSITIONS_ERROR_PRESET_NAME_COLLISION_title" = "Det finnes allerede en forhåndsinnstilling med det navnet";
/* Error message for when the user tries to save a transition favorite with an invalid name */
"TRANSITIONS_ERROR_TRANSITION_INVALID_NAME_title" = "Ugyldig overgangsnavn. Overgangsnavn må inneholde minst ett tegn.";
/* Error message for when the user tries to save a preset with an invalid name */
"TRANSITIONS_ERROR_PRESET_INVALID_NAME_title" = "Ugyldig forhåndsinnstillingsnavn. Forhåndsinnstillingsnavn må inneholde minst ett tegn.";

/* Title for menu item when in theme editor for an underline build starting from text that is not underlined */
"TRANSITIONS_BUILD_FROM_NON_UNDERLINED_MENU_ITEM_title" = "Ikke-understreket tekst";
/* Title for menu item when in theme editor for an underline build starting from the first underlined text */
"TRANSITIONS_BUILD_FROM_FIRST_UNDERLINE_MENU_ITEM_title" = "Første understreking";

/* Main toolbar: search button label */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_label" = "Søk";

/* Main toolbar: search button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_toolTip" = "Søk i bibliotekinnhold og SongSelect";

/* Main toolbar: search button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_NON_HOW_toolTip" = "Søk i bibliotekinnhold";

/* Main toolbar: text style view button label */
"MAIN_TOOLBAR_TEXT_STYLE_BUTTON_label" = "Tekst";

/* Main toolbar: text style view button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_TEXT_STYLE_BUTTON_toolTip" = "Juster lysbildets tekststil";

/* Main toolbar: theme view button label */
"MAIN_TOOLBAR_THEME_BUTTON_label" = "Tema";

/* Main toolbar: theme view button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_THEME_BUTTON_toolTip" = "Bruk et tema til valget";

/* Main toolbar: label for button to switch to show view */
"MAIN_TOOLBAR_SHOW_BUTTON_label" = "Vis";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to show view */
"MAIN_TOOLBAR_SHOW_BUTTON_toolTip" = "Gå inn i fremvisningsmodus";

/* Main toolbar: label for button to switch to edit view */
"MAIN_TOOLBAR_EDIT_BUTTON_label" = "Rediger";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to edit view */
"MAIN_TOOLBAR_EDIT_BUTTON_toolTip" = "Rediger den valgte presentasjonen";

/* Main toolbar: label for button to switch to reflow view */
"MAIN_TOOLBAR_REFLOW_BUTTON_label" = "Dynamisk tilpasning";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to reflow view */
"MAIN_TOOLBAR_REFLOW_BUTTON_toolTip" = "Tilpass den valgte presentasjonen dynamisk";

/* Main toolbar: label for button to switch to bible view */
"MAIN_TOOLBAR_BIBLE_BUTTON_label" = "Bibel";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to bible view */
"MAIN_TOOLBAR_BIBLE_BUTTON_toolTip" = "Opprett lysbilder og presentasjoner fra Bibelen";

/* Main toolbar: label for button to open more menu */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_BUTTON_label" = "Mer";

/* Main toolbar: tool tip for button to open more menu */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_BUTTON_toolTip" = "Mer";

/* Main toolbar: label for timers button to toggle timers view */
"MAIN_TOOLBAR_TIMERS_BUTTON_label" = "Tidtakere";

/* Main toolbar: tool tip for timers button to toggle timers view */
"MAIN_TOOLBAR_TIMERS_BUTTON_toolTip" = "Vis eller skjul tidtakere";

/* Main toolbar: label for messages button to toggle messages view */
"MAIN_TOOLBAR_MESSAGES_BUTTON_label" = "Meldinger";

/* Main toolbar: tool tip for messages button to toggle messages view */
"MAIN_TOOLBAR_MESSAGES_BUTTON_toolTip" = "Vis eller skjul meldinger";

/* Main toolbar: label for props button to toggle props view */
"MAIN_TOOLBAR_PROPS_BUTTON_label" = "Rekvisitter";

/* Main toolbar: tool tip for props button to toggle props view */
"MAIN_TOOLBAR_PROPS_BUTTON_toolTip" = "Vis eller skjul rekvisittkontroll";

/* Main toolbar: label for stage button to toggle stage view */
"MAIN_TOOLBAR_STAGE_BUTTON_label" = "Scene";

/* Main toolbar: tool tip for stage button to toggle stage view */
"MAIN_TOOLBAR_STAGE_BUTTON_toolTip" = "Vis eller skjul scenekontroller";

/* Main toolbar: label for store button to toggle the web store view */
"MAIN_TOOLBAR_WEBSTORE_BUTTON_label" = "Butikk";

/* Main toolbar: tool tip for store button to toggle the web store view */
"MAIN_TOOLBAR_WEBSTORE_BUTTON_toolTip" = "Vis mediebutikken";

/* Main toolbar: label for media button to toggle the media bin view */
"MAIN_TOOLBAR_MEDIA_BIN_BUTTON_label" = "Medier";

/* Main toolbar: tool tip for media button to toggle the media bin view */
"MAIN_TOOLBAR_MEDIA_BIN_BUTTON_toolTip" = "Vis eller skjul mediekassen";

/* Main toolbar: label for feedback button to toggle the feedback view - beta only */
"MAIN_TOOLBAR_FEEDBACK_BUTTON_label" = "Tilbakemelding";

/* Main toolbar: tool tip for feedback button to toggle the feedback view - beta only */
"MAIN_TOOLBAR_FEEDBACK_BUTTON_toolTip" = "Send oss en tilbakemelding";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the stage editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_STAGE_EDITOR_ITEM_title" = "Scene-redigeringsprogram";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the theme editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_THEME_EDITOR_ITEM_title" = "Temaredigeringsprogram";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the ccli editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_CCLI_EDITOR_ITEM_title" = "CCLI-redigeringsprogram";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the props editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_PROPS_EDITOR_ITEM_title" = "Rekvisittredigeringsprogram";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the mask editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_MASK_EDITOR_ITEM_title" = "Maskeredigeringsprogram";

/* Default name for the automatically created library on first launch */
"LIBRARY_PLAYLIST_DEFAULT_LIBRARY_name" = "Standard";

/* Title for the library header inside the "Add To" contextual menu item */
"LIBRARY_PLAYLIST_LIBRARY_HEADER_title" = "BIBLIOTEK";

/* Title for the playlist header inside the "Add To" contextual menu item */
"LIBRARY_PLAYLIST_PLAYLIST_HEADER_title" = "SPILLELISTE";

/* Title for the playlist which handles video inputs */
"LIBRARY_PLAYLIST_VIDEO_INPUT_PLAYLIST_title" = "Videoinndata";

/* Title for the playlist which handles items downloaded from the media store */
"LIBRARY_PLAYLIST_DOWNLOADS_PLAYLIST_title" = "Nedlastinger";

/* Default name of a new user-created library */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_LIBRARY_name" = "Nytt bibliotek";

/* Default name of a new playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PLAYLIST_name" = "Ny spilleliste";

/* Default name of a new presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_name" = "Ny presentasjon";

/* Default name of a new header */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_HEADER_name" = "Overskrift";

/* Default name of a new placeholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PLACEHOLDER_name" = "Plassholder";

/* Title of the library outline */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_HEADER_LIBRARY_title" = "Bibliotek";

/* Title of the playlist outline */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_HEADER_PLAYLIST_title" = "Spilleliste";

/* Title for the menu item to add a new library */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_LIBRARY_title" = "Nytt bibliotek";

/* Title for the menu item to add a new presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PRESENTATION_title" = "Ny presentasjon";

/* Title for the menu item to add a new playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PLAYLIST_title" = "Ny spilleliste";

/* Title for the menu item to add a new playlist folder */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PLAYLIST_FOLDER_title" = "Ny spillelistemappe";

/* Title for the menu item to add a Planning Center service.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PCO_PLAYLIST_FOLDER_title" = "Planning Center-tjeneste …";

/* Title for the menu item to export a single item */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXPORT_title" = "Eksporter";

/* Title for the menu item to refresh a PCO playlist from the PCO servers */
"LIBRARY_PLAYLIST_REFRESH_PCO_ITEM_title" = "Oppdater";

/* Title for the button to download an update to a PCO playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_PCO_ITEM_UPDATE_AVAILABLE_title" = "Oppdatering tilgjengelig";

/* Title for the menu item to convert a PCO playlist to a standard playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_CONVERT_PCO_PLAYLIST_TO_STANDARD_PLAYLIST_title" = "Konverter til standard spilleliste";

/* Title for the menu item to print the current playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_PRINT_ITEM_title" = "Skriv ut";

/* Label for the item count */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_COUNT_SINGULAR_label" = "ELEMENT";

/* Label for the item count */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_COUNT_PLURAL_label" = "ELEMENTER";

/* Label shown when a Planning Center service has update to download */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_UPDATE_AVAILABLE_label" = "Oppdateringer tilgjengelig";

/* Label shown when a file is downloading from PCO */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_DOWNLOADING_label" = "Laster ned %@";

/* Title for the menu item to add a new presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_PRESENTATION_title" = "Ny presentasjon";

/* Title for the menu item to add a new header */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_HEADER_title" = "Ny overskrift";

/* Title for the menu item to add a new placeholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Ny plassholder";

/* Title for the menu item to add an item to a library/playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ADD_TO_title" = "Legg til i";

/* Title for the menu item to move a presentation to a different library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_MOVE_TO_title" = "Flytt til";

/* Title for the menu item to upload an item to PCO */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_UPLOAD_TO_PCO_title" = "Last opp til PCO";

/* Title for the menu item to resize a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_RESIZE_title" = "Endre størrelse";

/* Title for the menu item to change the arrangement of a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ARRANGEMENT_title" = "Ordning";

/* Title for the master arrangement */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ARRANGEMENT_MASTER_title" = "Master";

/* Title for the menu item to change the key of a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_KEY_title" = "Tast";

/* Title for the menu item to open the selected presentation in the slide editor */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EDIT_title" = "Rediger";

/* Title for the menu item to open the selected presentation in the reflow editor */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_REFLOW_title" = "Dynamisk tilpasning";

/* Title for the menu item to show the selected presentation in its library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_SHOW_IN_LIBRARY_title" = "Vis i bibliotek";

/* Title for the menu item to export the selected items as a bundle */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EXPORT_BUNDLE_title" = "Eksporter som bunt ...";

/* Title for the menu item to export the selected items as images */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EXPORT_IMAGES_title" = "Eksporter som bilder ...";

/* Title for the menu item to change the color of a playlist header */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_CHANGE_COLOR_title" = "Endre farge";

/* The default name in the save file dialog when the user tries to export multiple playlists */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXPORT_MULTIPLE_PLAYLISTS_SAVE_NAME_title" = "Spillelister";

/* Label for the dialog to select a library */
"LIBRARY_PLAYLIST_SELECTOR_DIALOG_label" = "Velg et bibliotek";

/* Label for the progress dialog that shows we're looking to find a matching PCO item within the user's local files */
"LIBRARY_PLAYLIST_PROGRESS_PCO_MATCHING_message" = "Leter etter treff i bibliotek… %@";

/* Alert shown when trying to rename a library using invalid characters */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_INVALID_CHARACTERS_LIBRARY_NAME_message" = "Navnet \"%@\" består av ugyldige tegn.";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_INVALID_CHARACTERS_LIBRARY_NAME_info" = "Bruk et annet navn.";

/* Alert shown when trying to rename a library to the same name as an existing library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_DUPLICATE_LIBRARY_NAME_message" = "Det finnes allerede et bibliotek med dette navnet.";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_DUPLICATE_LIBRARY_NAME_info" = "Oppgi et annet navn.";

/* Alert shown when removing libraries */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_LIBRARIES_message" = "Er du sikker på at du vil fjerne alle valgte biblioteker?";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_LIBRARIES_info" = "Denne handlingen kan ikke angres.";

/* Alert shown when removing presentations */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_PRESENTATION_message" = "Er du sikker på at du vil fjerne alle valgte bibliotekspresentasjoner?";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_PRESENTATION_info" = "Du kan ikke angre denne handlingen.";


/* Alert shown when attempting to modify a Planning Center playlist. Mac disables editing PCO playlists and doesn't show the alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_PCO_EDIT_label" = "PCO-spillelister tillater ikke redigering. For å gjøre endringer må du konvertere PCO-spillelisten til en vanlig spilleliste.";

/* Alert shown when removing a Planning Center playlist. Mac does not show this alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_PCO_CONVERSION_label" = "Er du sikker på at du vil konvertere denne PCO-spillelisten til en ikke-PCO-spilleliste? Dette kan ikke angres.";
/* Alert shown when importing a presentation with no playlist selected. Mac does not show this alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_NO_PLAYLIST_SELECTED_label" = "Presentasjonen er lagt til i biblioteket, men ingen spilleliste ble valgt.";

/* Alert shown when there is no internet available */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_NO_INTERNET_message" = "Internettilkobling er ikke tilgjengelig. Kontroller tilkoblingsstatusen din.";


/* Alert shown when converting a Planning Center playlist with unlinked items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_CONVERT_PCO_TO_STANDARD_message" = "Ikke-tilkoblede elementer i PCO-spillelisten";

"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_CONVERT_PCO_TO_STANDARD_info" = "Du har ikke-tilkoblede elementer fra Planning Center i spillelisten din. Hvis du konverterer til en standard spilleliste, fjernes elementene.";
/* Alert shown when the user tries to create a presentation with an invalid name */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_CHARACTERS_message" = "Navnet «%@» inneholder ugyldige tegn";
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_CHARACTERS_info" = "Bruk et annet navn";

/* Alert shown when the user tries to create a presentation with the same name as an existing presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_DUPLICATE_NAME_message" = "En annen presentasjon med dette navnet eksisterer allerede";
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_DUPLICATE_NAME_info" = "Bruk et annet navn";

/* Alert shown when the user enters an invalid size for their presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_SIZE_message" = "Ugyldig størrelse";
/* %0.f x %0.f represents the width and height of the presentation in pixels */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_SIZE_info" = "Den angitte størrelsen (%0.f x %0.f) er ugyldig. Høyde og bredde må være større enn null og mindre enn 30 000.";

/* Title for the menu item to unlink an item from a placholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_PLACEHOLDER_CONTEXT_MENU_UNLINK_title" = "Koble fra";

/* Title for the menu item to hide an item from the UI */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_HIDE_title" = "Gjem element";

/* Title for the button at the bottom of the playlist view that appears when you hide playlist items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_PLURAL_title" = "%i Ekstra, gjemte elementer";
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_title" = "%i Ekstra, gjemt element";

/* Title for the contextual menu item to unhide a specific item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_CONTEXTUAL_MENU_UNHIDE_ITEM_title" = "Ta frem element";
/* Title for the contextual menu item to unhide all items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_CONTEXTUAL_MENU_UNHIDE_ALL_ITEMS_title" = "Ta frem alle elementer";


/* Label for the top of the outline */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_label" = "MEDIER";

/* Title for the menu item to add a new playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_NEW_MENU_PLAYLIST_title" = "Legg til spilleliste";
/* Title for the menu item to add a new smart playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_NEW_MENU_SMART_PLAYLIST_title" = "Legg til smart spilleliste";
/* Title for the menu item to add a new playlist folder */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_NEW_MENU_PLAYLIST_FOLDER_title" = "Legg til spillelistemappe";

/* Title for the menu item to select the background/foreground behavior of the smart playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SMART_PLAYLIST_BEHAVIOR_title" = "Virkemåte for smart spilleliste";

/* Title for the menu item to open the location of a smart playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SMART_PLAYLIST_OPEN_LOCATION_title" = "Åpne filplassering";

/* In the downloads playlist, menu item to remove all downloads */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_DOWNLOADS_title" = "Fjern alle nedlastinger";

/* Tooltip for the button to import new media into the media bin */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_BUTTON_tooltip" = "Legg til medier";
/* Mac title for the menu item to import a media file */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_FINDER_mac_title" = "Fra Finder";
/* Windows title for the menu item to import a media file */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_FINDER_windows_title" = "Fra Utforsker";
/* Title for the menu item to add a video input to the playlist */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_VIDEO_INPUT_title" = "Fra videoinndata";
/* Title for the menu item to open the input preferences */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_VIDEO_INPUT_CONFIG_title" = "Konfigurasjon av videoinndata ...";
/* Tooltip for the toolbar button to show the items arranged in a grid */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_GRID_VIEW_tooltip" = "Rutenettvisning";
/* Tooltip for the toolbar button to show the items arranged as a table */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_TABLE_VIEW_tooltip" = "Tabellvisning";
/* Title for the menu item to select this playlist to be triggered by the communications device */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SELECT_FOR_COMMUNICATIONS_title" = "Velg for kommunikasjon";

/* Title for the menu item to change the media layer behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_BEHAVIOR_title" = "Virkemåte";
/* Title for the menu item to change the media scaling behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_SCALING_title" = "Skalering";
/* Title for the menu item to change the media playback behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_PLAYBACK_title" = "Avspilling";
/* Title for the menu item to change the soft loop duration */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_PLAYBACK_SOFT_LOOP_title" = "Myk løkke";
/* Title for the menu item to change what plays next after the playback has finished */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_NEXT_CUE_title" = "Neste indikator";
/* Contextual menu item to open the inspector for this cue */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_INSPECTOR_title" = "Inspektør …";
/* Title for the menu item to change the transition */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_TRANSITIONS_title" = "Overganger ...";
/* Title for the menu item to sort the playlist by a certain property */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_title" = "Rydd opp etter";
/* Title for the menu item to sort by type */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_TYPE_title" = "Type";
/* Title for the menu item to sort by name */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_NAME_title" = "Navn";
/* Title for the menu item to sort by path */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_PATH_title" = "Bane";
/* Title for the menu item to sort by kind */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_KIND_title" = "Type";
/* Title for the menu item to sort by duration */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_DURATION_title" = "Varighet";
/* Title for the menu item to sort by format */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_FORMAT_title" = "Format";
/* Title for the menu item to sort by the unmodified length */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_ORIGINAL_LENGTH_title" = "Original lengde";
/* Title for the menu item to sort by the producer. Deprecated - Producer no longer a viable column in the media table. */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_PRODUCER_title" = "Produsent";

/* Title for the index column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_INDEX_title" = "Nr.";
/* Title for the thumbnail column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_THUMBNAIL_title" = "Miniatyrbilde";
/* Title for the name column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_NAME_title" = "Navn";
/* Title for the path column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_PATH_title" = "Bane";
/* Title for the layer column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_LAYER_title" = "Lag";
/* Title for the transition column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_TRANSITION_title" = "Overgang";
/* Title for the duration column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_DURATION_title" = "Varighet";
/* Title for the format column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_FORMAT_title" = "Format";
/* Title for the producer column header. Deprecated - Producer no longer a viable column in the media table. */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_PRODUCER_title" = "Produsent";

/* Message for the alert shown when deleting media items */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_message" = "Er du sikker på at du vil slette de valgte medieindikatorene?";
/* Info for the alert shown when deleting media items */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_info" = "«Slett indikatorer» fjerner bare fra ProPresenter. «Flytt til papirkurv» sletter indikatorer fra alle ProPresenter-spillelister og sletter filen fra harddisken.";
/* Info for the alert shown when deleting media items that have no file association, e.g. video inputs */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_NO_FILE_info" = "«Slett indikatorer» fjerner bare fra ProPresenter.";



/* Title of alert shown when a user chooses "Show in Finder" on a cue who's file cannot be found on disk */
"MEDIA_BIN_SHOW_IN_FINDER_CANNOT_LOCATE_MEDIA_ON_DISK_ALERT.title" = "Kan ikke finne media på disken";
/* Label shown when no presentation is selected */
"PRESENTATION_NO_SELECTION_label" = "Ingen presentasjon er valgt";

/* Tooltip for the warning shown when the presentation does not match any available screen sizes */
"PRESENTATION_HEADER_SIZE_MISMATCH_tooltip" = "Presentasjonsstørrelsen samsvarer ikke med oppløsningen i noen konfigurerte skjermer";

/* Tooltip for the button to control the slide show settings */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_tooltip" = "Lysbildefremvisning";

/* Button for the slide show duration when a slide show is enabled, where %@ is the number of seconds. i.e. "1.0s" or "10.5s"... */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_ACTIVE_BUTTON_title" = "%@ s";
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_ACTIVE_BUTTON_tooltip" = "Lysbildefremvisning: %@ s";

/* Title for the menu item to specify a custom slide show time */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_MENU_CUSTOM_title" = "Egendefinert …";

/* Label for the text field to specify a custom slide show time */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_CUSTOM_label" = "Angi en egendefinert varighet for hvert lysbilde:";

/* Tooltip for the button to open the notes section */
"PRESENTATION_HEADER_NOTES_tooltip" = "Notater";

/* PLaceholder text for the notes field */
"PRESENTATION_HEADER_NOTES_placeholder" = "Operatørnotater";

/* Tooltip for the button to open the arrangements section */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_tooltip" = "Ordninger";

/* Tooltip for the button to open the timeline section */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_tooltip" = "Tidslinje";

/* Numbered label for a cue added to a timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_CUE_label" = "Indikator %i";

/* Label for the timeline audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_label" = "Lydspor";

/* Title for the menu item to add an audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_ADD_title" = "Legg til lydspor";

/* Title for the menu item to open the media inspector with the timeline audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_INSPECTOR_title" = "Inspektør …";

/* Title for the menu item to remove an audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_REMOVE_title" = "Fjern lydspor";

/* Title for the menu item to replace the audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_REPLACE_title" = "Erstatt lydspor";

/* Tooltip for the button to go to the beginning of the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_GO_TO_BEGINNING_tooltip" = "Gå til begynnelsen";

/* Tooltip for the button to stop the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_STOP_tooltip" = "Stopp";

/* Tooltip for the button to play the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_PLAY_tooltip" = "Spill av";

/* Tooltip for the button to pause the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_PAUSE_tooltip" = "Sett på pause";

/* Tooltip for the button to start recording */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_RECORD_tooltip" = "Ta opp";

/* Tooltip for the button to stop recording */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_STOP_RECORD_tooltip" = "Stopp opptak";

/* Tooltip for the button to toggle looping */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_LOOP_tooltip" = "Løkke";

/* Tooltip for the slider to adjust the zoom level of the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_ZOOM_tooltip" = "Zoom tidslinje";

/* Tooltip for the button to control the destination settings */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_tooltip" = "Presentasjonens destinasjon";

/* Title for the presentation (default) destination target */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_PRESENTATION_title" = "Presentasjon";

/* Title for the announcements destination target */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_ANNOUNCEMENTS_title" = "Kunngjøringer";

/* Title for the menu item that opens the audience looks window */
"PRESENTATION_HEADER_EDIT_LOOKS_title" = "Rediger utseender ...";

/* Tooltip for the button to control the destination settings */
"PRESENTATION_HEADER_TRANSITION_tooltip" = "Standard overgang for presentasjon";

/* Label for the panel that shows the groups in the presentation */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_GROUPS_label" = "Grupper";

/* Default name for an arrangement group */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_DEFAULT_GROUP_name" = "Gruppe";

/* Display name for an arrangement that doesn't have a name set */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_DEFAULT_ARRANGEMENT_name" = "Ordning uten navn";

/* Label shown in the panel when there is no arrangement selected */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_SELECT_ARRANGEMENT_label" = "Master – velg en ordning for å tilpasse presentasjonsflyten.";

/* Label shown in the panel when the selected arrangement has no groups in it */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_EMPTY_label" = "Tom ordning  – dra og slipp gruppetoken her for å begynne.";

/* Title for the menu item to return to the presentation's master/default arrangement */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_MASTER_title" = "Master";

/* Title for the menu item that opens the new arrangement dialog */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_NEW_ARRANGEMENT_title" = "Ny ordning ...";

/* Title for the menu item that opens the arrangement manager. Unused on Mac - need to evaluate what's going on here... */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_MANAGE_ARRANGEMENTS_title" = "Administrer ordninger ...";

/* Title for the new arrangement dialog */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_NEW_ARRANGEMENT_title" = "Ny ordning";

/* Title for the arrangement manager */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MANAGER_title" = "Ordningsadministrering";

/* Alert shown when the user tries to create another arrangement with a name that already exists */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MANAGER_DUPLICATE_NAME_message" = "Det finnes allerede en ordning med dette navnet. Velg et annet navn.";

/* Tooltip for the button to add a slide */
"PRESENTATION_TOOLBAR_ADD_BUTTON_tooltip" = "Legg til lysbilde";

/* Title for the menu item to add a blank slide */
"PRESENTATION_TOOLBAR_NEW_MENU_ADD_NEW_SLIDE_title" = "Legg til nytt lysbilde";

/* Tooltip for the button to select grid view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_tooltip" = "Rutenettvisning";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_SLIDES_BY_GROUP_title" = "Lysbilder etter gruppe";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Bakgrunnsfarge";

/* Explanation of the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_BACKGROUND_COLOR_explanation" = "Tegnet som lysbildebakgrunnsfargen i miniatyrvisningen";

/* Tooltip for the button to select easy view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_tooltip" = "Enkel visning";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_BY_GROUP_title" = "Lysbilder etter gruppe";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Bakgrunnsfarge for indikator";

/* Label for the font options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_FONT_label" = "Skrift";

/* Label for the text alignment options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_ALIGNMENT_label" = "Justering";

/* Label for the text truncation option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_TRUNCATE_label" = "Avkort";

/* Tooltip for the button to select table view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_tooltip" = "Tabellvisning";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BY_GROUP_title" = "Lysbilder etter gruppe";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Bakgrunnsfarge for indikator";

/* Explanation of the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BACKGROUND_COLOR_explanation" = "Tegnet som lysbildebakgrunnsfargen i miniatyrvisningen";

/* Title for the table color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_TABLE_BACKGROUND_COLOR_title" = "Bakgrunnsfarge for tabell";

/* Label for the font options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_FONT_label" = "Skrift";

/* Label for the text alignment options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_ALIGNMENT_label" = "Justering";

/* Label for the text truncation option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_TRUNCATE_label" = "Avkort";

/* Title for the truncation option to truncate the beginning of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_BEGINNING_title" = "Begynnelsen";

/* Title for the truncation option to truncate the middle of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_MIDDLE_title" = "Midten";

/* Title for the truncation option to truncate the end of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_END_title" = "Slutten";

/* Title for the menu item to quick edit a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_QUICK_EDIT_title" = "Hurtigredigering";

/* Title for the menu item to edit a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_SLIDE_title" = "Rediger lysbilde";

/* Title for the menu item to enable a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ENABLE_title" = "Aktiver";

/* Title for the menu item to disable a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_DISABLE_title" = "Deaktiver";

/* Title for the menu item to set the transition on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_TRANSITIONS_title" = "Overganger ...";

/* Title for the menu item to set the theme of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_THEMES_title" = "Temaer";

/* Title for the menu item to set the hotkey of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_HOTKEY_title" = "Hurtigtast ...";

/* Title for the menu item to set the go to next timer on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Gå til neste tidtaker ...";

/* Title for the menu item to remove the go to next timer on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Fjern Gå til neste tidtaker";

/* Title for the menu item to add an action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_title" = "Legg til handling";

/* Title for the submenu item to add a clear action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_CLEAR_title" = "Fjern";

/* Title for the submenu item to add an audience look action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_LOOK_title" = "Publikumsutseende";

/* Title for the submenu item to add a stage action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_STAGE_title" = "Scene";

/* Title for the submenu item to add a slide destination action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_SLIDE_DESTINATION_title" = "Lysbildedestinasjon";

/* Title for the submenu item to add a timer action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_TIMER_title" = "Tidtaker";

/* Title for the submenu item to add a message action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_MESSAGE_title" = "Melding";

/* Title for the submenu item to add a props action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_PROPS_title" = "Rekvisitt";

/* Title for the submenu item to add a media playlist action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_MEDIA_PLAYLIST_title" = "Mediespilleliste";

/* Title for the submenu item to add a audio playlist action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Lydspilleliste";

/* Title for the submenu item to add a communication action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_COMMUNICATION_title" = "Kommunikasjon";

/* Title for the menu item to pick a file for the media action of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_MEDIA_ACTION_title" = "Legg til mediehandling ...";

/* Title for the menu item to change the trigger layer behavior of a media action */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_MEDIA_ACTION_BEHAVIOR_title" = "Virkemåte for mediehandling";

/* Title for the menu item to change the trigger layer behavior of a video input action */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_VIDEO_INPUT_ACTION_BEHAVIOR_title" = "Virkemåte for videoinndatahandling";

/* Title for the menu item to convert the media action to a slide element */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_CONVERT_MEDIA_title" = "Konverter mediehandling til lysbildeelement";

/* Title for the menu item to edit a single action on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_ACTION_title" = "Rediger handling: %@";

/* Title for the menu item to edit an action on a slide, opens a submenu for all the actions */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_ACTION_PLURAL_title" = "Rediger handlinger";

/* Title for the menu item to remove the action of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ACTION_title" = "Fjern handling: %@";

/* Title for the menu item to remove actions on a slide, opens a submenu for all the actions */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ACTION_PLURAL_title" = "Fjern handlinger";

/* Title for the menu item to remove all actions from a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_title" = "Fjern alle";

/* Title for the menu item to remove all actions of a type from the selected slides */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_OF_TYPE_title" = "Fjern alle %@";

/* Title for the menu item to change the slide group */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_GROUP_title" = "Grupper";

/* Title for the menu item to ungroup slides */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_UNGROUP_title" = "Opphev gruppering";

/* Title for the menu item to change the slide label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_LABEL_title" = "Etikett";

/* Title for the menu item to add a custom group or label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_OTHER_title" = "Annen …";

/* Title for the menu item to edit a group or label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_title" = "Rediger …";

/* Title for the menu item describing the prop action - this is "Prop: {Name of Prop}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_PROP_title" = "Rekvisitt: %@";

/* Title for the menu item describing the timer action - this is "Timer: {Name of Timer}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_TIMER_title" = "Tidtaker: %@";

/* Title for the menu item describing the message action - this is "Message: {Name of Message}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_MESSAGE_title" = "Melding: %@";

/* Title for the menu item describing the macro action - this is "Macro: {Name of Macro}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_MACRO_title" = "Makro: %@";

/* Title for the custom label dialog */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_title" = "Etikett";

/* Label for the field of the new label's text */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_LABEL_label" = "Etikett:";

/* Label for the label color */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_COLOR_label" = "Farge:";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_GROUP_COLOR_CHANGE_message" = "Denne fargen endrer fargen til alle «%@»-grupper.";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_LABEL_COLOR_CHANGE_message" = "Denne fargen endrer fargen til alle «%@»-etiketter.";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_MUTLIPLE_LABELS_COLOR_CHANGE_message" = "Denne fargen endrer fargen til alle valgte etiketter.";

/* Label for the option to save the new label in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_SAVE_LABEL_label" = "Lagre til globale etiketter";

/* Label for the option to save the new group in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_SAVE_GROUP_label" = "Lagre til globale grupper";

/* Label for the hotkey text field */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_HOTKEY_label" = "Angi hurtigtast for å utløse lysbilde:";

/* Label for the valid hotkey characters */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_VALID_CHARACTERS_label" = "(Gyldige tegn: A–Z)";

/* Title for the button to clear the hotkey from a slide */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CLEAR_BUTTON_title" = "Fjern";

/* Message for the alert shown when attempting to assign a hotkey that is already assigned */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_message" = "Hurtigtast i konflikt";

/* Additional info for the alert shown when attempting to assign a hotkey that is already assigned */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_info" = "Denne hurtigtasten kommer i konflikt med en annen indikators hurtigtast. Vil du erstatte hurtigtasttilordningen?";

/* Alert shown when attempting to assign a hotkey that conflicts with both another cue's and group's hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CUE_AND_GROUP_CONFLICT_ALERT_message" = "Hurtigtast i konflikt";
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CUE_AND_GROUP_CONFLICT_ALERT_info" = "Denne hurtigtasten kommer i konflikt med hurtigtasten til en annen indikator og indikatorgruppe. Du kan erstatte den andre indikatorens hurtigtast, men indikatorgruppen vil fortsatt ha forrang fremfor en individuell indikator. Du kan endre indikatorgruppens hurtigtast i Innstillinger > Etiketter.\n\nVil du erstatte den andre indikatorens hurtigtasttilordning?";

/* Alert shown when attempting to assign a hotkey that conflicts with a group's hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_GROUP_CONFLICT_ALERT_message" = "Hurtigtast i konflikt";
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_GROUP_CONFLICT_ALERT_info" = "Denne hurtigtasten kommer i konflikt med hurtigtasten til en indikatorgruppe. Du kan fortsatt angi denne hurtigtasten, men indikatorgruppen har forrang fremfor denne individuelle indikatoren. Du kan endre indikatorgruppens hurtigtast i Innstillinger > Etiketter";

/* Title for the button to reassign the conflicting hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_REPLACE_BUTTON_title" = "Erstatt hurtigtast";

"PRESENTATION_SLIDE_ACTION_VALIDATION_TEXT_ELEMENT_OVERFILLED_ERROR_tooltip" = "En eller flere av tekstboksene på dette lysbildet er for liten, noe som fører til at innholdet i den blir avkuttet. Endre størrelsen på tekstboksen for å se alt innholdet.";

/* A tooltip shown when a media action specifies a file that can't be found. %@ is the filename. */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Media – %@ ikke funnet";

/* A tooltip shown when a stage layout action specifies a stage layout that can't be found */
"PRESENTATION_STAGE_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Ugyldig sceneoppsetthandling";

/* A tooltip shown when a timer action specifies a timer that can't be found */
"PRESENTATION_TIMER_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Tidtakeren ble ikke funnet";

/* A tooltip shown when a slide element has a media fill, but the media file can't be found. %@ is the element's display name. */
"PRESENTATION_SLIDE_ACTION_VALIDATION_ELEMENT_MISSING_MEDIA_ERROR_tooltip" = "Lysbildeelement «%@» – Finner ikke mediefyll";

/* A tooltip shown when an audience look action specifies a look that can't be found */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Utseendet ble ikke funnet";

/* Title for menu item that opens the audience looks window */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_OPEN_AUDIENCE_LOOKS_WINDOW_title" = "Åpne publikumsutseender …";

/* Title for placeholder menu item when the user hasn't selected an audience look to use */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_NO_LOOK_SELECTED_title" = "Ingen publikumutseender er valgt";

/* Title for placeholder menu item when there are no audience looks to choose from */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_NO_LOOKS_AVAILABLE_title" = "Ingen tilgjengelig";

/* A tooltip shown when a communication action specifies a device that can't be found */
"PRESENTATION_COMMUNICATION_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Kommunikasjonsenheten ble ikke funnet";

/* A tooltip shown when a prop action specifies a prop that can't be found */
"PRESENTATION_PROP_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Rekvisitten ble ikke funnet";

/* A tooltip shown when a message action specifies a message that can't be found */
"PRESENTATION_MESSAGE_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Meldingen ble ikke funnet";

/* A tooltip shown when a macro action specifies a macro that can't be found */
"PRESENTATION_MACRO_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Finner ikke makro";

/* A tooltip shown when a clear group action specifies a clear group that can't be found */
"PRESENTATION_CLEAR_GROUP_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Tøm gruppe ikke funnet";

/* Placeholder text for the library search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_LIBRARY_placeholder" = "Bibliotek";

/* Placeholder text for the MultiTracks search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_placeholder" = "MultiTracks";

