/* Name of the application. This should not be translated during localization. */
"GLOBAL_APPLICATION_NAME" = "ProPresenter";

/* Global "OK" button content */
"GLOBAL_OK_BUTTON_title" = "Aceptar";

/* Global "Cancel" button content */
"GLOBAL_CANCEL_BUTTON_title" = "Cancelar";

/* Global "Continue" button content */
"GLOBAL_CONTINUE_BUTTON_title" = "Continuar";

/* Global "Retry" button content */
"GLOBAL_RETRY_BUTTON_title" = "Reintentar";

/* Global "Yes" button content */
"GLOBAL_YES_BUTTON_title" = "Sí";

/* Global "No" button content */
"GLOBAL_NO_BUTTON_title" = "No";

/* Global "Quit" button title */
"GLOBAL_QUIT" = "Salir";

/* Global "Dismiss" button title to hide notifications, etc... */
"GLOBAL_DISMISS" = "Ignorar";

/* Global "Filter" placeholder text for filter/search bars. */
"GLOBAL_FILTER_FIELD_placeholder" = "Filtrar";

/* Global "Rename" context menu item title */
"GLOBAL_RENAME_MENU_ITEM_title" = "Renombrar";

/* Global "Duplicate" context menu item title */
"GLOBAL_DUPLICATE_MENU_ITEM_title" = "Duplicar";

/* Global "Delete" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_DELETE_title" = "Eliminar";

/* Global "Delete All" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_DELETE_ALL_title" = "Eliminar todo";

/* Global "Remove" title, used for context menus and or buttons */
"GLOBAL_REMOVE_title" = "Quitar";

/* Global "Reset" title, used for buttons */
"GLOBAL_RESET_title" = "Restablecer";

/* Global "Show in Finder" context menu item title for mac */
"GLOBAL_SHOW_IN_FINDER_MENU_ITEM_mac_title" = "Mostrar en Finder";

/* Global "Open File Location" context menu item title for windows */
"GLOBAL_SHOW_IN_FINDER_MENU_ITEM_windows_title" = "Abrir la ubicación del archivo";

/* Global "Inspector" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"GLOBAL_INSPECTOR_BUTTON_title" = "Inspector";

/* Global audio unit for milliseconds to be used when showing time */
"GLOBAL_AUDIO_MS_UNIT" = "ms";

/* Global "Open" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_OPEN_title" = "Abrir";

/* Global "Save" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_SAVE" = "Guardar";

/* Global "Done" title, used for context menus or buttons */
"GLOBAL_DONE" = "Listo";

/* Global "Back" title, used for buttons when navigating backwards through the UI */
"GLOBAL_BACK_title" = "Volver";

/* Global "Default" title */
"GLOBAL_DEFAULT" = "Predeterminado";

/* Global "Unknown" title */
"GLOBAL_UNKNOWN" = "Desconocido";

/* Global text for when a file cannot be found on disk. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_LOCATED_message" = "No se pudo encontrar este archivo";

/* Global text for when a file cannot be found on disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_LOCATED_title" = "No se pudo ubicar \"%@\"";

/* Global text for when a file cannot be saved to disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_SAVED_title" = "No se pudo guardar \"%@\"";

/* Global text for when a file cannot be removed from disk. %@ is the filename. */
"GLOBAL_GENERIC_FILE_NOT_REMOVED_title" = "No se pudo eliminar \"%@\"";

/* Global Login title */
"GLOBAL_LOGIN_title" = "Iniciar sesión";

/* Global Logout title */
"GLOBAL_LOGOUT_title" = "Cerrar sesión";

/* Global Enable title */
"GLOBAL_ENABLE_title" = "Permitir";

/* Abbreviation for decibel */
"GLOBAL_AUDIO_LEVEL_UNIT" = "dB";

/* Header for lists of audience screens. Generally used in menu items as a header item. */
"GLOBAL_AUDIENCE_title" = "Audiencia";

/* Header for lists of stage screens. Generally used in menu items as a header item. */
"GLOBAL_STAGE_title" = "Escenario";

/* Global "On" title */
"GLOBAL_ON" = "Activar";

/* Global "Off" title */
"GLOBAL_OFF" = "Desactivar";

/* Global "Select" title */
"GLOBAL_SELECT" = "Seleccionar";

/* Global "All" title */
"GLOBAL_ALL" = "Todo";

/* Global "None" title */
"GLOBAL_NONE" = "Ninguno";

/* Global "Major" music key title */
"GLOBAL_MUSIC_KEY_MAJOR" = "Mayor";

/* Global "Minor" music key title */
"GLOBAL_MUSIC_KEY_MINOR" = "Menor";

/* Global "Resume" button content */
"GLOBAL_RESUME_BUTTON_title" = "Reanudar";

/* Abbreviation for "Points" - an arbitrary unit of measurement */
"GLOBAL_POINT_UNIT" = "pt";

/* Full name for "Pixels", a unit of measurement */
"GLOBAL_PIXELS_title" = "Píxeles";

/* Abbreviation for "Pixel" */
"GLOBAL_PIXEL_UNIT" = "px";

/* Global Width label */
"GLOBAL_WIDTH" = "Ancho";

/* Global Height label */
"GLOBAL_HEIGHT" = "Alto";

/* Global X coordinate */
"GLOBAL_X_COORDINATE" = "X";

/* Global Y coordinate */
"GLOBAL_Y_COORDINATE" = "Y";

/* Global "Multiple Values" title as a control's placeholder for when the user has selected multiple values and this control can't display all selected values */
"GLOBAL_MULTIPLE_VALUES" = "Valores múltiples";

/* Global "No Selection" text used as a placeholder when the user needs to pick an item but hasn't yet */
"GLOBAL_NO_SELECTION" = "No hay selección";

/* Title for the "Cut" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_CUT_ACTION" = "Cortar";
/* Title for the "Copy" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_COPY_ACTION" = "Copiar";
/* Title for the "Paste" action with regard to the clipboard */
"GLOBAL_PASTE_ACTION" = "Pegar";
/* Title for the "Paste" action, which matches the text to the destination's style */
"GLOBAL_PASTE_AND_MATCH_STYLE_ACTION" = "Pegar con el mismo estilo";

/* Global string for a button/menu item to save some configuration as the default configuration */
"GLOBAL_SAVE_AS_DEFAULT_title" = "Guardar como predeterminado";
/* Global string for a button/menu item to reset the configuration to the previously set default */
"GLOBAL_RESET_TO_DEFAULT_title" = "Restablecer a predeterminado";

/* Global string for an unconfigured object */
"GLOBAL_UNCONFIGURED_title" = "Sin configurar";

/* Global checkbox title shown in alert messages to not show this alert message again */
"GLOBAL_DO_NOT_SHOW_AGAIN_title" = "No mostrar de nuevo";

/* Global checkbox title shown in alert messages to use the user's choice next time instead of showing an alert */
"GLOBAL_REMEMBER_MY_CHOICE_title" = "Recordar mi elección";

/* Global string for applying the selected action (usually in a dialog box) to all items */
"GLOBAL_APPLY_TO_ALL" = "Aplicar a todo";

/* Global string for "New" */
"GLOBAL_NEW" = "Nuevo";

/* Global string for "Skip" */
"GLOBAL_SKIP" = "Saltar";

/* A pixel resolution. For example, 1920 x 1080. The values are width and height. */
"GLOBAL_RESOLUTION_FORMAT" = "%i x %i";

/* A placeholder title for an item that has no title */
"GLOBAL_UNTITLED" = "Sin título";

/* Alert text for when multiple errors occurred in a single operation */
"GLOBAL_MULTIPLE_ERRORS_message" = "Se produjeron múltiples errores.";

/* Global label for an object's name */
"GLOBAL_NAME" = "Nombre";

/* Global list separator for all but last item */
"GLOBAL_LIST_SEPARATOR" = ", ";
/* Global list separator for the last item */
"GLOBAL_LIST_SEPARATOR_LAST" = " y ";


/* Global Playlist title, also used for the name of a newly created playlist */
"PLAYLIST_GLOBAL_PLAYLIST_title" = "Lista de reproducción";

/* Global Playlist area menu item title for "Add Playlist" */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_PLAYLIST_MENU_ITEM_title" = "Agregar lista de reproducción";

/* Global Playlist area menu item title for "New Smart Playlist" */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_SMART_PLAYLIST_MENU_ITEM_title" = "Nueva lista de reproducción inteligente";

/* Global Playlist area menu item title for "New Playlist Folder" */
"PLAYLIST_GLOBAL_ADD_PLAYLIST_FOLDER_MENU_ITEM_title" = "Nueva carpeta de lista de reproducción";

/* Message shown when the user tries to import a file into a smart playlist. Smart playlists show the contents of a directory and don't allow the user to import their own files. */
"PLAYLIST_GLOBAL_ALERT_SMART_PLAYLIST_IMPORT_message" = "No puedes importar un archivos a una lista de reproducción inteligente. Selecciona otra lista de reproducción.";

/* Default name for a newly created playlist folder */
"PLAYLIST_GLOBAL_NEW_PLAYLIST_FOLDER_name" = "Carpeta sin título";

/* Title for button that deletes cues from a playlist */
"PLAYLIST_GLOBAL_DELETE_CUES_title" = "Eliminar entradas";
/* Title for button that deletes cues from a playlist and moves their files to the trash */
"PLAYLIST_GLOBAL_MOVE_TO_TRASH_title" = "Mover a la papelera";

/* Playlist Item Global "Playback Behavior" context menu item title used in playlist item areas */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_MENU_ITEM_title" = "Comportamiento de reproducción";

/* Playback Behavior "Stop" menu item title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_STOP_MENU_ITEM_title" = "Detener";

/* Playback Behavior "Loop" menu item and/or button title, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_MENU_ITEM_title" = "Repetir";

/* Cue Completion Behavior "Next" menu item, can be seen in playlist item context menus */
"PLAYLIST_ITEM_GLOBAL_CUE_COMPLETION_NEXT_MENU_ITEM_title" = "Siguiente";

/* The item count in the header of the playlist views non plural */
"PLAYLIST_HEADER_ITEM_COUNT_title" = "1 ELEMENTO";

/* The item count in the header of the playlist views plural */
"PLAYLIST_HEADER_ITEM_COUNT_PLURAL_title" = "%i ELEMENTOS";

/* The duration in terms of 1 day in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_DAY_title" = "1 DÍA";

/* The duration in terms of multiple days in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_DAY_PLURAL_title" = "%i DÍAS";

/* The duration in terms of 1 Hour in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_HOUR_title" = "1 HORA";

/* The duration in terms of 2 Hours in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_HOUR_PLURAL_title" = "%i HORAS";

/* The duration in terms of 1 Minute in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_MINUTE_title" = "1 MINUTO";

/* The duration in terms of 2 Minutes in the header of the playlist views */
"PLAYLIST_HEADER_DURATION_MINUTE_PLURAL_title" = "%i MINUTOS";


/* Title for button that lets the user choose a transition when a transition isn't selected yet. */
"TRANSITIONS_VIEW_CHOOSE_TRANSITIONS_BUTTON_title" = "Elegir transición";
/* Title for button that lets the user choose a transition when a transition is already selected. %@ is the transition name. %.1f is the duration. The result is "Transition: 2.5s" */
"TRANSITIONS_VIEW_TRANSITION_BUTTON_FORMAT_title" = "%@: %.1fs";


/* The placeholder title for an unknown action. This shouldn't ever be displayed in the UI. */
"ACTION_TYPE_UNKNOWN_title" = "Acción desconocida";

/* The title for a clear action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_title" = "Borrar";

/* The title for the clear all action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ALL_title" = "Borrar todo";

/* The title for the clear all action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ALL_SHORT_title" = "Todo";

/* The title for the clear media action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MEDIA_title" = "Borrar medios";

/* The title for the clear media action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MEDIA_SHORT_title" = "Medios";

/* The title for the clear slide action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_SLIDE_title" = "Borrar diapositiva";

/* The title for the clear slide action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_SLIDE_SHORT_title" = "Diapositiva";

/* The title for the clear background action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_BACKGROUND_title" = "Borrar medios";

/* The title for the clear background action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_BACKGROUND_SHORT_title" = "Medios";

/* The title for the clear props action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_PROPS_title" = "Borrar props";

/* The title for the clear props action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_PROPS_SHORT_title" = "Props";

/* The title for the clear messages action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MESSAGES_title" = "Borrar mensajes";

/* The title for the clear messages action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_MESSAGES_SHORT_title" = "Mensajes";

/* The title for the clear video input action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_VIDEO_INPUT_title" = "Borrar entrada de video";

/* The title for the clear video input action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_VIDEO_INPUT_SHORT_title" = "Entrada de video";

/* The title for the clear audio action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_AUDIO_title" = "Borrar audio";

/* The title for the clear audio action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_AUDIO_SHORT_title" = "Audio";

/* The title for the clear announcement layer action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ANNOUNCEMENT_title" = "Borrar anuncio";

/* The title for the clear announcement layer action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_ANNOUNCEMENT_SHORT_title" = "Anuncio";

/* The title for the clear to logo action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Borrar hasta dejar el logo";

/* The title for the media action type */
"ACTION_TYPE_MEDIA_title" = "Medios";

/* The title for the video media action type */
"ACTION_TYPE_GRAPHIC_MEDIA_title" = "Gráfico";

/* The title for the audio media action type */
"ACTION_TYPE_AUDIO_MEDIA_title" = "Audio";

/* The title for the image media action type */
"ACTION_TYPE_IMAGE_MEDIA_title" = "Imagen";

/* The title for the video input media action type */
"ACTION_TYPE_LIVE_VIDEO_MEDIA_title" = "Video";

/* The title for the "load-webpage" media action type */
"ACTION_TYPE_WEB_title" = "Web";