/* Title for the window to import from MultiTracks */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_IMPORT_WINDOW_title" = "Importer «%@»";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding Content */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CONTENT_title" = "Innhold";

/* Title for the MultiTracks import window checkbox to download chords and annotations */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CHORDS_AND_AUTOMATION_title" = "Akkorder og automatisering";

/* ToolTip and shown for chord and annotations help button */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CHORDS_AND_AUTOMATION_tooltip" = "Akkorder og automatisering er bare tilgjengelig for ChartPro-abonnenter med ProPresenter AddOn og Cloud Pro Plus eller høyere. Gå til %@ for mer informasjon.";

/* Title for the MultiTracks import window to specify the music key for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_KEY_title" = "Tast";

/* Title for the MultiTracks import window to specify the number of lines per slide */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_LINES_PER_SLIDE_title" = "Linjer per lysbilde";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding formatting of the presentation */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_FORMATTING_title" = "Formatering";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding destination of the presentation */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_DESTINATION_title" = "Destinasjon";

/* Title for the MultiTracks import window name field */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_NAME_title" = "Navn";

/* Message displayed when a duplicate presentation exists in the selected library */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_DUPLICATE_DESTINATION_title" = "Presentasjon med elementnavn finnes allerede i biblioteket";

/* Title for the button to import from MultiTracks */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_IMPORT_title" = "Importer";

/* Placeholder text for the SongSelect search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_placeholder" = "SongSelect";

/* Title for the SongSelect login window */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_LOGIN_title" = "Pålogging for SongSelect";

/* Title for the button to import the selected song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_IMPORT_title" = "Importer";

/* Title for the alert shown when a SongSelect search result has no lyrics available */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_NO_LYRICS_ALERT_title" = "Kan ikke importere denne sangen fordi det ikke finnes noen sangtekst. Ta kontakt med SongSelect.";

/* Title for the alert shown when there is not an internet connection */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_NO_INTERNET_ALERT_title" = "Internettilkobling er ikke tilgjengelig. Kontroller tilkoblingsstatusen din.";

/* Title for the button in the quick search preview window. This opens the document and shows it in the main view. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_OPEN_BUTTON_title" = "Åpne";

/* This is the format for the CCLI number, which is the item's index within CCLI's database. %@ is a number, so the end result is "CCLI #1234567" */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_CCLI_label" = "CCLI #%@";

/* This is the format for the MultiTracks number, which is the item's index within MultiTracks's database. %@ is a number, so the end result is "MTID #1234567" */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MTID_label" = "MTID #%@";

/* Title for the button in the quick search preview window. This adds the currently previewed document to the selected playlist. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_ADD_TO_PLAYLIST_BUTTON_title" = "Legg til i spilleliste";

/* Tooltip for the image that indicate lyrics are available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_LYRICS_ENABLED_tooltip" = "Sangtekstene er tilgjengelige.";
/* Tooltip for the image that indicate lyrics are not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_LYRICS_DISABLED_tooltip" = "Kun instrumental. Sangteksten er ikke tilgjengelig.";
/* Tooltip for the image that indicate chords are available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_CHORDS_ENABLED_tooltip" = "Akkorder er tilgjengelige.";
/* Tooltip for the image that indicate lyrics are not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_CHORDS_DISABLED_tooltip" = "Akkorder er bare tilgjengelig for ChartPro-abonnenter med ProPresenter AddOn og Cloud Pro Plus eller høyere.";
/* Tooltip for the image that indicate automation is available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_AUTOMATION_ENABLED_tooltip" = "Automatisering er tilgjengelig.";
/* Tooltip for the image that indicate automation is not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_AUTOMATION_DISABLED_tooltip" = "Automatisering er bare tilgjengelig for ChartPro-abonnenter med ProPresenter AddOn og Cloud Pro Plus eller høyere.";

/* MultiTracks error dialog title */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_ERROR_DIALOG_Title" = "MultiTracks-feil";

/* Alert shown when MultiTracks search fails */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_FAILED_Message" = "Det er et problem med MultiTracks: Feilkode: %@";

/* Contact MultiTracks support message */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_FAILED_CONTACT_Message" = "Ta kontakt med MultiTracks' støtte for ytterligere hjelp.";

/* Title for the button in the quick search preview window. This imports a previewed SongSelect item into the library. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_SONG_SELECT_IMPORT_title" = "Import";

/* Title for the button in the quick search preview window. This imports and links a previewed SongSelect item to an item. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_SONG_SELECT_IMPORT_AND_LINK_title" = "Import og kobling";

/* Title for the button in the quick search preview window. This adds the currently previewed document to a placeholder item. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_LINK_BUTTON_title" = "Kobling";

/* Label for the keyboard shortcut to add the currently selected item or items to the current playlist. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_ADD_TO_PLAYLIST_label" = "%@ Legg til i spilleliste";

/* Label for the keyboard shortcut to open the currently selected item. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_OPEN_label" = "%@ Åpne";

/* Label for the keyboard shortcut to import the currently selected item from SongSelect. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_IMPORT_label" = "%@ Import";

/* Label for the keyboard shortcut to import and link the currently selected item from SongSelect. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_IMPORT_AND_LINK_label" = "%@ Import og kobling";

/* Label for the keyboard shortcut to link the currently selected item. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_LINK_label" = "%@ Kobling";

/* Title for a menu item that lets the user resize their presentation */
"PRESENTATION_RESIZE_ITEM_title" = "Endre størrelse";

/* Label showing the progress for resizing the selected documents. Format is the current document index and the total number of documents to resize. */
"PRESENTATION_RESIZE_PROGRESS_label" = "Endrer størrelse på %li av %li…";

/* Title for menu item that lets the user enter a custom resolution for their presentation */
"PRESENTATION_RESIZE_CUSTOM_SIZE_title" = "Egendefinert størrelse …";

/* Label shown in the presentation view when the user hasn't yet selected a presentation */
"PRESENTATION_NONE_SELECTED_label" = "Ingen presentasjon er valgt";


/* Clears everything from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Fjern alle";

/* Tooltip for the button that clears everything from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Fjern alle";

/* Tooltip for the button that clears audio from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_AUDIO_BUTTON_tooltip" = "Fjern lyd";

/* Tooltip for the button that clears messages from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_MESSAGES_BUTTON_tooltip" = "Fjern meldinger";

/* Tooltip for the button that clears props from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PROPS_BUTTON_tooltip" = "Fjern rekvisitter";

/* Tooltip for the button that clears announcements from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ANNOUNCEMENTS_BUTTON_tooltip" = "Fjern kunngjøringer";

/* Tooltip for the button that clears the fill from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_FILL_BUTTON_tooltip" = "Fjern fyll";

/* Tooltip for the button that clears slides from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PRESENTATION_FOREGROUND_BUTTON_tooltip" = "Fjern lysbilde";

/* Tooltip for the button that clears background media from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PRESENTATION_BACKGROUND_BUTTON_tooltip" = "Fjern medier";

/* Tooltip for the button that clears video inputs from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_VIDEO_INPUT_BUTTON_tooltip" = "Fjern videoinndata";

/* Title for the button that clear the output and shows the logo image */
"SIDEBAR_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Fjern til logo";

/* Text for when the preview has no screen selected */
"SIDEBAR_OUTPUT_SELECTOR_BUTTON_NO_SELECTION_title" = "Ingen skjerm er valgt";

/* Title for the button that shows the time until ProPresenter advances to the next slide */
"SIDEBAR_AUTOMATIC_ADVANCE_BUTTON_title" = "Fortsett";

/* Title for the button that indicates slides will only be shown on stage displays */
"SIDEBAR_SLIDE_ON_STAGE_ONLY_BUTTON_title" = "Bare scene";

/* Tooltip for the button that jumps to the beginning of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_0_tooltip" = "Gå til begynnelsen";

/* Tooltip for the button that jumps to the 10 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_10_tooltip" = "Gå til 10 sekunder";

/* Tooltip for the button that jumps to the 30 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_30_tooltip" = "Gå til 30 sekunder";

/* Tooltip for the button that jumps to the 60 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_60_tooltip" = "Gå til 60 sekunder";

/* Tooltip for the button that jumps to the 90 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_90_tooltip" = "Gå til 90 sekunder";

/* Tooltip for the button that jumps to the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_0_tooltip" = "Gå til slutten";

/* Tooltip for the button that jumps to 10 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_10_tooltip" = "Gå til 10 sekunder fra slutten";

/* Tooltip for the button that jumps to 30 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_30_tooltip" = "Gå til 30 sekunder fra slutten";

/* Tooltip for the button that jumps to 60 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_60_tooltip" = "Gå til 60 sekunder fra slutten";

/* Tooltip for the button that jumps to 90 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_90_tooltip" = "Gå til 90 sekunder fra slutten";

/* Tooltip for the button that jumps backward by 15 seconds in the currently playing media */
"TRANSPORT_SKIP_BACKWARD_15_tooltip" = "Spol bakover 15 sekunder";

/* Tooltip for the button that jumps forward by 15 seconds in the currently playing media */
"TRANSPORT_SKIP_FORWARD_15_tooltip" = "Spol fremover 15 sekunder";

/* Tooltip for the button that steps backward by 1 frame in the currently playing media */
"TRANSPORT_STEP_BACKWARD_tooltip" = "Gå trinnvis bakover";

/* Tooltip for the button that steps forward by 1 frame in the currently playing media */
"TRANSPORT_STEP_FORWARD_tooltip" = "Gå trinnvis fremover";

/* Tooltip for the button that plays the current media */
"TRANSPORT_PLAY_tooltip" = "Spill av";

/* Tooltip for the button that pauses the current media */
"TRANSPORT_PAUSE_tooltip" = "Sett på pause";


/* the title in the audio section source list */
"AUDIO_BIN_HEADER_title" = "LYD";

/* Tooltip for the messages tab */
"AUDIO_BIN_TAB_tooltip" = "Søppelkurv for lyd";

/* the tool tip for the add button in the audio bin */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_HEADER_ADD_BUTTON_tooltip" = "Legg til lydspor";

/* the tool tip for the shuffle button in the audio bin */
"AUDIO_BIN_FOOTER_SHUFFLE_BUTTON_tooltip" = "Spill av lydspor i tilfeldig rekkefølge";

/* the tool tip for the transition duration slider in the footer of the audio bin */
"AUDIO_BIN_FOOTER_TRANSITION_DURATION_SLIDER_tooltip" = "Overgangsvarighet";

/* the title for the context menu option on a playlist item to "set as sound effect type" */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_CONTEXT_MENU_SET_AS_SOUND_EFFECT_title" = "Angi som lydeffekttype";

/* the title for the context menu option on a playlist item to "Set as Audio Track type" */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_CONTEXT_MENU_SET_AS_AUDIO_TRACK_title" = "Angi som lydsportype";

/* Alert shown when the user tries to delete cues from the audio bin */
"AUDIO_BIN_DELETE_CUES_ALERT_message" = "Er du sikker på at du vil slette de valgte lydindikatorene?";
"AUDIO_BIN_DELETE_CUES_ALERT_info" = "«Slett indikatorer» fjerner bare fra ProPresenter. «Flytt til papirkurv» fjerner indikatorer fra ProPresenter og flytter filene til papirkurven.";


/* the title for the website button in the acknowledgment row under about ProPresenter */
"ACKNOWLEDGMENT_VIEW_WEBSITE_BUTTON_title" = "Nettsted";

/* the title for the license button in the acknowledgment row under about ProPresenter */
"ACKNOWLEDGMENT_VIEW_LICENSE_BUTTON_title" = "Lisens";

/* button in the preview are for recording */
"RECORDING_BUTTON_LIVE_label" = "Direkte";

/* the title for the recording button context menu for the status header */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STATUS_title" = "Status";

/* the title for the recording button context menu for the "Active" status */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_ACTIVE_title" = "Aktiv";

/* the title for the recording button context menu when warning status */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_WARNING_title" = "> 10 \% bildetap de siste 60 sekundene";

/* the title for the recording button context menu when connection is lost */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CONNECTION_LOST_title" = "Strømmeforbindelse tapt";

/* the title for the recording button context menu when connection failed */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CONNECTION_FAILED_title" = "Strømmeforbindelsen ble brutt";

/* the title for the recording button context menu when reconnecting */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_RECONNECTING_title" = "Kobler til igjen";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_START_CAPTURE_title" = "Begynn opptak";

/* the title for the recording button context menu to start streaming if resi */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_START_STREAM_title" = "Begynn strømming";

/* the title for the recording button context menu to stop recording */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STOP_CAPTURE_title" = "Stopp opptak";

/* the title for the recording button context menu to stop streaming if resi */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STOP_STREAM_title" = "Stopp strømming";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_UNFINISHED_CAPTURE_MESSAGE_title" = "Vil du gjenoppta skjermopptak?";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_UNFINISHED_CAPTURE_INFORMATION_title" = "ProPresenter kunne ikke fullføre det siste skjermopptaket. Vil du fortsette?";

/* the title for the recording button context menu to open record settings */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CAPTURE_SETTINGS_title" = "Opptaksinnstillinger …";

/* the title for the recording button context menu for the drop frames */
"RECORDING_BUTTON_DROP_label" = "Bildetap:";

/* the title for the recording button context menu for the bit rate */
"RECORDING_BUTTON_BITRATE_label" = "Bithastighet:";

/* the title of the record settings windows */
"RECORDING_WINDOW_title" = "Opptaksinnstillinger";

/* the label for the source screen for recording */
"RECORDING_WINDOW_SOURCE_label" = "Kilde:";

/* the label for the destination (disk/rtmp) */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_label" = "Destinasjon:";

/* the label for the rtmp address */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_label" = "Adresse:";

/* the label for the rtmp address */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_KEY_label" = "Nøkkel:";

/* the label for the rtmp encoding */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ENCODING_label" = "Koding:";

/* the label if rtmp will be saved to disk or not */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_SAVE_LOCAL_COPY_label" = "Lagre lokal kopi:";

/* the label for the location to save the file (disk/rtmp) */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_label" = "Lagre til:";

/* the title of the button when there is no location selected */
"RECORDING_WINDOW_BUTTON_SELECT_A_LOCATION_title" = "Velg en plassering …";

/* the label for the codec setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_CODEC_label" = "Kodek:";

/* the label for the resolution setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_RESOLUTION_label" = "Oppløsning:";

/* the label for the interlaced setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_INTERLACED_label" = "Sammenflettet:";

/* the label for the framerate setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_FRAMERATE_label" = "Bildefrekvens:";

/* the label for the audio mapping for capture settings */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_label" = "Lyd:";

/* the title for the disk destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_FORMAT_label" = "Destinasjon: %@";

/* the title for the disk destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_DISK_title" = "Disk";

/* the title for the rtmp destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_RTMP_title" = "RTMP";

/* the title for the rtmp destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_RESI_title" = "Resi";

/* the title for H.264 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H264_title" = "H.264";

/* the title for H.264 software codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H264_SOFTWARE_title" = "H.264-programvare";

/* the title for H.265 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H265_title" = "H.265";

/* the title for H.265 software codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H265_SOFTWARE_title" = "H.265-programvare";

/* the title for ProRes 422 Proxy codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_PROXY_title" = "ProRes 422 Proxy";

/* the title for ProRes 422 LT codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_LT_title" = "ProRes 422 LT";

/* the title for ProRes 422 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_title" = "ProRes 422";

/* the title for ProRes 422 HQ codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_HQ_title" = "ProRes 422 HQ";

/* the title for ProRes 4444 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_4444_title" = "ProRes 4444";

/* the title for ProRes 4444 XQ codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_4444_XQ_title" = "ProRes 4444 XQ";

/* the title for HAP codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAP_title" = "HAP";

"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPAlpha_title" = "HAP Alpha";

/* the title for NotchLC codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_NOTCHLC_title" = "NotchLC";

/* the title for HAP Q codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPQ_title" = "HAP Q";

/* the title for HAP Q Alpha codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPQAlpha_title" = "HAP Q Alpha";

/* the title for 720 resolution option */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_720_title" = "1280 x 720";

/* the title for 1080 resolution option */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_1080_title" = "1920 x 1080";

/* the title for Custom resolution option */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_CUSTOM_title" = "Egendefinert …";

/* the title for 360p30 (1 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_360P301_title" = "360p30 (1 Mbps)";

/* the title for 480p30 (2 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_480P302_title" = "480p30 (2 Mbps)";

/* the title for 720p30 (1.25 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P30125_title" = "720p30 (1,25 Mbps)";

/* the title for 720p30 (2.5 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P3025_title" = "720p30 (2,5 Mbps)";

/* the title for 720p30 (4 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P304_title" = "720p30 (4 Mbps)";

/* the title for 720p60 (6 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P606_title" = "720p60 (6 Mbps)";

/* the title for 1080p30 (6 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_1080P306_title" = "1080p30 (6 Mbps)";

/* the title for 1080p60 (9 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_1080P609_title" = "1080p60 (9 Mbps)";

/* the title for 24 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_24FPS_title" = "24 fps";

/* the title for 25 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_25FPS_title" = "25 fps";

/* the title for 29.97 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_2997FPS_title" = "29,97 fps";

/* the title for 30 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_30FPS_title" = "30 fps";

/* the title for 50 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_50FPS_title" = "50 fps";

/* the title for 59.94 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_5994FPS_title" = "59,94 fps";

/* the title for 60 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_60FPS_title" = "60 fps";

/* the title for the Save To header for save location menu item */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_HEADER_title" = "Lagre til";

/* the title for the save location menu item to select a different folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_OTHER_LOCATION_title" = "Annen plassering …";

/* the title for the save location menu item representing the user's Documents folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_DOCUMENTS_title" = "Dokumenter";

/* the title for the save location menu item representing the user's Desktop folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_DESKTOP_title" = "Skrivebord";

/* the title for the save location menu item representing the user's Movies folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_MOVIES_title" = "Filmer";

/* the message label for custom resolution dialog to input width and height */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_CUSTOM_DIALOG_MESSAGE_label" = "Angi en oppløsning du vil ta opp i";

/* the label for alerting the user that the rtmp address is invalid */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_INVALID_label" = "Skriv inn en gyldig RTMP-adresse";

/* the label of the button to start capture */
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_BUTTON_label" = "Start opptak";

/* the label of the button to start streaming */
"RECORDING_WINDOW_START_STREAMING_BUTTON_label" = "Start strømming";

/* the label of the button when stream is starting */
"RECORDING_WINDOW_STARTING_STREAM_BUTTON_label" = "Strømming starter";

/* the label of the button when capture is starting */
"RECORDING_WINDOW_STARTING_CAPTURE_BUTTON_label" = "Opptak starter";

/* the label of the button to stop capture */
"RECORDING_WINDOW_STOP_CAPTURE_BUTTON_label" = "Stopp opptak";

/* the label of the button when capture is stopping */
"RECORDING_WINDOW_STOPPING_CAPTURE_BUTTON_label" = "Opptak stopper";

/* the label of the button when stream is stopping */
"RECORDING_WINDOW_STOPPING_STREAM_BUTTON_label" = "Strømming stopper";

/* the label of the button to stop streaming */
"RECORDING_WINDOW_STOP_STREAMING_BUTTON_label" = "Stopp strømming";

/* the placeholder text for the streaming address text field */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_placeholder" = "rtmps://example.com/live";

/* the message when error happened when trying to start capture */
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_ERROR_label" = "Det oppstod en feil under forsøket på å starte videokoderen. Feilkode: %i";
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_ERROR_win32_label" = "Det oppstod en feil under forsøket på å starte videokoderen. Vanligvis skjer dette når grafikkdriverne er utdaterte. Prøv å oppdatere driverne, og hvis problemet vedvarer, kan du kontakte brukerstøtten. Feilkode: %@";

/* the message when resi error happened when trying to start resi capture */
"RECORDING_WINDOW_START_RESI_CAPTURE_ERROR_message" = "Feil ved start av strømming. Sjekk nettverksinnstillingene.";

/* the message when resi error happened when trying to stop resi capture */
"RECORDING_WINDOW_STOP_RESI_CAPTURE_ERROR_message" = "Feil ved stopp av strømming. Sjekk nettverksinnstillingene.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch resi status */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_STATUS_ERROR_message" = "Feil ved innhenting av status. Sjekk nettverksinnstillingene.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch destination groups */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_DESTINATION_GROUPS_ERROR_message" = "Feil ved innhenting av destinasjonsgrupper. Sjekk nettverksinnstillingene.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch encoder profiles */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_ENCODER_PROFILES_ERROR_message" = "Feil ved innhenting av koderprofiler. Sjekk nettverksinnstillingene.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch about ino profiles */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_ABOUT_INFO_ERROR_message" = "Feil ved innhenting av kontoinformasjon. Sjekk nettverksinnstillingene.";

/* info shown when a message related to network connection is displayed */
"RECORDING_WINDOW_CHECK_NETWORK_SETTINGS_info" = "Kontroller nettverksinnstillingene.";

/* a unit for measuring how fast data is transferred, appended to a numeric value */
"RECORDING_WINDOW_BITRATE_MBPS_label" = "Mbps";

/* the label for the Audio output mapping button */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_BUTTON_title" = "Ruting ...";

/* displayed when the disk of the capture file becomes low */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_message" = "Lite diskplass";

/* displayed when the disk of the capture file becomes low */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_info" = "Du har lite ledig diskplass. Vil du fortsette å ta opp?";

/* continue capturing */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_CONTINUE_BUTTON_title" = "Fortsett";

/* stop all captures */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_STOP_BUTTON_title" = "Stopp";

/* stop local captures, but continue streaming, if applicable */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_STOP_BACKUP_BUTTON_title" = "Slutt å lagre lokal kopi";

/* displayed when the disk of the capture file becomes critical */
"RECORDING_DISK_SPACE_CRITICAL_ALERT_message" = "Kritisk diskplass";

/* displayed when the disk of the capture file becomes critical */
"RECORDING_DISK_SPACE_CRITICAL_ALERT_info" = "Lokalt opptak har stoppet på grunn av utilstrekkelig diskplass.";

/* Displayed in the recording button's contextual menu as a status label when the disk is low on space */
"RECORDING_DISK_SPACE_STATUS_LOW_title" = "Lite diskplass";

/* Displayed in the recording button's contextual menu as a status label when the disk is critically low on space and must stop recording */
"RECORDING_DISK_SPACE_STATUS_CRITICAL_title" = "Kritisk lite diskplass";

/* displayed when the user tries to start recording to disk without enough disk space */
"RECORDING_DISK_SPACE_INSUFFICIENT_ERROR_label" = "Kan ikke ta opp til disk på grunn av utilstrekkelig diskplass.";

/* The label for the X axis of the audio routing window within capture settings */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_ROUTING_OUTPUT_CHANNEL_label" = "Utdatakanal";

/* label for the resi destination group */
"RECORDING_WINDOW_RESI_DEST_GROUP_label" = "Destinasjonsgruppe:";

/* popup button title when no destination group is selected */
"RECORDING_WINDOW_RESI_SELECT_GROUP_label" = "Velg gruppe …";

/* label for the signed in Resi account.  field is for the account username */
"RECORDING_WINDOW_RESI_ACCOUNT_label" = "Konto: %@";

/* label for the registered encoder id. field is for the encoder id */
"RECORDING_WINDOW_RESI_ENCODER_label" = "Koder-ID: %@";

/* label for the resi Resi Preferences button */
"RECORDING_WINDOW_RESI_PREFERENCES_label" = "Resi-innstillinger";

/* label for the resi capture resolution */
"RECORDING_WINDOW_RESI_RESOLUTION_label" = "Oppløsning:";

/* popup button title for when no capture resolution is selected */
"RECORDING_WINDOW_RESI_NO_RESOLUTION_label" = "Velg oppløsning …";

/* Resi Login window title */
"RESI_LOGIN_WINDOW_title" = "Resi-pålogging";


/* Title for the screen configuration window */
"SCREEN_CONFIGURATION_title" = "Skjermkonfigurasjon";

/* Default name for a new screen added by the user */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_name" = "Skjerm";

/* Default name for a new stage screen added by the user */
"SCREEN_CONFIGURATION_STAGE_SCREEN_name" = "Sceneskjerm";

/* Default name for a placeholder device */
"SCREEN_CONFIGURATION_PLACEHOLDER_name" = "Plassholder";

/* Label shown when there is no screen selected */
"SCREEN_CONFIGURATION_NO_SCREEN_SELECTED_label" = "Ingen skjerm er valgt";

/* Explanation of how to add a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_ADD_SCREEN_explanation" = "Klikk på plussknappen (+) for å legge til en ny publikums- eller sceneskjerm.";

/* Label for the identify buttons */
"SCREEN_CONFIGURATION_IDENTIFY_label" = "Identifiser:";

/* Title for the button to identify screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_IDENTIFY_SCREENS_title" = "Skjermer";

/* Title for the button to identify outputs */
"SCREEN_CONFIGURATION_IDENTIFY_OUTPUTS_title" = "Utdata";

/* Label for the screen color option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_COLOR_label" = "Skjermfarge";

/* Title for the single screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_SINGLE_title" = "Enkel";

/* Title for the mirror screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_MIRROR_title" = "Speil";

/* Title for the grouped screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_GROUPED_title" = "Gruppert";

/* Title for the edge blend screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_EDGE_BLEND_title" = "Kantovergang";

/* Label for the output count when configuring a mirrored screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_OUTPUT_COUNT_label" = "Utdata";

/* Label for the row count when configuring a grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_ROW_COUNT_label" = "Rader";

/* Label for the column count when configuring a grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLUMN_COUNT_label" = "Kolonner";

/* Label for the device count when configuring an edge blend screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_DEVICE_COUNT_label" = "Antall enheter";

/* Title for the hardware tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_title" = "Maskinvare";

/* Title for the output selection */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_title" = "Utdata";

/* Title for the output target selection */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_title" = "Utdatamål";

/* Title for the option to use the full output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_FULL_title" = "Full";

/* Title for the option to define a custom subrect */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_CUSTOM_title" = "Egendefinert";

/* Title for the option to use the left or right side of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_TWO_BY_ONE_title" = "2 x 1";

/* Title for the option to use a quadrant of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_TWO_BY_TWO_title" = "2 x 2";

/* Title for the option to use the left, center, or right side of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_THREE_BY_ONE_title" = "3 x 1";

/* Label for the option to select which partition of the output to use */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_ALIGNMENT_label" = "Justering";

/* Label for the output name */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_NAME_label" = "Navn:";

/* Label for the output mode */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_MODE_label" = "Modus:";

/* Label for the output size */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_SIZE_label" = "Størrelse:";

/* Label for the aspect ratio of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_ASPECT_RATIO_label" = "Størrelsesforhold:";

/* Name of a device that was previously connected but could not be found */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_DISCONNECTED_name" = "Frakoblet: %@";

/* Title for an unconfigured device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_UNCONFIGURED_title" = "Ukonfigurert";

/* Title for the option on a menu item to identify the device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_IDENTIFY_title" = "Identifiser";

/* Placeholder for selecting a device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SELECT_DEVICE_title" = "Velg en utdataenhet ...";

/* Title for the system outputs */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SYSTEM_title" = "System";

/* Title for SDI outputs. BlackMagic is a brand name. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SDI_title" = "BlackMagic";

/* Title for NDI outputs */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NDI_title" = "NDI";

/* Title for Syphon outputs. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SYPHON_title" = "Syphon";

/* Title for the placeholder screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_PLACEHOLDER_title" = "Plassholder";

/* Title for the submenu to create a new NDI output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_NDI_title" = "Ny NDI";


/* Title for the menu item that says we can't create an NDI device because the user is using a new Mac with an ARM processor */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NDI_UNAVAILABLE_title" = "NDI er tilgjengelig på Apple Silicon";
/* Title for the submenu to create a new Syphon output. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_SYPHON_title" = "Ny Syphon";

/* Title for the submenu the create a new placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Ny plassholder";

/* Title for the menu item to create a custom placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_PLACEHOLDER_CUSTOM_SIZE_title" = "Egendefinert størrelse …";

/* Title for the menu item to create a new grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_GROUPED_title" = "Gruppert ...";

/* Title for the menu item to create a new edge blend screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_EDGE_BLEND_title" = "Kantovergang ...";

/* Title for the window for creating custom placeholder screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Ny plassholderutdata";

/* Label for the name of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_NAME_label" = "Navn:";

/* Label for the width of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_WIDTH_label" = "Bredde:";

/* Label for the height of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_HEIGHT_label" = "Høyde:";

/* Title for the window for creating new Syphon screens. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_SYPHON_title" = "Nye Syphon-utdata";

/* Text shown in a popup when creating a Syphon output with a custom width and height. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_SYPHON_SIZE_PROMPT_label" = "Angi en egendefinert bredde og høyde";

/* Placeholder for a text field that allows the user to edit the selected screen's name */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_NAME_placeholder" = "Skjermnavn";

/* Title for the color tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_title" = "Farge";

/* Label for the red level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_RED_label" = "Rød";

/* Label for the red level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_GREEN_label" = "Grønn";

/* Label for the blue level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_BLUE_label" = "Blå";

/* Label for the gamma level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_GAMMA_label" = "Gamma";

/* Label for the black level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_BLACK_label" = "Svart";

/* Title for the button to reset all levels to the default */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_RESET_ALL_title" = "Tilbakestill alt";

/* Title for the corner pin tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_title" = "Hjørnefesting";

/* Explanation of the corner pinning values */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_explanation" = "Positive verdier beveger seg vekk fra midten av skjermen.";

/* Label for the change in X */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_DELTA_X_label" = "ΔX";

/* Label for the change in Y */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_DELTA_Y_label" = "ΔY";

/* Title for the button reset to the defaults */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_RESET_ALL_title" = "Tilbakestill alt";

/* Title for the alpha key tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_title" = "Alfanøkkel";

/* Label for the type of key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_label" = "Type";

/* Label for an external key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_EXTERNAL_KEY_label" = "Ekstern nøkkel";

/* Label for an internal key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_INTERNAL_KEY_label" = "Intern nøkkel";

/* Label for the blend level */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_BLEND_label" = "Blanding";

/* Title for the edge blend tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_title" = "Kantblanding";

/* Label for the width of the selected edge blend */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_WIDTH_label" = "Bredde";

/* Label for the left screen settings */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_LEFT_SCREEN_label" = "Venstre skjerm";

/* Label for the right screen settings */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RIGHT_SCREEN_label" = "Høyre skjerm";

/* Label for the curve type */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_label" = "Kurve";

/* Label for a linear curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the linear blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_LINEAR_label" = "Lineær";

/* Label for a quadratic curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the quadratic blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_QUADRATIC_label" = "Kvadratisk";

/* Label for a cubic curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the cubic blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_CUBIC_label" = "Kubisk";

/* Label for the radius */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RADIUS_label" = "Radius";

/* Label for the gamma level */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_GAMMA_label" = "Gamma";

/* Label for the intensity */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_INTENSITY_label" = "Intensitet";

/* Label for the black level */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_BLACK_label" = "Svartnivå";

/* Label for the left edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_LEFT_EDGE_label" = "Venstre kant";
/* Label for the right edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RIGHT_EDGE_label" = "Høyre kant";
/* Label for the top edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_TOP_EDGE_label" = "Toppkant";
/* Label for the bottom edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_BOTTOM_EDGE_label" = "Bunnkant";

/* displayed in a message box to alert the user that they're trying to delete a screen that's being recorded. */
"SCREEN_CONFIGURATION_DELETE_RECORDING_SCREEN_ALERT_message" = "Opptak pågår";

/* extra information in a message box to alert the user that they're trying to delete a screen that's being recorded. %@ is the user-defined screen name. */
"SCREEN_CONFIGURATION_DELETE_RECORDING_SCREEN_ALERT_info" = "Den nåværende opptaksøkten inkluderer %@ og vil bli stoppet hvis du sletter denne skjermen. Er du sikker på at du vil slette denne skjermen?";

/* Title for the alert shown when attempting to assign a device to more than one screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_title" = "Utdata allerede tilordnet";

/* Subtext for the conflict alert */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_subtext" = "Disse utdataene er allerede tilordnet. Vil du beholde eksisterende tilordninger til disse utdataene eller bare tilordne utdataene til den nye skjermen?";

/* Title for the button to assign the device to all the screen in question */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_ASSIGN_TO_ALL_title" = "Tilordne til alle";

/* Title for the button to assign the device to the new screen and unassign it from existing ones */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_REASSIGN_TO_NEW_title" = "Tilordne til ny";

/* A tooltip shown when the ProScreen in question overlaps another ProScreen on the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICTING_OUTPUT_tooltip" = "Denne skjermen har motstridende utdata med %@";

/* A tooltip shown when one output conflicts with another (or multiple others). The first %@ represents the output in question. The second %@ represents the conflicting outputs. */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICTING_OUTPUT_DESCRIPTION_tooltip" = "%@-utdata er i konflikt med %@";

/* A partial string shown in the conflicting output tooltip  when the given screen has defined outputs that overlap on itself. */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_WITH_SELF_label" = "seg selv";

/* An alert shown when the user enters an empty screen name when creating a Syphon output */
"SCREEN_CONFIGURATION_INVALID_SCREEN_NAME_ALERT_message" = "Ugyldig skjermnavn!";
"SCREEN_CONFIGURATION_INVALID_SCREEN_NAME_ALERT_info" = "Skjermnavnet kan ikke være tomt";

/* An alert shown when the user enters a screen name that's identical to an existing output name */
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_EMPTY_NAME_ALERT_title" = "Gi et unikt navn til disse utdataene.";
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_NAME_ALERT_title" = "Det finnes allerede utdata som heter %@. Skriv inn et unikt navn.";

/* An alert shown when the user enters a screen size that is either invalid or too big */
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_SIZE_ALERT_message" = "Ugyldig størrelse";
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_SIZE_ALERT_info" = "Den angitte størrelsen (%i x %i) er ugyldig. Høyde og bredde må være større enn null og mindre enn 30 000.";

/* An alert message shown on newer M1 macs that indicates NDI outputs won't work */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_message" = "NDI støttes ikke på Apple Silicon";
/* More information about alerts on Apple Silicon computers, including instructions on how to work around this issue. */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_info" = "NDI-utganger gjengis ikke når de kjører på Apple Silicon. For å bruke NDI, må du kjøre ProPresenter med Rosetta 2.";
/* Title for the button which opens a support web page to get more information about Apple Silicon support */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Mer informasjon …";
/* Title for the button which opens the screen configuration window, allowing the user to change their NDI outputs to something else */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_SCREEN_CONFIGURATION_BUTTON_title" = "Skjermoppsett …";


/* The title fot the preferences window */
"PREFERENCES_WINDOW_title" = "Innstillinger";

/* The title for the preferences tab that has general app settings */
"PREFERENCES_TAB_GENERAL_title" = "Generelt";

/* The title for the preferences tab that manages screen/display settings */
"PREFERENCES_TAB_SCREENS_title" = "Skjermer";

/* The title for the preferences tab that manages default media settings on import */
"PREFERENCES_TAB_IMPORT_title" = "Importer";

/* The title for the preferences tab that contains user-defined labels for their cues */
"PREFERENCES_TAB_LABEL_title" = "Grupper";

/* The title for the preferences tab that manages external audio/video inputs */
"PREFERENCES_TAB_INPUT_title" = "Inndata";

/* The title for the preferences tab that manages network connections, including connections to/from Renewed Vision's remote apps */
"PREFERENCES_TAB_NETWORK_title" = "Nettverk";