/* The title for the stage action type */
"ACTION_TYPE_STAGE_title" = "Escenario";

/* The title for the timer action type */
"ACTION_TYPE_TIMER_title" = "Temporizador";

/* The title for the prop action type */
"ACTION_TYPE_PROP_title" = "Prop";

/* The title for the audience look action type */
"ACTION_TYPE_AUDIENCE_LOOK_title" = "Aspecto de la audiencia";

/* The title for the message action type */
"ACTION_TYPE_MESSAGE_title" = "Mensaje";

/* The title for the communication action type */
"ACTION_TYPE_COMMUNICATION_title" = "Comunicación";

/* The title for the social media action type (currently unused) */
"ACTION_TYPE_SOCIAL_MEDIA_title" = "Medios sociales";

/* The title for the go to next timer */
"ACTION_TYPE_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Ir al Siguiente temporizador";

/* The title for the slide destination action type */
"ACTION_TYPE_SLIDE_DESTINATION_title" = "Destino de la diapositiva";

/* The title for the document action type */
"ACTION_TYPE_DOCUMENT_title" = "Documento";

/* The title for the foregorund media action type */
"ACTION_TYPE_FOREGROUND_MEDIA_title" = "Medios en primer plano";

/* The title for the background media action type */
"ACTION_TYPE_BACKGROUND_MEDIA_title" = "Medios de fondo";

/* The title for the screen action type */
"ACTION_TYPE_SCREEN_title" = "Pantalla";

/* The title for the prop slide action type */
"ACTION_TYPE_PROP_SLIDE_title" = "Diapositiva del prop";

/* The title for the presentation action type */
"ACTION_TYPE_PRESENTATION_title" = "Presentación";

/* The title for the macro action type */
"ACTION_TYPE_MACRO_title" = "Macro";

/* The title for the clear group action type */
"ACTION_TYPE_CLEAR_GROUP_title" = "Borrar grupo";

/* Title for the scale to fit behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_SCALE_TO_FIT_title" = "Escalar hasta ajustar";

/* Title for the scale to fill behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_SCALE_TO_FILL_title" = "Escalar hasta llenar";

/* Title for the stretch to fill behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_STRETCH_TO_FILL_title" = "Estirar hasta llenar";

/* Title for the custom fit behavior */
"MEDIA_SCALE_BEHAVIOR_CUSTOM_FIT_title" = "Ajuste personalizado";

/* Title for the None completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_NONE_title" = "Ninguno";

/* Title for the Next completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_NEXT_title" = "Siguiente";

/* Title for the Random completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_RANDOM_title" = "Aleatorio";

/* Title for the Cue completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_CUE_title" = "Entrada";

/* Title for the First completion target behavior */
"MEDIA_COMPLETION_TARGET_FIRST_title" = "Primero";

/* Title for the hold last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_HOLD_LAST_title" = "Retener último cuadro";

/* Title for the black after last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_BLACK_title" = "Negro después del último cuadro";

/* Title for the clear after last frame end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_CLEAR_title" = "Borrar después del último cuadro";

/* Title for the fade to black end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_FADE_BLACK_title" = "Desvanecer a negro";

/* Title for the fade to clear end behavior */
"MEDIA_END_BEHAVIOR_FADE_CLEAR_title" = "Desvanecer hasta borrar";

/* Title for the background trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_BACKGROUND_title" = "Fondo";

/* Title for the foreground trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_FOREGROUND_title" = "Primer plano";

/* Title for the video input trigger layer */
"MEDIA_TRIGGER_LAYER_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de video";

"MEDIA_TRIGGER_LAYER_FILL_title" = "Llenar";


/* Shape name for a rectangle */
"GLOBAL_SHAPE_RECTANGLE" = "Rectángulo";
/* Shape name for a rectangle with rounded corners */
"GLOBAL_SHAPE_ROUNDED_RECTANGLE" = "Rectángulo redondeado";
/* Shape name for an ellipse */
"GLOBAL_SHAPE_ELLIPSE" = "Elipse";
/* Shape name for a triangle (isosceles triangle) */
"GLOBAL_SHAPE_ISOSCELES_TRIANGLE" = "Triángulo";
/* Shape name for a right triangle */
"GLOBAL_SHAPE_RIGHT_TRIANGLE" = "Triángulo recto";
/* Shape name for a rhombus */
"GLOBAL_SHAPE_RHOMBUS" = "Rombo";
/* Shape name for a star */
"GLOBAL_SHAPE_STAR" = "Estrella";
/* Shape name for a shape with a customizable number of sides */
"GLOBAL_SHAPE_POLYGON" = "Polígono";
/* Shape name for an arrow */
"GLOBAL_SHAPE_ARROW" = "Flecha";
/* Shape name for an arrow with arrowheads on both sides */
"GLOBAL_SHAPE_DOUBLE_ARROW" = "Fecha doble";
/* Shape name for a text element */
"GLOBAL_SHAPE_TEXT" = "Texto";

/* The shape name for a custom shape that isn't closed. This is just a curved line. */
"GLOBAL_SHAPE_LINE" = "Línea";
/* The shape name for a custom shape that is closed */
"GLOBAL_SHAPE_CUSTOM" = "Personalizada";


/* Title for a generic video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_GENERIC" = "Genérico";
/* Title for a DirectShow video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_DIRECTSHOW" = "Directo";
/* Abbreviation for BlackMagic Device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_BLACKMAGIC" = "BMD";
/* Title for AJA video input devices */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_AJA" = "AJA";
/* Title for an AV input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_AV" = "AV";
/* Title for a Syphon input. Mac only. */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_SYPHON" = "Syphon";
/* Title for an NDI input */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_NDI" = "NDI";
/* Title for a Bluefish input */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_TYPE_BLUEFISH" = "Bluefish";

/* Title for menu item which opens the video input preferences tab */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_SETUP_BUTTON_title" = "Ajustes de entrada de video...";
/* Placeholder menu item title for when the user has not selected a video input device */
"GLOBAL_VIDEO_INPUT_NO_VIDEO_SOURCE_title" = "- No hay fuente de video -";


/* Alert that the user tried to enter an invalid slide size */
"SLIDE_SIZE_INVALID_ALERT_message" = "Tamaño de diapositiva no válido";
/* Information about the invalid slide size. %.0f represents the user's requested width and height. */
"SLIDE_SIZE_INVALID_ALERT_info" = "El tamaño proporcionado (%.0f x %.0f) no es válido. La altura y el ancho debe ser mayor que cero y menor que 30 000.";


/* Title for top level menu item that contains application related options */
"MAIN_MENU_APPLICATION_title" = "ProPresenter";
/* Title for menu item that opens a window with information about ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_ABOUT_PROPRESENTER_title" = "Acerca de ProPresenter";
/* Title for menu item that opens the registration window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_REGISTRATION_title" = "Registro...";
/* Title for menu item that opens the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_title" = "Preferencias...";
/* Title for menu item that opens the Key Mappings tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_KEY_MAPPINGS_title" = "Mapeos clave...";
/* Title for menu item that checks for available updates to ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_CHECK_FOR_UPDATES_title" = "Revisar actualizaciones";
/* Title for menu item that lists available services provided by MacOS */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SERVICES_mac_title" = "Servicios";
/* Title for menu item that hides the ProPresenter window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_HIDE_PRO_mac_title" = "Ocultar ProPresenter";
/* Title for menu item that hides other windows */
"MAIN_MENU_APPLICATION_HIDE_OTHERS_mac_title" = "Ocultar otras";
/* Title for menu item that shows all windows belonging to ProPresenter */
"MAIN_MENU_APPLICATION_SHOW_ALL_mac_title" = "Mostrar todas";
/* Title for menu item that quits the application */
"MAIN_MENU_APPLICATION_QUIT_mac_title" = "Salir de ProPresenter";

/* Title for menu item that opens the General tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_GENERAL_title" = "General";
/* Title for menu item that opens the Screens tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SCREENS_title" = "Pantallas";
/* Title for menu item that opens the Import tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_IMPORT_title" = "Importar";
/* Title for menu item that opens the Groups and Labels tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_GROUPS_AND_LABELS_title" = "Grupos";
/* Title for menu item that opens the Inputs tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_INPUTS_title" = "Entradas";
/* Title for menu item that opens the Network tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_NETWORK_title" = "Red";
/* Title for menu item that opens the Sync tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SYNC_title" = "Sincronizar";
/* Title for menu item that opens the Resi tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_RESI_title" = "Resi";
/* Title for menu item that opens the Services tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_SERVICES_title" = "Servicios";
/* Title for menu item that opens the Audio tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_AUDIO_title" = "Audio";
/* Title for menu item that opens the Advanced tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_ADVANCED_title" = "Avanzado";
/* Title for menu item that opens the Devices tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_DEVICES_title" = "Dispositivos";
/* Title for menu item that opens the Updates tab in the preferences window */
"MAIN_MENU_APPLICATION_PREFERENCES_UPDATES_title" = "Actualizaciones";

/* Title for top level menu item that contains options for creating, importing, and exporting presentation documents */
"MAIN_MENU_FILE_MENU_title" = "Archivo";
/* Title for menu item that creates a new, empty presentation */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_PRESENTATION_title" = "Presentación nueva";
/* Title for menu item that creates a new, empty playlist */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_PLAYLIST_title" = "Lista de reproducción nueva";
/* Title for menu item that creates a new, empty library */
"MAIN_MENU_FILE_NEW_LIBRARY_title" = "Biblioteca nueva";
/* Title for submenu that contains various ways the user can import presentations */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_SUBMENU_title" = "Importar";
/* Title for menu item that imports a ProPresenter document from disk */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_FILE_title" = "Archivo...";
/* Title for menu item that imports text from the clipboard and converts it into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_TEXT_FROM_CLIPBOARD_title" = "Texto del portapapeles...";
/* Title for menu item that imports slides from a PowerPoint document and converts them into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_POWERPOINT_title" = "PowerPoint…";
/* Title for menu item that imports a song from SongSelect's API and converts the lyrics into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_SONGSELECT_title" = "SongSelect…";
/* Title for menu item that imports a song from SongSelect's API and converts the lyrics into a new presentation */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_MULTITRACKS_title" = "MultiTracks…";
/* Title for menu item that imports a media file into the media bin */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_MEDIA_title" = "Medios...";
/* Title for menu item that imports an entire ProPresenter library, including libraries from previous versions of ProPresenter */
"MAIN_MENU_FILE_IMPORT_PROPRESENTER_LIBRARY_title" = "Biblioteca de ProPresenter...";
/* Title for submenu that contains various ways the user can export their presentations */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_SUBMENU_title" = "Exportar";
/* Title for menu item that exports a copy of the currently selected presentation file */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PRESENTATION_title" = "Presentación...";
/* Title for menu item that exports the selected presentations, along with all media required to show those presentations. */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PRESENTATION_BUNDLE_title" = "Paquete de presentación...";
/* Title for menu item that exports the slide texts into a text file */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_TEXT_title" = "Texto...";
/* Title for menu item that renders images for each slide in the presentation and saves those images to disk */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_SLIDE_IMAGES_title" = "Imágenes de diapositiva...";
/* Title for menu item that exports an entire playlist, including all media required to show that playlist */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_PLAYLIST_title" = "Lista de reproducción...";
/* Title for menu item that exports the user's themes */
"MAIN_MENU_FILE_EXPORT_THEMES_title" = "Temas...";
/* Title for menu item that prints the currently selected item */
"MAIN_MENU_FILE_PRINT_title" = "Imprimir...";
/* Title for menu item that closes the focused window */
"MAIN_MENU_FILE_CLOSE_WINDOW_title" = "Cerrar ventana";

/* Title for top level menu that contains items related to editing text within the application */
"MAIN_MENU_EDIT_MENU_title" = "Editar";
/* Title for menu item that copies the text attributes from a selected slide element */
"MAIN_MENU_EDIT_COPY_COPY_TEXT_STYLE_title" = "Copiar estilo de texto";
/* Title for menu item that applies the copied text attributes to the selected slide elements. This is the counterpart of "Copy Text Style". */
"MAIN_MENU_EDIT_PASTE_PASTE_TEXT_STYLE_title" = "Pegar estilo de texto";
/* Title for menu item for the default Duplicate action */
"MAIN_MENU_EDIT_DUPLICATE_title" = "Duplicar";
/* Title for menu item for the default Select All action */
"MAIN_MENU_EDIT_SELECT_ALL_title" = "Seleccionar todo";
/* Title for menu item for the default Deselect All action */
"MAIN_MENU_EDIT_DESELECT_ALL_title" = "Deseleccionar todo";
/* Title for menu item that opens the quick search window */
"MAIN_MENU_EDIT_SEARCH_title" = "Buscar";
/* Title for Mac submenu which contains various options about automatic spelling/grammar proofing */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_SUBMENU_title" = "Ortografía y gramática";
/* Title for Mac menu item to show spelling and grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_SHOW_SPELLING_AND_GRAMMAR_title" = "Mostrar ortografía y gramática";
/* Title for Mac menu item to check the document's spelling and grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_DOCUMENT_NOW_title" = "Revisar documento ahora";
/* Title for Mac menu item to check spelling while typing */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_SPELLING_WHILE_TYPING_title" = "Revisar ortografía mientras escribo";
/* Title for Mac menu item to check grammar */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_GRAMMAR_WITH_SPELLING_title" = "Revisar gramática mientras escribo";
/* Title for Mac menu item to automatically correct spelling mistakes */
"MAIN_MENU_EDIT_SPELLING_AND_GRAMMAR_CHECK_CORRECT_SPELLING_AUTOMATICALLY_title" = "Corregir ortografía automáticamente";
/* Title for Mac submenu which contains various text transformations */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_SUBMENU_title" = "Transformaciones";
/* Title for Mac menu item to make selected text upper case */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_MAKE_UPPERCASE_title" = "Todo en mayúscula";
/* Title for Mac menu item to make selected text lower case */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_MAKE_LOWERCASE_title" = "Todo en minúscula";
/* Title for Mac menu item to capitalize selected text */
"MAIN_MENU_EDIT_TRANSFORMATIONS_CAPITALIZE_title" = "Mayúscula inicial";
/* Title for Mac submenu which contains text-to-speech options */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_SUBMENU_title" = "Hablar";
/* Title for Mac menu item to start speaking the current text */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_START_SPEAKING_title" = "Comenzar a hablar";
/* Title for Mac menu item to stop speaking the current text */
"MAIN_MENU_EDIT_SPEECH_STOP_SPEAKING_title" = "Dejar de hablar";