/* The title for the preferences tab that allows ProPresenter to sync to/from an external library */
"PREFERENCES_TAB_SYNC_title" = "Synkroniser";

/* The title for the preferences tab that controls integrations with external products and services */
"PREFERENCES_TAB_SERVICES_title" = "Tjenester";

/* The title for the preferences tab that manages audio outputs */
"PREFERENCES_TAB_AUDIO_title" = "Lyd";

/* The title for the preferences tab that manages the Resi integration */
"PREFERENCES_TAB_RESI_title" = "Resi";

/* The title for the preferences tab that manages app behaviors and file locations */
"PREFERENCES_TAB_ADVANCED_title" = "Avansert";

/* The title for the preferences tab that manages external hardware used to control ProPresenter */
"PREFERENCES_TAB_DEVICES_title" = "Enheter";

/* The title for the preferences tab that allows the user to download and install updates to ProPresenter */
"PREFERENCES_TAB_UPDATES_title" = "Oppdateringer";

/* The alert shown when the user wants to reset their preferences to the default values */
"PREFERENCES_ALERT_RESET_message" = "Er du sikker på at du vil tilbakestille alle innstillinger?";
"PREFERENCES_ALERT_RESET_info" = "Tilbakestill innstillinger til fabrikkinnstillinger.";

/* The alert shown when the user wants to restore their preferences from a backup file */
"PREFERENCES_ALERT_REVERT_FROM_BACKUP_message" = "Er du sikker på at du vil gjenopprette fra sikkerhetskopien?";
"PREFERENCES_ALERT_REVERT_FROM_BACKUP_info" = "Dette vil tilbakestille innstillingene dine til den siste sikkerhetskopien.";

/* The alert shown when the network preferences tries to enable network connections even though the computer isn't connected to the network */
"PREFERENCES_ALERT_NETWORK_ERROR_message" = "Nettverksfeil";
"PREFERENCES_ALERT_NETWORK_ERROR_info" = "Gjeldende nettverk er slått av. Gå til nettverksinnstillinger i innstillingene for å aktivere nettverket.";


/* The title for the button that enables church-specific features in ProPresenter */
"GENERAL_PREFERENCES_HOUSE_OF_WORSHIP_INTEGRATIONS_BUTTON_title" = "Vis kirkeintegreringer";

/* A description for enabling or disabling the church-specific integrations in ProPresenter */
"GENERAL_PREFERENCES_HOUSE_OF_WORSHIP_INTEGRATIONS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Vi vet at ikke alle bruker ProPresenter i kirken.\nHvis du helst ikke vil se integrasjoner som er spesifikke for kirken, kan du skjule dette alternativet.";

/* The title for the button that enables crash reports to be sent to Renewed Vision */
"GENERAL_PREFERENCES_SHARE_CRASH_REPORTS_BUTTON_title" = "Del krasjrapporter";

/* A description about automatically sending crash reports to Renewed Vision */
"GENERAL_PREFERENCES_SHARE_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Last opp krasjrapporter automatisk til utviklerne våre.";

/* The title for the button that enables user analytics to be sent to Renewed Vision */
"GENERAL_PREFERENCES_SHARE_ANALYTICS_BUTTON_title" = "Del ProPresenter-analysedata";

/* A description about why Renewed Vision is requesting analytics data */
"GENERAL_PREFERENCES_SHARE_ANALYTICS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "De anonyme dataene vi samler inn, hjelper oss med å forbedre tjenesten vår.";

/* The title for the checkbox to opt into using the legacy OpenGL render mode instead of Metal */
"GENERAL_PREFERENCES_USE_LEGACY_RENDER_MODE_title" = "Bruk eldre gjengivelsesmodus (OpenGL)";

/* The title for the checkbox to opt into using the legacy OpenGL render mode instead of Metal */
"GENERAL_PREFERENCES_LEGACY_RENDER_MODE_DESCRIPTION_title" = "Er du sikker på at du vil bruke OpenGL for gjengivelse?";

/* The title for the checkbox to opt into using the legacy OpenGL render mode instead of Metal */
"GENERAL_PREFERENCES_LEGACY_RENDER_MODE_DESCRIPTION_informativeText" = "Standard gjengivelsesmodus er nå Metal. Støtte for OpenGL blir fjernet i en fremtidig utgivelse.";


/* The title for the button that enables beta Metal rendering mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_BUTTON_title" = "BETA – Bruk Metal-gjengivelse";
/* The title for a section in preferences that allows user to change their render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_RENDER_MODE_HEADER_title" = "Gengivelsesmodus";

/* The label that shows to inform a user that the render mode will be updated after a restart */
"GENERAL_PREFERENCES_RENDER_MODE_UPDATE_PENDING_title" = "Start applikasjonen på nytt for å oppdatere gjengivelsesmodus.";

/* Label for a checkbox control that provides an option for the user to disable a feature on BlackMagic hardware devices called "sync groups" */
"GENERAL_PREFERENCES_DISABLE_SYNC_GROUPS_title" = "Deaktiver Blackmagic-synkgrupper";

/* Descriptive text for the BlackMagic hardware option to disable "sync groups" */
"GENERAL_PREFERENCES_DISABLE_SYNC_GROUPS_DESCRIPTION_title" = "Blackmagic-utdata har kanskje ikke utdata når referanse er gitt. Bytt til denne innstillingen for å gjenopprette utdata.";


/* A descrption for the checkbox that enables beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Aktiver gengivelse av beta-grafikk ved hjelp av Metal.";

/* Label shown when the render mode has been changed and will update on next launch */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_PENDING_CHANGE_title" = "Gjengivelsesmodusen endres ved neste oppstart av ProPresenter.";

/* Alert message shown when enabling or disabling beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_ALERT_message" = "Endre gjengivelsesmodus";

/* Info for alert message shown when enabling beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_ENABLE_DESCRIPTION_info" = "Beta-gjengivelse med Metal aktiveres når du starter appen på nytt. Du bør bare bruke dette i live-produksjon etter å ha testet miljøet med innholdet ditt.";

/* Info for alert message shown when disabling beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_DISABLE_DESCRIPTION_info" = "Beta-gjengivelse med Metal deaktiveres når appen starter på nytt.";

/* Alert message shown when a crash has occured while using beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_CRASH_message" = "Krasj oppstod under bruk av beta-gjengivelse med Metal";

/* Info for alert message shown when crash has occurred using beta Metal render mode. Allows user to disable metal rendering. */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_CRASH_DISABLE_info" = "Vil du deaktivere Metal-gjengivelse?";
/* The title for a section in preferences that allows the user to set a logo for their organization */
"GENERAL_PREFERENCES_LOGO_HEADER_title" = "Logo";

/* The title for a contextual menu item that removes the user's currently selected logo */
"GENERAL_PREFERENCES_REMOVE_LOGO_MENU_ITEM_title" = "Fjern logo";

/* The title for a section in preferences that manages copyright data and allows the user to choose when that data is displayed on the outputs */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_HEADER_title" = "Opphavsrett";

/* The title for a button that allows copyright data to be displayed on the output */
"GENERAL_PREFERENCES_ENABLE_COPYRIGHT_DISPLAY_BUTTON_title" = "Aktiver visning av opphavsrett";

/* The title for a radio button that shows copyright data on the first slide of a presentation */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_FIRST_SLIDE_BUTTON_title" = "Første lysbilde";

/* The title for a radio button that shows copyright data on the first and last slides of a presentation */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_FIRST_AND_LAST_SLIDE_BUTTON_title" = "Første og siste";

/* The title for a radio button that shows copyright data on the last slide of a presentation */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_LAST_SLIDE_BUTTON_title" = "Siste lysbilde";

/* The title for a radio button that shows copyright data on every slide in a presentation */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_ALL_SLIDES_BUTTON_title" = "Alle lysbilder";

/* A label for a text box that contains the user's CCLI license number */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LICENSE_NUMBER_LABEL_title" = "Lisensnr.:";

/* The title for a button that opens the CCLI layout, allowing the user to customize how their copyright data is displayed */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_BUTTON_title" = "CCLI-oppsett ...";

/* The title for a button that opens a window showing the number of times presentations have been used, in conjunction with CCLI data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_BUTTON_title" = "Rapporterer…";

/* The title for a text field with customizable tokens, allowing the user to change how their data is ordered and displayed */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_COPYRIGHT_FORMAT_LABEL_title" = "Opphavsrettsformat";

/* The title for a text field with unused tokens the user could choose to use when displaying data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_AVAILABLE_TOKENS_LABEL_title" = "Tilgjengelige tokener";

/* The title for a button that opens the Slide Editor, so the user can change the audience-facing appearance */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_EDIT_TEMPLATE_BUTTON_title" = "Rediger mal";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI title */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_TITLE_title" = "Tittel";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI artist (typically the song's artist) */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_ARTIST_title" = "Artist";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI publisher */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_PUBLISHER_title" = "Utgiver";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI copyright year */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_COPYRIGHT_YEAR_title" = "Opphavsrettsår";

/* The title for the token which represents the user's CCLI license number */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_CCLI_LICENSE_NUMBER_title" = "Lisensnummer";

/* The title for the CCLI reporting window */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_WINDOW_title" = "CCLI-rapportering";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the time the entry was created */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_CREATED_title" = "Opprettet";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's title */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_TITLE_title" = "Tittel";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's author */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_AUTHOR_title" = "Forfatter";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's publisher */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_PUBLISHER_title" = "Utgiver";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's copyright year */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_COPYRIGHT_title" = "Opphavsrett";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's CCLI number */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_CCLI_NUMBER_title" = "CCLI-nr.";

/* The title for a button that exports the user's CCLI reporting data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_EXPORT_BUTTON_title" = "Eksporter";

/* The title for an alert displayed when the user tries to reset their CCLI reporting data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_RESET_ALERT_message" = "Er du sikker på at du vil slette alle rapportdata?";

/* The title for an alert displayed when ProPresenter is unable to reset CCLI reporting data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_RESET_ALERT_UNABLE_message" = "CCLIData.txt kunne ikke fjernes";


/* Title for "no output device" in the main audio output selection */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_OUTPUT_NO_DEVICE_ITEM_title" = "Ingen";

/* Title for the channel count field */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_COUNT_title" = "Antall kanaler";

/* Title for the inspector device header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_INSPECTOR_title" = "Inspektør";

/* Title for the option to use the main audio device for the media inspector */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_LISTEN_ON_MAIN_title" = "Lytt på hovedlydenhet";

/* Title for the inspector device selection field */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_DEVICE_title" = "Enhet";

/* Title for the inspector audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_ROUTING_title" = "Ruting …";

/* Title for the inspector audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_LEVEL_title" = "Nivå";

/* Title for the inspector delay field TODO: unused in ProMac */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_DELAY_title" = "Forsinkelse";

/* Title for the main device header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_MAIN_title" = "Hovedenhet";

/* Title for the main device selection field */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_DEVICE_title" = "Enhet";

/* Title for the main audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_ROUTING_title" = "Ruting …";

/* Title for the main audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_LEVEL_title" = "Nivå";

/* Title for the main delay field */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_DELAY_title" = "Forsinkelse";

/* Title for the SDI/NDI header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_SDI_NDI_title" = "SDI og NDI";

/* Title for the enabling/disabling SDI/NDI option */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_ENABLE_title" = "Aktiver";

/* Title for the SDI/NDI audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_ROUTING_title" = "Ruting ...";

/* Title for the SDI/NDI audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_LEVEL_title" = "Nivå";

/* Title for the SDI/NDI delay field */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_DELAY_title" = "Forsinkelse";

/* Label for ProPresenter channels in the audio routing view */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_PROPRESENTER_CHANNEL_label" = "ProPresenter-kanal";

/* Label for physical device channels in the audio routing view */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_DEVICE_CHANNEL_label" = "Enhetskanal";

/* Name for an individual ProPresenter audio channel. %i is the channel's number. */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_PROPRESENTER_CHANNEL_INDEX_label" = "Pro-kanal %i";

/* Name for an individual audio channel. %i is the channel's number. */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_CHANNEL_INDEX_label" = "Kanal %i";

/* Name for a new audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_name" = "Lydkanal %@";

/* Tool tip for the "Test Tone" button which plays a tone through the selected audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_TEST_TONE_BUTTON_tooltip" = "Testtone";

/* Abbreviation for the "Test Tone" button which plays a tone through the selected audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_TEST_TONE_BUTTON_title" = "T";

/* Tool tip for the "Mute" button which mutes audio from that channel */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_BUTTON_tooltip" = "Demp";

/* Abbreviation for the "Mute" button which mutes audio from that channel */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_BUTTON_title" = "D";

/* Tool tip for the "Solo" button which mutes all other channels */
"AUDIO_PREFERENCES_SOLO_BUTTON_tooltip" = "Solo";

/* Abbreviation for the "Solo" button which mutes all other channels */
"AUDIO_PREFERENCES_SOLO_BUTTON_title" = "S";

/* Tool tip for the button that mutes all audio channels */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_ALL_BUTTON_tooltip" = "Demp alle";

/* Abbreviation for the "Mute All" button that mutes all audio channels */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_ALL_BUTTON_title" = "D";

/* Tool tip for the button that clears any channel set to "Solo" */
"AUDIO_PREFERENCES_CLEAR_SOLO_BUTTON_tooltip" = "Fjern solo";

/* Abbreviation for the "Clear Solo" button that removes "Solo" from all channels */
"AUDIO_PREFERENCES_CLEAR_SOLO_BUTTON_title" = "S";

/* Title for the button that allows the user to automate their mapping. This button contains options for "AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_AUTO_MAP_BUTTON_title" and "AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_CLEAR_MAP_BUTTON_title" */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_MAPPING_BUTTON_title" = "Tilordning …";

/* Title for the menu item that allows the user to generate an automatic audio channel map */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_AUTO_MAP_BUTTON_title" = "Automatisk";

/* Title for the menu item that allows the user to clear their audio channel map */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_CLEAR_MAP_BUTTON_title" = "Fjern";


/* displayed at the top of the update preferences */
"UPDATE_PREFERENCES_UPDATE_LABEL_title" = "Oppdateringer";

/* title for "Check for Updates" button */
"UPDATE_PREFERENCES_CHECK_NOW_BUTTON_title" = "Sjekk nå";

/* title for "Show Release Notes" button */
"UPDATE_PREFERENCES_SHOW_RELEASE_NOTES_BUTTON_title" = "Vis produktmerknader";

/* title for the "Installed Version:" label */
"UPDATE_PREFERENCES_INSTALLED_VERSION_LABEL_title" = "Installert versjon: ";

/* title for the "Updated: " label */
"UPDATE_PREFERENCES_UPDATED_DATE_LABEL_title" = "Oppdatert: ";

/* title for the notify for available updates checkbox */
"UPDATE_PREFERENCES_NOTIFY_FOR_UPDATES_CHECKBOX_title" = "Varsle når oppdateringer er tilgjengelige";

/* title for the update channel header */
"UPDATE_PREFERENCES_UPDATE_CHANNEL_LABEL_title" = "Oppdater kanal";

/* title for the download update button */
"UPDATE_PREFERENCES_DOWNLOAD_UPDATE_BUTTON_title" = "Last ned oppdatering";

/* title for release channel explanation label */
"UPDATE_PREFERENCES_CHANNEL_EXPLANATION_RELEASE_title" = "Utgivelseskanalbygg er stabile versjoner som har gjennomgått omfattende testing før utgivelsen.";

/* title for beta channel explanation label */
"UPDATE_PREFERENCES_CHANNEL_EXPLANATION_BETA_title" = "Beta-byggene blir publisert oftere og inkluderer mindre utprøvde funksjoner og forbedringer. Vær forsiktig med bruk i direkteproduksjon, da dette bare bør gjøres etter omfattende tester i miljøet ditt.";

/* title for the release channel menu item */
"UPDATE_CHANNEL_RELEASE_MENU_title" = "Utgivelse";

/* title for the beta channel menu item */
"UPDATE_CHANNEL_BETA_MENU_title" = "Beta";

/* title for confirmation dialog when switching from beta to release channel */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_title" = "Versjonen du har, er en betaversjon. Vil du gjenopprette utgivelsesversjonen?";

/* title for confirmation dialog explanation when switching from beta to release channel */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_EXPLANATION_title" = "Du kan fortsette å bruke betaversjonen, men du får ikke lenger oppdateringer før neste produksjonsutgivelse.";

/* title for the button in confirmation dialog when switching from beta to release channel to continue using beta version */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_CONTINUE_BETA_title" = "Fortsett i beta";

/* title for the button in confirmation dialog when switching from beta to release channel to switch to release version */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_INSTALL_RELEASE_title" = "Installer utgivelse";


/* Title for the scaling settings header */
"IMPORT_PREFERENCES_SCALING_HEADER_title" = "Skalering";

/* Title for the foreground scaling behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_SCALING_FOREGROUND_title" = "Forgrunn";

/* Title for the background scaling behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_SCALING_BACKGROUND_title" = "Bakgrunn";

/* Title for the image settings header */
"IMPORT_PREFERENCES_IMAGE_HEADER_title" = "Bilde";

/* Title for the image media behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_IMAGE_BEHAVIOR_title" = "Virkemåte";

/* Title for the image media duration option */
"IMPORT_PREFERENCES_IMAGE_DURATION_title" = "Varighet";

/* Title for the play after completion behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_IMAGE_NEXT_BEHAVIOR_title" = "Neste virkemåte";

/* Title for the video settings header */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_HEADER_title" = "Video";

/* Title for the video media behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_BEHAVIOR_title" = "Virkemåte";

/* Title for the video media playback option */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_PLAYBACK_BEHAVIOR_title" = "Avspillingsvirkemåte";

/* Title for the video end behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_END_BEHAVIOR_title" = "Avslutningsvirkemåte";

/* Title for the play after completion behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_NEXT_BEHAVIOR_title" = "Neste virkemåte";

/* Title for the audio settings header */
"IMPORT_PREFERENCES_AUDIO_HEADER_title" = "Lyd";

/* Title for the audio playback behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_AUDIO_PLAYBACK_BEHAVIOR_title" = "Avspillingsvirkemåte";

/* Title for the None duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_NONE_title" = "Ingen";

/* Title for the Time duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_TIME_title" = "Tid";

/* Title for the Random duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_RANDOM_title" = "Tilfeldig";

/* Title for the background import layer option */
"IMPORT_PREFERENCES_MEDIA_IMPORT_LAYER_BACKGROUND_title" = "Bakgrunn";

/* Title for the foreground import layer option */
"IMPORT_PREFERENCES_MEDIA_IMPORT_LAYER_FOREGROUND_title" = "Forgrunn";


/* Title for the groups header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUPS_HEADER_title" = "Grupper";

/* Title for the labels header */
"LABEL_PREFERENCES_LABELS_HEADER_title" = "Etiketter";

/* Default name of a group, shown when a group has no name */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_DEFAULT_name" = "Gruppe";

/* Title for the group names column header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_NAMES_COLUMN_HEADER_title" = "Gruppenavn";

/* Title for the group color column header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_COLOR_COLUMN_HEADER_title" = "Farge";

/* Title for the group hotkey column header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_HOTKEY_COLUMN_HEADER_title" = "Hurtigtast";

/* Title for the Configure Hotkeys button above groups table */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_CONFIGURE_HOTKEY_BUTTON_title" = "Konfigurer tasteoppsett...";

/* Title for the slide labels column header. */
"LABEL_PREFERENCES_SLIDE_LABEL_COLUMN_HEADER_title" = "Lysbildeetiketter";

/* Title for the label color column header */
"LABEL_PREFERENCES_LABEL_COLOR_COLUMN_HEADER_title" = "Farge";

/* Default name for a new group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_NEW_GROUP_NAME_title" = "Ny gruppe";

/* Default name for a new label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_NEW_LABEL_NAME_title" = "Ny etikett";

/* Default name for the Blank Slide preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_BLANK_SLIDE_title" = "Tomt lysbilde";

/* Default name for the Instrumental preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_INSTRUMENTAL_title" = "Instrumental";

/* Default name for the Repeat preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_REPEAT_title" = "Gjenta";

/* Default name for the Spoken Word preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_SPOKEN_WORD_title" = "Talte ord";

/* Default name for the Verse preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_title" = "Vers";

/* Default name for the Verse 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_1_title" = "Vers 1";

/* Default name for the Verse 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_2_title" = "Vers 2";

/* Default name for the Verse 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_3_title" = "Vers 3";

/* Default name for the Verse 4 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_4_title" = "Vers 4";

/* Default name for the Verse 5 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_5_title" = "Vers 5";

/* Default name for the Verse 6 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_6_title" = "Vers 6";

/* Default name for the Chorus preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_title" = "Refreng";

/* Default name for the Chorus 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_1_title" = "Refreng 1";

/* Default name for the Chorus 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_2_title" = "Refreng 2";

/* Default name for the Chorus 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_3_title" = "Refreng 3";

/* Default name for the Chorus 4 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_4_title" = "Refreng 4";

/* Default name for the Bridge preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_title" = "Bro";

/* Default name for the Bridge 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_1_title" = "Bro 1";

/* Default name for the Bridge 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_2_title" = "Bro 2";

/* Default name for the Bridge 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_3_title" = "Bro 3";

/* Default name for the PreChorus preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_PRECHORUS_title" = "Før refreng";

/* Default name for the Tag preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_TAG_title" = "Refreng";

/* Default name for the Intro preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_INTRO_title" = "Intro";

/* Default name for the Ending preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_ENDING_title" = "Avslutning";

/* Default name for the Outro preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_OUTRO_title" = "Utgang";

/* Default name for the Interlude preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_INTERLUDE_title" = "Mellomspill";

/* Default name for the Vamp preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VAMP_title" = "Improvisert akkompagnement";

/* Default name for the Turnaround preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_TURNAROUND_title" = "Turnaround";

/* Default name for the blank preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BLANK_title" = "Tom";

/* Menu item title to select a custom color for the given group or label */
"LABEL_PREFERENCES_COLOR_MENU_CUSTOM_title" = "Egendefinert";


/* Title for screens section */
"SCREEN_PREFERENCES_SCREENS_HEADER_title" = "Skjermer";

/* Title for the button to open the screen configuration window */
"SCREEN_PREFERENCES_OPEN_SCREEN_CONFIGURATION_title" = "Konfigurer skjermer …";

/* Title for the option to turn on screens when the app starts */
"SCREEN_PREFERENCES_ENABLE_SCREENS_AT_LAUNCH_title" = "Aktiver skjermer automatisk ved oppstart";

/* Label further describing the option to turn on screens when the app starts */
"SCREEN_PREFERENCES_ENABLE_SCREENS_AT_LAUNCH_label" = "Når programmet starter, aktiveres scene- og publikumsskjermer automatisk. Denne innstillingen påvirker bare systemets grafikkutdata.";

/* Title for the option to show screen statistics */
"SCREEN_PREFERENCES_SHOW_SCREEN_STATS_title" = "Vis ytelsesstatistikk på skjermen";

/* Label further describing the option to show screen statistics */
"SCREEN_PREFERENCES_SHOW_SCREEN_STATS_label" = "Viser gjengitte bilder per sekund og videominnebruk på skjermene. Aktivering viser tilleggsdata på alle skjermer og bør ikke gjøres under en fremvisning.";

/* Title for the option to ignore background colors */
"SCREEN_PREFERENCES_IGNORE_BACKGROUND_COLORS_title" = "Ignorer bakgrunnsfarger";

/* Label further describing the option to show screen statistics */
"SCREEN_PREFERENCES_IGNORE_BACKGROUND_COLORS_label" = "Ignorerer bakgrunnsfargene i presentasjonen og lysbildene for alt gjengitt innhold.";

/* Title for the option to show Keynote/PowerPoint presentations on top of ProPresenter's output */
"SCREEN_PREFERENCES_SHOW_KEYNOTE_AND_POWERPOINT_SCREENS_title" = "Vis Keynote- og PowerPoint-skjermer";

/* Label further describing the option to show Keynote/PowerPoint presentations from ProPresenter */
"SCREEN_PREFERENCES_SHOW_KEYNOTE_AND_POWERPOINT_SCREENS_label" = "Viser presentasjonsskjermer for Keynote og PowerPoint, selv når ProPresenter-visningen er aktiv.";

/* Title for rendering section */
"SCREEN_PREFERENCES_RENDERING_HEADER_title" = "Gjengivelse";

/* Label for menu button to choose a timing source for video rendering */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_label" = "Tidtakingskilde";

/* Title for menu item representing the internal timing source */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_AUTOMATIC_title" = "Automatisk";

/* Title for menu section header shown above available output sources */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_OUTPUTS_title" = "Utdata";
 
/* Title for menu section header shown above available input sources */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_INPUTS_title" = "Inndata";
 
/* Title for menu item shown when there are no available timing sources */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_NONE_AVAILABLE_title" = "Ingen tilgjengelig";
 
/* Label appended to a timing source menu item when it is not connected to the user's computer */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_DISCONNECTED_label" = "(Frakoblet)";
  
/* Label appended to a timing source menu item when it is connected to the user's computer, but is not active */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_INACTIVE_label" = "(Inaktiv)";

/* Label prepended to a timing source menu item when it is an input */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_INPUT_PREFIX_label" = "Inndata:";

/* Label prepended to a timing source menu item when it is an output */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_OUTPUT_PREFIX_label" = "Utdata:";


/* Label further describing screen configuration */
"SCREEN_PREFERENCES_OPEN_SCREEN_CONFIGURATION_label" = "Publikums- og sceneskjermer kan konfigureres i skjermkonfigurasjon:";
/* title for the video input table header input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_TABLE_HEADER_title" = "VIDEO";

/* title for the audio input table header input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_TABLE_HEADER_title" = "LYD";

/* title for the audio source video device header in the audio input detail view */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DEVICE_MENU_VIDEO_HEADER_title" = "Video";

/* title for the audio source audio device header in the audio input detail view */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DEVICE_MENU_AUDIO_HEADER_title" = "Lyd";

/* title for the video input video tab header */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_INPUT_VIDEO_TAB_HEADER_title" = "Video";

/* title for the video input audio tab header */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_INPUT_AUDIO_TAB_HEADER_title" = "Lyd";

/* title for a new input in preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_NEW_INPUT_title" = "Inndata";

/* label for the audio input description */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DESCRIPTION_label" = "Navn:";

/* label for the audio input mode */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_label" = "Modus:";

/* label for the audio input mode options button */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OPTIONS_BUTTON_label" = "Alternativer";

/* label for the audio input mode options popup label */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OPTIONS_POPUP_label" = "Videoinndata";

/* label for the selected audio input device */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_SOURCE_label" = "Kilde:";

/* label for the audio input delay */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DELAY_label" = "Forsinkelse:";

/* label for the audio input master level */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MASTER_LEVEL_label" = "Volum:";

/* label for the audio input channels section */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNELS_SECTION_label" = "Kanaler:";

/* title for the individual audio channels in the audio input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_title" = "Kanal %i";

/* title for the master audio channel in the audio input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MASTER_CHANNEL_title" = "Master";

/* undo action title for removing a input non plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_REMOVE_INPUT_action_title" = "Fjern inndata";

/* undo action title for removing inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_REMOVE_INPUTS_action_title" = "Fjern inndata";

/* undo action title for adding a input non plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_ADD_INPUT_action_title" = "Legg til inndata";

/* undo action title for adding inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_ADD_INPUTS_action_title" = "Legg til inndata";

/* undo action title for moving inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_MOVE_INPUTS_action_title" = "Flytt inndata";

/* the menu item in the audio device popup button */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_NO_DEVICE_MENU_title" = "– Ingen lydkilde –";

/* the name of the popup button for mapping a audio channel */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_MAP_BUTTON_title" = "Tilordne …";

/* the name of the routing button */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_ROUTING_BUTTON_title" = "Ruting …";

/* the menu item in the video or audio input device popup button when a device is disconnected */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_DISCONNECTED_DEVICE_MENU_title" = "Frakoblet – %@";

/* the menu item in the video device popup button */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_DEFAULT_DEVICE_MENU_title" = "Video (innebygd)";

/* the status indicator for if we have a selected device thats no longer connected */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_PREVIEW_STATUS_DEVICE_NOT_CONNECTED_title" = "Ikke tilkoblet";

/* the status indicator for if we have a selected device that has no signal */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_PREVIEW_STATUS_DEVICE_NO_SIGNAL_title" = "Intet signal";

/* the label of the mode in the on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_ON_label" = "På";

/* the label of the mode in the off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OFF_label" = "Av";

/* the label of the mode in the auto on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_ON_label" = "Automatisk på";

/* the label of the mode in the auto off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_OFF_label" = "Automatisk av";

/* the definition of the mode in the on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_ON_definition" = "På inntil manuelt deaktivert";

/* the definition of the mode in the off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OFF_definition" = "Av inntil manuelt aktivert";

/* the definition of the mode in the auto on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_ON_definition" = "Aktiverer lydinndata automatisk når tilkoblet videoinndata vises på publikumsskjermen.";

/* the definition of the mode in the auto off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_OFF_definition" = "Deaktiverer lydinndata automatisk når en forgrunnsvideo med lyd spilles av.";

/* label for the video input description */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_DESCRIPTION_label" = "Navn:";

/* label for the video input video source */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_SOURCE_label" = "Enhet:";

/* the label for in the video input audio tab audio source */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_SOURCE_label" = "Kilde:";

/* label for the video input audio tab delay */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_DELAY_label" = "Forsinkelse:";

/* label for the video input audio tab master level */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_MASTER_LEVEL_label" = "Volum:";

/* label for the video input audio tab channels section */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_CHANNELS_SECTION_label" = "Kanaler:";

"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_NO_INPUTS_CONFIGURED_label" = "Ingen inndata konfigurert.\nKlikk på Legg til (+) for å konfigurere inndata.";

"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_TRANSITION_title" = "Varighet for lydovergang";

/* Tooltip for the button which toggles a live preview of video input */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_LIVE_PREVIEW_tooltip" = "Direktesendt forhåndsvisning";
/* Tooltip for the button which allows us to listen to audio from the video input */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_MONITOR_AUDIO_tooltip" = "Overvåk lyd";
/* Tooltip for the button which captures the current frame and sets it as the thumbnail for the video input */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_CAPTURE_THUMBNAIL_tooltip" = "Ta miniatyrbilde";
/* Tooltip for the button which opens a file dialog to choose a thumbnail image from disk */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_CHOOSE_THUMBNAIL_tooltip" = "Velg miniatyrbilde fra disk";
/* Tooltip for the button that removes the custom thumbnail */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_CLEAR_THUMBNAIL_tooltip" = "Fjern miniatyrbilde";

/* A label describing the use case for Resi's streaming services */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_DESCRIPTION_label" = "Resi er en bedre måte å direktestrømme på med enestående kvalitet og stabilitet. Øk seertall og gjennomsnittlig seertid ved å eliminere «spesialeffekter» som bufferhjul, videoavbrudd og tekniske feil, og behold perfekt strømming selv ved større internettforstyrrelser og dårlige forbindelser som hotspots.";

/* A label describing the streaming abilities Resi provides */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_ADDITIONAL_INFO_label" = "Send til flere destinasjoner, inkludert Facebook, YouTube, apper, nettsted og innbyggingskoder, alt fra en enkelt strøm. Kringkast arrangementene senere med planlagt simulert direktesending. Kjenn ditt publikum med direktesendte og aggregerte analyser.";

/* Title for the button that opens Resi's website for more details */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Mer informasjon …";


/* [DEPRECATED] Title for the button which opens the login prompt */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_BUTTON_title" = "Logg på";
/* Title for the button which opens the login prompt. For marketing reasons we're considering this to be "Registration" of a product so in English we're calling this "Register" */
"RESI_PREFERENCES_REGISTER_BUTTON_title" = "Registrer deg";

/* Header label for account details */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ACCOUNT_title" = "Konto";

/* Label for the organization who owns the Resi subscription */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ORGANIZATION_title" = "Organisasjon:";

/* Label for the subscription status */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ACCOUNT_STATUS_title" = "Status:";

/* Title for the button to open Resi's control web page */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_MANAGE_BUTTON_title" = "Administrer";


/* [DEPRECATED] Title for the button to logout of Resi */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_LOGOUT_BUTTON_title" = "Logg av";
/* Title for the button to logout of Resi. For marketing reasons we're considering this whole process to be "Registration", so in English this is called "Unregister" */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_UNREGISTER_BUTTON_title" = "Ikke registrert";

/* Header label for Resi encoder details */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ENCODER_title" = "Koder";

/* Label for this Resi encoder's name */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ENCODER_IDENTIFIER_title" = "Navn:";

/* Label for the Resi encoder version */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ENCODER_VERSION_title" = "Versjon:";

/* Title for the button which installs the Resi encoder plugin */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INSTALL_PLUGIN_BUTTON_title" = "Installer Resi-koder";

/* Title for the button which installs available updates to the Resi encoder plugin */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INSTALL_UPDATE_BUTTON_title" = "Installer oppdatering";

/* Placeholder version text for when the Resi encoder is not installed */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_PLUGIN_NOT_FOUND" = "Resi-koder ble ikke funnet";

/* Label for when we're checking for Resi updates */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_CHECKING_label" = "Sjekker…";

/* Label for when we're downloading a Resi update */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_DOWNLOADING_label" = "Laster ned…";

/* Label for when we're installing a Resi update */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INSTALLING_label" = "Installerer…";

/* Label for when we're starting the Resi plugin */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_STARTING_label" = "Starter…";

/* Label for the Resi stream scheduling section. Currently not visible in the UI. */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_SCHEDULE_title" = "Tidsplan";

/* Label for the next scheduled stream. %@ is the name of the stream. Currently not visible in the UI. */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_SCHEDULE_label" = "Neste: %@";

/* Title for the button which opens the capture settings window */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_OPEN_CAPTURE_SETTINGS_BUTTON_title" = "Åpne opptaksinnstillinger";

/* Alert text to prompt the user if they really want to unregister their Resi encoder */
"RESI_PREFERENCES_UNREGISTER_ALERT_label" = "Er du sikker på at du vil logge av og avregistrere denne Resi-koderen?";

/* Label for when account information, encoder information, etc... is not available */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INFO_NOT_AVAILABLE" = "Ikke tilgjengelig";

/* the title for Active account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_ACTIVE_title" = "Aktiv";

/* the title for InActive account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_INACTIVE_title" = "Inaktiv";

/* the title for Invalid account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_INVALID_title" = "Ugyldig";

/* the title for Unknown account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_UNKNOWN_title" = "Ukjent";

/* The title of the window when resi update is available */
"RESI_PREFERENCES_UPDATE_AVAILABLE_title" = "Resi-oppdatering";

/* The button label to install right away the resi update */
"RESI_PREFERENCES_INSTALL_NOW_BUTTON_title" = "Installer nå";

/* The button label to install later the resi update */
"RESI_PREFERENCES_INSTALL_LATER_BUTTON_title" = "Senere";

/* The button label to manually check for resi update */
"RESI_PREFERENCES_CHECK_FOR_UPDATE_BUTTON_title" = "Se etter oppdatering";

/* The login button for Resi within the capture settings window */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_LOGIN_BUTTON_title" = "Logg på";

/* The More Info button for Resi within the capture settings window - opens the user's browser with Resi's website */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Mer informasjon …";

/* The marketing text shown for Resi within the capture settings view when the user isn't logged in */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_MARKETING_label" = "Resi er en bedre måte å direktestrømme på med enestående kvalitet og stabilitet. Øk seertall og gjennomsnittlig seertid ved å eliminere «spesialeffekter» som bufferhjul, videoavbrudd og tekniske feil, og behold perfekt strømming selv ved større internettforstyrrelser og dårlige forbindelser som hotspots.";

/* The text to show when the user is logged in to Resi but doesn't have the plugin installed */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_PLUGIN_NOT_FOUND_label" = "Resi-koder ble ikke funnet!\nInstaller Resi-koder for å begynne å strømme";

/* The text on the button to install the plugin */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_INSTALL_PLUGIN_BUTTON_title" = "Installer Resi-koder";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture while a capture is already in progress. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (plural) */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ALERT_PLURAL_info" = "En ny Resi-strøm er startet fra kontrollsenteret. ProPresenter har en opptaksøkt som pågår. Vil du avbryte den eksterne strømmen eller lukke den pågående økten og starte Resi-strømmen?\n\nMed mindre den nye strømmen avbrytes, begynner den automatisk om %i sekunder.\n\nDu kan fortsatt samhandle med ProPresenter mens denne meldingen vises.";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (singular) */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ALERT_SINGULAR_info" = "En ny Resi-strøm er startet fra kontrollsenteret. ProPresenter har en opptaksøkt som pågår. Vil du avbryte den eksterne strømmen eller lukke den pågående økten og starte Resi-strømmen?\n\nMed mindre den nye strømmen avbrytes, begynner den automatisk om %i sekund.\n\nDu kan fortsatt samhandle med ProPresenter mens denne meldingen vises.";

/* The button to cancel the remote capture request */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ABORT_BUTTON_title" = "Avbryt ekstern forespørsel";

/* The button to begin the new Resi stream */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_CONTINUE_BUTTON_title" = "Fortsett";

/* Title for the remote stream request window */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_title" = "Ekstern strøm er aktivert";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (plural) */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_PLURAL_info" = "En ny Resi-strømming er startet fra kontrollsenteret. Den begynner automatisk om %i sekunder.\n\nDu kan fortsatt samhandle med ProPresenter mens denne meldingen vises.";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (singular) */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_SINGULAR_info" = "En ny Resi-strøm er startet fra kontrollsenteret. Den begynner automatisk om %i sekund.\n\nDu kan fortsatt samhandle med ProPresenter mens denne meldingen vises.";

/* The button to cancel the remote capture request */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_ABORT_BUTTON_title" = "Avbryt ekstern forespørsel";

/* The button to begin the new Resi stream */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_BEGIN_BUTTON_title" = "Begynn umiddelbart";

/* The label for the event name */
"RESI_EVENT_NAME_title" = "Arrangementsnavn:";

/* The placeholder label for the event name watermark */
"RESI_EVENT_OPTIONAL_NAME_title" = "Valgfritt navn";

/* The label for the social event description name */
"RESI_SOCIAL_DESCRIPTION_title" = "Arrangementsbeskrivelse";

/* The placeholder label for the social event description */
"RESI_SOCIAL_DESCRIPTION_OPTIONAL_NAME_title" = "Valgfri beskrivelse";

/* Text for internal Error codes in ResiUpdateManagerError */
"RESI_UPDATE_MANAGER_NO_UPDATE_URL_AVAILABLE" = "Ingen oppdatering var tilgjengelig.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_PRO_CORE_NOT_AVAILABLE" = "ProCore er ikke tilgjengelig.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_UPDATE_SERVER_NOT_AVAILABLE" = "Resi-serveren var ikke tilgjengelig.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_UNZIP_PLUGIN_DOWNLOAD" = "Nedlastingen av Resi-koderen kunne ikke pakkes ut.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_FIND_UNZIPPED_PLUGIN" = "Resi-koderen ble ikke funnet i nedlastingen.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_INSTALL_ERROR" = "Resi-koderen kunne ikke installeres.";

/* Message and Informative texts for alerts shown */
"RESI_UPDATE_MANAGER_PLUGIN_IS_UP_TO_DATE_message" = "Resi-koderen er oppdatert.";

/* Title for the alert that shows available Resi updates */
"RESI_UPDATE_MANAGER_SHOULD_UPDATE_NOW_message" = "Skal den oppdaterte Resi-koderen installeres nå?";
/* Information text about the new Resi update. %@ and %@ are the currently installed version and the new version, respectively. */
"RESI_UPDATE_MANAGER_SHOULD_UPDATE_NOW_informative" = "Du har nå versjon %@, og en nyere %@-versjon er tilgjengelig.";

/* Error message shown when the plugin could not be downloaded */
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_UPDATE_PLUGIN_message" = "Resi-koderen kunne ikke lastes ned.";

/* Alert text for when we're downloading the Resi plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_DOWNLOADING_PLUGIN_message" = "Laster ned Resi-koderen.";
/* Alert info for progress in downloading the plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_DOWNLOADING_PLUGIN_informative" = "%li av %li";

/* Alert text for when we're installing the Resi plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_INSTALL_UPDATE_message" = "Installerer Resi-koderen.";

/* Alert text for when we're checking for plugin updates */
"RESI_UPDATE_MANAGER_CHECK_UPDATE_message" = "Ser etter en ny Resi-koder.";

/* "The title when resi stream upload health is Health" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_HEALTHY_title" = "Sunn";

/* "The title when resi stream upload health is Warning" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_WARNING_title" = "Advarsel";

/* "The title when resi stream upload health is Error" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_ERROR_title" = "Feil";

/* The title when resi stream upload health is Unknown */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_UNKNOWN_title" = "Ukjent";

/* The label for Upload Health under live button when resi streaming */
"RESI_UPLOAD_HEALTH_FORMAT_label" = "Opplastingshelse: %@";

/* The label for Upload Health under live button when resi streaming */
"RESI_STREAM_STATUS_FORMAT_label" = "Strømmestatus: %@";

/* "The title for resi stream status = Starting" */
"RESI_STREAM_STATUS_STARTING_title" = "Starter";

/* "The title for resi stream status = Start Check" */
"RESI_STREAM_STATUS_START_CHECK_title" = "Startsjekk";

/* "The title for resi stream status = Started" */
"RESI_STREAM_STATUS_STARTED_title" = "Startet";

/* "The title for resi stream status = Start Error" */
"RESI_STREAM_STATUS_START_ERROR_title" = "Startfeil";

/* "The title for resi stream status = Stopping" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOPPING_title" = "Stopper";

/* "The title for resi stream status = Stop Check" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOP_CHECK_title" = "Stoppsjekk";

/* "The title for resi stream status = Stopped" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOPPED_title" = "Stoppet";

/* "The title for resi stream status = Stop Error" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOP_ERROR_title" = "Stoppfeil";

/* The title for resi stream status = Unknown status */
"RESI_STREAM_STATUS_UNKNOWN_ERROR_title" = "Ukjent";

/* Resi error code descriptions */
"RESI_STREAM_ERROR_FORMAT_label" = "Resi-feil: %@";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_NONE_title" = "Ingen feil";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_CENTRAL_START_title" = "Sentral startfeil";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_FOLDER_START_title" = "Mappestartfeil";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_START_title" = "Ukjent startfeil";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_CENTRAL_STOP_title" = "Sentral stoppfeil";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_FOLDER_STOP_title" = "Mappestoppfeil";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_STOP_title" = "Ukjent stoppfeil";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_IN_USE_title" = "Destinasjonsgruppe i bruk";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_IN_USE_message" = "Den valgte destinasjonsgruppen er allerede i bruk i en annen strøm. Velg eller opprett en ny destinasjonsgruppe for å starte en strøm.";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_NETWORK_OFFLINE_title" = "Ingen nettverkstilkobling";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_title" = "Ukjent feil";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_DELETED_title" = "Destinasjonsgruppe fjernet";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_DELETED_message" = "Den valgte destinasjonsgruppen er fjernet i kontrollsenteret. Velg en tilgjengelig destinasjonsgruppe for å begynne å strømme.";
/* Title for the network header */
"NETWORK_PREFERENCES_HEADER_NETWORK_title" = "Nettverk";

/* Title for the checkbox to enable/disable network functionality */
"NETWORK_PREFERENCES_ENABLE_NETWORK_title" = "Aktiver nettverk";

/* Title for the network name text field */
"NETWORK_PREFERENCES_NETWORK_NAME_title" = "Nettverksnavn:";

/* Fall back Network name to use in Network settings Network Name field. */
"NETWORK_PREFERENCES_NETWORK_FALLBACK_name" = "ProPresenter";

/* Title for the port number text field */
"NETWORK_PREFERENCES_PORT_title" = "Port:";

/* Placeholder string for the specified port number, shown when the user has not explicitly specified a port number */
"NETWORK_PREFERENCES_PORT_placeholder" = "Automatisk";

/* A placeholder host name if the computer's name can't be determined by the OS. Used by Mac. */
"NETWORK_PREFERENCES_DEFAULT_HOST_name" = "Vert";

/* Title for the remote apps header */
"NETWORK_PREFERENCES_HEADER_REMOTE_APPS_title" = "Eksterne apper";

/* Title for the checkbox to enable/disable ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_ENABLE_PRO_REMOTE_title" = "Aktiver ProPresenter Remote";

/* Title for the checkbox to enable/disable Controller mode for ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_CONTROLLER_title" = "Kontroller";

/* Title for the Controller password field for ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_CONTROLLER_PASSWORD_title" = "Passord:";

/* Title for the checkbox to enable/disable Observer mode for ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_OBSERVER_title" = "Observatør";

/* Title for the Controller password field for ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_OBSERVER_PASSWORD_title" = "Passord:";

/* Title for the checkbox to enable/disable Stage App */
"NETWORK_PREFERENCES_ENABLE_STAGE_APP_title" = "Aktiver sceneapp";

/* Title for the Controller password field for Stage App */
"NETWORK_PREFERENCES_STAGE_APP_PASSWORD_title" = "Passord:";

/* Placeholder for required password field */
"NETWORK_PREFERENCES_PASSWORD_REQUIRED_placeholder" = "obligatorisk";

/* Placeholder for an optional password field */
"NETWORK_PREFERENCES_PASSWORD_OPTIONAL_placeholder" = "valgfritt";

/* Alert shown when the user does not enter a password for the Controller mode for the mobile ProRemote app */
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_NO_PASSWORD_ALERT_message" = "Angi passord";
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_NO_PASSWORD_ALERT_info" = "ProRemote-kontrolleren krever at du angir et passord";

/* Alert shown when the user tries to enter duplicate passwords for the Controller and Observer modes for the mobile ProRemote app */
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_PASSWORD_CONFLICT_ALERT_message" = "Ugyldig ProRemote-passord";
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_PASSWORD_CONFLICT_ALERT_info" = "Kontroller- og observatørpassord for ProRemote kan ikke være identiske";

/* Title for the ProLink header */
"NETWORK_PREFERENCES_HEADER_PROLINK_title" = "Link";

/* Title for enable/disable ProLink */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ENABLE_title" = "Aktiver link";

/* Title for label for the group that user is connected to */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_GROUP_title" = "Gruppe:";

/* Title for member Name header */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_NAME_title" = "Navn:";

/* Title for member Version header */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_VERSION_title" = "Versjon:";

/* Title for member IP Address header */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_IPADDRESS_title" = "IP-adresse:";

/* Title for member Port header */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_PORT_title" = "Port:";

/* Status of a member that is connected and receiving signals from the transmitter */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_STATUS_CONNECTED_title" = "Tilkoblet";

/* Status of a member that is not connected and receiving signals from the transmitter */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_STATUS_NOT_CONNECTED_title" = "Ikke tilkoblet";

/* Title when the user has not connected to a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_NOT_CONNECTED_title" = "Ikke koblet til en gruppe.\nKlikk på Legg til (+) for å legge til en tilkobling.";

/* Title for dialog window shown for adding a connection */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ADD_CONNECTION_DIALOG_title" = "Legg til kobling";

/* Info shown in dialog window explaining the requirements for adding a connection */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ADD_CONNECTION_DIALOG_info" = "Enheten du kobler til må være på det samme lokale nettverket.";

/* Message shown while the new connection is being set up */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ESTABLISHING_CONNECTION_message" = "Oppretter tilkobling …";

/* Message shown while a new group is being created */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_CREATING_GROUP_message" = "Oppretter gruppe …";

/* Message shown while a group is being joined */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOINING_GROUP_message" = "Blir med i gruppen …";

/* Message shown when the device the user attempted to connect to is already part of a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ADD_MEMBER_ERROR_message" = "Kan ikke legge til medlem";

/* Info shown explaining that a device is already a member of a ProLink group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ADD_MEMBER_ERROR_info" = "«%@» er allerede medlem av gruppen «%@»";

/* Message shown when joining a group is unsuccessful */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_GROUP_ERROR_message" = "Kan ikke bli med i gruppen";

/* Info shown when joining a group is unsuccessful. The "%@" is the name of the group we tried to join. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_GROUP_ERROR_info" = "Kan ikke bli med «%@» for øyeblikket. Sjekk innstillingene dine.";

/* Message shown when an unexpected error happens adding a connection. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_UNEXPECTED_ERROR_message" = "Uventet feil";

/* Info shown when an unexpected error happens adding a connection. The first "%@" is the IP address we tried to connect to. The second "%@" is the port number. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_UNEXPECTED_ERROR_info" = "Det oppstod en uventet feil under forsøk på å koble til «%@» på porten «%@». Dobbeltsjekk at IP-adressen og porten er riktig, og prøv igjen.";

/* Message shown when a timout occurs when trying to add a connection.  creating a group is unsuccessful */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_TIMEOUT_ERROR_message" = "Tidsavbrudd for tillegge tilkobling";

/* Info shown when creating a group is unsuccessful because the connection wasn't made within the expected amount of time. The first "%@" is the IP address we tried to connect to. The second "%@" is the port number. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_TIMEOUT_ERROR_info" = "Det oppsto et tidsavbrudd under forsøk på å koble til «%@» på porten «%@». Dobbeltsjekk at IP-adressen og porten er riktig, og prøv igjen.";

/* Message shown when adding an invalid IP */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_INVALID_IP_ERROR_message" = "Ugyldig IP";

/* Info shown when adding yourself to your group. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_INVALID_IP_ERROR_info" = "Å legge til en tilkobling til gjeldende maskin er ugyldig.";

/* Message shown when machine added is already in the group. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ALREADY_IN_GROUP_ERROR_message" = "Allerede i gruppen";

/* Info shown when machine added is already in the group. %@ is the name of the user. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ALREADY_IN_GROUP_ERROR_info" = "Kan ikke legge til «%@» i gruppen fordi brukeren allerede er i gruppen.";

/* Message shown when creating a group is unsuccessful */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_COULD_NOT_ADD_ERROR_message" = "Kan ikke legge til tilkobling";

/* Info shown when creating a group is unsuccessful because the connection couldn't be established to the other computer. %@ is the name of the other computer. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_COULD_NOT_ADD_ERROR_info" = "Kan ikke koble til «%@». Dobbeltsjekk innstillingene på denne maskinen og prøv igjen.";



/* Title for dialog window shown for creating a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_CREATE_GROUP_DIALOG_title" = "Opprett gruppe";

/* Info shown in dialog window explaining the results of creating a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_CREATE_GROUP_DIALOG_info" = "Å opprette en gruppe vil gjøre det mulig for medlemmene å sende og motta kommandoer fra hverandre.";

/* Title of button that creates a new group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_CREATE_BUTTON_title" = "Opprett";

/* Title for dialog window shown for joining a group, where %@ is the name of the group being joined */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_GROUP_DIALOG_title" = "Bli med i «%@»";

/* Info shown in dialog window explaining the results of creating a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_GROUP_DIALOG_info" = "Medlemmer av denne gruppen sender og mottar kommandoer fra hverandre.";

/* Title of button that joins a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_BUTTON_title" = "Bli med";

/* Message shown when removing a member from the group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_REMOVE_MEMBER_ALERT_title" = "Fjern medlem";

/* Info shown asking user to confirm they want to remove the member from the group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_REMOVE_MEMBER_ALERT_info" = "Er du sikker på at du vil fjerne «%@» fra «%@»?";

/* Message shown when leaving a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_LEAVE_GROUP_ALERT_title" = "Forlat gruppen";

/* Info shown asking user to confirm they want to leave the group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_LEAVE_GROUP_ALERT_info" = "Er du sikker på at du vil forlate «%@»?";

/* The title for the button to connect a device */
"DEVICES_PREFERENCES_CONNECT_title" = "Koble til";

/* The title for the button to disconnect a device */
"DEVICES_PREFERENCES_DISCONNECT_title" = "Koble fra";

/* The title for the button to open the settings for a device */
"DEVICES_PREFERENCES_SETTINGS_title" = "Innstillinger";

/* The label for a device's number of active inputs and outputs */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_STATUS_label" = "Inn: %i/%i, ut: %i/%i";

/* The title for the button that opens the MIDI map window */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_BUTTON_title" = "MIDI-kart";

/* The title for the button that opens the DMX max window */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_BUTTON_title" = "DMX-kart";

/* Tooltip for the button that adds a new communications device */
"DEVICES_PREFERENCES_ADD_DEVICE_BUTTON_tooltip" = "Legg til enhet";

/* The label for the popup button that holds the hardware type this device will use */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_label" = "Maskinvare";

/* The label for the popup button that holds the device behavior */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_BEHAVIOR_label" = "Virkemåte";

/* The label for the checkbox that causes ProPresenter to automatically reconnect to the device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_AUTO_RECONNECT_label" = "Koble automatisk til igjen";

/* The title for the popup button's menu item that serves as a placeholder when no hardware device is selected */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SELECT_HARDWARE_title" = "Velg enhet ...";

/* The title for the popup button's menu item that indicates the hardware device is controlled by ProPresenter */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_BEHAVIOR_DEVICE_title" = "Enhet";

/* The title for the popup button's menu item that indicates ProPresenter is controlled by the hardware device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_BEHAVIOR_CONTROLLER_title" = "Kontroller";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a TCP network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_TCP_title" = "Nettverk (TCP)";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a UDP network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_UDP_title" = "Nettverk (UDP)";

/* The title for the hardware popup's button menu item that indicates a connection via Art-Net. Also used as a header for Art-Net preferences. */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_ARTNET_title" = "Art-Net";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a connection via Serial port */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_SERIAL_title" = "Serie";

/* Label for the type of action this device should perform */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_label" = "Handling";
/* Menu item for the "Connect To" behavior, where ProPresenter is the "Controller" in the network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_CONNECT_TO_title" = "Koble til";
/* Menu item for the "Accept On" behavior, where ProPresenter will listen for commands in the network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_ACCEPT_ON_title" = "Godta på";

/* The label for the popup button that contains available network interfaces the device can connect on */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_CONNECT_VIA_label" = "Via";

/* The label for the "Connect Via" popup button that connects using any available network interface */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_CONNECT_VIA_ANY_title" = "Enhver";

/* The label for the text field that holds the device's network address */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ADDRESS_label" = "Adresse";

/* The label for the text field that holds the device's network port */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_PORT_label" = "Port";

/* The label for the Art-Net universe, which is essentially an integer address for an Art-Net device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_UNIVERSE_label" = "Univers";

/* The label for the Art-Net sub-net, which is an integer address within an Art-Net universe */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_SUBNET_label" = "Delnett";

/* The label for the Art-Net Net, which is an integer address within an Art-Net subnet */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_NET_label" = "Nett";

/* The label describing the use case of Art-Net Net, which is only available on Art-Net 3 */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_NET_VERSION_label" = "Kun Art-Net 3";

/* The label for a list of MIDI devices sending commands to ProPresenter */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_SOURCES_label" = "Kilder";

/* The label for a list of MIDI devices receiving commands from ProPresenter */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_DESTINATIONS_label" = "Destinasjoner";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a connection to a CoreMIDI Device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_HARDWARE_COREMIDI_DEVICE_title" = "CoreMIDI-enhet";

/* The default name for MIDI devices that don't provide a name */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_UNKNOWN_DEVICE_title" = "Ukjent enhet";

/* Label for the serial connection to be used by this communications device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INTERFACE_label" = "Grensesnitt";
/* Label for the data speed for this communications device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_SPEED_label" = "Hastighet";
/* Label for the number of bits expected */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_DATA_BITS_label" = "Databiter";
/* Label for the popup button to choose how data parity is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_label" = "Paritet";
/* Menu item for no data parity */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_NONE_title" = "Ingen";
/* Menu item for an even parity method */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_EVEN_title" = "Partall";
/* Menu item for an odd parity method */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_ODD_title" = "Oddetall";
/* Label for the control to configure the bits transmitted at the end of a data frame */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_STOP_BITS_label" = "Stoppbiter";
/* Label for the input/output modes below */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_HARDWARE_FLOW_CONTROL_label" = "Flytkontroll for maskinvare";
/* Label for the popup button which selects how input is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_label" = "Inndata";
/* Menu item for the option to not handle input */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_NONE_title" = "Ingen";
/* Menu item to handle input with RTS protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_RTS_title" = "RTS";
/* Menu item to handle input with DTR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_DTR_title" = "DTR";
/* Label for the popup button which selects how output is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_label" = "Utdata";
/* Menu item for the option to not handle output */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_NONE_title" = "Ingen";
/* Menu item to handle output with CTS protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_CTS_title" = "CTS";
/* Menu item to handle output with DSR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_DSR_title" = "DSR";
/* Menu item to handle output with CAR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_CAR_title" = "CAR";

/* The title for the window containing all the MIDI map controls */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_WINDOW_title" = "MIDI-kart";

/* The title for the button that automatically sets MIDI values for each action ProPresenter can handle */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_title" = "Autofyll";

/* The description for the button that automatically sets MIDI values for each action. The user provides a starting value (number) and clicks the button to automatically set values for all actions. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_label" = "Skriv inn starttonenummer for å fylle ut felt automatisk.";

/* The title for the button that automatically sets MIDI values for each action based on the first value provided for each section. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_FIRST_VALUE_title" = "Autofyll med den første verdien i hvert skjema";

/* The header label for a section of commands which clear various things from the output */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_COMMANDS_HEADER_label" = "Fjern kommandoer";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear All */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_ALL_label" = "Alle:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_SLIDE_label" = "Lysbilde:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Background */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_BACKGROUND_label" = "Bakgrunn:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Props */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_PROPS_label" = "Rekvisitter:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Messages */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_MESSAGES_label" = "Meldinger:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Audio */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_AUDIO_label" = "Lyd:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear to Logo */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_TO_LOGO_label" = "Tøm til logo:";

/* The header label for a section of commands which control video playback */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_HEADER_label" = "Videokontroller";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the beginning of the currently playing video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_GO_TO_BEGINNING_label" = "Gå til begynnelsen:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to toggle play/pause for the currently playing video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PLAY_PAUSE_label" = "Spill av / pause:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to play the current video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PLAY_label" = "Spill av:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to pause the current video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PAUSE_label" = "Pause:";

/* The header label for a section of commands which control the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_HEADER_label" = "Presentasjonshandlinger";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the next playlist item */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_NEXT_PLAYLIST_ITEM_label" = "Neste element i spilleliste:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the previous playlist item */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_PREVIOUS_PLAYLIST_ITEM_label" = "Forrige element i spilleliste:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the next slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_NEXT_SLIDE_label" = "Neste lysbilde:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the previous slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_PREVIOUS_SLIDE_label" = "Forrige lysbilde:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to start the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_START_TIMELINE_label" = "Start tidslinje:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to stop the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_STOP_TIMELINE_label" = "Stopp tidslinje:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to rewind the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_REWIND_TIMELINE_label" = "Spol tilbake i tidslinje:";

/* The header label for a section of commands which control the currently selected item in the UI */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_BY_INDEX_HEADER_label" = "Velg etter indeks";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a library playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_PLAYLIST_label" = "Velg spilleliste:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select an item within the library playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_PLAYLIST_ITEM_label" = "Velg spillelisteelement:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a slide within the currently selected presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_SLIDE_label" = "Utløs lysbilde:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a media bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_MEDIA_PLAYLIST_label" = "Velg mediespilleliste:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a media item within the currently selected media bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_MEDIA_label" = "Utløs medie:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select an audio bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_label" = "Velg lydspilleliste:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger an audio file within the currently selected audio bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_AUDIO_label" = "Utløs lyd:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger or clear a prop */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TOGGLE_PROP_label" = "Slå rekvisitt av/på:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to start a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_START_TIMER_label" = "Start tidtaker:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to stop a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_STOP_TIMER_label" = "Stopp tidtaker:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to reset a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_RESET_TIMER_label" = "Tilbakestill tidtaker:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to triggering a macro */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_MACRO_label" = "Utløs makro:";
/* A description about how MIDI notes are processed by ProPresenter - in actions under thee "SELECT_BY_INDEX" header, the note's intensity determines the index of the item to select. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_NOTE_INTENSITY_DESCRIPTION_label" = "MIDI-tonens intensitet vil bestemme indeksen til elementet du vil aktivere. Denne verdien er på mellom 1 og 127.";

/* A label describing the last received MIDI note */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_LAST_NOTE_label" = "Siste tone: %i, intensitet: %i";

/* Alert message text for when a user enters an invalid MIDI autofill note number */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_INVALID_AUTOFILL_VALUE_ALERT_message" = "Verdien du skrev inn, er ikke gyldig";
/* Alert details for when a user enters an invalid MIDI autofill note number */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_INVALID_AUTOFILL_VALUE_ALERT_info" = "Denne autofyllverdien er for høy. Starttoneverdien for autofyll kan være på mellom 0 og 99.";

/* Alert message text for when a user enters an invalid MIDI note number */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_INVALID_NOTE_VALUE_message" = "Verdien du skrev inn, er ikke gyldig";
/* Alert details for when a user enters an invalid MIDI note number */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_INVALID_NOTE_VALUE_info" = "Gyldige MIDI-toneverdier kan være på mellom 0 og 127";

/* A label for a text field with the starting address for DMX commands, customizable by the user */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_BASE_ADDRESS_label" = "Basisadresse:";

/* DMX action name and description to select a playlist in the library */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_title" = "Velg bibliotekspilleliste";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_description" = "Velg en bibliotekspilleliste ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to select an item within the current playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_ITEM_title" = "Velg et element fra bibliotekspilleliste";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_ITEM_description" = "Velg element fra bibliotekspilleliste ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to select a playlist in the media bin */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_VIDEO_PLAYLIST_title" = "Velg mediespilleliste";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_VIDEO_PLAYLIST_description" = "Velg mediespilleliste ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to select a playlist in the audio bin */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Velg lydspilleliste";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_description" = "Velg lydspilleliste ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a cue in the selected library playlist item */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_CUE_title" = "Utløs indikator";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_CUE_description" = "Utløs indikator ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a media cue in the selected media bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_MEDIA_CUE_title" = "Utløs medieindikator";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_MEDIA_CUE_description" = "Utløs medieindikator ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to trigger an audio cue in the selected audio bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_AUDIO_CUE_title" = "Utløs lydindikator";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_AUDIO_CUE_description" = "Utløs lydindikator ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a macro */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_MACRO_title" = "Utløs makro";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_MACRO_description" = "Utløs en makro på indeks 1–255";

/* DMX action name and description to select the currently selected transition */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_title" = "Angi overgang";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_description" = "Angi overgang ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to set the duration on the currently selected transition */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_DURATION_title" = "Angi varighet for overgang";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_DURATION_description" = "Angi verdier for overgangsvarighet 1-255";

/* DMX action name and description to start a timer at the given index */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_START_TIMER_title" = "Start en tidtaker";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_START_TIMER_description" = "Start en tidtaker ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to stop a timer at the given index */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_STOP_TIMER_title" = "Stopp en tidtaker";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_STOP_TIMER_description" = "Stopp en tidtaker ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description to reset a timer at the given index */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_RESET_TIMER_title" = "Tilbakestill en tidtaker";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_RESET_TIMER_description" = "Tilbakestill en tidtaker ved indeks 1-255";

/* DMX action name and description for actions that can be performed based on the value sent to this channel */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CONTROL_CHANNEL_title" = "Kontrollkanal";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CONTROL_CHANNEL_description" = "Flere funksjoner basert på verdiområdet";

/* DMX action name and description to clear content from all layers */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_ALL_title" = "Fjern alle";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_ALL_description" = "Fjerner alle lag";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered slide */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_SLIDE_title" = "Fjern lysbilde";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_SLIDE_description" = "Fjerner lysbildelaget";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered media */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_BACKGROUND_title" = "Fjern medier";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_BACKGROUND_description" = "Fjern bakgrunnslaget";

/* DMX action name and description to clear currently triggered messages */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_MESSAGES_title" = "Fjern meldinger";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_MESSAGES_description" = "Fjern meldingslaget";

/* DMX action name and description to clear currently triggered props */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_PROPS_title" = "Fjern rekvisitter";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_PROPS_description" = "Fjern rekvisittlaget";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered audio track */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_AUDIO_title" = "Fjern lyd";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_AUDIO_description" = "Fjerner lydlaget";

/* DMX action name and description to clear all content and display the logo */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_LOGO_title" = "Fjern logo";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_LOGO_description" = "Fjerner bakgrunnslaget";

/* DMX action name and description to move the currently triggered media to the beginning */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_title" = "Kontrollen Gå til begynnelsen";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_description" = "Flytter videokontroller til start";

/* DMX action name and description to play the currently triggered media */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_PLAY_title" = "Kontrollen Avspilling";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_PLAY_description" = "Starter avspilling av videoen etter pause";

/* DMX action name and description to pause the currently triggered media */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_PAUSE_title" = "Kontrollen Sett på pause";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_PAUSE_description" = "Setter avspilling av video på pause";

/* DMX action name and description to toggle the play/pause state on the currently triggered media */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TOGGLE_PLAY_PAUSE_title" = "Kontrollen Veksling av avspilling/pause";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TOGGLE_PLAY_PAUSE_description" = "Veksler mellom avspillingstatuser på video";

/* DMX action name and description to trigger the previous cue in the presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_PREVIOUS_CUE_title" = "Utløs forrige indikator";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_PREVIOUS_CUE_description" = "Utløs forrige indikator på aktiv presentasjon";

/* DMX action name and description to trigger the next cue in the presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_NEXT_CUE_title" = "Utløs neste indikator";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_NEXT_CUE_description" = "Utløs neste indikator på aktiv presentasjon";

/* DMX action name and description to start the timeline in the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_START_TIMELINE_title" = "Start presentasjonstidslinje";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_START_TIMELINE_description" = "Start presentasjontidslinje på aktiv presentasjon";

/* DMX action name and description to stop the timeline in the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_STOP_TIMELINE_title" = "Stopp presentasjonstidslinje";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_STOP_TIMELINE_description" = "Stopp presentasjonstidslinje på aktiv presentasjon";

/* DMX action name and description to go to the beginning of the timeline in the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_TIMELINE_title" = "Presentasjonstidslinje Gå til begynnelsen";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_TIMELINE_description" = "Presentasjonstidslinje Gå til begynnelsen på aktiv presentasjon";

/* GLOBAL_CACHE subsection */
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT" = "Utdata";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_INTERVAL" = "Intervall";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON" = "Slå på utdata";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_DESCRIPTION" = "Slår på angitt utdata.";

"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF" = "Slå av utdata";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_DESCRIPTION" = "Slår av angitt utdata.";

"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_WITH_TIME" = "På og deretter av med intervall";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_WITH_TIME_DESCRIPTION" = "Slår på spesifisert utdata i en periode.";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_WITH_TIME" = "Av og deretter på med intervall";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_WITH_TIME_DESCRIPTION" = "Slår av angitt utdata i en periode.";


/* Information about DMX devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_DMX_title" = "DMX";
"COMMUNICATION_DEVICE_DMX_description" = "Med DMX kan ProPresenter styres fra en lyskonsoll via nettverksbasert Art-Net.";

/* Information about MIDI devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_title" = "MIDI";
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_description" = "Muliggjør mottak av MIDI-kommandoer via et CoreMIDI-grensesnitt.";

/* The MIDI command description to send a note "On" command to a MIDI device */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_ACTION_NOTE_ON_description" = "Sender en MIDI Tone på for den angitte tonen med den angitte intensiteten";

/* The MIDI command description to send a note "Off" command to a MIDI device */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_ACTION_NOTE_OFF_description" = "Sender en MIDI Tone av for den angitte tonen";

/* Information about AMP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_AMP_title" = "AMP";
"COMMUNICATION_DEVICE_AMP_description" = "Med AMP kan medieavspilling styres ved hjelp av AMP-protokollen, vanligvis fra en videomikser.";

/* Information about CITP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_CITP_title" = "CITP";
"COMMUNICATION_DEVICE_CITP_description" = "CITP-støtte for overføring av miniatyrbilder til en lysmikser.";

/* Information about GlobalCache devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_GLOBAL_CACHE_title" = "GlobalCache";
"COMMUNICATION_DEVICE_GLOBAL_CACHE_description" = "Kontroller GlobalCache iTach-enheter over nettverket.";

/* Title for GVG100 device protocol */
"COMMUNICATION_DEVICE_GVG100_title" = "GVG100";

/* Title for RossTalk device protocol */
"COMMUNICATION_DEVICE_ROSSTALK_title" = "RossTalk";

/* Information about Sony BVS devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVS_title" = "Sony BVS";
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVS_description" = "Kontroller en videomikser ved hjelp av Sony BVS-protokollen.";

/* Information about Sony BVW devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVW_title" = "Sony BVW";
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVW_description" = "Med BVW kan du styre medieavspilling ved hjelp av BVW-protokollen, vanligvis fra en videomikser.";

/* Information about VDCP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_VDCP_title" = "VDCP";
"COMMUNICATION_DEVICE_VDCP_description" = "Med VDCP kan du styre medieavspilling ved hjelp av VDCP-protokollen, vanligvis fra en videomikser.";


/* Title for the Planning Center Online header. This is a brand name and should not be translated. */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_PLANNING_CENTER_ONLINE_title" = "Planning Center Online";

/* Title for the username for Planning Center Online */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_USER_title" = "Bruker:";

/* Title for the organization for Planning Center Online */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ORGANIZATION_title" = "Organisasjon:";

/* Title for the automatically check for plan updates option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_CHECK_PLAN_UPDATES_title" = "Sjekk automatisk for planoppdateringer";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_CHECK_PLAN_UPDATES_tooltip" = "Sjekk PCO med jevne mellomrom for endringer i en plan, og varsle meg hvis jeg trenger å oppdatere.";

/* Title for the match songs in library option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_MATCH_SONGS_IN_LIBRARY_title" = "Finn treff på sanger i biblioteket";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_MATCH_SONGS_IN_LIBRARY_tooltip" = "Søk etter dokumenter i biblioteket mitt som samsvarer med PCO-elementer, og koble dem om mulig.";

/* Title for the show historical service plans option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SHOW_HISTORICAL_PLANS_title" = "Vis historiske gudstjenesteplaner";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SHOW_HISTORICAL_PLANS_tooltip" = "Vis gamle planer når jeg velger PCO-spillelister.";

/* Title for the option to make presentation arrangements from PCO Sequences */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ARRANGEMENTS_FROM_SEQUENCES_title" = "Lag ordninger fra sekvenser";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ARRANGEMENTS_FROM_SEQUENCES_tooltip" = "Lager ordninger i Pro i henhold til sangsekvensen i nedlastet plan.";

/* Title for the automatically upload option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_UPLOAD_title" = "Last opp presentasjoner og medier automatisk";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_UPLOAD_tooltip" = "Last opp dokumenter og medier som jeg lenker til et PCO-spillelisteelement.";