/* Title for top level menu that contains items related to the current presentation and what is currently triggered on the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_MENU_title" = "Presentación";
/* Title for menu item that creates a new slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEW_SLIDE_title" = "Diapositiva nueva";
/* Title for menu item that triggers the next slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEXT_SLIDE_title" = "Siguiente diapositiva";
/* Title for menu item that triggers the previous slide in the current presentation */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_PREVIOUS_SLIDE_title" = "Diapositiva anterior";
/* Title for menu item that triggers the next item in the media bin */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_NEXT_BACKGROUND_title" = "Siguiente fondo";
/* Title for menu item that triggers the previous item in the media bin */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_PREVIOUS_BACKGROUND_title" = "Fondo anterior";
/* Title for menu item that opens clear groups submenu */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_GROUPS_title" = "Borrar grupos";
/* Title for menu item that opens clear groups window */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CONFIGURE_CLEAR_GROUPS_title" = "Configurar Borrar grupos...";
/* Title for menu item that clears everything from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_ALL_title" = "Borrar todo";
/* Title for menu item that clears the currently triggered slide from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_SLIDE_title" = "Borrar diapositiva";
/* Title for menu item that clears the currently triggered media item from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_MEDIA_title" = "Borrar medios";
/* Title for menu item that clears the currently triggered props from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_PROPS_title" = "Borrar props";
/* Title for menu item that clears the currently triggered audio from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_AUDIO_title" = "Borrar audio";
/* Title for menu item that clears the currently triggered messages from the output */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_MESSAGES_title" = "Borrar mensajes";
/* Title for menu item that clears the currently triggered announcement */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_ANNOUNCEMENTS_title" = "Borrar anuncios";
/* Title for menu item that clears everything from the output and shows the user's logo */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Borrar hasta dejar el logo";
/* Title for menu item that shows the currently triggered presentation in the UI. Useful for when the user opens a different presentation and wants to jump back to the currently triggered presentation. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SHOW_TRIGGERED_PRESENTATION_title" = "Mostrar presentación activada";
/* Title for menu item that shows the currently triggered presentation on the announcements layer in the UI. Useful for when the user opens a different presentation and wants to jump back to the currently triggered presentation on the announcements layer. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SHOW_TRIGGERED_ANNOUNCEMENT_title" = "Mostrar anuncio activado";
/* Title for menu item that shows the presentation in the library. Useful when the user is on a presentation contained within a playlist and wants to see that same presentation in the library. */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_REVEAL_IN_LIBRARY_title" = "Mostrar en biblioteca";
/* Title for menu item that allows the user to trigger slides only on stage screens instead of audience screens */
"MAIN_MENU_PRESENTATION_SLIDE_ON_STAGE_SCREEN_ONLY_title" = "Mostrar diapositiva solo en pantallas del escenario";

/* Title for top level menu that contains items related to the Editor. This is only visible when the Editor is open. */
"MAIN_MENU_EDITOR_MENU_title" = "Editor";
/* Title for menu item that contains a submenu to insert different slide elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_INSERT_title" = "Insertar";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify text attributes */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_SUBMENU_title" = "Texto";
/* Title for menu item that applies the copied text style to all slides in the presentation */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_APPLY_TEXT_STYLE_TO_ALL_SLIDES_title" = "Aplicar estilo de texto a todas las diapositivas";
/* Title for menu item that opens the font window so the user can select a different font */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHANGE_FONT_title" = "Cambiar fuente";
/* Title for menu item that toggles the bold attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BOLD_title" = "Negrita";
/* Title for menu item that toggles the italic attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ITALIC_title" = "Itálica";
/* Title for menu item that toggles the underline attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_UNDERLINE_title" = "Subrayado";
/* Title for menu item that toggles the strikethrough attribute on the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_STRIKETHROUGH_title" = "Tachado";
/* Title for menu item that increases the font size of the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BIGGER_title" = "Más grande";
/* Title for menu item that decreases the font size of the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_SMALLER_title" = "Más pequeño";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the spacing between characters in the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_SUBMENU_title" = "Espacio entre caracteres";
/* Title for menu item that sets the default character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_DEFAULT_title" = "Predeterminado";
/* Title for menu item that decreases the character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_TIGHTEN_title" = "Comprimir";
/* Title for menu item that increases the character spacing for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING_LOOSEN_title" = "Expandir";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the baseline for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUBMENU_title" = "Línea base";
/* Title for menu item that sets the default text baseline for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_DEFAULT_title" = "Predeterminada";
/* Title for menu item that sets the baseline to superscript for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUPERSCRIPT_title" = "Usar superíndice";
/* Title for menu item that sets the baseline to subscript for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_SUBSCRIPT_title" = "Usar subíndice";
/* Title for menu item that increases the baseline by one level for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_RAISE_title" = "Aumentar";
/* Title for menu item that decreases the baseline by one level for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_BASELINE_LOWER_title" = "Disminuir";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the capitalization style for the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_SUBMENU_title" = "Uso de mayúscula";
/* Title for menu item that removes the capitalization style from the selected text */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_NONE_title" = "Ninguno";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in all capital letters */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_ALL_CAPS_title" = "Todo en mayúscula";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in small capital letters */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_SMALL_CAPS_title" = "Versalita";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown in title case */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_TITLE_CASE_title" = "Mayúscula en cada palabra";
/* Title for menu item that causes the selected text to be shown with every word capitalized */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_CAPITALIZATION_START_CASE_title" = "Mayúscula inicial";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the text's alignment within the element */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_SUBMENU_title" = "Alineación";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally left aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_LEFT_title" = "Izquierda";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally center aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_CENTER_title" = "Centro";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally right aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT_title" = "Derecha";
/* Title for menu item that sets text to be horizontally justified */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_JUSTIFIED_title" = "Justificar";
/* Title for menu item that sets text to be vertically top aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_TOP_title" = "Superior";
/* Title for menu item that sets text to be vertically bottom aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_BOTTOM_title" = "Inferior";
/* Title for menu item that sets text to be vertically middle/center aligned */
"MAIN_MENU_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_MIDDLE_title" = "Medio";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the element's arrangement within the current slide */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SUBMENU_title" = "Disposición";
/* Title for menu item that moves the selected item up by one in the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_BRING_FORWARD_title" = "Traer adelante";
/* Title for menu item that moves the selected item to the top of the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_BRING_TO_FRONT_title" = "Traer al frente";
/* Title for menu item that moves the selected item down by one in the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SEND_BACKWARD_title" = "Enviar atrás";
/* Title for menu item that moves the selected item to the bottom of the z-order */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_SEND_TO_BACK_title" = "Enviar al fondo";
/* Title for menu item that contains a submenu to align the selected objects within the slide */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_SUBMENU_title" = "Alinear objetos";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the left of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_LEFT_title" = "Izquierda";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the center of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_CENTER_title" = "Centro";
/* Title for menu item that horizontally aligns all elements to the right of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_RIGHT_title" = "Derecha";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the top of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_TOP_title" = "Superior";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the middle/center of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_MIDDLE_title" = "Medio";
/* Title for menu item that vertically aligns all elements to the bottom of the selected bounds */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_ALIGN_OBJECTS_BOTTOM_title" = "Inferior";
/* Title for menu item that vertically flips the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_FLIP_VERTICALLY_title" = "Voltear verticalmente";
/* Title for menu item that horizontally flips the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_FLIP_HORIZONTALLY_title" = "Voltear horizontalmente";
/* Title for menu item that locks the selected elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_LOCK_title" = "Bloquear";
/* Title for menu item that unlocks all elements */
"MAIN_MENU_EDITOR_ARRANGEMENT_UNLOCK_ALL_title" = "Desbloquear todo";
/* Title for menu item that toggles whether or not rulers are displayed in the edges of the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_RULERS_title" = "Mostrar reglas";
/* Title for menu item that toggles whether or not template guidelines are overlaid in the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_TEMPLATE_GUIDES_title" = "Mostrar guías de la plantilla";
/* Title for menu item that toggles whether or not slide guidelines are overlaid in the editor */
"MAIN_MENU_EDITOR_SHOW_SLIDE_GUIDES_title" = "Mostrar guías de la diapositiva";
/* Title for menu item that contains a submenu to modify the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_SUBMENU_title" = "Zoom";
/* Title for menu item that increases the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ZOOM_IN_title" = "Acercar";
/* Title for menu item that decreases the editor's zoom setting */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ZOOM_OUT_title" = "Alejar";
/* Title for menu item that zooms in to show the actual size of the editor, 100% */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_ACTUAL_SIZE_title" = "Tamaño real";
/* Title for menu item that zooms the editor to show the entire slide, leaving a small margin (as a user experience design) */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_FIT_SLIDE_title" = "Ajustar diapositiva";
/* Title for menu item that zooms the editor to fit the slide with no margins on the sides */
"MAIN_MENU_EDITOR_ZOOM_FIT_CANVAS_title" = "Ajustar lienzo";

/* Title for top level menu that contains items related to the Calendar. This is only visible when the Calendar is open. */
"MAIN_MENU_CALENDAR_MENU_title" = "Calendario";
/* Title for menu item that toggles whether or not the calendar is enabled */
"MAIN_MENU_CALENDAR_ENABLE_title" = "Activar calendario";
/* Title for menu item that creates a new event in the calendar */
"MAIN_MENU_CALENDAR_NEW_EVENT_title" = "Evento nuevo";

/* Title for the top level menu that contains items to change what is shown in the main UI and shows popup windows to control various other features */
"MAIN_MENU_VIEW_MENU_title" = "Ver";
/* Title for menu item that shows the Show view (which shows the contents of the current presentation) in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_SHOW_title" = "Mostrar";
/* Title for menu item that shows the Presentation Editor in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_PRESENTATION_EDITOR_title" = "Editor de presentación";
/* Title for menu item that shows the Reflow Editor in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_REFLOW_EDITOR_title" = "Editor de redireccionamiento";
/* Title for menu item that shows the Bibles interface in the main window */
"MAIN_MENU_VIEW_BIBLES_title" = "Biblias";
/* Title for menu item that toggles the Continuous Playlist feature, which shows the entire contents of the selected playlist in one, scrollable view */
"MAIN_MENU_VIEW_CONTINUOUS_PLAYLIST" = "Lista de reproducción continua";
/* Title for menu item that opens the Timers window */
"MAIN_MENU_VIEW_TIMERS_title" = "Temporizadores";
/* Title for menu item that opens the Messages window */
"MAIN_MENU_VIEW_MESSAGES_title" = "Mensajes";
/* Title for menu item that opens the Props window */
"MAIN_MENU_VIEW_PROPS_title" = "Props";
/* Title for menu item that opens the Macros window */
"MAIN_MENU_VIEW_MACROS_title" = "Macros";
/* Title for menu item that opens the Stage Display window */
"MAIN_MENU_VIEW_STAGE_title" = "Escenario";
/* Title for menu item that opens the Audio tab */
"MAIN_MENU_VIEW_AUDIO_BIN_title" = "Papelera de audio";
/* Title for menu item that opens the Planning Center Live window to show information about a selected Planning Center plan. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"MAIN_MENU_VIEW_PLANNING_CENTER_title" = "Planning Center";
/* Title for menu item that opens the Media Store webpage in a ProPresenter web browser */
"MAIN_MENU_VIEW_MEDIA_STORE_title" = "Tienda multimedia";
/* Title for menu item that opens and closes the Media Bin */
"MAIN_MENU_VIEW_MEDIA_BIN_title" = "Papelera de medios";
/* Title for menu item that opens the Calendar window */
"MAIN_MENU_VIEW_CALENDAR_title" = "Calendario";
/* Title for menu item that opens the Action Palette window */
"MAIN_MENU_VIEW_ACTION_PALETTE_title" = "Paleta de acciones";
/* Title for menu item that opens the Test Patterns window */
"MAIN_MENU_VIEW_TEST_PATTERNS_title" = "Patrones de prueba";
/* Title for menu item that opens the Download Manager window */
"MAIN_MENU_VIEW_DOWNLOAD_MANAGER_title" = "Administrador de descargas";
/* Title for menu item containing a submenu of all ProPresenter screens. Selecting one of the submenu items changes the screen shown in the preview panel in the main window. */
"MAIN_MENU_VIEW_PREVIEW_title" = "Vista previa";