/* Title for the automatically download option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_DOWNLOAD_title" = "Last automatisk ned presentasjoner og medier";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_DOWNLOAD_tooltip" = "Last ned alle dokumenter og medier som er vedlagt elementer i PCO.";

/* Title for the download library selection field */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_DOWNLOAD_LIBRARY_title" = "Nedlastingsbibliotek:";

/* Title for the PCO login window. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_LOGIN_title" = "Pålogging til Planning Center";

/* Planning center error message for a configuration error. %@ is the detailed error message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_CONFIGURATION_message" = "Konfigurasjonsfeil! Melding: %@";
/* Planning center error message for when the user's authorization token has expired. %@ is a detailed error message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_TOKEN_EXPIRED_message" = "Brukertoken er utløpt. %@";
/* Planning center error message for when the web request was missing a parameter */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_MISSING_STATE_message" = "Mangler tilstandsparameter";
/* Planning center error message for when the web response state was not what we expected. %@ and %@ and the states. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_STATE_NOT_EQUAL_message" = "Tilstander er ikke like [%@ <>%@]";
/* Planning center error message for when we encounter a server error. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_SERVER_ERROR_message" = "Serverfeil: %@";
/* Planning center error message for when we are unable to form a URL for a web request. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_ENCODING_ERROR_message" = "Kunne ikke kode URL-adresse %@";
/* Planning center error message for when the user isn't yet authorized. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_AUTH_PENDING_message" = "Autorisasjon venter";
/* Planning center error message for when we cannot create a web request. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_REQUEST_CREATION_message" = "Mislykket opprettelse av forespørsel %@";
/* Planning center error message for when the user doesn't have an authorization token. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_MISSING_TOKEN_message" = "Mangler en gyldig token";
/* Planning center error message for an internal error when retaining data for the OAuth system */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_RETAIN_message" = "Behold";
/* Planning center error message for a generic request error */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_REQUEST_message" = "Forespørselfeil: %@";
/* Planning center error message for when the request is cancelled */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_CANCELLED_message" = "Avbrutt";
/* Planning center error message for when we're requesting too much information too quickly. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_SLOW_DOWN_message" = "Hastighetsreduksjonsfeil: %@";
/* Planning center error message for when the server denies the request. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_ACCESS_DENIED_message" = "Tilgang avslått: %@";
/* Planning center error message for when the server gives us data we don't know how to parse. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_BAD_DATA_message" = "Kan ikke behandle data mottatt fra Planning Center";
/* Planning center error message for when there is an unknown error. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_UNKNOWN_message" = "Kan ikke hente data fra Planning Center";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching account info. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ACCOUNT_ERROR_title" = "Kan ikke hente kontoinformasjon for Planning Center";
/* Planning center error title for when there is an error when refreshing all data. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_REFRESH_ERROR_title" = "Kan ikke oppdatere Planning Center-data";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching contents of a folder. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_FOLDER_CONTENTS_ERROR_title" = "Kan ikke hente innholdet i mappen";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching contents of a service. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_CONTENTS_ERROR_title" = "Kan ikke hente innholdet i tjenesten";
/* Planning center error title for when there is an error when uploading attachments to an item. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_UPLOAD_ERROR_title" = "Kan ikke laste opp vedlegg";
/* Planning center error title for when there is an error when creating a PCO playlist. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_CREATION_ERROR_title" = "Kan ikke opprette spilleliste";

/* Title for the alert shown when there is not an internet connection */
"SERVICE_PREFERENCES_NO_INTERNET_ALERT_title" = "Internettilkobling er ikke tilgjengelig. Kontroller tilkoblingsstatusen din.";

/* Title for the MultiTracks header */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_MULTITRACKS_title" = "MultiTracks";

/* Title for the username for MultiTracks */
"SERVICE_PREFERENCES_MULTITRACKS_USER_title" = "Bruker:";

/* Title for the organization name for MultiTracks */
"SERVICE_PREFERENCES_MULTITRACKS_ORGANIZATION_title" = "Organisasjon:";

/* Title for the SongSelect header */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_SONGSELECT_title" = "SongSelect";

/* Title for the username for SongSelect */
"SERVICE_PREFERENCES_SONGSELECT_USER_title" = "Bruker:";

/* Title for the repository path text field */
"SYNC_PREFERENCES_REPOSITORY_title" = "Database:";

/* Definition for the repository path */
"SYNC_PREFERENCES_REPOSITORY_definition" = "Bane til den nåværende stasjonen på skrivebordet";

/* Header title for which files to include in the sync service */
"SYNC_PREFERENCES_HEADER_INCLUDE_IN_SYNC_SERVICE_title" = "Inkluder i synkroniseringstjenesten:";

/* Title for the libraries option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_LIBRARIES_title" = "Biblioteker";

/* Title for the media option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_MEDIA_title" = "Medier";

/* Title for the playlists option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_PLAYLISTS_title" = "Spillelister";

/* Title for the playlists option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_MACROS_title" = "Makroer";

/* Title for the Themes option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_THEMES_title" = "Temaer";

/* Title for the support files option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_SUPPORT_FILES_title" = "Støttefiler";

/* Title for the option to sync down from the repository */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_DOWN_FROM_REPOSITORY_title" = "Synkroniser filer ned fra databasen";

/* Title for the option to sync up to the repository */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_UP_TO_REPOSITORY_title" = "Synkroniser filer opp til databasen";

/* Title for the option to replace the user's files when syncing down from the repository */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_DOWN_REPLACE_FILES_title" = "Erstatt filene mine";

/* Title for the option to replace the files on the repository when syncing up */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_UP_REPLACE_FILES_title" = "Erstatt filer i databasen";

/* Title for the button to start syncing */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_title" = "Synkroniser";

/* Alert shown when the user tries to sync without specifying a source path to sync from */
"SYNC_PREFERENCES_ERROR_SOURCE_PATH_REQUIRED_message" = "En kildebane er nødvendig";

/* Alert shown to prompt the user to enable "Manage Media Automatically" - a required setting when using this Sync feature */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_ENABLE_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_message" = "Synkronisering av medier aktiverer automatisk alternativet «Administrer medier automatisk» under Generelle innstillinger.";
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_ENABLE_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_info" = "Vil du fortsette?";

/* Alert shown when the selected repository folder has non-ProPresenter files */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_REPOSITORY_INCOMPATIBLE_message" = "Denne funksjonen synkroniserer ProPresenter-filer til en felles database som kan åpnes fra flere maskiner.\n\nDet ligger ukjente filer eller kataloger på den valgte serverplasseringen. Du må velge en tom mappe eller en eksisterende ekstern ProPresenter-database.";

/* Alert shown when Sync was unable to copy a file. %@ is the error message. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_UNABLE_TO_COPY_FILE_message" = "Kan ikke kopiere filen. Feil: %@";

/* Alert shown when the sync process will delete a file from the repository. Shown in order to verify the change by the user. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_DELETE_SYNC_UP_message" = "Slette \"%@\" fra lageret?";
/* Alert shown when the sync process will delete a file from the local files used by ProPresenter. Shown in order to verify the change by the user. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_DELETE_SYNC_DOWN_message" = "Slette \"%@\" lokalt?";
/* Alert info shown to indicate that the user will not be able to undo the deletion of the file. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_DELETE_info" = "Denne handlingen kan ikke omgjøres.";


/* Title for the video playback header */
"ADVANCED_PREFERENCES_HEADER_VIDEO_PLAYBACK_title" = "Videoavspilling";

/* Windows title for suppress automatic playback of videos option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_windows_title" = "Bruk Alt-klikk for å hindre automatisk start av video";

/* Mac title for suppress automatic playback of videos option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_mac_title" = "Bruk Option-klikk for å hindre automatisk start av video";

/* Definition for suppress automatic playback of videos option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_definition" = "Dette endrer mellomromstastfunksjonen til spill av / pause video og vil ikke lenger skjule medieindikatorer i presentasjonsvisning.";

/* Title for the foreground media behavior header */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_BEHAVIOR_title" = "Atferd for medier i forgrunnen";

/* Title for the foreground media audio playback behavior section */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_BEHAVIOR_AUDIO_title" = "Lydavspilling";

/* Label for the foreground media audio playback behavior selection that targets the presentation content destination */
"ADVANCED_PREFERENCES_PRESENTATION_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_label" = "Presentasjon";

/* Label for the foreground media audio playback behavior selection that targets the announcements content destination */
"ADVANCED_PREFERENCES_ANNOUNCEMENT_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_label" = "Kunngjøringer";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always keeps audio playing */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_DO_NOTHING_title" = "Lydlaget ignorerer medier i forgrunnen";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always clears audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_CLEAR_ALWAYS_title" = "Lydlaget er tømt for alle medier";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that only clears audio if the media has audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_CLEAR_IF_AUDIO_title" = "Lydlaget er tømt hvis medier har lyd";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always pauses/resumes audio playback */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_PAUSE_ALWAYS_title" = "Lydlaget er pauses/gjenopptas for alle medier";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that pauses/resumes audio playback if the media has audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_PAUSE_IF_AUDIO_title" = "Lydlaget pauses/gjenopptas hvis medier har lyd";

/* Title for the support files header */
"ADVANCED_PREFERENCES_HEADER_SUPPORT_FILES_title" = "Støttefiler";

/* Title for the media repository header */
"ADVANCED_PREFERENCES_HEADER_MEDIA_REPOSITORY_title" = "Mediedatabase";

/* Title for the manage media automatically option */
"ADVANCED_PREFERENCES_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_title" = "Administrer medier automatisk";

/* Title for the search paths header */
"ADVANCED_PREFERENCES_HEADER_SEARCH_PATHS_title" = "Søkebaner";

/* Title for the option to use search paths */
"ADVANCED_PREFERENCES_ENABLE_SEARCH_PATHS_title" = "Koble automatisk til manglende medier igjen ved hjelp av alternative baner";

/* Title for the button in the file picker dialog that lets the user choose the highlighted file */
"ADVANCED_PREFERENCES_ADD_SEARCH_PATHS_PANEL_BUTTON_mac_title" = "Legg til bane";

/* Title for the boot volume option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_BOOT_VOLUME_title" = "Oppstartsvolum";

/* Title for the other volumes option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_OTHER_VOLUMES_title" = "Andre volum";

/* Title for the home option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_HOME_title" = "Hjem";

/* Title for the documents option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DOCUMENTS_title" = "Dokumenter";

/* Title for the downloads option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DOWNLOADS_title" = "Nedlastinger";

/* Title for the music folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_MUSIC_title" = "Musikk";

/* Title for the picture folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_PICTURES_title" = "Bilder";

/* Title for the videos folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_VIDEOS_title" = "Videoer";
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_VIDEOS_mac_title" = "Filmer";

/* Title for the desktop option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DESKTOP_title" = "Skrivebord";

/* Title for the app data folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_APP_DATA_title" = "Appdata";

/* Title for the application support folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_APP_SUPPORT_title" = "Programstøtte";

/* Title for the program data folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_PROGRAM_DATA_title" = "Programdata";

/* Title for the show folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_SHOW_title" = "Vis katalog";

/* Title for the shared files directory */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_SHARED_title" = "Delt";

/* The current resource - not displayed in the UI currently */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_CURRENT_RESOURCE_title" = "Nåværende ressurs";

/* Title for any external drives. Typically this would be a USB drive. */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_EXTERNAL_VOLUME_title" = "Eksterne volumer";

/* Title for an unknown search path */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_UNKNOWN_title" = "Ukjent";


/* The header label for the preferences section which allows the user to select a language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SECTION_title" = "Språk";
/* Label for the popup button which holds a list of all languages the user can select their preference from */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SELECTOR_title" = "Foretrukket språk:";
/* Label that tells the user they must restart the app for the newly selected language to take effect */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CHANGE_REQUIRES_RESTART_title" = "Endring krever omstart";
/* Placeholder label for when the user hasn't selected a default language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT" = "Systemstandard";

/* [Don't Translate] Pre-localized string for the English language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_ENGLISH" = "English";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Spanish (Latin America) (es-419) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SPANISH_LATINAMERICA" = "Español (Latinoamérica)";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the German language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_GERMAN" = "Deutsch";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Korean language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_KOREAN" = "한국어";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Norweigian (Bokmal) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_NORWEIGIAN_BOKMAL" = "Norsk Bokmål";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Portuguese (Brazil) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL" = "Português (Brasil)";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Russian language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_RUSSIAN" = "Русский";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the French language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_FRENCH" = "Français";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Chinese (Simplified) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED" = "简体中文";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Czech language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CZECH" = "Čeština";


/* The title for the preferences tab that allows the user to reconfigure keyboard shortcut mappings in ProPresenter */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_WINDOW_title" = "Tasteoppsett";

/* The title of the configuration menu item for importing key mappings settings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_IMPORT_title" = "Importer tasteoppsett";
/* The title of the configuration menu item for exporting key mappings settings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_EXPORT_title" = "Eksporter tasteoppsett";
/* The title of the configuration menu item for reseting key mapping settings to their defaults */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_RESET_title" = "Tilbakestill tasteoppsett";

/* The title of the segmented button to show all key mappings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_ALL_title" = "Alle";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those shown in the menu bar */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_MENU_title" = "Meny";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those defined for show items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_SHOW_title" = "Vis";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those defined for show items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_UNUSED_title" = "Ubrukt";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that have been customized when none have been customized */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CUSTOMIZED_title" = "Tilpasset";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that have been customized and shows the number customized */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CUSTOMIZED_NUMBER_title" = "Tilpasset (%@)";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that conflict when none conflict */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CONFLICTS_title" = "Konflikter";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that conflict and shows the number that conflict */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CONFLICTS_NUMBER_title" = "Konflikter (%@)";

/* The title of the table column that shows the command name */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_COLUMN_COMMAND_title" = "Kommando";
/* The title of the table column that shows the keyboard equivalent sequence */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_COLUMN_KEY_title" = "Tast";

/* The title of the filter predicate's display name to filter for any matches */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_ANY_title" = "Filter";
/* The title of the filter predicate's display name to filter for matches in the command name only */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_COMMAND_title" = "Kommando";
/* The title of the filter predicate's display name to filter for matches in the keyboard equivalent only */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_KEY_title" = "Tasteekvivalent";


/* The section header in the key mapping table for Clear Group keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_CLEAR_GROUP_title" = "Tøm gruppe";
/* The section header in the key mapping table for Group keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_GROUP_title" = "Gruppe";
/* The section header in the key mapping table for Macro keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_MACRO_title" = "Makro";
/* The section header in the key mapping table for Prop keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_PROP_title" = "Egenskap";
/* The section header in the key mapping table for individual main menu item titles */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_MENU_SUFFIX_title" = "%@ Meny";

/* The tooltip shown for keyboard equivalent fields when there is no default shortcut */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_DEFAULT_SHORTCUT_NONE_tooltip" = "Standard snarvei: Ingen";
/* The tooltip shown for keyboard equivalent fields when there is a default shortcut */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_DEFAULT_SHORTCUT_KEYBOARD_EQUIVALENT_tooltip" = "Standard snarvei: %@";

/* Validation message when a least one modifier a set of modifiers is required in the keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_MODIFIER_REQUIRED_message" = "Minst én modifiseringsfaktor fra \"%@\" er nødvendig";
/* Validation message when a modifier is reserved by an alternate menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_MODIFIER_RESERVED_message" = "Modifikator \"%@\" er reservert for stedfortredere";
/* Validation message when multiple modifiers are reserved by alternate menu items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_PLURAL_MODIFIER_RESERVED_message" = "Modifikatorer \"%@\" er reservert for stedfortredere";
/* Validation message when a keyboard equivalent conflicts with another command that uses the same keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_CONFLICT_message" = "%@ er bundet til %@. Ny binding vil ikke tre i kraft før konflikten er løst.";
/* Validation message when a keyboard equivalent contains unsupported characters */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_ONLY_LETTERS_message" = "Kun bokstavene (A-Z) kan brukes.";
/* Validation message when a keyboard equivalent may conflict with a system keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_SYSTEM_message" = "Systemsnarveier kan ta prioritet over denne snarveien";

/* Warning message displayed when one selects the Reset Key Mappings menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_RESET_WARNING_message" = "Er du sikker på at du vil tilbakestille tasteoppsettet til standardene?";
/* Warning informative text displayed when one selects the Reset Key Mappings menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_RESET_WARNING_informative" = "Ethvert tilpasset tasteoppsett vil bli forkastet.";

/* The title for undo/redo of a key mapping change */
"KEYMAPPING_UNDO_KEY_MAPPING" = "Tasteoppsett";
/* The title for undo/redo for a reset key mapping change */
"KEYMAPPING_UNDO_RESET_KEY_MAPPING" = "Tilbakesett tasteoppsett";

/* The label explaining dragging actions onto slides */
"ACTION_PALETTE_DRAG_EXPLANATION_label" = "Dra handling til indikator i presentasjonen";

/* The header title for Clear Actions */
"ACTION_PALETTE_CLEAR_HEADER_title" = "Fjern handlinger";

/* The header title for Media Actions */
"ACTION_PALETTE_MEDIA_HEADER_title" = "Mediehandlinger";

/* The header title for Interactive Actions */
"ACTION_PALETTE_INTERACTIVE_HEADER_title" = "Interaktive handlinger";

/* The header title for Advanced Actions */
"ACTION_PALETTE_ADVANCED_HEADER_title" = "Avanserte handlinger";

/* The title for the selection field in the message action dialog */
"ACTION_PALETTE_MESSAGE_SELECTION_FIELD_title" = "Melding:";

/* The label shown in the messages action dialog when the message has no fields to customize */
"ACTION_PALETTE_NO_EDITABLE_VALUES_label" = "Ingen redigerbare verdier";

/* The title for the selection field in the prop action dialog */
"ACTION_PALETTE_PROP_SELECTION_FIELD_title" = "Velg en rekvisitt:";

/* The title for the selection field in the macro action dialog */
"ACTION_PALETTE_MACRO_SELECTION_FIELD_title" = "Velg en makro:";

/* The title for the selection field in the clear group action dialog */
"ACTION_PALETTE_CLEAR_GROUP_SELECTION_FIELD_title" = "Velg en tøm gruppe:";

/* The header title for stage layout selection in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_LAYOUTS_HEADER_title" = "Sceneoppsett";

/* The title for changing the slide destination stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_CHANGE_SLIDE_DESTINATION_title" = "Endre lysbildedestinasjon";

/* The title for the stage only destination in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_DESTINATION_STAGE_title" = "Scene";

/* The title for the stage and audience destination in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_DESTINATION_STAGE_AND_AUDIENCE_title" = "Scene + publikum";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage action */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_title" = "Ingen sceneskjermer er konfigurert";

/* Placeholder item when there are no stage layouts available to choose from */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_STAGE_LAYOUTS_CONFIGURED_title" = "Ingen sceneoppsett";

/* A default item which shows that the user doesn't want to change this screen's stage layout when the action is triggered */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_LAYOUT_CHANGE_title" = "– Ingen endring –";

/* Placeholder item for the popup button where the user can select a stage layout */
"ACTION_PALETTE_STAGE_SELECT_LAYOUT_title" = "Velg sceneoppsett";

/* The title for a placeholder popup button menu item to prompt the user to choose a timer */
"ACTION_PALETTE_TIMER_SELECT_title" = "Velg tidtaker";

/* The title for the start behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_START_title" = "Start";

/* The title for the stop behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_STOP_title" = "Stopp";

/* The title for the reset behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_RESET_title" = "Tilbakestill";

/* The title for the reset and start behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_RESET_AND_START_title" = "Tilbakestill og start";

/* The title for the stop and reset behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_STOP_AND_RESET_title" = "Stopp og nullstill";

/* The title for the set configuration button in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_SET_CONFIGURATION_title" = "Angi konfigurasjon";

/* The title for configuring the duration for countdown timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_DURATION_title" = "Varighet";

/* The title for configuring the duration for countdown to time timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_TIME_title" = "Tid";

/* The title for configuring the format for countdown to time timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_FORMAT_title" = "Format";

/* The title for configuring the duration for elapse timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_START_title" = "Start";

/* The title for configuring the end time for elapse timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_END_title" = "Slutt";

/* The title for allowing overrun in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_OVERRUN_title" = "Tillater overskridelse";

/* The title for the button that opens the timers view in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_OPEN_TIMERS_title" = "Åpne tidtakere …";

/* The title for the device in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_DEVICE_SELECTION_FIELD_title" = "Enhet";

/* The title for the command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_SELECTION_FIELD_title" = "Kommando";

/* The title for the channel in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_CHANNEL_SELECTION_FIELD_title" = "Kanal";

/* The title for the musical note in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_NOTE_SELECTION_FIELD_title" = "Tone";

/* The title for the note on command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_NOTE_ON_title" = "MIDI Tone på";

/* The title for the note off command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_NOTE_OFF_title" = "MIDI Tone av";

/* The title for the intensity in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_INTENSITY_SELECTION_FIELD_title" = "Intensitet";

/* The title the go to next timer window */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_WINDOW_title" = "Lysbildetidtaker";

/* The title for the loop to the beginning checkbox */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_LOOP_TO_BEGINNING_CHECKBOX_title" = "Løkke til begynnelse";

/* The title for the duration text field */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_DURATION_title" = "Varighet";

/* Label defining the time value in the go to next window */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_SET_TIME_DEFINITION_label" = "Angi hvor lenge dette lysbildet skal vises på skjermen i sekunder.";

/* Label explaining the behavior of foreground media */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_FOREGROUND_MEDIA_EXPLANATION_label" = "Hvis lysbildet har en forgrunnsvideo, vil den siste rammen vises i denne tidslengden.";

/* The title for the button that opens the messages view in the message action dialog or from slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_MESSAGES_title" = "Åpne meldinger …";

/* The title for the button that opens the props view in the props action dialog or from slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_PROPS_title" = "Åpne rekvisitter …";

/* The title for the button that opens the devices preferences in slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_DEVICES_title" = "Åpne enheter …";

/* The title for the button that opens the macros view in slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_MACROS_title" = "Åpne makroer …";

/* Label for the device selection popup button */
"COMMUNICATION_ACTION_POPOVER_DEVICE_label" = "Enhet";

/* Label for the command selection popup button */
"COMMUNICATION_ACTION_POPOVER_COMMAND_label" = "Kommando";

/* Title for menu item when no communications devices are configured */
"COMMUNICATION_ACTION_NO_DEVICES_CONFIGURED_title" = "Ingen enheter er konfigurert";

/* Title for menu item when there are no applicable commands to send to this device */
"COMMUNICATION_ACTION_NO_COMMANDS_AVAILABLE_title" = "Ingen kommandoer er tilgjengelig";


/* Title for the menu item to remove this video input action */
"VIDEO_INPUT_ACTION_REMOVE_title" = "Fjern videoinndatahandling";


/* The name of this action in the action palette */
"AUDIO_INPUT_ACTION_DISPLAY_NAME_title" = "Lydinndata";

/* Tool tip when the action is invalid */
"AUDIO_INPUT_ACTION_ERROR_tooltip" = "Konfigurasjon for lydinndatahandling er ugyldig";

/* The title of an option in the audio input action popover */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_OPEN_INPUTS_MENU_ITEM_title" = "Åpne lydinndata ...";

/* The title of an option in the audio input action popover to select an input */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SELECT_INPUT_MENU_ITEM_title" = "Velg inndata";

/* The label for this action in the action popover */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_AUDIO_INPUT_label" = "Lydinndata:";

/* The title for the checkbox to allow the user to set the audio input mode */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SET_MODE_BUTTON_title" = "Angi modus";

/* The title for the button to open the options for this action */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_OPTIONS_BUTTON_title" = "Alternativer";

/* The title for the checkbox to allow the user to set the audio input levels */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SET_LEVEL_BUTTON_title" = "Angi nivå";

/* The title of the undo event when setting the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_LEVEL_title" = "Angi nivå";

/* The title of the undo event when selecting to configure the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_CONFIGURE_LEVEL_title" = "Konfigurer nivå";

/* The title of the undo event when selecting to configure the mode */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_CONFIGURE_MODE_title" = "Konfigurer modus";

/* The title of the undo event when setting the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_MODE_title" = "Angi modus";

/* The title of the undo event when setting the input */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_INPUT_title" = "Angi inndata";


/* The title of the menu item when no selection is made when configuring the selected playlist for the action */
"PLAYLIST_ACTION_NO_SELECTION_MENU_ITEM_title" = "Ingen valg";

/* The display name of the media bin playlist action */
"PLAYLIST_ACTION_MEDIA_PLAYLIST_title" = "Medieboks-spilleliste";

/* The display name of the audio bin playlist action */
"PLAYLIST_ACTION_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Lydboks-spilleliste";

/* The title of the undo event when selecting a playlist */
"PLAYLIST_ACTION_UNDO_SET_SELECTION_title" = "Velg spilleliste";

/* Tool tip when the action is invalid */
"PLAYLIST_ACTION_ERROR_tooltip" = "Ingen spilleliste er funnet";

/* Always re-trigger check box option */
"PLAYLIST_ACTION_ALWAYS_RETRIGGER_title" = "Utløs alltid på nytt";

/* The title for the test pattern window */
"TEST_PATTERN_WINDOW_title" = "Kalibreringsmønstre";

/* The title for the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLEND_GRID_title" = "Blanderutenett";

/* The title for the focus test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_FOCUS_title" = "Fokus";

/* The title for the color bars test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_COLOR_BAR_title" = "Fargestolper";

/* The title for the gray scale test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_GRAY_SCALE_title" = "Gråskala";

/* The title for the solid black color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLACK_COLOR_title" = "Svart farge";

/* The title for the solid white color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_WHITE_COLOR_title" = "Hvit farge";

/* The title for the custom color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_title" = "Egendefinert farge";

/* The abbreviation for the color Red in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_RED_ABBREVIATION_title" = "R:";

/* The abbreviation for the color Green in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_GREEN_ABBREVIATION_title" = "G:";

/* The abbreviation for the color Blue in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_BLUE_ABBREVIATION_title" = "B:";

/* The title for showing the center circle option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CENTER_CIRCLE_title" = "Midtsirkel";

/* The title for showing the center lines option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CENTER_LINES_title" = "Senterlinjer";

/* The title for showing the grid lines option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_GRID_title" = "Rutenett";

/* The title for inverting the colors option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_INVERT_COLORS_title" = "Inverter farger";

/* The title for the button to show the current test pattern on the output */
"TEST_PATTERN_WINDOW_SHOW_title" = "Vis";

/* The title for the button to remove the current test pattern from the output */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CLEAR_title" = "Fjern";

/* The title for the black level field */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLACK_LEVEL_title" = "Svartnivå";

/* The title for the white level field */
"TEST_PATTERN_WINDOW_WHITE_LEVEL_title" = "Hvitnivå";

/* Title of the macros tab */
"MACROS_HEADER_title" = "MAKROER";

/* Tooltip for the macros tab */
"MACROS_TAB_tooltip" = "Makroer";

/* Label shown when the user doesn't have any macros */
"MACROS_WINDOW_NO_MACROS_label" = "Ingen makroer";

/* The tooltip for the macros add button */
"MACROS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Legg til makro";

/* Default name for a macro added by the user */
"MACROS_WINDOW_NEW_MACRO_name" = "Makro";

/* The title of the color menu item in the macros contextual menu */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_COLOR_label" = "Endre farge";

/* The title of the trigger on startup menu item in the macros contextual menu */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_TRIGGER_ON_STARTUP_label" = "Utløs ved oppstart";

/* Undo title for when the user adds a macro within the list of macross */
"UNDO_MACROS_ADD" = "Legg til makro";

/* Undo title for when the user adds multiple macros within the list of macross */
"UNDO_MACROS_ADD_plural" = "Legg til makroer";

/* Undo title for when the user moves a macro within the list of macross */
"UNDO_MACROS_MOVE" = "Flytt makro";

/* Undo title for when the user moves multiple macros within the list of macross */
"UNDO_MACROS_MOVE_plural" = "Flytt makroer";

/* Undo title for when the user removes a macro within the list of macross */
"UNDO_MACROS_REMOVE" = "Fjern makro";

/* Undo title for when the user removes multiple macros within the list of macross */
"UNDO_MACROS_REMOVE_plural" = "Fjern makroer";

/* Undo title for when the user changes the name of a macro */
"UNDO_MACRO_SET_NAME" = "Angi makronavn";

/* Undo title for when the user changes the color of a macro */
"UNDO_MACRO_SET_COLOR" = "Angi makrofarge";

/* Undo title for when the user adds an action to a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_ADD" = "Angi makrohandling";
/* Undo title for when the user adds multiple actions to a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_ADD_plural" = "Legg til makrohandlinger";

/* Undo title for when the user removes an action from a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_REMOVE" = "Fjern makrohandling";
/* Undo title for when the user removes multiple actions from a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_REMOVE_plural" = "Fjern makrohandlinger";

/* Undo title for when the user changes the trigger on startup state for a macro */
"UNDO_MACRO_TRIGGER_ON_STARTUP" = "Utløs ved oppstart";

/* Title of the alert displayed when another macro is assigned to be triggered on startup */
"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_WARNING_message" = "Du kan bare tilordne en makro som skal utløses ved oppstart.";
/* Informative text displayed in the alert when another macro is assigned to be triggered on startup */
"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_WARNING_informative" = "Makroen «%@» utløses for øyeblikket ved oppstart. Vil du at makroen «%@» skal være makroen som utløses ved oppstart?";

"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_tooltip" = "Utløs ved oppstart";

/* The title for the Props window. Deprecated - Props is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"PROPS_WINDOW_title" = "Rekvisitter";

/* Title of the Props tab */
"PROPS_HEADER_title" = "REKVISITT";

/* Tooltip for the messages tab */
"PROPS_TAB_tooltip" = "Rekvisitt";

/* Default name for a prop added by the user */
"PROPS_WINDOW_NEW_PROP_name" = "Rekvisitt";

/* Label shown when the user doesn't have any props */
"PROPS_WINDOW_NO_PROPS_label" = "Ingen rekvisitter";

/* The button that clears all props from the output */
"PROPS_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Fjern alle";
"PROPS_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Fjern alle rekvisitter";

/* The header for a list of props that are triggered on the output */
"PROPS_WINDOW_LIVE_PROPS_HEADER_label" = "Direkte";

/* The tooltip when hovering over a non-triggered prop */
"PROPS_WINDOW_TABLE_ROW_CLICK_TO_TRIGGER_PROP_tooltip" = "Klikk for å utløse rekvisitt";
/* The tooltip when hovering over a triggered prop */
"PROPS_WINDOW_TABLE_ROW_CLICK_TO_CLEAR_PROP_tooltip" = "Klikk for å fjerne rekvisitt";
/* The tooltip for the props edit button */
"PROPS_EDIT_BUTTON_tooltip" = "Rediger rekvisitter";
/* The tooltip for the props transition button */
"PROPS_TRANSITION_BUTTON_tooltip" = "Rekvisittovergang";

/* The tooltip for the props add button */
"PROPS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Ny rekvisitt";

/* Title of the timers window. Deprecated - Timers is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"TIMERS_WINDOW_title" = "Tidtakere";

/* Title of the timers tab */
"TIMERS_HEADER_title" = "TIDTAKERE";

/* Tooltip for the messages tab */
"TIMERS_TAB_tooltip" = "Tidtakere";

/* Placeholder for the editable text field with the clock's name */
"TIMERS_WINDOW_CLOCK_NAME_title" = "Klokkenavn";

/* Title for the countdown timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_title" = "Nedtellingstidtaker";

/* Title for the elapsed time timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_ELAPSED_TIME_title" = "Forløpt tid";

/* Title for the countdown to time timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_TO_TIME_title" = "Nedtelling til tid";

/* Text shown when countdown to timer is not running */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_TO_TIME_text" = "Nedtelling til %@";

/* Title for the type field for timers */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_title" = "Type:";

/* Title for the duration field for countdown timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_DURATION_title" = "Varighet:";

/* Title for the time field for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_TIME_title" = "Tidspunkt:";

/* Title for the format field for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_title" = "Format";

/* Title for the AM format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_AM_title" = "AM";

/* Title for the PM format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_PM_title" = "PM";

/* Title for the 24 hour format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_24_HOUR_title" = "24 timer";

/* Title for the starting time field for elapsed timers */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_START_title" = "Start:";

/* Title for the ending time field for elapsed timers */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_END_title" = "Slutt:";

/* Placeholder for elapsed timers indicating no ending time */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_NO_LIMIT_placeholder" = "Ingen grense";

/* Title for the overrun option */
"TIMERS_WINDOW_OVERRUN_title" = "Tillat overskridelse";

/* Title for the start button */
"TIMERS_WINDOW_START_BUTTON_title" = "Start";

/* Title for the stop button */
"TIMERS_WINDOW_STOP_BUTTON_title" = "Stopp";

/* Label shown when there are no timers available */
"TIMERS_WINDOW_NO_TIMERS_label" = "Ingen tidtakere";

/* Title for the start all button */
"TIMERS_WINDOW_START_ALL_BUTTON_title" = "Start alle";

/* Tooltip for the start all button */
"TIMERS_WINDOW_START_ALL_BUTTON_tooltip" = "Start alle tidtakere";

/* Title for the stop all button */
"TIMERS_WINDOW_STOP_ALL_BUTTON_title" = "Stopp alle";

/* Tooltip for the stop all button */
"TIMERS_WINDOW_STOP_ALL_BUTTON_tooltip" = "Stopp alle tidtakere";

/* Title for the reset all button */
"TIMERS_WINDOW_RESET_ALL_BUTTON_title" = "Tilbakestill alt";

/* Tooltip for the reset all button */
"TIMERS_WINDOW_RESET_ALL_BUTTON_tooltip" = "Tilbakestill alle tidtakere";

/* Name for a new timer added by the user */
"TIMERS_WINDOW_NEW_TIMER_name" = "Tidtaker";

/* Name for the preset countdown timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_COUNTDOWN_TIMER_name" = "Segmentnedtelling";

/* Name for the preset elapsed timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_ELAPSED_TIMER_name" = "Spilltidtaker";

/* Name for the preset countdown to time timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_COUNTDOWN_TO_TIME_TIMER_name" = "Nedtelling til fremvisning";

/* The tooltip for the timer add button */
"TIMERS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Legg til tidtaker";

/* The title of the Stage Display window. Deprecated - Stage Display is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"STAGE_WINDOW_title" = "Scene";

/* The title of the Stage tab */
"STAGE_HEADER_title" = "SCENE";

/* Tooltip for the messages tab */
"STAGE_TAB_tooltip" = "Scene";

/* The label for the text field where the user types in a message to send to the stage display */
"STAGE_WINDOW_STAGE_MESSAGE_label" = "SCENEMELDING";

/* Button that deletes the text the user typed into the stage message text field */
"STAGE_WINDOW_CLEAR_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Fjern";

/* Button that clears the stage message from the output */
"STAGE_WINDOW_HIDE_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Skjul";

/* Button that shows the stage message on the output */
"STAGE_WINDOW_SHOW_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Vis";

/* The label for the note in the stage message */
"STAGE_WINDOW_STAGE_MESSAGE_NOTE_label" = "Vises i objekter med tekst koblet til «Scenemelding»";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage action */
"STAGE_HEADER_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_title" = "Ingen sceneskjermbilder konfigurert.";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage panel */
"STAGE_HEADER_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_text" = "Åpne skjermkonfigurasjon for å legge til et sceneskjermbilde.";


/* Title for the messages window. Deprecated - Messages is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"MESSAGES_WINDOW_title" = "Meldinger";

/* Title for the messages tab */
"MESSAGES_HEADER_title" = "MELDINGER";

/* Tooltip for the messages tab */
"MESSAGES_TAB_tooltip" = "Meldinger";

/* Title for the messages detail section */
"MESSAGES_DETAIL_title" = "MELDINGSDETALJER";

/* Name for a new message added by the user */
"MESSAGES_WINDOW_NEW_MESSAGE_name" = "Ny melding";

/* Sample text for the default message. The format is name and room number. */
"MESSAGES_WINDOW_SAMPLE_MESSAGE_text" = "%@, kom til rom %@";

/* Title for the clear all button */
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Fjern alle";
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Fjern alle meldinger";

/* Tooltip for button that clears a single message */
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_MESSAGE_tooltip" = "Fjern melding";

/* Tooltip for button that shows web access to ProPresenter messages */
"MESSAGES_WINDOW_SHOW_WEB_MESSAGES_tooltip" = "Vis nettilgang";

/* Tooltip for button that creates a new message */
"MESSAGES_WINDOW_ADD_NEW_MESSAGE_BUTTON_tooltip" = "Opprett ny melding";

/* Title for checkbox to enable or disable the web page allowing other computers to send message requests to ProPresenter */
"MESSAGES_WINDOW_ALLOW_WEB_NOTIFICATIONS_BUTTON_title" = "Tillat nettvarsler";
"MESSAGES_WINDOW_ALLOW_WEB_NOTIFICATIONS_BUTTON_tooltip" = "Vis denne meldingen til nettverket";

/* Tooltip for button to open the Messages editor for the currently selected message */
"MESSAGES_WINDOW_EDIT_MESSAGE_BUTTON_tooltip" = "Rediger melding";

/* Title for the request notification shown when a web message is received */
"MESSAGES_WINDOW_REQUEST_title" = "Meldingsforespørsel";

/* Title for the network error alert */
"MESSAGES_WINDOW_NETWORK_ALERT_title" = "Nettverksfeil";

/* Label for the network error alert */
"MESSAGES_WINDOW_NETWORK_ALERT_label" = "Nåværende nettverk er slått av. Gå til nettverksinnstillingene i Innstillinger for å aktivere nettverket.";

/* Title for the name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_NAME_title" = "Navn";

/* Title for the first name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_FIRST_NAME_title" = "Fornavn";

/* Title for the last name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_LAST_NAME_title" = "Etternavn";

/* Title for the plain text message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_MESSAGE_title" = "Melding";

/* Title for the room message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_ROOM_title" = "Rom";

/* Title for the system clock token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_CLOCK_title" = "Systemklokke";

/* Title for the template option */
"MESSAGES_WINDOW_TEMPLATE_title" = "Mal:";

/* Title for the dismiss option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_title" = "Forkast:";

/* Title for the dismiss message manually option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_MANUAL_title" = "Manuelt";

/* Title for the dismiss message after timer expires option, when the message only has one timer */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIMER_EXPIRES_title" = "Etter at tidtakeren utløper";

/* Title for the dismiss message after all timers expire option, when the message has multiple timers. Also shown for 0 timers. */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIMERS_EXPIRE_title" = "Etter at alle tidtakere utløper";

/* Title for the dismiss message after time option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_title" = "Etter tid";

/* Label for the dismiss message after n seconds option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_label" = "Etter %i sekunder";

/* Title for the time options for the after time dismissal */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_SECONDS_title" = "%i sekunder";

/* Title for the show button */
"MESSAGES_WINDOW_SHOW_BUTTON_title" = "Vis";

/* Title for the hide button */
"MESSAGES_WINDOW_HIDE_BUTTON_title" = "Skjul";

/* Label shown when no message is selected */
"MESSAGES_WINDOW_NO_SELECTION_label" = "Ingen valg";

/* Label shown when no messages are available */
"MESSAGES_WINDOW_NO_MESSAGES_label" = "Ingen meldinger";

/* Tooltip for button that adds a user-customized token to the list of available tokens */
"MESSAGES_WINDOW_ADD_CUSTOM_TOKEN_BUTTON_tooltip" = "Legg til egendefinert token";

/* Title for checkbox that allows a timer to overrun when started from triggering a message */
"MESSAGES_WINDOW_TIMER_OVERRUN_CHECKBOX_title" = "Tillat overskridelse";

/* Title for the duration field for countdown timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_DURATION_title" = "Varighet";

/* Title for the time field for countdown to time timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_TIME_title" = "Tid";

/* Title for the format field for countdown to time timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_title" = "Format";

/* Title for the starting time field for elapsed timers */
"MESSAGES_WINDOW_ELAPSED_START_title" = "Start";

/* Title for the ending time field for elapsed timers */
"MESSAGES_WINDOW_ELAPSED_END_title" = "Slutt";

/* Title for the popup button that allows the user to change how the date is shown on the output */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_DATE_FORMAT_title" = "Dato";

/* Title for the popup button that allows the user to change how the time is shown on the output */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_TIME_FORMAT_title" = "Tidspunkt";

/* Title for option to not show the date for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_NO_DATE_title" = "Ingen dato";

/* Title for option to not show the time for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_NO_TIME_title" = "Ingen tid";

/* Title for option to show 24 hour time for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_24_HOURS_CHECKBOX_title" = "24 timer";

/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to stop that timer (used when the timer is running). */
"MESSAGES_WINDOW_START_STOP_TIMER_BUTTON_RUNNING_tooltip" = "Stopp tidtaker";
/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to start that timer (used when the timer is not running). */
"MESSAGES_WINDOW_START_STOP_TIMER_BUTTON_STOPPED_tooltip" = "Start tidtaker";
/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to reset the time back to whatever the default time was. */
"MESSAGES_WINDOW_TIMER_RESET_BUTTON_tooltip" = "Tilbakestill tidtaker";

/* Title for the messages notification. This pops up when someone uses a web request to send a request to display a message in ProPresenter. */
"MESSAGES_NOTIFICATION_title" = "Meldingsforespørsel";

/* Title for the button that shows the message. This appears in the notification popped up by the operating system to show we have a new message we can show on the output. */
"MESSAGES_NOTIFICATION_SHOW_NOW_BUTTON_title" = "Vis nå";

/* The label beside the clock date popup button. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_DATE_LABEL_title" = "Dato:";
/* The label beside the clock time popup button. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_TIME_LABEL_title" = "Tidspunkt:";
/* The title of the checkbox to show 24 hour time. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_24HOUR_BUTTON_title" = "24 timer";

/* The label beside the text field to enter text for a message token. */
"MESSAGES_WINDOW_TEXT_PROMPT_TEXT_LABEL_title" = "Verdi:";

/* Place holder text for adding token */
"MESSAGES_ADD_TOKEN_title" = "Legg til token …";

/* The tooltip for the messages transition button */
"MESSAGES_TRANSITION_BUTTON_tooltip" = "Meldingsovergang";
/* The tooltip for the messages add button */
"MESSAGES_ADD_BUTTON_tooltip" = "Legg til melding";
/* The title for the message edit button */
"MESSAGES_EDIT_BUTTON_title" = "Rediger";

/* Title for the download manager window */
"DOWNLOAD_MANAGER_title" = "Nedlastingsbehandler";

/* Title for the filename column */
"DOWNLOAD_MANAGER_COLUMN_FILENAME_title" = "Fil";

/* Title for the status column */
"DOWNLOAD_MANAGER_COLUMN_STATUS_title" = "Status";

/* Title for the size column */
"DOWNLOAD_MANAGER_COLUMN_SIZE_title" = "Størrelse";

/* Title for the download speed column */
"DOWNLOAD_MANAGER_COLUMN_DOWNLOAD_SPEED_title" = "Nedlastningshastighet";

/* Title for the clear downloads button */
"DOWNLOAD_MANAGER_CLEAR_DOWNLOADS_BUTTON_title" = "Fjern nedlastinger";

/* Title for the canceled status */
"DOWNLOAD_MANAGER_STATUS_CANCELED_title" = "Avbrutt";

/* Title for the completed status */
"DOWNLOAD_MANAGER_STATUS_COMPLETED_title" = "Fullført";

/* Title for the downloading status */
"DOWNLOAD_MANAGER_STATUS_DOWNLOADING_title" = "Laster ned…";


/* The header label for the Font section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_HEADER_label" = "Skrift";
/* The title for the control that sets capitalization styles */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_CAPITALIZATION_CONTROL_title" = "Store/små forbokstaver";
/* The title for the control that sets font size */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_SIZE_CONTROL_title" = "Størrelse";
/* The title for the popup button that lets the user select a font */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_FAMILY_BUTTON_placeholder" = "Skrift";
/* The title for the popup button that lets the user select a font weight */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_WEIGHT_BUTTON_placeholder" = "Tykkelse";

/* The header label for the Stroke section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_STROKE_HEADER_label" = "Strøk";
/* The title for the control that changes the width of the text stroke */
"TEXT_STYLE_POPOVER_STROKE_WIDTH_CONTROL_title" = "Bredde";

/* The header label for the Shadow section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_HEADER_label" = "Skygge";
/* The title for the control that changes shadow blur */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_BLUR_CONTROL_title" = "Uklarhet";
/* The title for the control that changes shadow opacity */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_OPACITY_CONTROL_title" = "Ugjennomsiktighet";
/* The title for the control that changes shadow angle */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_ANGLE_CONTROL_title" = "Vinkel";
/* The title for the control that changes shadow offset */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_OFFSET_CONTROL_title" = "Forskyvning";

/* Confirm user wants to quit ProPresenter */
"APP_QUIT_CONFIRMATION_title" = "Er du sikker på at du vil avslutte ProPresenter?";

/* Alert that screen capture upload is in progress */
"APP_QUIT_STREAM_ACTIVE_ALERT_title" = "Du har et skjermopptak som pågår. Hvis du avslutter nå, stopper opptaket.";

/* The placeholder string for the new theme window's text field */
"APP_QUIT_ANYWAYS_BUTTON_title" = "Avslutt likevel";

/* A button to quit immediately */
"APP_QUIT_IMMEDIATELY_BUTTON_title" = "Avslutt øyeblikkelig";


/* Alert that resi file upload is in progress */
"APP_QUIT_RESI_FILES_PENDING_ALERT_title" = "Resi-filer lastes opp. Hvis du avslutter nå, stopper opplastingen.";

/* Alert button that if pressed we will quit after the upload of files is complete */
"APP_QUIT_AFTER_RESI_FILES_UPLOAD_BUTTON_title" = "Avslutt etter at opplastingen er fullført";

/* Alert that a resi stream is in progress */
"APP_QUIT_RESI_STREAM_ACTIVE_ALERT_title" = "Du har en strøm som pågår, og Resi-filer som lastes opp. Hvis du avslutter nå, stopper strømmingen og opplastingen.";

/* Alert button that if pressed we will quit the stream and wait for the upload to complete */
"APP_QUIT_RESI_STREAM_ACTIVE_STOP_AND_UPLOAD_BUTTON_title" = "Stopp strømming og fullfør opplasting";

/* Alert message title when quitting and resi is still uploading files */
"APP_QUIT_RESI_ABORT_UPLOAD_ALERT_title" = "Vil du slutte å laste opp filene dine?";

/* Alert message info when quitting and resi is still uploading files */
"APP_QUIT_RESI_ABORT_UPLOAD_ALERT_info" = "Hvis du avbryter opplastingen, vil seerne få en dårligere opplevelse av live-arrangementet ditt.";

/* Alert title for when the Resi upload alert is shown */
"RESI_FILE_UPLOAD_ALERT_UPLOADING_FILES_title" = "Laster opp Resi-filene dine";

/* The one button in the Resi upload alert that will abort the upload */
"RESI_FILE_UPLOAD_ALERT_UPLOADING_FILES_ABORT_BUTTON_title" = "Avbryt";

/* Watermark text when unregistered */
"REGISTRATION_WATERMARK_TEXT_UNREGISTERED_label" = "Ikke registrert";

/* Watermark text when registered but seat inactive */
"REGISTRATION_WATERMARK_TEXT_SEAT_INACTIVE_label" = "Plassen er inaktiv";

/* Label shown when ProPresenter is not registered */
"REGISTRATION_WINDOW_NOT_REGISTERED_label" = "IKKE REGISTRERT";

/* Label to display the user to whom ProPresenter is registered */
"REGISTRATION_WINDOW_REGISTERED_TO_label" = "Registrert til";


/* Label to display the location of the current license (i.e. which disk this license is stored on) */
"REGISTRATION_WINDOW_LICENSE_LOCATION_label" = "Lisensplassering";
/* Label to display the device name that is associated with the license */
"REGISTRATION_WINDOW_DEVICE_NAME_label" = "Enhetsnavn";

/* Label to display the date on which the ProPresenter+ license will expire */
"REGISTRATION_WINDOW_MAINTENANCE_EXPIRATION_label" = "Utløpsdato for ProPresenter+";

/* Label to display the expiration date of a non-ProPresenter+ license. This applies to trials and rentals */
"REGISTRATION_WINDOW_EXPIRATION_DATE_label" = "Utløpsdato";

/* Label to display the number of seats available on the current license */
"REGISTRATION_WINDOW_AVAILABLE_SEATS_label" = "Ledige plasser";


/* Label to show the number seats used / available */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_label" = "Plasser";
/* Label for a license's basic seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_BASIC_label" = "Standard";

/* Label for a license's advanced seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_ADVANCED_label" = "Avansert";

/* Label for a license's inactive seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_INACTIVE_label" = "Inaktiv";

/* Title for the trial button */
"REGISTRATION_WINDOW_START_TRIAL_title" = "Start prøveperiode";

/* Title for the purchase button */
"REGISTRATION_WINDOW_PURCHASE_title" = "Kjøp";

/* Title for the renew license button */
"REGISTRATION_WINDOW_RENEW_title" = "Forny ProPresenter+";

"REGISTRATION_WINDOW_SEAT_label" = "Nåværende plass-status:";
"REGISTRATION_WINDOW_SEAT_ACTIVE_title" = "Aktiv";
"REGISTRATION_WINDOW_SEAT_INACTIVE_title" = "Inaktiv";

/* Title for the register button */
"REGISTRATION_WINDOW_REGISTER_title" = "Registrer deg";

/* Title for the unregister button */
"REGISTRATION_WINDOW_UNREGISTER_title" = "Avregistrer deg";

/* Label for the registration name text field */
"REGISTRATION_WINDOW_REGISTRATION_NAME_label" = "Registreringsnavn";

/* Label for the unlock code text field */
"REGISTRATION_WINDOW_UNLOCK_CODE_label" = "Opplåsningskode";

/* Subtext for the above alert */
"REGISTRATION_SYSTEM_TIME_DISCREPANCY_ALERT_subtext" = "ProPresenter lukkes nå.";

/* Title for the button to open the registration window */
"REGISTRATION_OPEN_REGISTRATION_title" = "Åpne registrering";

/* Title for the button to show or install available updates */
"REGISTRATION_UPDATE_AVAILABLE_BUTTON_title" = "1 tilgjengelig oppdatering";
/* Title for the button to show or install available updates */
"REGISTRATION_UPDATES_AVAILABLE_BUTTON_title" = "%d oppdateringer tilgjengelig";

/* Title for the button to show or install available updates */
"REGISTRATION_RENEWAL_DAY_REMAINING_BUTTON_title" = "1 dag igjen";
"REGISTRATION_RENEWAL_DAYS_REMAINING_BUTTON_title" = "%d dager igjen";
"REGISTRATION_RENEWAL_BUTTON_title" = "Forny ProPresenter+";

/* Title for the button to show seat currently inactive */
"REGISTRATION_RENEWAL_SEAT_INACTIVE_title" = "Plassen er inaktiv";


/* Title for the registration button when the user is in demo mode */
"REGISTRATION_DEMO_MODE_BUTTON_title" = "Demomodus – registrer deg";
/* Message shown when the user enters an invalid computer name during registration */
"REGISTRATION_ERROR_INVALID_COMPUTER_NAME_ALERT_message" = "Ugyldig datamaskinnavn";

/* Message shown when an error is encountered when trying to register ProPresenter. The informative text is one of the "info" strings after this line */
"REGISTRATION_ERROR_ALERT_message" = "Registreringsfeil";

/* Title for checkbox in error alert asking to remove the license dataa from the device */
"REGISTRATION_ERROR_DELETE_LICENSE_title" = "Fjern lisensdata fra enheten";

/* Alert info text for a registration error caused by an expired license key */
"REGISTRATION_ERROR_EXPIRED_CODE_ALERT_info" = "Lisensen som er tilknyttet denne koden, har utløpt.";
/* Alert info text for a registration error caused by a deactivated license key */
"REGISTRATION_ERROR_DEACTIVATED_ALERT_info" = "Denne koden er deaktivert.";
/* Alert info text for a registration error caused by a disabled license key */
"REGISTRATION_ERROR_DISABLED_ALERT_info" = "Denne koden er deaktivert.";
/* Alert info text for a registration error caused when there are no seats left on this license (i.e. all seats are registered on other computers) */
"REGISTRATION_ERROR_NO_REMAINING_SEATS_ALERT_info" = "Ingen plasser er tilgjengelige for denne lisensen.";
/* Alert info text for a registration error caused when there are no more copies of ProPresenter available on this license key */
"REGISTRATION_ERROR_NO_REMAINING_COPIES_ALERT_info" = "Ingen gjenværende eksemplarer for denne lisensen er tilgjengelige.";
/* Alert info text for a registration error caused by the given key not being found on the server */
"REGISTRATION_ERROR_NOT_FOUND_ALERT_info" = "Fant ikke lisensen som er tilknyttet denne koden.";
/* Alert info text for a registration error caused by an incorrect system time on the user's computer */
"REGISTRATION_ERROR_TIME_DISCREPANCY_ALERT_info" = "Systemtiden er uforenlig med nåværende lisens.";
/* Alert info text for a registration error caused by not finding a Bible with a corresponding ID on the server */
"REGISTRATION_ERROR_INVALID_BIBLE_ID_ALERT_info" = "Denne bibelen ble ikke funnet.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user trying to download a Bible they haven't purchased */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_NOT_PURCHASED_ALERT_info" = "Denne bibelen kunne ikke lastes ned fordi den ikke er kjøpt.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user trying to download a bible that is not activated on their license */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_ACTIVATION_NOT_FOUND_ALERT_info" = "Denne bibelen kunne ikke lastes ned fordi den ikke er aktivert med nåværende lisens.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user trying to download a bible that was deactivated on their license */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_DEACTIVATED_ALERT_info" = "Denne bibelen kunne ikke lastes ned fordi den er deaktivert på nåværende lisens.";
/* Alert info text for an unknown registration error */
"REGISTRATION_ERROR_UNKNOWN_ALERT_info" = "En ukjent feil oppstod.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user's primary volume (drive) on their computer not being detected */
"REGISTRATION_ERROR_NO_BOOT_VOLUME_ALERT_info" = "Primærvolumet ble ikke gjenkjent";
/* Alert info text for a registration error caused by the user being disconnected from the internet */
"REGISTRATION_ERROR_NO_INTERNET_CONNECTION_ALERT_info" = "Ingen internettforbindelse";
/* Alert info text for a registration error caused when ProPresenter cannot write the license information to the selected disk */
"REGISTRATION_ERROR_UNABLE_TO_SAVE_LICENSE_ALERT_info" = "Kan ikke lagre lisensen til disk";
/* Alert info text for a registration error caused when ProPresenter cannot delete the license information from the selected disk */
"REGISTRATION_ERROR_UNABLE_TO_REMOVE_LICENSE_ALERT_info" = "Kan ikke fjerne lisensen fra disken";
/* Alert info text for a registration error caused by an incorrect response from the registration server */
"REGISTRATION_ERROR_BAD_RESPONSE_ALERT_info" = "Kan ikke kommunisere med registreringsserveren. Sjekk nettverksinnstillingene.";
/* Alert info text for a registration error caused by an improperly formatted license key */
"REGISTRATION_ERROR_INVALID_CODE_FORMAT_ALERT_info" = "Denne koden har et ugyldig format";
/* Alert info text for a registration error caused when ProPresenter is unable to find activation information */
"REGISTRATION_ERROR_NO_ACTIVATION_FOUND_ALERT_info" = "Ingen aktivering funnet";
/* Alert info text for when the user has changed their system clock */
"REGISTRATION_ERROR_SYSTEM_CLOCK_ALTERED_ALERT_info" = "Systemklokken er endret. Tilbakestill til gjeldende dato og klokkeslett.";
/* Alert info text for when the user has modified their system's hosts file */
"REGISTRATION_ERROR_HOST_FILE_MODIFIED_ALERT_info" = "Vertsfilen er endret og er ikke lenger gyldig.";

/* Alert shown when the user tampers with the unregistered watermark */
"REGISTRATION_WATERMARK_ALERT_message" = "ProPresenter-programmet er skadet eller endret";
"REGISTRATION_WATERMARK_ALERT_info" = "Last ned en ny kopi fra renewedvision.com";

/* Alert shown at 30, 14 and 7 days prior to the license expiring */
"REGISTRATION_WARNING_ALERT_message" = "ProPresenter+ utløper snart!";

"REGISTRATION_WARNING_EXPIRING_IN_N_DAYS_info" = "Etter %@ kommer ikke lisensen til å motta oppdateringer lenger. Forny ProPresenter+ på renewedvision.com for å fortsette å motta oppdateringer.";
"REGISTRATION_WARNING_EXPIRED_N_DAYS_AGO_info" = "Lisensen løp ut den %@ og mottar ikke oppdateringer lenger. Forny ProPresenter+ på renewedvision.com for å fortsette å motta oppdateringer.";

/* Alert shown when no additional seats are available during registration */
"REGISTRATION_WARNING_NO_SEATS_message" = "Denne lisensen har ingen plasser igjen.";
"REGISTRATION_WARNING_NO_SEATS_info" = "Hvis du registrerer deg som inaktiv, blir registreringen lagt til ProPresenter, men plassen angis som inaktivt. Derfor vil vannmerket fortsatt være der.";

"REGISTRATION_NO_SEATS_CANCEL_BUTTON_title" = "Avbryt registrering";
"REGISTRATION_NO_SEATS_PURCHASE_BUTTON_title" = "Kjøp plass";
"REGISTRATION_NO_SEATS_INACTIVE_BUTTON_title" = "Registrer som inaktiv";

/* Alert shown when seat could not be activated */
"REGISTRATION_WARNING_CHANGE_NO_SEATS_message" = "Denne lisensen har ingen plasser igjen.";
"REGISTRATION_WARNING_CHANGE_NO_SEATS_info" = "Denne plassen vil forbli inaktiv, derfor vil vannmerket også bli værende.";

"REGISTRATION_NO_SEATS_CHANGE_CANCEL_BUTTON_title" = "Avbryt";
"REGISTRATION_NO_SEATS_CHANGE_PURCHASE_BUTTON_title" = "Kjøp plass";

/* Alert shown when changing a set to inactive to notify that watermarks will be seen */
"REGISTRATION_WARNING_SEAT_INACTIVE_ALERT_message" = "Endrer plassen til inaktiv";
"REGISTRATION_WARNING_SEAT_INACTIVE_ALERT_info" = "Når plassen er inaktiv vises et vannmerke på utdataene.";

/* Alert shown when the installed version of the application is newer than the license supports */
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_message" = "App-versjonen er nyere enn det den nåværende lisensen støtter.";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_info" = "Vannmerkene vises med den eksisterende lisensen, eller du kan kjøpe en ny lisens. Hvis ikke kan du installere versjon %@ på nytt.";

"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_CONTINUE_BUTTON_title" = "Fortsett med vannmerker";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_PURCHASE_BUTTON_title" = "Kjøp ny lisens";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_DOWNGRADE_BUTTON_title" = "Nedgrader til %@";

/* The title for the in-app purchase window which lets the user buy a license for ProPresenter */
"PURCHASE_WINDOW_title" = "Kjøp";

/* The title of the alert shown when error reading registration data during launch */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_title" = "Registreringsfeil";
/* The message of the alert shown when error reading registration data during launch */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_message" = "Kunne ikke laste inn registreringsdata";
/* The title for the button when the alert shows that indicate to continue launching propresenter unregistered */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_CONTINUE_UNREGISTERED_BUTTON_title" = "Fortsett uten å registrere deg";
/* The title for the check box if users want to delete license data */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_REMOVE_DATA_title" = "Fjern lisensdata fra enhet";
/* The message that says that the error loading the license data was caused by the system time was manually altered */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_SYSTEM_TIME_message" = "Feil: Systemtiden ble endret";
/* The message that says that the error loading the license data was caused by either corrupt license data or that the computer hardware changed */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_READ_DATA_message" = "Feil: Lisensdata ble korrumpert eller dataens hardware har blitt endret siden siste oppstart.";



/* Title for the checkbox to enable the calendar */
"CALENDAR_VIEW_ENABLED_title" = "Kalender er aktivert";

/* Label shown when there are no events */
"CALENDAR_VIEW_NO_EVENT_label" = "Ingen arrangementer";

/* Default name for a new event */
"CALENDAR_VIEW_NEW_EVENT_name" = "Nytt arrangement";

/* Placeholder string for the event name's text field */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_NAME_placeholder" = "Arrangementsnavn";

/* Title for the past events section */
"CALENDAR_VIEW_PAST_title" = "Tidligere";

/* Title for the current events section */
"CALENDAR_VIEW_CURRENT_title" = "Nåværende";

/* Title for the upcoming events section */
"CALENDAR_VIEW_UPCOMING_title" = "Kommende";

/* Placeholder text for an event description */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_DESCRIPTION_placeholder" = "Beskrivelse";

/* Title for the event schedule */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_SCHEDULE_title" = "Plan";

/* Title for the button to jump to the currently triggered event */
"CALENDAR_VIEW_GO_TO_CURRENT_BUTTON_title" = "Gå til nåværende";

/* Tooltips for the button which toggles between showing and hiding recurring events in the event list */
"CALENDAR_VIEW_SHOW_REOCCURRING_EVENTS_BUTTON_tooltip" = "Vis gjentakende arrangementer";
"CALENDAR_VIEW_HIDE_REOCCURRING_EVENTS_BUTTON_tooltip" = "Skjul gjentakende arrangementer";

/* Label for the start date and time */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_STARTS_label" = "starter:";

/* Label for the days of week the event repeats */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEATS_label" = "gjenta:";

/* Label for the Monday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_MONDAY_label" = "Man";

/* Label for the Tuesday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_TUESDAY_label" = "Tir";

/* Label for the Wednesday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_WEDNESDAY_label" = "Ons";

/* Label for the Thursday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_THURSDAY_label" = "Tor";

/* Label for the Friday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_FRIDAY_label" = "Fre";

/* Label for the Saturday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_SATURDAY_label" = "Lør";

/* Label for the Sunday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_SUNDAY_label" = "Søn";

/* Label for the end date and time */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ENDS_label" = "slutter:";

/* Title for the event action */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_title" = "Handling";

/* Title for the no action option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_NONE_title" = "Ingen";

/* Title for the button for testing the event */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_TEST_BUTTON_title" = "Test";

/* Title for the alert when changing a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_title" = "Endrer gjentakende arrangement";

/* Description for the alert when changing a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_description" = "Dette arrangementet gjentas. Vil du bare endre dette arrangementet, eller dette og alle fremtidige arrangementer?";

/* Title for the all future events button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_ALL_FUTURE_EVENTS_BUTTON_title" = "Alle fremtidige arrangementer";

/* Title for the only this event button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_ONLY_THIS_EVENT_BUTTON_title" = "Bare dette arrangementet";

/* Title for the alert when changing the type of a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_title" = "Endrer arrangementets gjentakelsestype";

/* Description for the alert when changing the type of a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_description" = "Dette vil endre alle fremtidige forekomster av arrangementet. Er du sikker på at du vil fortsette?";

/* Title for the alert when deleting a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_DELETE_REPEAT_EVENT_title" = "Sletter arrangement";

/* Description for the alert when deleting a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_DELETE_REPEAT_EVENT_description" = "Dette arrangementet gjentas. Vil du bare slette denne forekomsten eller alle forekomster?";

/* Title for the All Occurrences button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_ALL_OCCURRENCES_BUTTON_title" = "Alle forekomster";

/* Title for the Only This Occurrence button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_ONLY_THIS_OCCURRENCE_BUTTON_title" = "Bare denne forekomsten";

/* Alert message shown when the event's end date is changed before the selected event occurrence is scheduled */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_DATE_END_CHANGE_message" = "Endrer hendelsens sluttdato før denne forekomsten.";
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_DATE_END_CHANGE_info" = "Dette vil slette den valgte forekomsten. Er du sikker på at du vil fortsette?";


/* Title for a bible book */
"BIBLE_BOOK_title" = "Bok";

/* Title for a bible chapter */
"BIBLE_CHAPTER_title" = "Kapittel";

/* Title for a bible verse */
"BIBLE_VERSE_title" = "Vers";

/* Title for a bible reference */
"BIBLE_REFERENCE_title" = "Referanse";

/* Label for the name of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_NAME_label" = "Bibel:";

/* Label for the abbreviation of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_ABBREVIATION_label" = "Forkortelse:";

/* Label for the version of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_VERSION_label" = "Versjon:";

/* Label for the revision of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_REVISION_label" = "Revisjon:";

/* Label for the copyright of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_COPYRIGHT_label" = "Opphavsrett:";

/* Alert shown when the user selects a Bible template that doesn't have any text elements on it */
"BIBLE_TEMPLATE_INVALID_ALERT_message" = "Malen har ingen elementer";
"BIBLE_TEMPLATE_INVALID_ALERT_info" = "Maler som brukes til bibler, må ha minst ett element.";

/* Label shown when there are no search results */
"BIBLE_HEADER_NO_SEARCH_RESULTS_label" = "Ingen søkeresultater";

/* Label shown when there are no bibles installed */
"BIBLE_HEADER_NO_BIBLE_INSTALLED_label" = "Ingen bibler er installert";

/* Placeholder for the scripture lookup field */
"BIBLE_HEADER_SCRIPTURE_LOOKUP_placeholder" = "Bibeloppslag";

/* Placeholder for the search field */
"BIBLE_HEADER_SEARCH_placeholder" = "Søk";

/* Title for button that opens the bible options view */
"BIBLE_HEADER_OPTIONS_BUTTON_title" = "Alternativer";

/* Title for the button that open the bible license info view */
"BIBLE_HEADER_LICENSE_BUTTON_title" = "Lisens";

/* Title for the option to include the reference with the verse text */
"BIBLE_HEADER_WITH_VERSE_title" = "Med vers";

/* Placeholder title for a text box that doesn't have its own title */
"BIBLE_HEADER_UNTITLED_TEXT_BOX_title" = "(Tekstboks uten navn)";

/* Title for the save button */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_label" = "Lagre som …";

/* Title for the save as presentation menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_PRESENTATION_title" = "Lagre som presentasjon";

/* Title for the copy to selected presentation menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_COPY_TO_PRESENTATION_title" = "Kopier til valgt presentasjon";

/* Title for the save to playlist menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_PLAYLIST_title" = "Lagre til spilleliste";

/* Title for the buttons that add either the next or previous verse. These are accompanied by an image arrow. */
"BIBLE_FOOTER_ADD_VERSE_BUTTON_title" = "Vers";

/* Tooltip for the footer button that adds the next verse to the range of selected scripture */
"BIBLE_FOOTER_ADD_NEXT_VERSE_BUTTON_tooltip" = "Legg til neste vers";

/* Tooltip for the footer button that adds the previous verse to the range of selected scripture */
"BIBLE_FOOTER_ADD_PREVIOUS_VERSE_BUTTON_tooltip" = "Legg til forrige vers";

/* Title for the slide options tab */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_TAB_title" = "Lysbildealternativer";

/* Title for the option to show verse numbers */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_SHOW_VERSE_NUMBERS_title" = "Vis versenumre";

/* Tooltip for the option to show verse numbers */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_SHOW_VERSE_NUMBERS_tooltip" = "Vis versenumre i hevet skrift på begynnelsen av hvert vers.";

/* Title for the option to break on new verse */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_BREAK_ON_NEW_VERSE_title" = "Skill ved nytt vers";

/* Tooltip for the option to break on new verse */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_BREAK_ON_NEW_VERSE_tooltip" = "Start et nytt lysbilde for hvert vers.";

/* Title for the option to display the bible's translation */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_DISPLAY_TRANSLATION_title" = "Vis oversettelse";

/* Tooltip for the option to display the bible's translation */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_DISPLAY_TRANSLATION_tooltip" = "Legg ved forkortelse for bibeloversettelse i hver referanse";

/* Title for the option to preserve font color */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PRESERVE_FONT_COLOR_title" = "Bevar skriftfarge";

/* Tooltip for the option to preserve font color */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PRESERVE_FONT_COLOR_tooltip" = "Overstyr skriftfargen i malen med bibelens skriftfarge. Dette bevarer tekst med røde bokstaver.";

/* Title for the verse reference option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_VERSE_REFERENCE_title" = "Versreferanser";

/* Tooltip for the button that selects the verse reference option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_VERSE_REFERENCE_tooltip" = "Legg til en referanse på hvert lysbilde for det verset.";

/* Title for including the passage on each slide */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_EACH_title" = "Sitat på alle";

/* Tooltip for the button that selects the Passage Each option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_EACH_tooltip" = "Vis hele sitatreferansen på hvert lysbilde.";

/* Title for the option to include the passage on the last slide */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_LAST_title" = "Sitat på siste";
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_LAST_tooltip" = "Vis sitatreferansen på det siste lysbildet.";

/* Title for the option to exclude references */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_NO_REFERENCE_title" = "Ingen referanse";
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_NO_REFERENCE_tooltip" = "Ikke vis noen referanse.";

/* Label for the template to use for bible slides */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_TEMPLATE_label" = "Tema";

/* Label for the library into which bible presentations are saved */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_IMPORT_LIBRARY_label" = "Importer bibliotek";

/* Title for the bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_TAB_title" = "Bibler";

/* Title for the purchased bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_PURCHASED_TAB_title" = "Kjøpt";

/* Title for the button to open the web store to purchase bibles */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_GET_BIBLES_title" = "Få bibler …";

/* Title for the free bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_FREE_TAB_title" = "Gratis";

/* Title for the button to buy a ProPresenter license */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_PURCHASE_BUTTON_title" = "Registrer ProPresenter …";

/* Label for bibles that are not installed */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_NOT_INSTALLED_label" = "Ikke installert";

/* Label for bibles that are installed */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_INSTALLED_label" = "Installert";

/* Label shown when the bible is installed on another machine */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_IN_USE_BY_label" = "Brukes av %@";

/* Title for the button to install a bible */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_INSTALL_BUTTON_title" = "Installer";

/* Title for the button to uninstall a bible */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_UNINSTALL_BUTTON_title" = "Fjern";

/* Label for when Bibles are being loaded */
"BIBLE_LOADING_label" = "Laster …";

/* Alert shown when ProPresenter tries to download a Bible but cannot create the required directory to store that Bible in. */
"BIBLE_SETTINGS_ERROR_CREATING_BIBLES_DIRECTORY_ALERT_message" = "Kunne ikke lagre den nedlastede bibelen på disken fordi målmappen ikke kunne opprettes.";