/* Title for the top level menu that contains items related to all ProPresenter screens */
"MAIN_MENU_SCREEN_MENU_title" = "Pantallas";
/* Title for menu item that enables audience/stage screens (key is used twice for both types of screen) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_title" = "Activar";
/* Title for menu item that enables audience screens (key is used for key mapping only) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_AUDIENCE_title" = "Habilitar audiencia";
/* Title for menu item that enables stage screens (key is used for key mapping only) */
"MAIN_MENU_SCREEN_ENABLE_STAGE_title" = "Habilitar escenario";
/* Title for menu item that disables audience/stage screens (key is used twice for both types of screen) */
"MAIN_MENU_SCREEN_DISABLE_title" = "Desactivar";
/* Title for menu item showing the current audience look, which is appended programmatically so the end result will be "Live: {Audience Look Name}" */
"MAIN_MENU_SCREEN_CURRENT_AUDIENCE_LOOK_title" = "En vivo:";
/* Title for menu item that opens the Audience Looks window */
"MAIN_MENU_SCREEN_EDIT_AUDIENCE_LOOKS_title" = "Editar aspecto...";
/* Title for menu item that opens the Stage Layout editor */
"MAIN_MENU_SCREEN_EDIT_STAGE_LAYOUTS_title" = "Editar diseños...";
/* Title for menu item that opens the Screen Configuration window */
"MAIN_MENU_SCREEN_CONFIGURE_SCREENS_title" = "Configurar pantallas...";

/* Title for the top level menu that contains items related to ProPresenter's open windows */
"MAIN_MENU_WINDOW_MENU_title" = "Ventana";
/* Title for menu item that restores the window */
"MAIN_MENU_WINDOW_RESTORE_title" = "Restaurar";
/* Title for menu item that minimizes the window */
"MAIN_MENU_WINDOW_MINIMIZE_title" = "Minimizar";
/* Title for menu item that performs the system zoom action. */
"MAIN_MENU_WINDOW_ZOOM_mac_title" = "Zoom";
/* Title for menu item that performs the system zoom action. */
"MAIN_MENU_WINDOW_ZOOM_windows_title" = "Maximizar";
/* Title for menu item that brings all ProPresenter windows to the front */
"MAIN_MENU_WINDOW_BRING_ALL_TO_FRONT_title" = "Traer todo al frente";
/* Title for menu item that opens the Welcome to ProPresenter window */
"MAIN_MENU_WINDOW_WELCOME_TO_PROPRESENTER_title" = "Te damos la bienvenida a ProPresenter";

/* Title for the top level menu that contains items that help the user find documentation or support */
"MAIN_MENU_HELP_MENU_title" = "Ayuda";
/* Title for menu item that opens the main ProPresenter support page in the user's web browser */
"MAIN_MENU_HELP_PROPRESENTER_HELP_title" = "Ayuda de ProPresenter";
/* Title for menu item that opens a window to show new features introduced in recent updates */
"MAIN_MENU_HELP_WHATS_NEW_title" = "Novedades en ProPresenter";
/* Title for menu item that finds the user's cursor in case they've lost it */
"MAIN_MENU_HELP_FIND_MY_MOUSE_title" = "Encontrar mi mouse";
/* Title for menu item that empties the user's cache directory. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_EMPTY_CACHE_title" = "Vaciar caché";
/* Title for menu item that resets all user preferences. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_RESET_ALL_PREFERENCES_title" = "Restablecer todas las preferencias";
/* Title for menu item that restores user preferences from a backup. Hidden until the user holds down the Option (ALT) key and used primarily for support troubleshooting. */
"MAIN_MENU_HELP_REVERT_ALL_PREFERENCES_title" = "Restaurar desde la copia de respaldo";
/* Title for menu item that restores user preferences from a specific backup. %@ is a string containing the date the backup was created. */
"MAIN_MENU_HELP_REVERT_ALL_PREFERENCES_FROM_DATE_title" = "Restaurar preferencias desde la copia de seguridad del %@";
/* Title for menu item that allows the user to submit feedback to Renewed Vision about beta versions of ProPresenter */
"MAIN_MENU_HELP_SEND_FEEDBACK_title" = "Feedback…";
/* Title for menu item to show options for screen stats */
"MAIN_MENU_HELP_ADVANCED_ON_SCREEN_STATS_title" = "Estadísticas de pantalla avanzadas";


/* Windows title for Undo events. This is the prefix for any of the following `UNDO_` keys. */
"UNDO_title" = "Deshacer %@";
/* Windows title for Redo events. This is the prefix for any of the following `UNDO_` keys. */
"REDO_title" = "Rehacer %@";

/* Undo title for when a user renames something */
"UNDO_GLOBAL_SET_NAME" = "Establecer nombre";
/* Undo title for when the user sets a global transition in the contiguous view or media bin */
"UNDO_GLOBAL_SET_TRANSITION" = "Establecer transición";
/* Undo title for when a user imports media */
"UNDO_GLOBAL_IMPORT" = "Importar";
/* Undo title for when a user enters text */
"UNDO_GLOBAL_TEXT" = "Texto";
/* Undo title for when the user changes what file a media fill points to */
"UNDO_GLOBAL_CHANGE_MEDIA_SOURCE" = "Cambiar fuente de medios";

/* Undo title for when the user resizes a slide */
"UNDO_SLIDE_SIZE" = "Establecer tamaño de diapositiva";
/* Undo title for when the user changes a slide's background color */
"UNDO_SLIDE_BACKGROUND_COLOR" = "Establecer color de fondo";
/* Undo title for when the user enables or disables showing the slide's background color */
"UNDO_SLIDE_BACKGROUND_COLOR_ENABLE" = "Establecer color de fondo activado";
/* Undo title for when the user inserts a single guideline onto the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_INSERT" = "Insertar lineamiento";
/* Undo title for when the user inserts multiple guidelines onto the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_INSERT_plural" = "Insertar lineamientos";
/* Undo title for when the user removes a single guideline from the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REMOVE" = "Eliminar lineamiento";
/* Undo title for when the user removes multiple guidelines from the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REMOVE_plural" = "Eliminar lineamientos";
/* Undo title for when the user replaces a single guideline on the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REPLACE" = "Reemplazar lineamiento";
/* Undo title for when the user replaces multiple guidelines on the slide */
"UNDO_SLIDE_GUIDELINE_REPLACE_plural" = "Reemplazar lineamientos";
/* Undo title for when the user inserts a single element onto the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_INSERT" = "Insertar elemento de visualización";
/* Undo title for when the user inserts multiple elements onto the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_INSERT_plural" = "Insertar elementos de visualización";
/* Undo title for when the user removes a single element from the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REMOVE" = "Eliminar elemento de visualización";
/* Undo title for when the user removes multiple elements from the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REMOVE_plural" = "Eliminar elementos de visualización";
/* Undo title for when the user replaces an element on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REPLACE" = "Reemplazar elemento de visualización";
/* Undo title for when the user replaces multiple elements on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_REPLACE_plural" = "Reemplazar elementos de visualización";
/* Undo title for when the user moves an element in the list of elements */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_MOVE" = "Mover elemento de visualización";
/* Undo title for when the user sets the list of elements on the slide */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_SET_plural" = "Establecer elementos";
/* Undo title for when the user rearranges their elements on the slide, changing the z-order */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_ARRANGE" = "Organizar elementos";
/* Undo title for when the user changes what causes an element to start building in or out */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_BUILD_SET_START_TYPE" = "Establecer inicio de transición de elementos";
/* Undo title for when the user changes the delay between the build triggering and changes being rendered on the output */
"UNDO_SLIDE_ELEMENT_BUILD_SET_DELAY_TIME" = "Establecer tiempo de retraso de transición de elementos";
/* Undo title for when the user inserts a build into the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_INSERT" = "Insertar transición";
/* Undo title for when the user removes a build from the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_REMOVE" = "Eliminar transición";
/* Undo title for when the user rearranges a build on the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_MOVE" = "Mover transición";
/* Undo title for when the user changes the build start type for the slide (as opposed to a build for an element) */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_START_TYPE" = "Establecer tipo de inicio";
/* Undo title for when the user changes the build delay time for the slide (as opposed to a build delay time for an element) */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_SLIDE_DELAY" = "Establecer retraso de diapositiva";
/* Undo title for when the user sets a transition for this slide's build */
"UNDO_SLIDE_BUILD_SET_SLIDE_TRANSITION" = "Establecer transición de diapositiva";
/* Undo title for when the user creates a build in for the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_IN" = "Establecer transición de integración";
/* Undo title for when the user creates a build out for the slide */
"UNDO_SLIDE_BUILD_OUT" = "Establecer transición de desintegración";
/* Undo title for when the user changes how text is shown on the element */
"UNDO_SLIDE_TEXT_REVEAL_SET_TYPE" = "Establecer cómo mostrar texto";
/* Undo title for when the user changes which line of text to start the build-in from. Lines before this "index" are already shown with the element instead of having to build in. */
"UNDO_SLIDE_TEXT_REVEAL_SET_INDEX" = "Establecer mostrar desde el índice";
/* Undo title for when the user merges a slide in the reflow editor */
"UNDO_SLIDE_REFLOW_MERGE" = "Fusionar diapositiva";
/* Undo title for when the user breaks a slide in the reflow editor */
"UNDO_SLIDE_REFLOW_BREAK" = "Salto de diapositiva";
/* Undo title for when the user converts a media action on a slide to an element with a media fill */
"UNDO_SLIDE_CONVERT_MEDIA_TO_ELEMENT" = "Convertir un medio en un elemento de diapositiva";
/* Undo title for when the user changes if they want to scroll text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_ENABLED" = "Establecer Desplazar texto";
/* Undo title for when the user changes the direction they want to scroll text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_DIRECION" = "Establecer dirección de desplazamiento";
/* Undo title for when the user changes if they want to start scrolling off screen */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_STARTS_OFF_SCREEN" = "Establecer Comenzar fuera de pantalla";
/* Undo title for when the user changes how fast the text scrolls across the output */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SET_SCROLL_RATE" = "Establecer velocidad de desplazamiento";
/* Undo title for when the user changes the edge feathering for scrolling text */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SET_EDGE_FEATHERING" = "Establecer difuminado de bordes";
/* Undo title for when the user enables or disables text repeating on the output */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_SHOULD_REPEAT" = "Establecer si se debería repetir";
/* Undo title for when the user changes the repeat distance between when the text ends and when it plays again. Only applicable if scrolling text is enabled. */
"UNDO_SLIDE_TEXT_SCROLLING_REPEAT_DISTANCE" = "Establecer distancia de repetición";

/* Undo title for when the user enables a visibility link on an element */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_ENABLED" = "Establecer visibilidad activada";
/* Undo title for when the user changes what a visibility link is linked to - a video, a timer, or another slide element */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_TYPE" = "Establecer tipo de visibilidad";
/* Undo title for when the user changes the criteria (conditions own the criteria) for element visibility - this is generally a reference to another slide element or a timer/video countdown. */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_SET_CRITERIA" = "Establecer criterios de visibilidad";
/* Undo title for when the user changes the conditions for when an element is visible */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_SET_CONDITIONS" = "Establecer condiciones de visibilidad";

/* Undo title for when the user changes the criteria in the element visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CRITERION" = "Establecer criterio de visibilidad del elemento";
/* Undo title for when the user changes which other slide element is referenced in a visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CONDITION_SET_ELEMENT" = "Establecer condición del elemento con visibilidad";
/* Undo title for when the user changes which timer is referenced in a visibility link */
"UNDO_DATA_LINK_VISIBILITY_CONDITION_SET_TIMER" = "Establecer condición del temporizador de visibilidad";

/* Undo title for when the user changes what the text link is getting its text from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TYPE" = "Establecer tipo de enlace de texto";
/* Undo title for when the user enables or disables the text link */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_ENABLE" = "Activar enlace de texto";
/* Undo title for when the user changes which slide (current/next) the linked text should be from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SOURCE" = "Establecer fuente de enlace de texto";
/* Undo title for when the user changes options about where the linked text is coming from - from the current/next slide or the slide notes. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_OPTIONS" = "Establecer opciones de enlace de texto";
/* Undo title for when the user changes the option to preserve notes formatting */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PRESERVE_NOTES_FORMAT" = "Preservar formato de notas";

/* Undo title for when the user adds a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_ADD" = "Agregar activador de color";
/* Undo title for when the user removes a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_REMOVE" = "Eliminar activador de color";
/* Undo title for when the user rearranges a color trigger */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_MOVE" = "Mover activador de color";
/* Undo title for when the user changes the time for a color trigger - a color trigger changes the text color when a timer reaches a certain value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_SET_TIME" = "Establecer tiempo del activador de color";
/* Undo title for when the user changes the color for a color trigger - a color trigger changes the text color when a timer reaches a certain value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COLOR_TRIGGER_SET_COLOR" = "Establecer color del activador de color";
/* Undo title for when the user customizes the display format for a countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_FORMAT" = "Establecer formato del temporizador de cuenta regresiva";
/* Undo title for when the user customizes text around a countdown timer's value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_TEXT" = "Establecer texto del temporizador de cuenta regresiva";
/* Undo title for when the user sets the color triggers on their linked text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Establecer activadores de color con temporizador de cuenta regresiva";
/* Undo title for when the user changes the timer the text link is getting its value from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_COUNTDOWN_TIMER_SET_TIMER" = "Establecer temporizador de cuenta regresiva";
/* Undo title for when the user changes group source type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_GROUP_SOURCE" = "Establecer fuente del grupo";
/* Undo title for when the user changes the presentation source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PRESENTATION" = "Establecer fuente de la presentación";
/* Undo title for when the user changes the slide label source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_LABEL_SOURCE" = "Establecer fuente de etiqueta de diapositiva";
/* Undo title for when the user changes the playlist item source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYLIST_ITEM" = "Establecer Fuente del elemento de la lista";
/* Undo title for when the user changes the show arrangement option */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_PLAYLIST_ITEM_SHOW_ARRANGEMENT" = "Establecer Mostrar disposición";
/* Undo title for when the user changes auto advance source type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUTO_ADVANCE_SOURCE" = "Establecer Avance automático de la fuente";
/* Undo title for when the user customizes the display format of the auto advance time remaining */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUTO_ADVANCE_TIMER_FORMAT" = "Establecer Formato de avance automático de tiempo";
/* Undo title for when the user changes the slide count source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_COUNT" = "Establecer Fuente de conteo de diapositivas";
/* Undo title for when the user changes Ignore Looping Videos */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_VIDEOS" = "Establecer Ignorar videos en bucle";
/* Undo title for when the user changes the capture text type */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_CAPTURE_TEXT_TYPE" = "Establecer Tipo de captura de texto";
/* Undo title for when the user customizes the display format of the capture elapsed time */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_CAPTURE_TIMER_FORMAT" = "Establecer Formato de captura de tiempo";
/* Undo title for when the user changes the display format for the time remaining on the currently playing video */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_FORMAT" = "Establecer formato de cuenta regresiva de video";
/* Undo title for when the user changes the color triggers for the time value on the video countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Establecer activadores de color con cuenta regresiva de video";
/* Undo title for when the user changes the Video Countdown Source */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_VIDEO_COUNTDOWN_SET_SOURCE" = "Establecer fuente de cuenta regresiva de video";
/* Undo title for when the user changes Ignore Looping Audio */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_AUDIO" = "Establecer Ignorar audio en bucle";
/* Undo title for when the user changes the display format for the time remaining on the currently playing audio */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_SET_FORMAT" = "Establecer formato de cuenta regresiva de audio";
/* Undo title for when the user changes the color triggers for the time value on the audio countdown timer */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_AUDIO_COUNTDOWN_SET_COLOR_TRIGGERS" = "Establecer activadores de color con cuenta regresiva de audio";
/* Undo title for when the user customizes text around the system clock's value */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_TEXT" = "Establecer texto del reloj del sistema";
/* Undo title for when the user customizes the date format for the system clock */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_DATE_FORMAT" = "Establecer formato de fecha del reloj del sistema";
/* Undo title for when the user customizes the time format for the system clock */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_TIME_FORMAT" = "Establecer formato de hora del reloj del sistema";
/* Undo title for when the user enables or disables 24-hour time */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SYSTEM_CLOCK_SET_24_HOUR_FORMAT" = "Establecer formato de 24 horas";

/* Undo title for when the user changes the text source for a text ticker (file, manually input text, or an RSS feed) */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_SOURCE" = "Establecer fuente de texto en pantalla";
/* Undo title for when the user changes how fast the text ticker scrolls across the output */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_PLAYRATE" = "Establecer velocidad de texto en pantalla";
/* Undo title for when the user enables or disables text looping on the output */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_LOOP_ENABLE" = "Activar bucle de texto en pantalla";
/* Undo title for when the user changes the delay between when the text ends and when it plays again. Only applicable if text ticker loop is enabled. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_LOOP_DELAY" = "Establecer retraso del bucle de texto en pantalla";
/* Undo title for when the user changes the delimiter between items in the text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_DELIMITER" = "Establecer delimitador de texto en pantalla";
/* Undo title for when the user changes the manually input text to be shown in the text ticker */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_SET_TEXT" = "Establecer texto en pantalla";
/* Undo title for when the user changes the RSS feed's URL which provides data to the text ticker */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SET_URL" = "Establecer URL de RSS para texto en pantalla";
/* Undo title for when the user changes the way we format data from an RSS feed */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SET_CONTENT_TYPE" = "Establecer tipo de contenido de RSS del texto en pantalla";
/* Undo title for when the user changes the local file they selected to get text ticker data from */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_TICKER_FILE_SET_URL" = "Establecer archivo del texto en pantalla";

/* Undo title for when the user enables or disables the stage message flashing on the stage display */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_STAGE_MESSAGE_SHOULD_FLASH" = "Establecer parpadeo del mensaje de escenario";
/* Undo title for when the user changes the color for the stage message flash on the stage display. Only applicable if stage message flashing is enabled. */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_STAGE_MESSAGE_FLASH_COLOR" = "Establecer color de parpadeo del mensaje de escenario";

/* Undo title for when the user changes options for linked text */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_SLIDE_OBJECT_TRANSFORM_OPTIONS" = "Establecer opciones de texto vinculado";

/* Undo title for when the user changes the name by which to match another slide object */
"UNDO_DATA_LINK_TEXT_NAMED_SLIDE_OBJECT_NAME" = "Establecer Nombre de elemento vinculado";

/* Undo title for when the user changes what type of element fill will be used */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_TYPE" = "Establecer tipo de enlace de relleno";
/* Undo title for when the user enables or disables a fill link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_ENABLE" = "Activar enlace de relleno";

/* Undo title for when the user changes between light/dark themes for a PCO linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_PCO_SET_THEME" = "Establecer tema de relleno del Planning Center Live";
/* Undo title for when the user changes the countdown timer type in a PCO linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_PCO_SET_COUNTDOWN_TYPE" = "Establecer tipo de cuenta regresiva para relleno del Planning Center Live";

/* Undo title for when the user changes which slide image to show in this linked fill (current or next) */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SLIDE_IMAGE_SET_SOURCE" = "Establecer fuente de la imagen vinculada a la diapositiva";

/* Undo title for when the user selects a new screen to show in the element */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SCREEN_PREVIEW_SET_SCREEN" = "Establecer pantalla de vista previa";

/* Undo title for when the user changes options for a linked fill */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_SLIDE_OBJECT_SET_SOURCE" = "Establecer opciones de relleno vinculado";

/* Undo title for when the user changes which group's color to link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_GROUP_COLOR_SET_SOURCE" = "Establecer Fuente de relleno de color vinculado a grupo";

/* Undo title for when the user changes source of label color data link */
"UNDO_DATA_LINK_FILL_LABEL_COLOR_SET_SOURCE" = "Establecer fuente de relleno de color vinculado a etiqueta";

/* Undo title for when the user adds a cue to a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ADD" = "Agregar entrada";
/* Undo title for when the user adds multiple cues to a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ADD_plural" = "Agregar entradas";
/* Undo title for when the user removes a cue from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE" = "Eliminar entrada";
/* Undo title for when the user removes multiple cues from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE_plural" = "Eliminar entradas";
/* Undo title for when the user removes all cues from a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REMOVE_ALL" = "Eliminar todas las entradas";
/* Undo title for when the user sets a single cue in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET" = "Establecer entrada";
/* Undo title for when the user sets multiple cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_plural" = "Establecer entradas";
/* Undo title for when the user moves a cue in the list of cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_MOVE" = "Mover entrada";
/* Undo title for when the user moves multiple cues in the list of cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_MOVE_plural" = "Mover entradas";
/* Undo title for when the user replaces a cue in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REPLACE" = "Reemplazar entrada";
/* Undo title for when the user replaces multiple cues in a document */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_REPLACE_plural" = "Reemplazar entradas";

/* Undo title for when the user renames a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_NAME" = "Establecer nombre de entrada";
/* Undo title for when the user changes the hotkey on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_HOTKEY" = "Establecer tecla de acceso rápido de la entrada";
/* Undo title for when the user changes the action to take after the cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TYPE" = "Establecer tipo de finalización de la entrada";
/* Undo title for when the user changes the time after the completion condition is met when the next cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TIME" = "Establecer tiempo para Ir al siguiente";
/* Undo title for when the user changes the _next_ cue to be triggered after _this_ cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_TARGET" = "Establecer objetivo de finalización de la entrada";
/* Undo title for when the user changes the action that must be completed before the cue is considered completed. This is only used if the completion action type specifies a specific action. */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_ACTION" = "Establecer acción de finalización de la entrada";
/* Undo title for when the user defines the way we determine if the cue is completed */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_COMPLETION_ACTION_TYPE" = "Establecer tipo de acción de finalización de la entrada";
/* Undo title for when the user enables or disables this cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_SET_ENABLED" = "Establecer entrada activado";

/* Undo title for when the user adds an action to a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_ADD" = "Agregar acción";
/* Undo title for when the user adds multiple actions to a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_ADD_plural" = "Agregar acciones";
/* Undo title for when the user removes an action from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE" = "Eliminar acción";
/* Undo title for when the user removes multiple actions from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE_plural" = "Eliminar acciones";
/* Undo title for when the user removes all actions from a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_REMOVE_ALL" = "Eliminar todas las acciones";
/* Undo title for when the user sets an action on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SET" = "Establecer acción";
/* Undo title for when the user sets multiple actions on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SET_plural" = "Establecer acciones";

/* Undo title for when the user changes how long the action will delay (after being triggered) to actually perform its action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_DELAY_TIME" = "Establecer tiempo de retraso";
/* Undo title for when the user changes the duration of an action. Some actions have durations that cannot be set by the user, so this would not apply in those cases. */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_DURATION" = "Establecer duración";

/* Undo title for when the user sets a transition on a media action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_TRANSITION" = "Establecer transición";
/* Undo title for when the user sets whether an audio file is a song or a sound effect */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_AUDIO_TYPE" = "Establecer tipo de audio";
/* Undo title for when the user sets the foreground or background layer for an image/video */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MEDIA_SET_LAYER" = "Establecer capa para medios";

/* Undo title for when the user changes the selected stage layout on a stage action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_IDENTIFICATION" = "Establecer diseño de escenario";
/* Undo title for when the user changes the screens a stage action applies to */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_SCREEN_ASSIGNMENTS" = "Establecer asignaciones de pantalla";
/* Undo title for when the user sets the slides to go to the stage displays, audience displays, or both */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_STAGE_SET_SLIDE_TARGET" = "Establecer objetivo de diapositiva";

/* Undo title for when the user chooses a timer to be used in a timer action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_TIMER" = "Establecer temporizador";
/* Undo title for when the user changes whether we start, stop, or reset the timer */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_ACTION_TYPE" = "Establecer tipo de acción del temporizador";
/* Undo title for when the user allows or disallows an elapsed timer to count up forever */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_NO_LIMIT_ON_ELAPSED" = "Establecer ningún límite en el temporizador";
/* Undo title for when the user sets the time the timer starts from */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_FROM_TIME" = "Establecer tiempo de inicio";
/* Undo title for when the user sets the time the timer counts to */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_TO_TIME" = "Establecer tiempo de finalización";
/* Undo title for when the user changes the display format for the timer's value */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_FORMAT" = "Establecer formato de tiempo";
/* Undo title for when the user changes the timer's mode (elapsed time, countdown to time, or countdown) */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_MODE" = "Establecer modo de temporizador";
/* Undo title for when the user enables or disables the timer's overrun feature, which lets the timer keep counting into a negative value instead of stopping at zero */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_SET_ALLOW_OVERRUN" = "Establecer temporizador que permite excedente";
/* Undo title for when the user configures properties on the timer action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_TIMER_CONFIGURE" = "Configurar acción del temporizador";

/* Undo title for when the user sets a communication device to use for a communication action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_DEVICE" = "Establecer dispositivo de comunicación";
/* Undo title for when the user sets a communication action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_ACTION" = "Establecer acción de comunicación";
/* Undo title for when the user sets the communication action settings */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_COMMUNICATION_SET_ACTION_SETTINGS" = "Establecer ajustes de acción de comunicación";
/* Undo title for when the user changes what gets cleared in a clear action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CLEAR_SET_TYPE" = "Establecer acción de borrado";
/* Undo title for when the user sets the prop to be shown in a prop action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_PROP_SET_PROP" = "Establecer acción de props";
/* Undo title for when the user sets the audience look to use in an audience look action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_LOOK_SET_LOOK" = "Establecer aspecto de audiencia";
/* Undo title for when the user sets the message to use in a message action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MESSAGE_SET_MESSAGE" = "Establecer acción del mensaje";
/* Undo title for when the user sets the option to always retrigger a playlist when this cue is clicked */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_PLAYLIST_SET_ALWAYS_RETRIGGER" = "Establecer Siempre volver a activar";

/* Undo title for when the user changes parameters on a social media action. Currently unused in the UI. */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SOCIAL_SET_TYPE" = "Establecer acción de redes sociales";
/* Undo title for when the user changes how long it takes for a social media action to loop */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_SOCIAL_SET_LOOP_DURATION" = "Establecer duración del bucle";

/* Undo title for when the user changes the URL for a PowerPoint or Keynote presentation */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_EXTERNAL_PRESENTATION_SET_URL" = "Establecer URL de la presentación";

/* Undo title for when the user sets the macro to use in a macro action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_MACRO_SET_MACRO" = "Establecer acción de macro";

/* Undo title for when the user sets the clear group to use in a clear group action */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_ACTION_CLEAR_GROUP_SET_GROUP" = "Establecer acción de Borrar grupo";

/* Undo title for when the user applies a theme to one of their cues/slides */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_APPLY_THEME" = "Aplicar tema";

/* Undo title for when the user sets the label text (or removes a label) on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_LABEL_SET_TITLE" = "Establecer etiqueta";
/* Undo title for when the user changes the color of a label on a cue */
"UNDO_DOCUMENT_CUE_LABEL_SET_COLOR" = "Establecer color de etiqueta";

/* Undo title for when the user adds a slide to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_ADD" = "Agregar diapositiva";
/* Undo title for when the user adds multiple slides to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_ADD_plural" = "Agregar diapositivas";
/* Undo title for when the user removes a slide from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE" = "Eliminar diapositiva";
/* Undo title for when the user removes multiple slides from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE_plural" = "Eliminar diapositivas";
/* Undo title for when the user removes all slides from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_REMOVE_ALL" = "Eliminar todas las diapositivas";
/* Undo title for when the user sets the slides in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_SET_plural" = "Establecer diapositivas";
/* Undo title for when the user moves a slide within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_MOVE" = "Mover diapositiva";
/* Undo title for when the user moves multiple slides within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_SLIDE_MOVE_plural" = "Mover diapositivas";

/* Undo title for when the user sets the transition on a document */
"UNDO_DOCUMENT_TRANSITION" = "Establecer transición";
/* Undo title for when the user resizes a document */
"UNDO_DOCUMENT_SIZE" = "Establecer tamaño";
/* Undo title for when the user changes music key of a document */
"UNDO_DOCUMENT_MUSIC_KEY" = "Configurar clave musical";