/* Alert shown when the user selects multiple translations but doesn't have the "Break on new verse" option selected. This is shown before the option is automatically enabled. */
"BIBLE_SETTINGS_FORCE_BREAK_ON_NEW_VERSE_ALERT_message" = "Skill ved nytt vers";
"BIBLE_SETTINGS_FORCE_BREAK_ON_NEW_VERSE_ALERT_info" = "Foreløpig er ikke alternativet for skilling ved nytt vers aktivert. Med flere oversettelser genereres lysbilder ved skilling av vers.";

/* Alert shown when the user tries to install a Bible translation but doesn't have any more available licenses for that translation. */
"BIBLE_ADD_TRANSLATION_ALL_BIBLES_USED_ALERT_message" = "Alle tilgjengelige bibler er i bruk.";
"BIBLE_ADD_TRANSLATION_ALL_BIBLES_USED_ALERT_info" = "Hvis du vil legge til en annen oversettelse, kan du installere flere bibler.";

/* Shown in bibles when user cancels generating bible slides . */
"BIBLE_SLIDE_GENERATION_CANCELLED_title" = "Generering av lysbilde avbrutt!";

/* Label for the product */
"ABOUT_PROPRESENTER_LOGO_label" = "ProPresenter";

/* Label for the current running version */
"ABOUT_PROPRESENTER_VERSION_label" = "Versjon";

/* Label of copyright information */
"ABOUT_PROPRESENTER_COPYRIGHT_label" = "Opphavsrett © %@ Renewed Vision. Alle rettigheter forbeholdt.";

/* Title for the button to show third party acknowledgments */
"ABOUT_PROPRESENTER_ACKNOWLEDGEMENTS_BUTTON_title" = "Takk til";

/* Title for the button to show the license agreement */
"ABOUT_PROPRESENTER_LICENSE_AGREEMENT_BUTTON_title" = "Lisensavtale";


/* Title for the audience looks window */
"AUDIENCE_LOOKS_title" = "Utseender";

/* Title for the live look section */
"AUDIENCE_LOOKS_LIVE_title" = "Direkte";

/* Title for the presets section */
"AUDIENCE_LOOKS_PRESETS_title" = "Forhåndsinnstillinger";

/* Tooltip for the button that adds a new audience look preset */
"AUDIENCE_LOOKS_ADD_PRESET_BUTTON_tooltip" = "Legg til forhåndsinnstilling";

/* Title for the button to enable screen identification for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_ENABLE_IDENTIFY_BUTTON_title" = "Aktiver identifisering";

/* Title for the button to disable screen identification for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_DISABLE_IDENTIFY_BUTTON_title" = "Deaktiver identifisering";

/* Title for the button to make a look go live */
"AUDIENCE_LOOKS_MAKE_LIVE_BUTTON_title" = "Send direkte";

/* Title for the save button */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_BUTTON_title" = "Lagre";

/* Title for the menu item to save a look to the presets */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_SAVE_title" = "Lagre";

/* Title for the menu item to reset a look */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_RESET_title" = "Tilbakestill til standard";

/* Title for the menu item to save a look and rename it */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_SAVE_AS_title" = "Lagre som …";

/* The default name for a newly created mask */
"AUDIENCE_LOOKS_DEFAULT_MASK_name" = "Maske";

/* Label for the mask selection for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_label" = "Maske";

/* Title for the menu item that opens the mask editor */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_EDIT_title" = "Rediger masker";

/* Title for the menu item that adds a new mask */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_ADD_NEW_title" = "Legg til ny maske";

/* Label for the option to enable props */
"AUDIENCE_LOOKS_PROPS_label" = "Rekvisitt";

/* Label for the option to enable messages */
"AUDIENCE_LOOKS_MESSAGES_label" = "Meldinger";


/* Label for the option to enable props and messages */
"AUDIENCE_LOOKS_PROPS_MESSAGES_label" = "Rekvisitter/meldinger";
/* Label for the option to enable announcements */
"AUDIENCE_LOOKS_ANNOUNCEMENTS_label" = "Kunngjøringer";

/* Label for the alternate template selection for a presentation */
"AUDIENCE_LOOKS_PRESENTATION_label" = "Presentasjon";

/* Label for the option to enable slides */
"AUDIENCE_LOOKS_SLIDE_label" = "Lysbilde";

/* Label for the option to enable media */
"AUDIENCE_LOOKS_MEDIA_label" = "Medier";

/* Label for the option to enable live video inputs */
"AUDIENCE_LOOKS_VIDEO_INPUT_label" = "Videoinndata";

/* Default name for a new look added by the user */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_name" = "Utseende";

/* Title for the dialog shown when Save As is chosen */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_title" = "Nytt publikumsutseende";

/* Label for the name field for the new look */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_NAME_label" = "Navn:";

/* Title for clear groups window */
"CLEAR_GROUPS_title" = "Tøm grupper";

/* Description Title for audio layer */
"CLEAR_GROUPS_AUDIO_LAYER_title" = "Musikk";

/* Description Title for audio effects layer */
"CLEAR_GROUPS_AUDIO_EFFECTS_LAYER_title" = "Lydeffekter";

/* Description Title for messages layer */
"CLEAR_GROUPS_MESSAGES_LAYER_title" = "Meldinger";

/* Description Title for props layer */
"CLEAR_GROUPS_PROPS_LAYER_title" = "Egenskaper";

/* Description Title for the announcements layer */
"CLEAR_GROUPS_ANNOUNCEMENT_LAYER_title" = "Kunngjøringer";

/* Description Title for presentation layer */
"CLEAR_GROUPS_PRESENTATION_LAYER_title" = "Presentasjon";

/* Description Title for presentation media layer */
"CLEAR_GROUPS_PRESENTATION_MEDIA_LAYER_title" = "Presentasjonsmedia";

/* Description Title for the video input layer */
"CLEAR_GROUPS_VIDEO_INPUT_LAYER_title" = "Videoinndata";

/* Description Title Clear Group Name */
"CLEAR_GROUPS_NAME_title" = "Navn:";

/* Description Title Clear Group Icon */
"CLEAR_GROUPS_ICON_title" = "Ikon:";

/* Description Title Clear Group Tint */
"CLEAR_GROUPS_TINT_title" = "Nyanse";

/* Description Title when clear group list is empty */
"CLEAR_GROUPS_NO_CLEAR_GROUPS_title" = "Ingen tømte grupper";

/* Button title to import custom clear group icon */
"CLEAR_GROUPS_IMPORT_ICON_title" = "Importer ikon";

/* Description Title in context menu when clear group is hidden in preview */
"CLEAR_GROUPS_SHOW_title" = "Vis";

/* Description Title in context menu when clear group is hidden in preview, also used for mac client row action title */
"CLEAR_GROUPS_UNHIDE_title" = "Ta frem";

/* Description Title in context menu when clear group is shown preview */
"CLEAR_GROUPS_HIDE_title" = "Skjul";

/* Description Title in the dialog when a group name already exist */
"CLEAR_GROUPS_NAME_ALREADY_EXISTS_title" = "Kan ikke ombenevne tøm gruppe";

/* Message in the dialog when a group name already exist */
"CLEAR_GROUPS_NAME_ALREADY_EXISTS_message" = "\"%@\" eksisterer allerede. Vennligst velg et annet navn.";

/* Title for default clear group name */
"CLEAR_GROUPS_DEFAULT_NAME_title" = "Tøm gruppe";

/* Menu item title for stopping the timeline in the clear group window */
"CLEAR_GROUPS_STOP_TIMELINE_MENU_ITEM_title" = "Stopp tidslinje";

/* Title of the migration window */
"MIGRATION_WINDOW_title" = "Overføring";

/* Explanation of the table from which to select libraries to migrate */
"MIGRATION_WINDOW_LIBRARY_EXPLANATION_label" = "Velg tidligere ProPresenter-biblioteker du vil importere. Du kan endre «Ny plassering» av biblioteket i tabellen nedenfor.";

/* Title for the libraries column in the table */
"MIGRATION_WINDOW_LIBRARY_title" = "Bibliotek";

/* Title for the option to migrate libraries */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_LIBRARIES_title" = "Overfør biblioteker";

/* Title for the option to migrate playlists */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_PLAYLISTS_title" = "Overfør spillelister for utvalgte biblioteker";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_PLAYLISTS_tooltip" = "Inkluderer bibliotekspilleliste";

/* Title for the option to migrate media */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_MEDIA_title" = "Overfør medie- og lydbokser";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_MEDIA_tooltip" = "Inkluder spillelister og data for medier og lyd";

/* Title for the option to migrate other configuration files */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_SETTINGS_title" = "Overfør innstillinger og støttefiler";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_SETTINGS_tooltip" = "Inkluder utseender, meldinger, rekvisitter, tidtakere, temaer og scenedata";

/* Title for the button to start migration */
"MIGRATION_WINDOW_START_BUTTON_title" = "Start overføring";

/* Label for the progress window when we start migrating files from previous libraries */
"MIGRATION_PROGRESS_LIBRARY_STARTING" = "Starter biblioteksoverføring";

/* Label for the progress window when we start migrating templates from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_TEMPLATE_STARTING" = "Starter maloverføring";

/* Label for the progress window when we start migrating clocks data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_CLOCK_STARTING" = "Starter klokkeoverføring";

/* Label for the progress window when we start migrating stage layouts from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_STAGE_LAYOUT_STARTING" = "Starter overføring av sceneoppsett";

/* Label for the progress window when we start migrating messages data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_MESSAGE_STARTING" = "Starter overføring av meldinger";

/* Label for the progress window when we start migrating groups and labels data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_LABEL_STARTING" = "Starter overføring av etiketter";

/* Label for the progress window when we start migrating user preferences from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_SETTINGS_STARTING" = "Starter overføring av innstillinger";

/* Label for the progress window when we start migrating the MIDI command mapping from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_MIDI_STARTING" = "Starter overføring av MIDI-kart";


/* Title for the Planning Center Live window.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"PCO_LIVE_WINDOW_title" = "Planning Center Live";

/* Warning shown when no PCO plan is selected */
"PCO_LIVE_WINDOW_NO_PLAN_SELECTED_WARNING_label" = "Ingen plan er valgt. Velg en plan for å bruke denne funksjonen.";

/* Alert shown when the user there's no PCO data to show because the user isn't logged in to PCO. "Planning Center Online" should not be translated. */
"PCO_LIVE_NOT_LOGGED_IN_ALERT_message" = "Ingen brukere er logget på Planning Center Online";
"PCO_LIVE_NOT_LOGGED_IN_ALERT_info" = "Åpne innstillinger for å logge på først";


/* Title for the Planning Center plan browser */
"PCO_PLAN_BROWSER_title" = "Velg en plan";

/* Title for the button that refreshes the available plans */
"PCO_PLAN_BROWSER_REFRESH_BUTTON_title" = "Oppdater";

/* Title for the select button */
"PCO_PLAN_BROWSER_SELECT_BUTTON_title" = "Velg";
"PCO_PLAN_BROWSER_SELECT_BUTTON_tooltip" = "Legg til plan som spilleliste";


/* Title for the print window */
"PRINT_OPTIONS_title" = "Skriv ut";

/* Title for the print preview window */
"PRINT_OPTIONS_PREVIEW_WINDOW_title" = "Forhåndsvisning av utskrift";

/* Title for the thumbnail view option */
"PRINT_OPTIONS_THUMBNAIL_VIEW_title" = "Miniatyrvisning";

/* Title for the outline view option */
"PRINT_OPTIONS_OUTLINE_VIEW_title" = "Disposisjonsvisning";

/* Title for the option to include presentation information */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_INFORMATION_title" = "Presentasjonsinformasjon";

/* Title for the option to include presentation notes */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_NOTES_title" = "Presentasjonsnotater";

/* Title for the option to include the current date */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_CURRENT_DATE_title" = "Dagens dato";

/* Label for the number of columns to print in thumbnail mode */
"PRINT_OPTIONS_COLUMNS_label" = "Kolonner";

/* Title for the option to include slide numbers */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_NUMBERS_title" = "Lysbildenumre";

/* Title for the option to include slide labels */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_LABELS_title" = "Lysbildeetiketter";

/* Title for the option to include slide notes */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_NOTES_title" = "Lysbildenotater";

/* Title for the option to include disabled slides */
"PRINT_OPTIONS_DISABLED_SLIDE_title" = "Deaktiverte lysbilder";

/* Title for the print button */
"PRINT_OPTIONS_PRINT_BUTTON_title" = "Skriv ut";

/* Title for the print preview button */
"PRINT_OPTIONS_PREVIEW_BUTTON_title" = "Forhåndsvisning";

/* Label shown when presentations are printing */
"PRINT_OPTIONS_PRINTING_MESSAGE_label" = "Skriver ut presentasjoner";

/* Warning that no printer is selected */
"PRINT_OPTIONS_NO_PRINTER_WARNING_label" = "Ingen skriver er valgt";

/* Text shown in the progress window when ProPresenter is preparing to print the document */
"PRINT_PROGRESS_PREPARING_label" = "Forbereder…";

/* Alert shown when attempting to print a presentation with no slides */
"PRINT_BLANK_PRESENTATION_ALERT_message" = "Minst én valgt presentasjon må ha lysbilder for å kunne skrives ut.";


/* Title for the welcome window */
"WELCOME_WINDOW_title" = "Velkommen til ProPresenter";

/* Title for the go back button to return to the welcome page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_WELCOME_title" = "Velkommen";

/* Title for the go back button to return to the screen config page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_SCREEN_CONFIG_title" = "Skjermkonfigurasjon";

/* Title for the go back button to return to the migration page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_MIGRATION_title" = "Overføring";

/* Title for the go back button to return to the customization page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_CUSTOMIZATION_title" = "Egendefinering";

/* Title for the button to accept the license agreement */
"WELCOME_WINDOW_EULA_ACCEPT_BUTTON_title" = "Godta";

/* Title for the button to not accept the license agreement */
"WELCOME_WINDOW_EULA_DISAGREE_BUTTON_title" = "Ikke godtatt";

/* Label for the migration page */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_label" = "Overfør eksisterende informasjon";

/* Label for the option to migrate libraries */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_LIBRARIES_label" = "Biblioteker";

/* Label for the option to migrate playlists */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_PLAYLISTS_label" = "Bibliotekspillelister";

/* Label for the option to migrate media */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_MEDIA_label" = "Medieboks";

/* Label for the option to migrate audio */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_AUDIO_label" = "Lydboks";

/* Label for the option to migrate other settings files */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_SETTINGS_label" = "Innstillinger og støttefiler";

/* Title for the web link on how to migrate from another computer */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_HELP_LINK_title" = "Overfører du fra en annen datamaskin?";

/* Label shown when migration is in progress */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_IN_PROGRESS_label" = "Overføring pågår";

/* Label shown when migration is complete */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_COMPLETE_label" = "Overføring fullført";

/* Title for the button to start migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_BUTTON_title" = "Overfør";

/* Title for the open panel which allows the user to manually select a library to migrate */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_OPEN_PANEL_title" = "Velg en mappe for ProPresenter-dokumentene";

/* Customized title for the "Open" button in the open panel, which allows the user to manually select a library to migrate */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_OPEN_PANEL_OPEN_BUTTON_title" = "Velg";

/* Title for the button to abort migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_ABORT_BUTTON_title" = "Avbryt overføring";

/* Title for the button to skip migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_SKIP_BUTTON_title" = "Hopp over overføring";

/* Title for the screen config page */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_title" = "Konfigurer skjermer";

/* Placeholder for screen selection */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_SCREEN_NAME_placeholder" = "Velg en utdataenhet …";

/* Explanation of what an audience screen will do */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_AUDIENCE_explanation" = "skjermer som viser innhold til publikum";

/* Explanation of what a stage screen will do */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_STAGE_explanation" = "skjermer som viser innhold til scenen";

/* Explanation of the more in-depth screen config window */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_ADDITIONAL_SCREENS_explanation" = "Ekstra publikums- og sceneskjermer kan konfigureres i vinduet Skjermkonfigurasjon.";

/* Explanation of how to access the screen config window */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_ACCESS_explanation" = "Du kan når som helst få tilgang til skjermkonfigurasjonen ved å velge Skjermer > Konfigurer … fra app-menyen.";

/* Title for the web link on screen configuration */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_HELP_LINK_title" = "Om skjermkonfigurasjon …";

/* Tooltip for a warning icon displayed when the selected audience and stage outputs are the same output */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_CONFLICTING_SCREENS_tooltip" = "De to valgte utdataene er de samme";

/* Title for the settings page */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_title" = "Hjelp oss å hjelpe deg.";

/* Title for the house of worship option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_HOUSE_OF_WORSHIP_title" = "Kirke?";

/* Explanation of the house of worship option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_HOUSE_OF_WORSHIP_explanation" = "Vi vet at ikke alle bruker ProPresenter i kirken.\nHvis du helst ikke vil se integrasjoner som er spesifikke for kirken, kan du skjule dette alternativet.";

/* Title for the crash reports option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_CRASH_REPORTING_title" = "Del krasjrapporter";

/* Explanation of the crash reports option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_CRASH_REPORTING_explanation" = "Last opp krasjrapporter automatisk til utviklerne våre.";

/* Title for the analytics option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_ANALYTICS_title" = "Del ProPresenter-analysedata";

/* Explanation of the analytics option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_ANALYTICS_explanation" = "De anonyme dataene vi samler inn, hjelper oss med å gi deg en bedre tjeneste.";

/* Title for the appendix page */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_title" = "Fortsett å lære";

/* Title for the button to download sample content */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_SAMPLE_CONTENT_title" = "Få prøveinnhold";

/* Title for the button to open the tutorials web page */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_TUTORIALS_title" = "Opplæringsprogrammer";

/* Title for the button to open the user forums */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_FORUMS_title" = "Brukerfora";

/* Title for the purchase button */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_PURCHASE_title" = "Kjøp";

/* Title for the register button */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_REGISTER_title" = "Registrer deg";

/* Label for the social media links */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_SOCIAL_MEDIA_label" = "Følg oss på @propresenter";

/* Label prompting the user to accept the license agreement. This is shown on Mac only because Windows does this in the installer. */
"LICENSE_WINDOW_EULA_INSTRUCTIONS_label" = "Du må godta vilkårene i programvarelisensavtalen for å fortsette å bruke programvaren.";

/* Label in the license agreement window that shows the current version of ProPresenter. Format is version, build. */
"LICENSE_WINDOW_VERSION_label" = "Versjon %@ (%@)";


/* Title for the what's new window */
"WHATS_NEW_WINDOW_title" = "Dette er nytt i ProPresenter";

/* Title for the button which opens a website to see all changes in this version of ProPresenter. */
"WHATS_NEW_WINDOW_SEE_ALL_CHANGES_BUTTON_title" = "Se alle endringene >";

/* Title for the button which downloads a new theme from our web server. This new theme is a sample which uses text with gradient colors (instead of a single solid color). */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_GRADIENT_TEXT_THEME_BUTTON_title" = "Last ned graderingstema";

/* Title for the error shown when we're unable to download the  theme. This is shown in an alert that allows the user to press "OK" or "Retry". */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_THEME_ERROR_title" = "Kan ikke laste ned tema";

/* Title for the button which downloads a new theme from our web server. */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_THEME_BUTTON_title" = "Last ned tema";



/* Title for the error shown when we're unable to download the gradient theme. This is shown in an alert that allows the user to press "OK" or "Retry". */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_GRADIENT_TEXT_ERROR_title" = "Kan ikke laste ned tema";
/* Title for the new version window */
"UPDATES_NEW_VERSION_title" = "Programvareoppdatering";

/* Label saying a new version is available */
"UPDATES_NEW_VERSION_AVAILABLE_label" = "En ny versjon av ProPresenter 7 er tilgjengelig!";

/* Label comparing the current and latest versions and asking to download. Windows only (Mac uses Sparkle). */
"UPDATES_NEW_VERSION_DOWNLOAD_label" = "ProPresenter %@ er nå tilgjengelig – du har %@. Vil du laste den ned nå?";

/* Label for the release notes section */
"UPDATES_NEW_VERSION_RELEASE_NOTES_label" = "Produktmerknader:";

/* Title for the option to automatically download updates */
"UPDATES_NEW_VERSION_AUTO_DOWNLOAD_title" = "Last ned og installer oppdateringer automatisk i fremtiden";

/* Title for the button to skip the latest version */
"UPDATES_NEW_VERSION_SKIP_title" = "Hopp over denne versjonen";

/* Title for the button to delay the update until the next launch */
"UPDATES_NEW_VERSION_LATER_title" = "Minn meg på det senere";

/* Title for the button to download and install the update */
"UPDATES_NEW_VERSION_INSTALL_title" = "Installer oppdatering";

/* Label for the alert shown when checking for updates with the latest version already installed */
"UPDATES_UP_TO_DATE_label" = "Du er oppdatert!";

/* Label showing the latest version */
"UPDATES_UP_TO_DATE_VERSION_label" = "ProPresenter %@ er nå den nyeste tilgjengelige versjonen.";

/* Label for the the check update status */
"UPDATES_CHECK_FOR_UPDATES_label" = "Ser etter oppdateringer…";

/* An error message shown when Mac couldn't successfully check for application updates */
"UPDATES_CHECK_FOR_UPDATES_ERROR_label" = "Feil ved søk etter oppdateringer";

/* Title for the download progress window */
"UPDATES_DOWNLOAD_title" = "Oppdaterer ProPresenter";

/* Label showing the download status */
"UPDATES_DOWNLOAD_DOWNLOADING_UPDATE_label" = "Laster ned oppdatering…";

/* Label shown when a download error occurs */
"UPDATES_DOWNLOAD_ERROR_label" = "Det oppstod en feil under nedlasting av oppdateringen.\nPrøv igjen senere.";

/* Title when the download completes */
"UPDATES_DOWNLOAD_READY_TO_INSTALL_title" = "Klar til installasjon";

/* Title for the button to install the update when the download completes */
"UPDATES_DOWNLOAD_INSTALL_AND_RELAUNCH_title" = "Installer og start på nytt";

/* Label for the download progress (e.g., 10 MB of 78 MB) */
"UPDATES_DOWNLOAD_PROGRESS_label" = "%@ av %@";

/* Title for the alert shown when the license expires */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_title" = "Forny ProPresenter+ for å få tilgang til de nyeste funksjonene";

/* Label shown if there are updates still available for a license that has expired. The second clause shows the number of updates available if the license is renewed */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_UPDATES_AVAILABLE_label" = "Du har %i tilgjengelige oppdateringer med din nåværende lisens. Forny ProPresenter+ for å få %i flere oppdateringer.";

/* Label shown when the user has the latest version available for their license */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_UPDATES_UNAVAILABLE_label" = "Din nåværende lisens har ikke flere tilgjengelige oppdateringer. Forny ProPresenter+ for å få de siste oppdateringene.";

/* Title for the button to download the remaining available updates */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_DOWNLOAD_UPDATES_title" = "Last ned %i oppdateringer";

/* Title for the button to renew a license */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_RENEW_title" = "Forny ProPresenter+";

"UPDATES_DOWNGRADE_ALERT_message" = "Hvis du installerer en tidligere versjon kan du tape data? Vil du fortsette?";

/* Alert message shown when the beta version is out of date. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_message" = "Beta må være oppdatert";
/* Alert info shown when the beta version is out of date. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_info" = "I beta-perioden må ProPresenter være oppdatert med den nyeste versjonen. Tillat nedlasting.";
/* The continue button for the alert shown when the beta version is out of date. This button downloads the latest available update. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_DOWNLOAD_BUTTON_title" = "Last ned oppdatering";


/* Title for the file conflict alert */
"FILE_CONFLICT_title" = "Filen finnes allerede";

/* Label displaying where the conflict occurred */
"FILE_CONFLICT_label" = "Det finnes allerede en fil på %@";

/* Title for the option to apply to all conflicts */
"FILE_CONFLICT_APPLY_TO_ALL_title" = "Bruk på alle";

/* Title for the option to use the existing file */
"FILE_CONFLICT_USE_EXISTING_title" = "Bruk eksisterende";

/* Title for the option to create a new version of the file */
"FILE_CONFLICT_NEW_VERSION_title" = "Ny versjon";

/* Title for the option to overwrite the file */
"FILE_CONFLICT_WRITE_OVER_title" = "Skriv over";

/* Title for the option to skip */
"FILE_CONFLICT_SKIP_title" = "Hopp over";

/* Message shown when the user is trying to import a file with the same name. */
"FILE_CONFLICT_ALERT_REPLACE_LIBRARY_FILE_message" = "«%@» eksisterer allerede i biblioteket. Vil du erstatte den med den du flytter?";

/* Message shown when a media attachment is downloaded, but a media file with that name already exists. */
"FILE_CONFLICT_ALERT_REPLACE_MEDIA_ATTACHMENT_message" = "«%@» eksisterer allerede i mediemappen for Renewed Vision.\nVil du erstatte den med den du flytter?";

/* Alert shown when we try to import a missing file */
"FILE_CONFLICT_ALERT_MISSING_FILE_message" = "Manglende fil";
"FILE_CONFLICT_ALERT_MISSING_FILE_info" = "Filen på %@ mangler.";

/* Alert shown when we try to import a file type we don't support */
"FILE_CONFLICT_ALERT_UNHANDLED_FILE_message" = "Ubehandlet filtype";
"FILE_CONFLICT_ALERT_UNHANDLED_FILE_info" = "Filen på %@ er ikke en medietype vi kan administrere.";


/* Message for the alert when a filename is already in use */
"INVALID_FILENAME_NAME_IN_USE_message" = "Navnet «%@» er allerede tatt. Bruk et annet navn.";

/* Message for the alert when a filename is too long */
"INVALID_FILENAME_NAME_TOO_LONG_message" = "Navnet «%@» er for langt. Bruk et annet navn.";

/* Message for the alert when a filename contains invalid characters */
"INVALID_FILENAME_INVALID_CHARACTERS_message" = "Et filnavn kan ikke inneholde følgende tegn: %@";

/* Message for the alert when ends with an invalid character */
"INVALID_FILENAME_INVALID_TRAILING_CHARACTER_message" = "Et filnavn kan ikke ende i et mellomrom eller punktum.";

/* Message for the alert when a filename contains a system reserved word */
"INVALID_FILENAME_RESERVED_WORD_message" = "Et filnavn kan ikke inneholde følgende systemreserverte ord: %@. Bruk et annet navn.";

/* Message for the alert when a filename is blank */
"INVALID_FILENAME_BLANK_message" = "Et filnavn kan ikke være tomt.";


/* Title for the new presentation window. Currently not used as it's shown in a modal, but possibly a user-facing string in the future */
"NEW_PRESENTATION_WINDOW_title" = "Ny presentasjon";

/* Placeholder for the new presentation name */
"NEW_PRESENTATION_NAME_placeholder" = "Filnavn";

/* Label for the theme option */
"NEW_PRESENTATION_THEME_label" = "Tema:";

/* Label for the size option */
"NEW_PRESENTATION_SIZE_label" = "Størrelse:";

/* Label for the library option */
"NEW_PRESENTATION_LIBRARY_label" = "Bibliotek:";


/* Title for the button to set the in point on a video */
"CUE_INSPECTOR_IN_POINT_title" = "Inn";

/* Title for the button to set the out point on a video */
"CUE_INSPECTOR_OUT_POINT_title" = "Ut";

/* Title for the button to reset the in point on a video */
"CUE_INSPECTOR_RESET_IN_POINT_title" = "Tilbakestill inn";

/* Title for the button to reset the out point on a video */
"CUE_INSPECTOR_RESET_OUT_POINT_title" = "Tilbakestill ut";

/* Title for the info tab */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_title" = "Informasjon";

/* Label for the action name field */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_ACTION_NAME_label" = "Handlingsnavn";

/* Label for the media file path */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FILE_PATH_label" = "Filbane";

/* Tooltip for the button to replace the file on the media action */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_REPLACE_FILE_tooltip" = "Erstatt fil";

/* Label shown for the source of a live video input */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_VIDEO_SOURCE_label" = "Videokilde";

/* Label for the thumbnail */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_THUMBNAIL_label" = "Miniatyrbilde";

/* Title for the button to set the thumbnail to the current frame */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_SET_TO_CURRENT_FRAME_title" = "Sett til nåværende bilde";

/* Label for the media type */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_TYPE_label" = "Type";

/* Label for the duration */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_DURATION_label" = "Varighet";

/* Label for the encoder format */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FORMAT_label" = "Format";

/* Label for the size */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_SIZE_label" = "Størrelse";

/* Label for the framerate */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FPS_label" = "FPS";

/* Label for the video input background color. Only used in PVP, not ProPresenter. */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_DISPLAY_COLOR_label" = "Visningsfarge";

/* Title for the properties tab */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_title" = "Egenskaper";

/* Label for the scale behavior */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_BEHAVIOR_label" = "Skaleringsvirkemåte";

/* Label for the scale alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_label" = "Skaleringsjustering";

/* Title for the top left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_LEFT_title" = "Øverst til venstre";

/* Title for the top center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_CENTER_title" = "Øverst i midten";

/* Title for the top right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_RIGHT_title" = "Øverst til høyre";

/* Title for the middle left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_LEFT_title" = "I midten til venstre";

/* Title for the middle center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_CENTER_title" = "Sentrert i midten";

/* Title for the middle right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_RIGHT_title" = "I midten til høyre";

/* Title for the bottom left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_LEFT_title" = "Nederst til venstre";

/* Title for the bottom center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_CENTER_title" = "Nederst i midten";

/* Title for the bottom right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_RIGHT_title" = "Nederst til høyre";

/* Title for the option to flip horizontally */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_FLIP_HORIZONTALLY_title" = "Vend vannrett";

/* Title for the option to flip vertically */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_FLIP_VERTICALLY_title" = "Vend loddrett";

/* Title for the option to enable cropping */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_title" = "Beskjær";

/* Label for the number of pixels to crop from the top */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_TOP_label" = "Topp";

/* Label for the number of pixels to crop from the left */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_LEFT_label" = "Venstre";

/* Label for the number of pixels to crop from the right */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_RIGHT_label" = "Høyre";

/* Label for the number of pixels to crop from the bottom */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_BOTTOM_label" = "Bunn";

/* Label for the option to change the native rotation of the media */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_NATIVE_ROTATION_label" = "Opprinnelig rotasjon";

/* Label for the playback behavior options */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_label" = "Avspillingsvirkemåte";

/* Label for the option to stop after the first play-through */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_STOP_label" = "Stopp";

/* Label for the option to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_label" = "Løkke";

/* Label for the option to loop for a specified number of times */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_PLAY_COUNT_label" = "Gjenta angitt antall ganger …";

/* Label for the option to loop for a specified amount of time */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_TIME_label" = "Gjenta i tidsperiode ...";

/* Label for the field for the number of times to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_TIMES_TO_LOOP_label" = "Antall gjentakelser";

/* Label for the field for the amount of time to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_TIME_label" = "Gjentakelsestid";

/* Label for the option to soft loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_SOFT_LOOP_label" = "Myk gjentakelse";
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_SOFT_LOOP_tooltip" = "Oppløses tilbake til starten av en video i stedet for en brå overgang";

/* Label for the end behavior options */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_END_BEHAVIOR_label" = "Avslutningsvirkemåte";

/* Label for the duration field */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_DURATION_label" = "Varighet";

/* Label for the delay time field */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_DELAY_TIME_label" = "Forsinkelsestid";

/* Label for the play rate slider */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAY_RATE_label" = "Avspillingshastighet";

/* Label for the transitions control */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_TRANSITION_label" = "Overganger";

/* Label for the transition preview */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_TRANSITION_PREVIEW_label" = "Forhåndsvisning av overgang";

/* Title for the effects tab */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_title" = "Effekter";

/* Label for the effects preset button */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_label" = "Forhåndsinnstilling av effekter";

/* Label shown when there is no preset selected */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_NO_SELECTION_label" = "Ingen valg";

/* Title for the option to clear all effects from a preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_CLEAR_EFFECTS_title" = "Fjern effekter";

/* Title for the option to unlink the effects from a preset and copy them to the working set */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_UNLINK_PRESET_title" = "Koble fra forhåndsinnstilling";

/* Title for the option to save the working set as a preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_SAVE_AS_title" = "Lagre som …";

/* Title for the dialog to create a new preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_NEW_PRESET_title" = "Ny forhåndsinnstilling av effekt";

/* Title for the dialog to rename an existing preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_RENAME_PRESET_title" = "Gi nytt navn til forhåndsinnstilling av effekt";

/* Label for the preset name field */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_NAME_label" = "Navn:";

/* Alert shown when the name conflicts with another preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_ALERT_info" = "Det finnes allerede en forhåndsinnstilling med det navnet.";

/* Title for the option to remove an effect */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_MENU_REMOVE_EFFECT_title" = "Fjern effekt";

/* Tooltip for the button to add an effect */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_ADD_EFFECT_tooltip" = "Legg til effekt";

/* Title for the audio tab */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_title" = "Lyd";

/* Label for the transition behaviors (fade in/fade out) */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_TRANSITION_BEHAVIOR_label" = "Overgangsvirkemåte:";

/* Label for the fade in slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_FADE_IN_label" = "Ton inn";

/* Label for the fade out slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_FADE_OUT_label" = "Ton ut";

/* Label for the channel section */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_label" = "Kanaler:";

/* Title for the channel routing button */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_title" = "Kanalruting …";

/* Label for the channels originating from the media */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_MEDIA_CHANNEL_label" = "Mediekanal";

/* Label for the ProPresenter channels */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_OUTPUT_CHANNEL_label" = "Utdatakanal";

/* Title for the button to mute a channel */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_MUTE_title" = "Demp";

/* Title for the button to mute all other channels and only listen to a single channel */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_SOLO_title" = "Solo";

/* Label for the volume slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_VOLUME_label" = "Volum";

/* Label for the ProPresenter channels that a media channel is routed to */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_OUTPUTS_label" = "Utdata:";

/* Label shown when the media for the selected action could not be found */
"CUE_INSPECTOR_MEDIA_NOT_FOUND_label" = "Fant ikke mediet";

/* Title for the button to manually relink media to the selected action */
"CUE_INSPECTOR_RELINK_MEDIA_title" = "Koble til mediet på nytt";

/* Title for the message when the video input isn't configured correctly */
"CUE_INSPECTOR_INVALID_LIVE_VIDEO_title" = "Kunne ikke hente direktesendt video";

/* Title for the message when the cue contains invalid actions that cannot be opened in the inspector */
"CUE_INSPECTOR_INVALID_ACTIONS_title" = "Denne indikatoren inneholder ugyldige handlinger";

/* Title for the button in the save-file-dialog that actually starts the export process */
"EXPORT_BUTTON_title" = "Eksporter";

/* Alert shown when the user tries to export files without having any files selected */
"EXPORT_ALERT_NO_DOCUMENTS_SELECTED_message" = "Ingen dokumenter er valgt";

/* Title of the export dialog where the user can choose where to save the exported files */
"EXPORT_DIALOG_title" = "Velg eksportdestinasjon";

/* Placeholder for the save panel's file name */
"EXPORT_DIALOG_FILE_NAME_placeholder" = "ProPresenter-eksport";

/* Title for the export bundle dialog */
"EXPORT_BUNDLE_title" = "Eksporter bunt";

/* Label for the progress indication of bundling presentations. This is shown when we're preparing the data to be written out to disk. */
"EXPORT_BUNDLE_PROGRESS_BUNDLING_label" = "Bunter sammen %@";

/* Label for the progress indication of bundling presentations. This is shown when we're actively writing out the data to the disk. */
"EXPORT_BUNDLE_PROGRESS_SAVING_label" = "Lagrer bunt";