/* Undo title for when the user changes presentation-level operator notes for a document */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_NOTES" = "Cambiar notas";
/* Undo title for when the user changes the presentation-level background color */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_BACKGROUND" = "Establecer fondo";
/* Undo title for when the user sets up a slide show on a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_SLIDE_SHOW_DURATION" = "Establecer duración de la presentación de diapositivas";
/* Undo title for when the user changes the presentation's arrangement */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_ARRANGEMENT" = "Establecer disposición seleccionada";
/* Undo title for when the user sets the document to display as a presentation or an announcement */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_CONTENT_DESTINATION" = "Establecer destino de contenido";
/* Undo title for when the user changes the presentation's chord chart */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SET_CHORD_CHART" = "Establecer gráfico de acordes";
/* Undo title for when the user adds a group to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_ADD" = "Agregar grupo";
/* Undo title for when the user adds multiple groups to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_ADD_plural" = "Agregar grupos";
/* Undo title for when the user removes a group from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE" = "Eliminar grupo";
/* Undo title for when the user removes multiple groups from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE_plural" = "Eliminar grupos";
/* Undo title for when the user removes all groups from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REMOVE_ALL" = "Eliminar todos los grupos";
/* Undo title for when the user replaces a group in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REPLACE" = "Reemplazar grupo";
/* Undo title for when the user replaces multiple groups in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_REPLACE_plural" = "Reemplazar grupos";
/* Undo title for when the user sets groups in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_SET_plural" = "Establecer grupos";
/* Undo title for when the user moves a group within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_MOVE" = "Mover grupo";
/* Undo title for when the user moves multiple groups within a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_GROUP_MOVE_plural" = "Mover grupos";
/* Undo title for when the user adds an arrangement to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_ADD" = "Agregar disposición";
/* Undo title for when the user adds multiple arrangements to a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_ADD_plural" = "Agregar múltiples disposiciones";
/* Undo title for when the user removes an arrangement from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE" = "Eliminar disposición";
/* Undo title for when the user removes multiple arrangements from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE_plural" = "Eliminar múltiples disposiciones";
/* Undo title for when the user removes all arrangements from a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_REMOVE_ALL" = "Eliminar todas las disposiciones";
/* Undo title for when the user sets the arrangements in a presentation */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_ARRANGEMENT_SET" = "Establecer disposiciones";

/* Undo title for when the user enables or disables the slide */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_ENABLED" = "Establecer diapositiva activado";
/* Undo title for when the user changes the slide notes */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_NOTES" = "Establecer notas de diapositiva";
/* Undo title for when the user changes the hotkey for the slide */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_SLIDE_SET_HOTKEY" = "Establecer tecla de acceso rápido de diapositiva";

/* Undo title for when the user changes the audio track to play in the presentation's timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_AUDIO_TRACK" = "Establecer pista de audio para línea de tiempo seleccionada";
/* Undo title for when the user changes the duration of the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_DURATION" = "Establecer duración de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user enables or disables looping on the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_SET_LOOP" = "Establecer bucle para línea de tiempo";
/* Undo title for when the user changes the zoom level of the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_ZOOM" = "Establecer zoom de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user adds a timeline cue. This is distinctly different from a "cue" and belongs only in the timeline. */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_INSERT" = "Insertar entrada de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user adds multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_INSERT_plural" = "Insertar entradas de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user removes a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REMOVE" = "Eliminar entrada de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user removes multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REMOVE_plural" = "Eliminar entradas de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user replaces a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REPLACE" = "Reemplazar entrada de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user replaces multiple timeline cues */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_REPLACE_plural" = "Reemplazar entradas de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user moves a timeline cue within the timeline */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_MOVE" = "Mover entrada de la línea de tiempo";
/* Undo title for when the user sets the trigger time of a timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_SET_TRIGGER_TIME" = "Establecer tiempo de activador";
/* Undo title for when the user sets the presentation cue to be triggered by the timeline cue */
"UNDO_DOCUMENT_PRESENTATION_TIMELINE_CUE_SET_TRIGGER_CUE" = "Establecer entrada de activador";

/* Undo title for when the user sets the transition on the props document */
"UNDO_DOCUMENT_PROPS_SET_GLOBAL_TRANSITION" = "Establecer transición de documento";
/* Undo title for when the user resizes the props document */
"UNDO_DOCUMENT_PROPS_SET_DOCUMENT_SIZE" = "Establecer tamaño de documento";

/* Undo title for when the user adds a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_ADD_STAGE_LAYOUT" = "Agregar diseño de escenario";
/* Undo title for when the user adds multiple stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_ADD_STAGE_LAYOUT_plural" = "Agregar diseños de escenario";
/* Undo title for when the user removes a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_STAGE_LAYOUT" = "Eliminar diseño de escenario";
/* Undo title for when the user removes multiple stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_STAGE_LAYOUT_plural" = "Eliminar diseños de escenario";
/* Undo title for when the user removes all stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_REMOVE_ALL_STAGE_LAYOUTS" = "Eliminar todos los diseños de escenario";
/* Undo title for when the user sets the stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_SET_STAGE_LAYOUTS" = "Establecer diseños de escenario";
/* Undo title for when the user moves stage layouts within the list of stage layouts */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_MOVE_STAGE_LAYOUTS" = "Mover diseños de escenario";
/* Undo title for when the user sets the name on a stage layout */
"UNDO_DOCUMENT_STAGE_SET_LAYOUT_NAME" = "Establecer nombre de diseño de escenario";

/* Undo title for when the user sets the name of an arrangement. This generally represents an arrangement of groups within a presentation. */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_NAME" = "Establecer nombre";
/* Undo title for when the user adds an element to an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_ADD" = "Agregar elemento";
/* Undo title for when the user adds multiple elements to an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_ADD_plural" = "Agregar elementos";
/* Undo title for when the user removes an element from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE" = "Eliminar elemento";
/* Undo title for when the user removes multiple elements from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE_plural" = "Eliminar elementos";
/* Undo title for when the user removes all elements from an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REMOVE_ALL" = "Eliminar todos los elementos";
/* Undo title for when the user moves an element within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_MOVE" = "Mover elemento";
/* Undo title for when the user moves multiple elements within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_MOVE_plural" = "Mover elementos";
/* Undo title for when the user sets elements in an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_SET" = "Establecer elementos";
/* Undo title for when the user replaces an element within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REPLACE" = "Reemplazar elemento";
/* Undo title for when the user replaces multiple elements within an arrangement */
"UNDO_UUID_ARRANGEMENT_ELEMENT_REPLACE_plural" = "Reemplazar elementos";

/* Undo title for when the user sets the color of a cue group */
"UNDO_GROUP_SET_COLOR" = "Establecer color de grupo";
/* Undo title for when the user sets the hotkey for a cue group. This hotkey triggers the first cue within the group. */
"UNDO_GROUP_SET_HOTKEY" = "Establecer tecla de acceso rápido de grupo";

/* Undo title for when the user adds a group to the list of groups */
"UNDO_GROUP_ADD" = "Agregar grupo";
/* Undo title for when the user adds multiple groups to the list of groups */
"UNDO_GROUP_ADD_plural" = "Agregar grupos";
/* Undo title for when the user removes a group from the list of groups */
"UNDO_GROUP_REMOVE" = "Eliminar grupo";
/* Undo title for when the user removes multiple groups from the list of groups */
"UNDO_GROUP_REMOVE_plural" = "Eliminar grupos";

/* Undo title for when the user adds a label to the list of labels */
"UNDO_LABEL_ADD" = "Agregar etiqueta";
/* Undo title for when the user adds multiple labels to the list of labels */
"UNDO_LABEL_ADD_plural" = "Agregar etiquetas";
/* Undo title for when the user removes a label from the list of labels */
"UNDO_LABEL_REMOVE" = "Eliminar etiqueta";
/* Undo title for when the user removes multiple labels from the list of labels */
"UNDO_LABEL_REMOVE_plural" = "Eliminar etiquetas";

/* Undo title for when the user changes the name of an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_NAME" = "Establecer nombre de aspecto de audiencia";
/* Undo title for when the user selects a mask to be used in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_SET_MASK" = "Establecer máscara";
/* Undo title for when the user enables props in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_PROPS" = "Activar props";
/* Undo title for when the user disables props in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_PROPS" = "Desactivar props";
/* Undo title for when the user enables messages in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_MESSAGES" = "Habilitar mensajes";
/* Undo title for when the user disables messages in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_MESSAGES" = "Deshabilitar mensajes";
/* Undo title for when the user enables announcements in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_ANNOUNCEMENTS" = "Activar anuncios";
/* Undo title for when the user disables announcements in an audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_ANNOUNCEMENTS" = "Desactivar anuncios";
/* Undo title for when the user changes the alternate theme to be used on triggered slides using this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_SET_ALTERNATE_THEME" = "Establecer tema alternativo";
/* Undo title for when the user enables showing slides in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_FOREGROUND" = "Activar diapositiva";
/* Undo title for when the user disables showing slides in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_FOREGROUND" = "Desactivar diapositiva";
/* Undo title for when the user enables showing background media in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_BACKGROUND" = "Activar medios";
/* Undo title for when the user disables showing background media in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_BACKGROUND" = "Desactivar medios";
/* Undo title for when the user enables showing video inputs in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_ENABLE_VIDEO_INPUT" = "Activar entrada de video";
/* Undo title for when the user disables showing video inputs in this audience look */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_DISABLE_VIDEO_INPUT" = "Desactivar entrada de video";
/* Undo title for when the user reorders an audience look in the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_MOVE" = "Mover aspecto";
/* Undo title for when the user inserts a new audience look into the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_INSERT" = "Insertar aspecto";
/* Undo title for when the user inserts multiple audience looks into the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_INSERT_plural" = "Insertar aspectos";
/* Undo title for when the user removes an audience look from the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_REMOVE" = "Eliminar aspecto";
/* Undo title for when the user removes multiple audience looks from the list of audience looks */
"UNDO_AUDIENCE_LOOK_REMOVE_plural" = "Eliminar aspectos";

/* Undo title for when the user inserts a ProScreen into the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_INSERT" = "Insertar pantalla";
/* Undo title for when the user inserts multiple ProScreen into the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_INSERT_plural" = "Insertar pantallas";
/* Undo title for when the user removes a ProScreen from the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REMOVE" = "Eliminar pantalla";
/* Undo title for when the user removes multiple ProScreens from the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REMOVE_plural" = "Eliminar pantallas";
/* Undo title for when the user removes a mirrored ProScreen (i.e. screens set up to show the same content) */
"UNDO_SCREEN_REMOVE_MIRRORED" = "Eliminar pantalla duplicada";
/* Undo title for when the user replaces a ProScreen in the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REPLACE" = "Reemplazar pantalla";
/* Undo title for when the user replaces multiple ProScreens in the list of ProScreens */
"UNDO_SCREEN_REPLACE_plural" = "Reemplazar pantallas";
/* Undo title for when the user moves a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_MOVE" = "Mover pantalla";
/* Undo title for when the user resizes a screen */
"UNDO_SCREEN_RESIZE" = "Cambiar tamaño de pantalla";
/* Undo title for when the user moves an output */
"UNDO_OUTPUT_MOVE" = "Mover salida";
/* Undo title for when the user resizes an output */
"UNDO_OUTPUT_RESIZE" = "Cambiar tamaño de salida";

/* Undo title for when the user renames a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_NAME" = "Establecer nombre de ProScreen";
/* Undo title for when the user changes the arrangement of outputs within a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_ARRANGEMENT_TYPE" = "Establecer tipo de arreglo";
/* Undo title for when the user changes the background color of a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_SET_BACKGROUND_COLOR" = "Establecer color de fondo de pantalla";
/* Undo title for when the user enables or disables the background color of a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_ENABLE_BACKGROUND_COLOR" = "Activar color de fondo de pantalla";

/* Undo title for when the user changes the preset area of the physical output used by ProPresenter */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALIGNMENT" = "Establecer alineación";
/* Undo title for when the user manually changes the preset area of the physical output used by ProPresenter */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_ALIGNMENT_POSITION" = "Establecer posición de alineación";
/* Undo title for when the user changes the screen's rotation */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ROTATE_SCREEN" = "Rotar pantalla";
/* Undo title for when the user locks the aspect ratio of a screen. If this is true and it's resized, then width and height scale proportionally. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_LOCK_ASPECT_RATIO" = "Bloquear proporción de aspecto";
/* Undo title for when the user unlocks the aspect ratio of a screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_UNLOCK_ASPECT_RATIO" = "Desbloquear proporción de aspecto";
/* Undo title for when the user locks the aspect ratio of the output within the screen. The output bounds do not necessarily match the screen bounds. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_LOCK_OUTPUT_ASPECT_RATIO" = "Bloquear la proporción de aspecto de los límites de la salida";
/* Undo title for when the user unlocks the aspect ratio of the output within the screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_UNLOCK_OUTPUT_ASPECT_RATIO" = "Desbloquear la proporción de aspecto de los límites de la salida";
/* Undo title for when the user enables the corner pinning option, which allows the user to customize where the corners of the screen are. This allows non-rectangular screens. */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ENABLE_CORNER_PINNING" = "Activar ajuste de esquina";
/* Undo title for when the user disables the corner pinning option */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_DISABLE_CORNER_PINNING" = "Desactivar ajuste de esquina";
/* Undo title for when the user enables or disables the option to customize color levels on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ENABLE_SCREEN_COLOR" = "Establecer color de pantalla activado";
/* Undo title for when the user changes the red color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_RED_LEVEL" = "Establecer nivel rojo de pantalla";
/* Undo title for when the user changes the green color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_GREEN_LEVEL" = "Establecer nivel verde de pantalla";
/* Undo title for when the user changes the blue color level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_BLUE_LEVEL" = "Establecer nivel azul de pantalla";
/* Undo title for when the user changes the gamma level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_GAMMA_LEVEL" = "Establecer nivel gamma de pantalla";
/* Undo title for when the user changes the black level on the output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_BLACK_LEVEL" = "Establecer nivel negro de pantalla";