/* Title for the export images dialog */
"EXPORT_IMAGES_title" = "Lagre";

/* Label for the filename field */
"EXPORT_IMAGES_SAVE_AS_label" = "Lagre som:";

/* Placeholder file name when exporting slide images from multiple presentations at once */
"EXPORT_IMAGES_FILENAME_placeholder" = "Lysbilder";

/* Label for the JPEG format option */
"EXPORT_IMAGES_FORMAT_JPEG_label" = "JPEG (med lysbildebakgrunnsfarge)";

/* Label for the PNG format option */
"EXPORT_IMAGES_FORMAT_PNG_label" = "PNG (uten lysbildebakgrunnsfarge)";

/* Label for the option to include media in the images */
"EXPORT_IMAGES_INCLUDE_MEDIA_label" = "Inkluder mediehandlinger";

/* Label for the progress indication of exporting slide images. %@ is the presentation name. %i/%i is the current number of exported images and the total number of slides to export. */
"EXPORT_IMAGES_PROGRESS_label" = "Eksporterer bilder til %@ (%i/%i)";

/* Label for the presentation title when exporting to plaintext */
"EXPORT_TEXT_PRESENTATION_TITLE_label" = "Tittel: %@";

/* Title for the checkbox to include media files used by presentations within the playlist we're trying to export */
"EXPORT_PLAYLISTS_INCLUDE_MEDIA_BUTTON_title" = "Inkluder medier i presentasjoner";

/* Title for the export progress dialog */
"EXPORT_PROGRESS_title" = "Eksporterer";

/* Label to display the current item being exported */
"EXPORT_PROGRESS_EXPORTING_label" = "Eksporterer %@";

/* Title for the export theme dialog */
"EXPORT_THEMES_title" = "Eksporter temaer";

/* Name for the file to export themes */
"EXPORT_THEMES_FILE_name" = "Tema";

/* Label for the table to select themes to export */
"EXPORT_THEMES_SELECT_THEMES_label" = "Velg temaer du vil eksportere";

/* Label portion of the "Select All/None" control */
"EXPORT_THEMES_SELECT_label" = "Velg";

/* Button to select all of the list of themes. Part of the "Select All/None" control. */
"EXPORT_THEMES_SELECT_ALL_BUTTON_title" = "Alle";

/* Button to select none from the list of themes. Part of the "Select All/None" control. */
"EXPORT_THEMES_SELECT_NONE_BUTTON_title" = "Ingen";

/* Alert shown when there was a problem opening the document we're trying to export */
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_LOAD_message" = "Det oppstod et problem under lasting av et dokument som skulle eksporteres";
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_LOAD_info" = "Det oppstod et problem med å åpne dokumentet på %@";

/* Alert shown when there was a problem with the URL pointing to the document we're trying to export */
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_URL_message" = "Det oppstod et problem under lasting av et dokument som skulle eksporteres";
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_URL_info" = "Det oppstod et problem med å finne dokumentet med navnet %@";

/* Alert shown when we weren't able to write a slide image to disk (exporting slide images) */
"EXPORT_ERROR_SAVE_SLIDE_IMAGE_message" = "Det oppstod et problem med å lagre et lysbilde";
"EXPORT_ERROR_SAVE_SLIDE_IMAGE_info" = "Kunne ikke lagre et lysbilde til %@";

/* Alert shown when we weren't able to create a directory to export files to */
"EXPORT_ERROR_CREATE_DIRECTORY_message" = "Det oppstod et problem ved oppretting av en katalog";
"EXPORT_ERROR_CREATE_DIRECTORY_info" = "Kunne ikke opprette en katalog på %@";

/* Alert shown when there were multiple errors during export. There is no specific info text for this alert. */
"EXPORT_ERROR_MULTIPLE_ERRORS_message" = "Vi hadde problemer med å eksportere filer";

"EXPORT_ERROR_GENERAL_ERROR_message" = "Det oppstod et problem ved eksport av %@";

/* Title for the import file window */
"IMPORT_TEXT_title" = "Importer";

/* Label for the text parsing section */
"IMPORT_TEXT_PARSING_label" = "Analyse";

/* Label for specifying which delimiter to use when parsing text */
"IMPORT_TEXT_SLIDE_DELIMITER_label" = "Lysbilder skilt av";

/* Label for specifying the number of delimiters to use before breaking to a new slide */
"IMPORT_TEXT_SLIDE_DELIMITER_COUNT_label" = "skilletegn per lysbilde";

/* Label for the option to break on blank lines. Also called a paragraph break. */
"IMPORT_TEXT_BREAK_MODE_BLANK_LINE_label" = "Avsnittsskift";

/* Label for the option to break on new lines */
"IMPORT_TEXT_BREAK_MODE_NEW_LINE_label" = "Linjeskift";

/* Label for the presentation options section */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_label" = "Presentasjon";

/* Label for the size option */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_SIZE_label" = "Størrelse";

/* Label for the theme option */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_THEME_label" = "Tema";

/* Title of the popup window where the user can select a library into which we will import files */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_WINDOW_title" = "Bibliotekvalg";

/* A description for the library selection popup window */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_WINDOW_description" = "Velg et bibliotek du vil importere til";

/* Label for specifying the destination of the import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_label" = "Destinasjon";

/* Label for selecting the library into which the presentation will import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_label" = "Bibliotek";

/* Label for selecting the playlist into which the presentation will import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_PLAYLIST_label" = "Spilleliste";

/* Title for the edit button */
"IMPORT_TEXT_EDIT_title" = "Rediger";

/* Title for the import button */
"IMPORT_TEXT_IMPORT_title" = "Importer";

/* Title for the button to import all pending files */
"IMPORT_TEXT_IMPORT_ALL_title" = "Importer alle";

/* Title for the import button */
"IMPORT_EDITOR_IMPORT_title" = "Importer";

/* Label for the presentation title */
"IMPORT_EDITOR_TITLE_label" = "Tittel";

/* Label for the presentation copyright artist */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_ARTIST_label" = "Artist";

/* Label for the presentation copyright author */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_AUTHOR_label" = "Forfatter";

/* Label for the presentation copyright publisher */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_PUBLISHER_label" = "Utgiver";

/* Label for the presentation copyright song number */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_CCLI_label" = "CCLI-nr.";

/* Label for the presentation copyright year */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_YEAR_label" = "© år";

/* Label for the option to display copyright information on slides */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_DISPLAY_label" = "Vis opphavsrett";
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_DISPLAY_tooltip" = "Vis opphavsrettsinformasjon i henhold til preferanseinnstillinger";

/* Label for the presentation theme */
"IMPORT_EDITOR_THEME_label" = "Tema";

/* Title for the button in the file open panel that imports the selected media */
"IMPORT_MEDIA_BUTTON_title" = "Importer";

/* Title for the window which shows progress when importing media. */
"IMPORT_MEDIA_PROGRESS_WINDOW_title" = "Fremdrift av medieimport";

/* Title for the import progress window */
"IMPORT_PROGRESS_title" = "Importerer presentasjoner";

/* Label for import progress when importing several files. %i is the percent of files imported. */
"IMPORT_PROGRESS_PERCENTAGE_label" = "%i%% fullført …";

/* Label displaying the current item being imported */
"IMPORT_PROGRESS_IMPORTING_label" = "Importerer %@";

/* Label displaying that the current item is being downloaded from iCloud. Mac only. */
"IMPORT_PROGRESS_DOWNLOADING_ICLOUD_mac_label" = "Laster ned fra iCloud";

/* Label displaying that the current item is being downloaded from Dropbox. */
"IMPORT_PROGRESS_DOWNLOADING_DROPBOX_label" = "Laster ned fra Dropbox…";

/* Label displaying the current item being converted */
"IMPORT_PROGRESS_CONVERTING_label" = "Konverterer %@";

/* Label displaying the current item being migrated */
"IMPORT_PROGRESS_MIGRATING_label" = "Overfører %@";

/* Label displaying the current item being unzipped */
"IMPORT_PROGRESS_UNZIP_BUNDLE_label" = "Pakker ut bunt %@";

/* Label displaying the current document we're relinking media files to */
"IMPORT_PROGRESS_RELINK_DOCUMENTS_label" = "Kobler medier på nytt for %@";

/* Mac PowerPoint error for any functionality that isn't yet implemented */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED_message" = "Ikke implementert";
/* Mac PowerPoint error for when the user selects a file that isn't a valid PowerPoint document (incorrect file extension). */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_INVALID_FILE_EXTENSION_message" = "Den valgte filen er ikke et gyldig PowerPoint-dokument. Fil valgt: %@";
/* Mac PowerPoint error for when the import helper isn't available for the given file. */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_HELPER_UNAVAILABLE_message" = "PowerPoint-importeringshjelper er ikke tilgjengelig for filen på %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't open the presentation */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_OPEN_PRESENTATION_message" = "Kan ikke åpne en gyldig presentasjon";
/* Mac PowerPoint error for when we can't create a temporary directory to hold the files created during import */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_CREATE_TEMP_DIRECTORY_message" = "Kan ikke opprette midlertidig arbeidskatalog for import";
/* Mac PowerPoint error for when we couldn't save the PowerPoint document as a PDF document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_PDF_EXPORT_FAILED_message" = "Lagre PowerPoint som PDF (midlertidig) mislyktes";
/* Mac PowerPoint error for when we couldn't create a PDF document from a PowerPoint document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_CREATION_message" = "Kunne ikke opprette et PDF-dokument fra innholdet på plasseringen: %@";
/* Mac PowerPoint error for when the images resources directory isn't available for some reason */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_RESOURCE_DIRECTORY_UNAVAILABLE_message" = "Kan ikke hente inn en gyldig bilderessurskatalog";
/* Mac PowerPoint error for when we can't create a directory for image resources */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_CREATE_RESOURCE_DIRECTORY_message" = "Feil ved oppretting av importbildekatalog på: %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't convert a PDF document into image data */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_PAGE_message" = "Kunne ikke konvertere PDF-siden til gyldige bildedata";
/* Mac PowerPoint error for when we can't write image data */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_IMAGE_message" = "Kunne ikke skrive bildedata til: %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't get slides from the PowerPoint file */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_GET_SLIDES_message" = "Kan ikke hente lysbilder fra PowerPoint-presentasjonen";
/* Mac PowerPoint error for when we can't parse the PowerPoint slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_PRESENTATION_PARSING_message" = "Kan ikke analysere lysbildeelementer i presentasjonen. Kode: %ld";
/* Mac PowerPoint error for when we can't get text properties from the PowerPoint document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_GET_TEXT_message" = "Kan ikke hente tekstegenskaper fra PowerPoint";
/* Mac PowerPoint error for when we can't save an image for a slide element */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_SAVING_IMAGE_message" = "Kan ikke lagre lysbildeelementet til: %@";
/* Mac PowerPoint error for a generic error creating a slide element for an image from the PowerPoint file */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_CREATE_IMAGE_ELEMENT_message" = "Ukjent feil under oppretting av lysbildeelement";
/* Mac PowerPoint error for when we can't move a file used by the PowerPoint document into our resources directory */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_MOVING_PICTURE_TO_RESOURCES_message" = "Feil ved flytting av eksportert PowerPoint-ressurs til dokumentressurser";
/* Mac PowerPoint error for any unknown PowerPoint error */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNKNOWN_message" = "Ukjent PowerPoint-importfeil";

/* Mac PowerPoint import status for when we're finishing the import */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_FINALIZING" = "Fullfører dokument";
/* Mac PowerPoint import status for when we're generating slide images from the PowerPoint slides. %ld represents the current slide and total slides, respectively. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_SLIDE_IMAGE_GENERATION_label" = "Genererer lysbilde %ld av %ld";
/* Mac PowerPoint import status for when we're creating slides from the PowerPoint slides. %ld represents the current slide and total slides, respectively. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_SLIDE_CREATION_label" = "Oppretter lysbilde %ld av %ld";
/* Mac PowerPoint import status for when we're waiting for PowerPoint to open. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_OPENING_label" = "Åpner PowerPoint";

/* Alert shown when attempting to use PowerPoint viewer without it being installed. Windows only. */
"IMPORT_POWERPOINT_VIEWER_ALERT_windows_info" = "PowerPoint Viewer har ikke blitt oppdaget på datamaskinen din. Den må være installert for å bruke denne funksjonen.";

/* Title for the button to locate the PowerPoint viewer installation file. Windows only. */
"IMPORT_POWERPOINT_VIEWER_ALERT_LOCATE_windows_title" = "Lokaliser …";

/* Title for the button to open the download page from Microsoft. Windows only. */
"IMPORT_POWERPOINT_VIEWER_ALERT_DOWNLOAD_windows_title" = "Last ned …";

/* Title for the radio button to import all slides from the PowerPoint file as JPEG images */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_SLIDES_AS_IMAGES_title" = "Importer alle lysbildene som JPEG-bilder";

/* Title for the radio button to import text from the PowerPoint as individual slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_TEXT_title" = "Importer tekstobjekter som lysbildeelementer i ProPresenter";

/* Title for the radio button to import text and graphics from the PowerPoint as individual slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_TEXT_AND_GRAPHICS_title" = "Importer tekst og grafiske objekter som lysbildeelementer i ProPresenter";

/* Alert shown when attempting to migrate with no previous installation */
"IMPORT_MIGRATION_ALERT_info" = "ProPresenter 6-installasjon ble ikke funnet på denne maskinen.";

/* Name of an automatically created library to hold sample content */
"IMPORT_SAMPLE_CONTENT_LIBRARY_name" = "Prøve";

/* Name of an automatically created playlist with all the sample content we downloaded */
"IMPORT_SAMPLE_CONTENT_PLAYLIST_name" = "Prøveinnhold";

/* An error message given when the user tries to import a file we don't support */
"IMPORT_ERROR_INCOMPATIBLE_DOCUMENT_message" = "Dette dokumentet (%@) er ikke kompatibelt med ProPresenter";

/* An error message given when ProPresenter encounters an error when trying to import a document */
"IMPORT_ERROR_INTERNAL_message" = "Det oppstod en intern feil ved import av dette dokumentet (%@)";

/* An error message given when we could not upgrade a presentation from an older version of ProPresenter */
"IMPORT_ERROR_PROCORE_message" = "Dette dokumentet (%@) kunne ikke oppgraderes under importen. Årsak: %@.";

/* The error message given when an error occurred when working with a temporary directory. */
"IMPORT_ERROR_TEMPORARY_DIRECTORY_description" = "Filfeil";
"IMPORT_ERROR_TEMPORARY_DIRECTORY_info" = "Kunne ikke skrive til en midlertidig katalog";

/* The error message given when an invalid file URL is encountered during import. */
"IMPORT_ERROR_INVALID_FILE_description" = "Ugyldig fil";
"IMPORT_ERROR_INVALID_FILE_info" = "ProPresenter kan ikke håndtere filtypen på banen %@";

/* The error message given when ProPresenter is unable to unzip a file. */
"IMPORT_ERROR_UNZIP_description" = "Feil ved utpakking av filer";
"IMPORT_ERROR_UNZIP_info" = "Kunne ikke pakke ut filen på banen %@";

/* The error message given when no files were found within a bundle. */
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_NO_FILES_FOUND_description" = "Ingen filer er funnet";
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_NO_FILES_FOUND_info" = "Ingen filer er funnet i bunten på banen %@";

/* The error message given when an error occurred trying to relink media for a bundle. */
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_RELINKING_MEDIA_description" = "Feil ved kobling av medier på nytt";
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_RELINKING_MEDIA_info" = "Det oppstod feil ved kobling av medier på nytt fra %@";

/* The error message given when trying to import text from the clipboard, but the clipboard does not contain any text. */
"IMPORT_ERROR_CLIPBOARD_DOES_NOT_CONTAIN_TEXT_description" = "Utklippstavlen er tom.";
"IMPORT_ERROR_CLIPBOARD_DOES_NOT_CONTAIN_TEXT_info" = "Det er ingen tekst å importere på utklippstavlen";

/* The error message given when trying to import a PowerPoint document without having PowerPoint installed. */
"IMPORT_ERROR_POWERPOINT_NOT_DETECTED_description" = "PowerPoint-versjon 2016 eller nyere må være installert for å kunne importere.";
"IMPORT_ERROR_POWERPOINT_NOT_DETECTED_info" = "PowerPoint kreves for å kunne importere PowerPoint-dokumenter";

/* The error message shown when ProPresenter is unable to import file(s). */
"IMPORT_ERROR_UNSUPPORTED_FILES_description" = "Importfeil";
"IMPORT_ERROR_UNSUPPORTED_FILES_info" = "ProPresenter kan ikke importere den følgende filen: %@";
/* Title for the button to trigger the linked timer of the header item */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_TRIGGER_BUTTON_title" = "Utløser";

/* Label for the linked timer of the header item */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_LINKED_TIMER_label" = "Koblet tidtaker";

/* Placeholder name for the header's editable name text field */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_NAME_placeholder" = "Navn";

/* Button for a playlist media cue that opens the inspector for that media */
"CONTIGUOUS_VIEW_MEDIA_INSPECTOR_BUTTON_title" = "Inspektør …";

/* Label for the duration of a media item */
"CONTIGUOUS_VIEW_MEDIA_DURATION_label" = "Varighet:";

/* Title for the button to link a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_HEADER_LINK_BUTTON_title" = "Kobling …";

/* Title for the button to unlink a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_HEADER_UNLINK_BUTTON_title" = "Fjern kobling …";

/* Label shown as a drop area to link a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_DROP_ITEM_label" = "Slipp presentasjon eller medier her";


/* Title for the button the change the transition */
"TRANSITIONS_CHANGE_BUTTON_title" = "Endre";

/* Title for the long-form choose transition button */
"TRANSITIONS_CHOOSE_TRANSITION_BUTTON_title" = "Velg overgang";

/* Tooltip for the button to select the cut transition */
"TRANSITIONS_CUT_toolip" = "Klipp ut";

/* Tooltip for the button to select the dissolve transition */
"TRANSITIONS_DISSOLVE_toolip" = "Løs opp";

/* Tooltip for the button to open the transition view */
"TRANSITIONS_ADVANCED_toolip" = "Avansert";

/* Label for the favorited transitions section */
"TRANSITIONS_FAVORITES_label" = "Favoritter";

/* Label for the section containing transitions that were recently used */
"TRANSITIONS_RECENTS_label" = "Nylige";

/* Label for the section containing all available transitions */
"TRANSITIONS_ALL_label" = "Alle";

/* Label for the button to clear the recent transitions */
"TRANSITIONS_CLEAR_label" = "Fjern";

/* Label displayed when there are no results when filtering */
"TRANSITIONS_NO_SEARCH_RESULTS_label" = "Ingen resultater";

/* Label displayed when there have been no transitions favorited yet */
"TRANSITIONS_NO_FAVORITES_label" = "Ingen favorittoverganger";

/* Label displayed when there have been no transitions favorited yet */
"TRANSITIONS_NO_RECENTS_label" = "Ingen nylige overganger";

/* Label displayed when there are no transitions available */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_label" = "Ingen tilgjengelige overganger";

/* Label displayed when there are no transitions available in a specific category. %@ is the category. */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_IN_CATEGORY_label" = "Ingen tilgjengelige overganger i %@";

/* Label displayed when the user has no favorite transitions. This tells the user how to add a transition to their list of favorites. */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_SUBTITLE_label" = "Klikk på stjernen for å gjøre en overgang til favoritt";

/* Title for the menu item to save the current transition as a favorite */
"TRANISTIONS_SAVE_AS_title" = "Lagre som …";

/* Label for the slider to change the transition duration */
"TRANSITIONS_DURATION_label" = "Varighet:";

/* Title for the top left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_LEFT_title" = "Fra øverst til venstre";

/* Title for the top center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_CENTER_title" = "Fra toppen";

/* Title for the top right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_RIGHT_title" = "Fra øverst til høyre";

/* Title for the middle left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_LEFT_title" = "Fra venstre";

/* Title for the middle center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_CENTER_title" = "Senter";

/* Title for the middle right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_RIGHT_title" = "Fra høyre";

/* Title for the bottom left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_LEFT_title" = "Fra nederst til venstre";

/* Title for the bottom center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_CENTER_title" = "Fra bunnen";

/* Title for the bottom right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_RIGHT_title" = "Fra nederst til høyre";

/* The following are the names of the available transitions in ProPresenter */
"TRANSITIONS_AMOEBA_name" = "Amøbe";
"TRANSITIONS_COLOR_BURN_name" = "Brent farge";
"TRANSITIONS_COLOR_PUSH_name" = "Fargeskyv";
"TRANSITIONS_COLOR_WARP_name" = "Forvrengt farge";
"TRANSITIONS_CROSS_HATCH_name" = "Kryss-skravering";
"TRANSITIONS_CUBE_name" = "Kube";
"TRANSITIONS_CUT_name" = "Klipp";
"TRANSITIONS_DEFAULT_DISSOLVE_title" = "Standard (oppløs)";
"TRANSITIONS_DISPERSION_BLUR_name" = "Uskarp spredning";
"TRANSITIONS_DISSOLVE_name" = "Oppløs";
"TRANSITIONS_DOOR_name" = "Dør";
"TRANSITIONS_FADE_name" = "Ton ned";
"TRANSITIONS_FADE_BLACK_name" = "Ton til svart";
"TRANSITIONS_FADE_BRIGHT_name" = "Ton til lyst";
"TRANSITIONS_FADE_DARK_name" = "Ton til mørkt";
"TRANSITIONS_FADE_GRAY_name" = "Ton til grått";
"TRANSITIONS_FADE_WHITE_name" = "Ton til hvitt";
"TRANSITIONS_FILM_BURN_name" = "Brent film";
"TRANSITIONS_FLIP_name" = "Vend";
"TRANSITIONS_FLY_IN_name" = "Fly inn";
"TRANSITIONS_IRIS_name" = "Iris";
"TRANSITIONS_KALEIDOSCOPE_WIPE_name" = "Kaleidoskopsveip";
"TRANSITIONS_MOSAIC_name" = "Mosaikk";
"TRANSITIONS_MOVE_IN_name" = "Beveg inn";
"TRANSITIONS_NOISY_ZOOM_name" = "Støyende zoom";
"TRANSITIONS_PUSH_name" = "Trykk";
"TRANSITIONS_RANDOM_PIXELS_name" = "Tilfeldige piksler";
"TRANSITIONS_RANDOM_SQUARES_name" = "Tilfeldige firkanter";
"TRANSITIONS_RANDOM_SQUARES_FLICKER_name" = "Flimrende tilfeldige firkanter";
"TRANSITIONS_REVEAL_name" = "Avsløring";
"TRANSITIONS_RIPPLE_name" = "Krusning";
"TRANSITIONS_SQUARE_WIPE_name" = "Firkantsveip";
"TRANSITIONS_SWAP_name" = "Utbytting";
"TRANSITIONS_WARP_FADE_name" = "Forvrengt toning";
"TRANSITIONS_WAVE_DISSOLVE_name" = "Bølgeoppløsning";
"TRANSITIONS_WIPE_name" = "Sveip";
"TRANSITIONS_ZOOM_IN_name" = "Zoom inn";


/* Tooltip for the button that shows the popover for properties set on this effect */
"EFFECT_PROPERTIES_BUTTON_tooltip" = "Effektegenskaper";

/* The title (or tooltip) for the button that enables or disables the current effect */
"EFFECT_TOGGLE_BUTTON_title" = "Slå effekt av/på";

/* The title (or tooltip) for the button that replaces the current effect */
"EFFECT_REPLACE_BUTTON_title" = "Erstatt/fjern effekt";

/* The label for an effect with no parameters */
"EFFECT_NO_PARAMETERS_label" = "Ingen parametre";

/* The following are names of the available effects in ProPresenter */
"EFFECT_ADJUST_COLOR_name" = "Juster farge";
"EFFECT_RBG_ADJUST_name" = "RGB-justering";
"EFFECT_BLUR_name" = "Uklarhet";
"EFFECT_COLOR_FILTER_name" = "Fargefilter";
"EFFECT_COLOR_INVERT_name" = "Fargeinverter";
"EFFECT_COLOR_KEY_name" = "Fargenøkkel";
"EFFECT_COLOR_POSTERIZE_name" = "Juster fargetoner";
"EFFECT_COLOR_SWAP_name" = "Fargebytte";
"EFFECT_CRT_MONITOR_name" = "CRT-skjerm";
"EFFECT_DOTS_name" = "Prikker";
"EFFECT_EDGE_BLUR_name" = "Uskarpe kanter";
"EFFECT_EDGE_OUTLINE_name" = "Kantkontur";
"EFFECT_EMBOSS_name" = "Relieff";
"EFFECT_GRAY_INVERT_name" = "Gråinverter";
"EFFECT_HALFTONE_name" = "Halvtone";
"EFFECT_HEAT_SIGATURE_name" = "Varmesignatur";
"EFFECT_HEXAGON_name" = "Sekskant";
"EFFECT_IMAGE_DISTORTION_name" = "Bildeforvrengning";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_1_name" = "Kaleidoskop 1";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_2_name" = "Kaleidoskop 2";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_3_name" = "Kaleidoskop 3";
"EFFECT_LENS_DISTORTION_name" = "Linseforvrengning";
"EFFECT_OLD_FILM_name" = "Gammel film";
"EFFECT_PICASSO_name" = "Picasso";
"EFFECT_PIXELIZE_name" = "Piksler";
"EFFECT_PLASMA_name" = "Plasma";
"EFFECT_RADIAL_BLUR_name" = "Radial uskarphet";
"EFFECT_RIPPLE_CENTER_name" = "Krusning i senter";
"EFFECT_RIPPLE_SIDE_name" = "Krusning på sidene";
"EFFECT_SEPIA_name" = "Sepia";
"EFFECT_SHAKE_name" = "Riste";
"EFFECT_STARS_name" = "Stjerner";
"EFFECT_STROBE_name" = "Strobelys";
"EFFECT_TILE_name" = "Flis";
"EFFECT_TOON_name" = "Tegnefilm";
"EFFECT_TWOCOLOR_name" = "Tofarget";
"EFFECT_VIGNETTE_name" = "Vignett";

"EFFECT_PARAMETER_AMOUNT_name" = "Mengde";
"EFFECT_PARAMETER_ANGLE_name" = "Vinkel";
"EFFECT_PARAMETER_ANIMATE_name" = "Animert";
"EFFECT_PARAMETER_BLEND_COLOR_name" = "Blandet farge";
"EFFECT_PARAMETER_BLEND_name" = "Blanding";
"EFFECT_PARAMETER_BLUE_name" = "Blå";
"EFFECT_PARAMETER_BRIGHTNESS_name" = "Lysstyrke";
"EFFECT_PARAMETER_BRIGHT_COLOR_name" = "Lys farge";
"EFFECT_PARAMETER_BURN_COLOR_name" = "Brent farge";
"EFFECT_PARAMETER_CELLS_name" = "Celler";
"EFFECT_PARAMETER_CENTER_X_name" = "Senter X";
"EFFECT_PARAMETER_CENTER_Y_name" = "Senter Y";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_COUNT_name" = "Antall farger";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_DISTORTION_name" = "Fargeforvrengning";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_SEPARATION_name" = "Fargeseparasjon";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_name" = "Farge";
"EFFECT_PARAMETER_CONSRAST_name" = "Kontrast";
"EFFECT_PARAMETER_DARK_COLOR_name" = "Mørk farge";
"EFFECT_PARAMETER_DECAY_name" = "Etterklang";
"EFFECT_PARAMETER_DIRECTION_name" = "Retning";
"EFFECT_PARAMETER_DURATION_name" = "Varighet";
"EFFECT_PARAMETER_FREQUENCY_name" = "Frekvens";
"EFFECT_PARAMETER_GAMMA_name" = "Gamma";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_REMOVAL_name" = "Fargefjerning";
"EFFECT_PARAMETER_GRAY_COMPONENTS_name" = "Gråkomponenter";
"EFFECT_PARAMETER_GREEN_name" = "Grønn";
"EFFECT_PARAMETER_HUE_name" = "Fargetone";
"EFFECT_PARAMETER_INTENSITY_name" = "Intensitet";
"EFFECT_PARAMETER_ITERATIONS_name" = "Iterasjoner";
"EFFECT_PARAMETER_LENGTH_name" = "Lengde";
"EFFECT_PARAMETER_LENS_SIZE_name" = "Linsestørrelse";
"EFFECT_PARAMETER_LIGHT_X_name" = "Lys X";
"EFFECT_PARAMETER_LIGHT_Y_name" = "Lys Y";
"EFFECT_PARAMETER_NEW_COLOR_name" = "Ny farge";
"EFFECT_PARAMETER_NOISE_LEVEL_name" = "Støynivå";
"EFFECT_PARAMETER_NUMBER_OF_COLORS_name" = "Antall farger";
"EFFECT_PARAMETER_OLD_COLOR_name" = "Gammel farge";
"EFFECT_PARAMETER_RADIUS_name" = "Radius";
"EFFECT_PARAMETER_RANDOMNESS_name" = "Tilfeldig";
"EFFECT_PARAMETER_RED_name" = "Rød";
"EFFECT_PARAMETER_SATURATION_name" = "Metning";
"EFFECT_PARAMETER_SCALE_name" = "Skala";
"EFFECT_PARAMETER_SCRATCHES_name" = "Riper";
"EFFECT_PARAMETER_SEPIA_EFFECT_name" = "Sepiaeffekt";
"EFFECT_PARAMETER_SHARPNESS_name" = "Skarphet";
"EFFECT_PARAMETER_SIDES_name" = "Sider";
"EFFECT_PARAMETER_SIZE_name" = "Størrelse";
"EFFECT_PARAMETER_SPEED_name" = "Hastighet";
"EFFECT_PARAMETER_STRENGTH_name" = "Styrke";
"EFFECT_PARAMETER_TOLERANCE_name" = "Toleranse";
"EFFECT_PARAMETER_VIGNETTE_name" = "Vignett";
"EFFECT_PARAMETER_ZOOM_name" = "Zoom";


/* Title for the web store window */
"WEB_STORE_WINDOW_title" = "Nettbutikk";


/* Error message for when the user has entered invalid characters into a timecode value */
"TIMECODE_ERROR_INVALID_CHARACTERS_title" = "Tidsverdier kan bare inneholde tall og skilletegn (.,:;).";
/* Error message for when the user has entered too many numeric sections into a time value */
"TIMECODE_ERROR_TOO_MANY_SECTIONS_title" = "Tidsverdier kan ikke ha flere enn fire seksjoner.";


/* An error shown when the user sets an invalid media end behavior */
"ERROR_SET_LOOP_TYPE" = "Ugyldig avslutningsvirkemåte!";

/* An error shown when the user enters an invalid value for the number of times a video should loop */
"ERROR_SET_LOOP_COUNT" = "Angi et positivt heltall.";

/* An error shown when the user enters an invalid value for the number of seconds a video should play */
"ERROR_SET_LOOP_DURATION" = "Angi en positiv varighet i sekunder.";

/* An error shown when the user attempts to perform an action that requires an internet connection, but they don't have an internet connection */
"ERROR_NO_NETWORK" = "Du må være tilkoblet Internett";


/* Alert shown when ProPresenter could not create an OpenGL context from any graphics device */
"OPENGL_ALERT_message" = "ProPresenter krever et OpenGL 3.2-kompatibelt grafikkort og driver. Sørg for at grafikkdriverne for systemet ditt er oppdatert.";


/* Message for the alert shown when a folder on disk could not be accessed */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_message" = "ProPresenter trenger tilgang til «%@». Sørg for at du har riktig tillatelse til å få tilgang til mappen og filene den inneholder.";
/* Info for the alert shown when a folder on disk could not be accessed, precedes a link to a help webpage */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_info" = "Du finner mer informasjon ved å besøke";
/* Title for the help webpage */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_WEBPAGE_title" = "Åpne ProPresenter 7 på Windows fra en ikke-administratorbruker";


/* Title for the option to enable text scrolling */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_title" = "Ruller";
/* Label for the start position of the scrolling text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_label" = "Startposisjon";
/* Title for start position menu item to start text in the off-screen position */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_OFF_SCREEN_MENU_ITEM_title" = "Utenfor skjermen";
/* Label for start position menu item to start text in an automatically determined postion */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_AUTOMATIC_MENU_ITEM_title" = "Automatisk";
/* Label for how fast the text scrolls text across the screen */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_SCROLL_SPEED_label" = "Hastighet";
/* Label for control that sets the edge feathering for the scrolling text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_label" = "Kantuttoning";
/* Label within feathering control that indicates the top edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_TOP_label" = "TOPP";
/* Label within feathering control that indicates the bottom edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_BOTTOM_label" = "BUNN";
/* Label within feathering control that indicates the left edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_LEFT_label" = "VENSTRE";
/* Label within feathering control that indicates the right edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_RIGHT_label" = "HØYRE";
/* Label for controls regarding text scrolling looping the text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_REPEAT_label" = "Gjenta";
/* Label for the distance between text looping in text scrolling */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_LOOP_DISTANCE_label" = "Avstand";

/* An alert message telling the user they cannot enable text scrolling because text builds are already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_WITH_BUILD_ENABLED_ALERT_message" = "Kan ikke aktivere tekstrulling når tekstbygging allerede er aktivert";
/* More information about enabling text scrolling. The user is allowed to click "Yes" to enable text scrolling, but this will disable text builds. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_WITH_BUILD_ENABLED_ALERT_info" = "Vil du deaktivere tekstbygging for å aktivere tekstrulling?";

/* An alert message telling the user they cannot enable text builds because text scrolling is already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_BUILDS_WITH_SCROLLING_ENABLED_ALERT_message" = "Kan ikke aktivere tekstbygging når tekstrulling allerede er aktivert.";
/* More informationa bout enabling text builds. The user is allowed to click "Yes" to enable text builds, but this will disable text scrolling. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_BUILDS_WITH_SCROLLING_ENABLED_ALERT_info" = "Vil du deaktivere tekstrulling for å aktivere tekstbygging?";


/* Tooltip for the search button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_SEARCH_tooltip" = "Søk";
/* Tooltip for the import button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_IMPORT_tooltip" = "Import";
/* Tooltip for the new presentation button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_NEW_PRESENTATION_tooltip" = "Ny presentasjon";
/* Title for linked placeholder or planning center item options menu to unlink items */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_UNLINK_title" = "Koble fra";

/* Message to dislay on alert when user imports a proBundle on placeholder */
"PLACEHOLDER_PROBUNDLE_IMPORT_LINK_ALERT_message" = "Alle presentasjoner har blitt importert til biblioteket «%@»";

/* Informative text to dislay on alert when user imports a proBundle on placeholder */
"PLACEHOLDER_PROBUNDLE_IMPORT_LINK_ALERT_informative" = "Velg hvilken presentasjon som skal kobles til målelementet for spillelisten:";


/* Title for linked planning center item options menu to upload items */
"PLANNING_CENTER_ITEMS_HEADER_UPLOAD_title" = "Last opp til PCO-tjenester";
/* Tooltip for the button in the unlinked planning center items header to open attachments */
"PLANNING_CENTER_ITEMS_HEADER_ATTACHMENTS_tooltip" = "Vedlegg";


/* Title for the planning center attachment manager window */
"PLANNING_CENTER_ATTACHMENT_MANAGER_WINDOW_title" = "%@ Vedlegg";
/* Title for the planning center attachment manager all filter option in the popup button */
"PLANNING_CENTER_ATTACHMENT_MANAGER_FILTER_ALL_title" = "Alle";