/* Undo title for when the user changes the width of the edge blend between two screens */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_WIDTH" = "Establecer ancho de mezcla de bordes";
/* Undo title for when the user changes the gamma within the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_GAMMA" = "Establecer gamma de mezcla de bordes";
/* Undo title for when the user changes the blending mode between the two screens */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_MODE" = "Establecer modo de mezcla de bordes";
/* Undo title for when the user changes the size (radius) of the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_RADIUS" = "Establecer radio de mezcla de bordes";
/* Undo title for when the user changes the brightness of the screen edges in the blended area */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_SET_INTENSITY" = "Establecer intensidad de mezcla de bordes";
/* Undo title for when the user changes how the edge blend compensates for different black levels on each screen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_BLACK_LEVEL_COMPENSATION" = "Establecer compensación de nivel de negro en la mezcla de bordes";

/* Undo title for when enables alpha key (transparency) on a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_ENABLE" = "Establecer clave alfa activado";
/* Undo title for when changes where the transparency key comes from */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_SET_TYPE" = "Establecer tipo de clave alfa";
/* Undo title for when changes the amount of transparency, in percentages */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_SET_BLEND_VALUE" = "Establecer valor de mezcla de clave alfa";

/* Undo title for when the user reassigns the physical output used by a ProScreen */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_DISPLAY" = "Establecer visualización de salida";
/* Undo title for when the user renames an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_DISPLAY_NAME" = "Establecer nombre de visualización de salida";
/* Undo title for when the user changes the resolution, framerate, etc... of an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_SET_OUTPUT_MODE" = "Establecer modo de salida";
/* Undo title for when the user resets all color level adjustments on an output */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_RESET_ALL_COLORS" = "Restablecer todos los colores";
/* Undo title for when the user changes a corner pinning value */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_ADJUST_CORNER_PINNING" = "Ajuste de esquina";
/* Undo title for when the user resets all corner pinning values to the defaults */
"UNDO_SCREEN_CONFIGURATION_RESET_ALL_CORNER_PINNING" = "Restablecer todos los valores de ajuste de esquina";

/* Undo title for when the user renames a Mask */
"UNDO_MASK_SET_NAME" = "Establecer nombre de máscara";
/* Undo title for when the user inserts a new mask into the list of masks */
"UNDO_MASK_INSERT" = "Insertar máscara";
/* Undo title for when the user inserts multiple masks into the list of masks */
"UNDO_MASK_INSERT_plural" = "Insertar máscaras";
/* Undo title for when the user removes a mask from the list of masks */
"UNDO_MASK_REMOVE" = "Eliminar máscara";
/* Undo title for when the user removes multiple masks from the list of masks */
"UNDO_MASK_REMOVE_plural" = "Eliminar máscaras";
/* Undo title for when the user moves masks within the list of masks */
"UNDO_MASK_MOVE_plural" = "Mover máscaras";

/* Undo title for when the user enables an effect */
"UNDO_EFFECT_ENABLE" = "Establecer efecto activado";
/* Undo title for when the user disables an effect */
"UNDO_EFFECT_DISABLE" = "Establecer efecto desactivado";
/* Undo title for when the user inserts an effect into a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_INSERT" = "Insertar efecto";
/* Undo title for when the user inserts multiple effects into a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_INSERT_plural" = "Insertar efectos";
/* Undo title for when the user removes an effect from a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REMOVE" = "Eliminar efecto";
/* Undo title for when the user removes multiple effects from a list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REMOVE_plural" = "Eliminar efectos";
/* Undo title for when the user replaces an effect in the list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REPLACE" = "Reemplazar efecto";
/* Undo title for when the user replaces multiple effects in the list of effects */
"UNDO_EFFECTS_REPLACE_plural" = "Reemplazar efectos";
/* Undo title for when the user applies a preset list of effects to something (usually a video) */
"UNDO_EFFECTS_APPLY_PRESET" = "Aplicar efecto preestablecido";
/* Undo title for when the user changes a color value on a video effect */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_COLOR" = "Establecer color";
/* Undo title for when the user changes a numeric value on an effect */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_VALUE" = "Establecer valor";
/* Undo title for when the user changes a direction parameter on an effect (generally changes how a slide transitions in and out of the screen) */
"UNDO_EFFECTS_VARIABLE_SET_DIRECTION" = "Establecer dirección";
/* Undo title for when the user removes all the applied effects */
"UNDO_EFFECTS_PRESET_CLEAR_EFFECTS" = "Borrar efectos";

/* Undo title for when the user enables a transition */
"UNDO_TRANSITION_ENABLE" = "Establecer transición activado";
/* Undo title for when the user disables a transition */
"UNDO_TRANSITION_DISABLE" = "Establecer transición desactivado";
/* Undo title for when the user renames a favorited transition */
"UNDO_TRANSITION_PRESET_SET_NAME" = "Establecer nombre favorito";
/* Undo title for when the user creates a favorite transition (a transition with all the user's customized parameters saved) */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_CREATE" = "Crear transición favorita";
/* Undo title for when the user removes a favorite transition */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_REMOVE" = "Eliminar transición favorita";
/* Undo title for when the user overwrites an existing favorite transition */
"UNDO_TRANSITION_FAVORITE_OVERWRITE" = "Sobrescribir transición favorita";

/* Undo title for when the user inserts a preset item into a list of preset items */
"UNDO_PRESET_INSERT" = "Insertar elemento preestablecido";
/* Undo title for when the user inserts multiple preset items into a list of preset items */
"UNDO_PRESET_INSERT_plural" = "Insertar elementos preestablecidos";
/* Undo title for when the user deletes a preset item from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_DELETE" = "Eliminar elemento preestablecido";
/* Undo title for when the user deletes multiple preset items from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_DELETE_plural" = "Eliminar elementos preestablecidos";
/* Undo title for when the user replaces a preset item in a list of preset items */
"UNDO_PRESET_REPLACE" = "Reemplazar elemento preestablecido";
/* Undo title for when the user replaces multiple preset items from a list of preset items */
"UNDO_PRESET_REPLACE_plural" = "Reemplazar elementos preestablecidos";

/* Undo title for when the user changes the network visibility of a message */
"UNDO_MESSAGES_NETWORK_VISIBILITY" = "Establecer visibilidad de la red";
/* Undo title for when the user changes the removal time of a message */
"UNDO_MESSAGES_TIME_TO_REMOVE" = "Establecer hora para eliminar";
/* Undo title for when the user changes the theme of a message */
"UNDO_MESSAGES_THEME" = "Establecer tema";
/* Undo title for when the user changes the clear type of a message */
"UNDO_MESSAGES_CLEAR_TYPE" = "Establecer qué se borrará";
/* Undo title for when the user changes the date format in a message */
"UNDO_MESSAGES_DATE_TOKEN_STYLE" = "Establecer formato de fecha";
/* Undo title for when the user changes the time format in a message */
"UNDO_MESSAGES_TIME_TOKEN_STYLE" = "Establecer formato de hora";
/* Undo title for when the user enables or disables a 24-hour time format in a message */
"UNDO_MESSAGES_24_HOUR_TIME_FORMAT" = "Establecer 24 horas";

/* Undo title for when the user adds a message to the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_ADD" = "Agregar mensaje";
/* Undo title for when the user adds multiple messages to the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_ADD_plural" = "Agregar mensajes";
/* Undo title for when the user removes a message from the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE" = "Eliminar mensaje";
/* Undo title for when the user removes multiple messages from the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE_plural" = "Eliminar mensajes";
/* Undo title for when the user moves a message in the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_MOVE" = "Mover mensaje";
/* Undo title for when the user moves multiple messages in the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_MOVE_plural" = "Mover mensajes";
/* Undo title for when the user removes all messages */
"UNDO_MESSAGES_REMOVE_ALL" = "Eliminar todo";
/* Undo title for when the user sets the list of messages */
"UNDO_MESSAGES_SET" = "Establecer mensajes";

/* Undo title for when the user changes the album in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ALBUM" = "Configurar álbum";
/* Undo title for when the user changes the author in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_AUTHOR" = "Establecer autor";
/* Undo title for when the user changes the artist in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ARTIST" = "Establecer artista";
/* Undo title for when the user changes the title in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_TITLE" = "Establecer título";
/* Undo title for when the user changes the publisher in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_PUBLISHER" = "Establecer editor";
/* Undo title for when the user changes the copyright year in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_COPYRIGHT_YEAR" = "Establecer año del copyright";
/* Undo title for when the user changes the song's CCLI number in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_SONG_NUMBER" = "Establecer número de canción";
/* Undo title for when the user changes the artwork in a presentation's CCLI data */
"UNDO_CCLI_SET_ARTWORK" = "Configurar portada";
/* Undo title for when the user enables or disables showing this presentation's CCLI data to the audience */
"UNDO_CCLI_SET_SHOULD_DISPLAY" = "Establecer si se debería mostrar";

/* Undo title for when the user changes the color of a group */
"UNDO_GROUPS_SET_COLOR" = "Establecer color de grupo";
/* Undo title for when the user changes a group's hotkey */
"UNDO_GROUPS_SET_HOTKEY" = "Establecer tecla de acceso rápido de grupo";

/* Undo title for when the user adds a new shape to the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CREATE" = "Crear forma";
/* Undo title for when the user removes a shape from the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_REMOVE" = "Eliminar forma";
/* Undo title for when the user moves a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_MOVE" = "Mover";
/* Undo title for when the user resizes a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_RESIZE" = "Cambiar tamaño";
/* Undo title for when the user rotates a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ROTATE" = "Rotar";
/* Undo title for when the user changes the opacity of a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_OPACITY" = "Establecer opacidad";
/* Undo title for when the user locks a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LOCKED" = "Establecer bloqueado";
/* Undo title for when the user hides a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_HIDE" = "Establecer oculto";
/* Undo title for when the user horizontally or vertically flips a shape on the canvas */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FLIP_MODE" = "Establecer modo de volteo";
/* Undo title for when the user changes the number of sides an object has */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_NUMBER_OF_SIDES" = "Establecer número de diapositivas";
/* Undo title for when the user resizes the source for a media fill - i.e. the area of an image/video we're taking content from to be displayed in the canvas element (shape) */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_SOURCE_BOUNDS" = "Cambiar tamaño de los límites de la fuente";
/* Undo title for when the user moves a point of an editable shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHANGE_SHAPE" = "Cambiar forma";
/* Undo title for when the user moves a point of a custom shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_MOVE_SHAPE" = "Mover forma";
/* Undo title for when the user locks the width:height ratio of an object. If true, changing one value will proportionally change the other. */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ASPECT_RATIO_LOCK" = "Bloquear proporción de aspecto";
/* Undo title for when the user unlocks the width:height ratio of an object */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_ASPECT_RATIO_UNLOCK" = "Desbloquear proporción de aspecto";
/* Undo title for when the user changes the angle at which two colors are blended together */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_GRADIENT_SET_ANGLE" = "Establecer ángulo de degradado";
/* Undo title for when the user changes one of the colors in a color gradient */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_GRADIENT_SET_COLOR" = "Establecer color de degradado";
/* Undo title for when the user changes the type of fill of a canvas element. This can be a color fill, a gradient fill, a media fill, etc... */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHANGE_FILL_TYPE" = "Cambiar relleno";
/* Undo title for when the user changes a media fill - this would be done by selecting a media file */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_MEDIA_FILL" = "Establecer relleno de medio";
/* Undo title for when the user changes the color of a color fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SET_FILL_COLOR" = "Establecer color de relleno";
/* Undo title for when the user changes the crop for the left side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_LEFT" = "Establecer recuadro de recorte a la izquierda";
/* Undo title for when the user changes the crop for the right side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_RIGHT" = "Establecer recuadro de recorte a la derecha";
/* Undo title for when the user changes the crop for the top side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_TOP" = "Establecer recuadro de recorte en la parte superior";
/* Undo title for when the user changes the crop for the bottom side of a media fill */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CROP_INSET_SET_BOTTOM" = "Establecer recuadro de recorte en la parte inferior";

/* Undo title for when the user enables fill on an element */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FILL_ENABLED" = "Activar relleno";
/* Undo title for when the user disables fill on an element */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FILL_DISABLED" = "Desactivar relleno";

/* Undo title for when the user enables a stroke around a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_ENABLED" = "Activar trazo";
/* Undo title for when the user changes the line type used to stroke the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_TYPE" = "Cambiar tipo de trazo";
/* Undo title for when the user changes the width of the line around the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_WIDTH" = "Establecer ancho de trazo";
/* Undo title for when the user changes the color of the line around the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_STROKE_COLOR" = "Establecer color de trazo";

/* Undo title for when the user enables a shadow cast by the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_ENABLED" = "Activar sombra";
/* Undo title for when the user changes the type of shadow cast by the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_STYLE" = "Establecer estilo de sombra";
/* Undo title for when the user changes the angle at which the shadow is cast */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_ANGLE" = "Establecer ángulo de sombra";
/* Undo title for when the user changes how far the shadow is from the shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_OFFSET" = "Establecer offset de sombra";
/* Undo title for when the user changes how blurry or sharp the shadow is */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_RADIUS" = "Establecer efecto borroso de sombra";
/* Undo title for when the user changes the color of the shadow */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_COLOR" = "Establecer color de sombra";
/* Undo title for when the user changes how opaque or transparent the shadow is */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_SHADOW_OPACITY" = "Establecer opacidad de sombra";

/* Undo title for when a user enables feathering on a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FEATHER_ENABLED" = "Activar difuminado";
/* Undo title for when a user changes the feathering radius on a shape */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_FEATHER_RADIUS" = "Radio de difuminado";

/* Undo title for when the user enables a line fill mask, which means the fill will only show up behind lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_ENABLED" = "Activar máscara de relleno de línea";
/* Undo title for when the user changes the style for the line fill mask, adjusting how it's drawn on the output */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_STYLE" = "Establecer Estilo de máscara de relleno de línea";
/* Undo title for when the user adjusts the height of the line fills relative to the height of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_VERTICAL_PADDING" = "Establecer Relleno vertical de máscara de relleno de línea";
/* Undo title for when the user adjusts the vertical position of the line fills relative to the vertical position of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_VERTICAL_ADJUSTMENT" = "Establecer Ajuste vertical de máscara de relleno de línea";
/* Undo title for when the user adjusts the width of the line fills, increasing or decreasing the automatically calculated width */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HORIZONTAL_PADDING" = "Establecer Relleno horizontal de máscara de relleno de línea";
/* Undo title for when the user adjusts the horizontal position of the line fills relative to the center of the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HORIZONTAL_ADJUSTMENT" = "Establecer Ajuste horizontal de máscara de relleno de línea";

/* Undo title for when the user enables a chord notation */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_ENABLED" = "Habilitar acordes";
/* Undo title for when the user adjusts the chord notation used in the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_NOTATION" = "Configurar notación de acordes";
/* Undo title for when the user adjusts the chord color used in the text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_CHORD_PRO_COLOR" = "Establecer color de acorde";


/* Undo title for when the user adjusts the height of the line fills relative to the height of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_HEIGHT_OFFSET" = "Establecer altura de máscara de relleno de línea";

/* Undo title for when the user adjusts the vertical position of the line fills relative to the vertical position of the lines of text */
"UNDO_CANVAS_ELEMENT_LINE_FILL_MASK_SET_BASELINE_OFFSET" = "Establecer offset de línea base de máscara de relleno de línea";
/* Undo title for when the user adds a path for a custom shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_ADD" = "Agregar ruta de acceso";
/* Undo title for when the user closes the path of a custom shape (i.e. the shape is no longer open) */
"UNDO_CANVAS_PATH_CLOSE" = "Cerrar ruta de acceso";
/* Undo title for when the user changes a path point from curved to angled or vice versa */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_TOGGLE" = "Opciones de punto";
/* Undo title for when the user adds a path point into their shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_ADD" = "Agregar punto";
/* Undo title for when the user removes a path point from their shape */
"UNDO_CANVAS_PATH_POINT_REMOVE" = "Eliminar punto";

/* Undo title for when the user moves a guideline in the canvas */
"UNDO_CANVAS_GUIDELINE_MOVE" = "Mover lineamiento";
/* Undo title for when the user adds a guideline to the canvas */
"UNDO_CANVAS_GUIDELINE_INSERT" = "Insertar lineamiento";

/* Undo title for when the user changes the font used for text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_FONT" = "Establecer fuente";
/* Undo title for when the user changes the font size in their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SIZE" = "Establecer tamaño de fuente";
/* Undo title for when the user adds or removes bold from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BOLD" = "Negrita";
/* Undo title for when the user adds or removes italics from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_ITALIC" = "Itálica";
/* Undo title for when the user adds or removes underline from their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_UNDERLINE" = "Subrayado";
/* Undo title for when the user changes the underline color of their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_UNDERLINE_COLOR" = "Establecer color de subrayado";
/* Undo title for when the user changes the font color */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_COLOR" = "Establecer color de texto";
/* Undo title for when the user changes the background color of their text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BACKGROUND_COLOR" = "Establecer color de fondo de texto";
/* Undo title for when the user changes the color gradient for the selected text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT" = "Establecer degradado de texto";
/* Undo title for when the user changes the colors in the text's gradient */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_COLOR" = "Establecer color de degradado de texto";
/* Undo title for when the user changes the text gradient's angle (the geometric angle at which the colors are blended) */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_ANGLE" = "Establecer ángulo de degradado de texto";
/* Undo title for when the user enables or disables stretching the gradient to the bounds of the element or to the bounds of the selected characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_GRADIENT_STRETCH_TO_ELEMENT_BOUNDS" = "Establecer estiramientos de texto con degradado hasta 
límites de elemento";
/* Undo title for when the user changes how the text scales to fit the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SCALING" = "Establecer escala de texto";
/* Undo title for when the user adds or removes strikethrough */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_STRIKETHROUGH" = "Tachado";
/* Undo title for when the user adds or removes the all-caps capitalization option */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_ALL_CAPS" = "Todo en mayúscula";
/* Undo title for when the user changes the line transform of the text. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_TRANSFORM" = "Establecer transformación de línea";
/* Undo title for when the user adds or removes superscript */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_SUPERSCRIPT" = "Superíndice";
/* Undo title for when the user changes the baseline for the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_BASELINE_OFFSET" = "Establecer offset de línea base";
/* Undo title for when the user changes the amount of space between lines of text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_SPACING" = "Establecer espacio entre líneas";
/* Undo title for when the user changes the line height for text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SET_LINE_HEIGHT" = "Establecer altura de línea";
/* Undo title for when the user changes the character spacing */
"UNDO_EDITOR_TEXT_CHARACTER_SPACING" = "Establecer espacio entre caracteres";
/* Undo title for when the user changes the color used to stroke the outside of the characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_SET_COLOR" = "Establecer color de trazo";
/* Undo title for when the user changes the width of the stroke around the characters */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_SET_WIDTH" = "Establecer ancho de trazo";
/* Undo title for when the user enables or disables stroke around text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_STROKE_ENABLE" = "Trazo";
/* Undo title for when the user enables or disables shadow cast by the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_ENABLE" = "Sombra";
/* Undo title for when the user changes the type of shadow cast by the text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_TYPE" = "Establecer tipo de sombra";
/* Undo title for when the user changes the angle at which the text shadow is cast */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_ANGLE" = "Establecer ángulo de sombra";
/* Undo title for when the user changes the distance between the text shadow and the actual text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_OFFSET" = "Establecer offset de sombra";
/* Undo title for when the user changes the blur/sharpness of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_RADIUS" = "Establecer radio de sombra";
/* Undo title for when the user changes the opacity of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_OPACITY" = "Establecer opacidad de sombra";
/* Undo title for when the user changes the color of the text shadow */
"UNDO_EDITOR_TEXT_SHADOW_SET_COLOR" = "Establecer color de sombra";
/* Undo title for when the user changes the type of list marker used in the text list */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_TYPE" = "Establecer tipo de lista";
/* Undo title for when the user changes the indent between the leading edge of the text field and the list marker */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_INDENT" = "Establecer indentado de lista";
/* Undo title for when the user changes the indent between the list marker and the user's text */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_SET_TEXT_INDENT" = "Establecer sangría de texto";
/* Undo title for when the user changes the color of the list markers */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_SET_COLOR" = "Establecer color de marcadores de la lista";
/* Undo title for when the user changes the size of the list markers */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_SET_SIZE" = "Establecer tamaño de marcadores de la lista";
/* Undo title for when the user changes the first numbered item in the list */
"UNDO_EDITOR_TEXT_LIST_MARKER_STARTING_NUMBER" = "Establecer número de inicio de la lista";
/* Undo title for when the user changes the left side margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_LEFT" = "Establecer margen izquierdo";
/* Undo title for when the user changes the right side margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_RIGHT" = "Establecer margen derecho";
/* Undo title for when the user changes the top margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_TOP" = "Establecer margen superior";
/* Undo title for when the user changes the bottom margin within the text field. Text will not be rendered in this margin. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_MARGIN_SET_BOTTOM" = "Establecer margen inferior";
/* Undo title for when the user sets the text alignment - windows only */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT" = "Establecer alineación";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the left side of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_LEFT" = "Alinear hacia la izquierda";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the right side of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT" = "Alinear hacia la derecha";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the center of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_CENTER" = "Alinear al centro";
/* Undo title for when the user sets the text to align with the left side of the text field, with lines filling to the right side of the text field. */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_JUSTIFIED" = "Alinear justificado";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the top of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_TOP" = "Alinear con la parte superior";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the middle of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_MIDDLE" = "Alinear con la parte media";
/* Undo title for when the user sets the text to vertically align with the bottom of the text field */
"UNDO_EDITOR_TEXT_ALIGNMENT_BOTTOM" = "Alinear con la parte inferior";
/* Undo title for when the user pastes the copied text style onto their text element */
"UNDO_EDITOR_TEXT_PASTE_TEXT_STYLE" = "Pegar estilo de texto";

/* Undo title for when the user changes the default scaling behavior of media (i.e. should it stretch to fill, scale to fill, etc...) */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_SCALE_BEHAVIOR" = "Establecer comportamiento de la escala";
/* Undo title for when the user changes the default playback behavior of media (i.e. should it stop, loop, etc...) */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_PLAYBACK_BEHAVIOR" = "Establecer comportamiento de reproducción";
/* Undo title for when the user changes the default duration of imported images */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION" = "Establecer duración";
/* Undo title for when the user changes the minimum duration of imported images */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION_MINIMUM" = "Establecer duración mínima";
/* Undo title for when the user changes the maximum duration of imported images */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION_MAXIMUM" = "Establecer duración máxima";
/* Undo title for when the user changes whether images have a duration, have a random duration, or have no duration at all */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_DURATION_TYPE" = "Establecer tipo de duración";
/* Undo title for when the user chooses the foreground or background layer for imported media */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_LAYER" = "Establecer tipo de capa";
/* Undo title for when the user chooses what gets played after media is finished, if the end behavior allows a "next behavior" */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_NEXT_BEHAVIOR" = "Establecer siguiente comportamiento";
/* Undo title for when the user chooses what happens when media is finished */
"UNDO_PREFERENCES_IMPORT_SET_END_BEHAVIOR" = "Establecer comportamiento final";

/* Undo title for when the user moves an item from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_MOVE_ITEM" = "Mover elemento de biblioteca";
/* Undo title for when the user moves multiple items from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_MOVE_ITEM_plural" = "Mover elementos de biblioteca";
/* Undo title for when the user copies an item from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_COPY_ITEM" = "Copiar elemento de biblioteca";
/* Undo title for when the user copies multiple items from one library to another library */
"UNDO_LIBRARY_COPY_ITEM_plural" = "Copiar elementos de biblioteca";

/* Undo title for when the user adds a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ADD" = "Agregar lista de reproducción";
/* Undo title for when the user adds multiple playlists */
"UNDO_PLAYLIST_ADD_plural" = "Agregar listas de reproducción";
/* Undo title for when the user adds a playlist folder */
"UNDO_PLAYLIST_FOLDER_ADD" = "Agregar carpeta de lista de reproducción";
/* Undo title for when the user removes a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE" = "Eliminar lista de reproducción";
/* Undo title for when the user removes multiple playlists */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE_plural" = "Eliminar listas de reproducción";
/* Undo title for when the user removes all playlists */
"UNDO_PLAYLIST_REMOVE_ALL" = "Eliminar todas las listas de reproducción";
/* Undo title for when the user moves a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_MOVE" = "Mover lista de reproducción";
/* Undo title for when the user sets the list of playlists */
"UNDO_PLAYLIST_SET" = "Establecer listas de reproducción";
/* Undo title for when the user renames a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_SET_NAME" = "Establecer nombre de la lista de reproducción";
/* Undo title for when the user removes a smart playlist (a playlist that automatically shows contents of a directory) */
"UNDO_PLAYLIST_SMART_DIRECTORY_REMOVE" = "Eliminar lista de reproducción inteligente";
/* Undo title for when the user restores a deleted smart playlist */
"UNDO_PLAYLIST_SMART_DIRECTORY_RESTORE" = "Restaurar lista de reproducción inteligente";
/* Undo title for when the user converts a PCO playlist to a standard playlist */
"UNDO_PLAYLIST_CONVERT_PCO_PLAYLIST" = "Convertir lista de reproducción";

/* Undo title for when the user adds an item to a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_ADD" = "Agregar elemento de la lista de reproducción";
/* Undo title for when the user adds multiple items to a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_ADD_plural" = "Agregar elementos de la lista de reproducción";
/* Undo title for when the user removes an item from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE" = "Eliminar elemento de la lista de reproducción";
/* Undo title for when the user removes multiple items from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE_plural" = "Eliminar elementos de la lista de reproducción";
/* Undo title for when the user removes all items from a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_REMOVE_ALL" = "Eliminar todos los elementos de la lista de reproducción";
/* Undo title for when the user sets the items in a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_SET" = "Establecer elementos de la lista de reproducción";
/* Undo title for when the user moves items within a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_MOVE_plural" = "Mover elementos de las listas de reproducción";

/* Undo title for when the user changes the color of a header item within a playlist */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_COLOR" = "Establecer color de encabezado";
/* Undo title for when the user links a timer to a playlist header item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_TIMER" = "Establecer temporizador vinculado";
/* Undo title for when the user changes the name of a playlist header item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_HEADER_SET_NAME" = "Establecer nombre de encabezado";

/* Undo title for when the user attaches a presentation or media file to a Planning Center (PCO) or placeholder playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_LINK_ITEM" = "Crear enlace";
/* Undo title for when the user removes a presentation or media file from a Planning Center (PCO) or placeholder playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_UNLINK_ITEM" = "Eliminar enlace";


/* Undo title for when the user attaches a presentation or media file to a Planning Center (PCO) playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PCO_LINK_ITEM" = "Crear enlace";

/* Undo title for when the user removes a presentation or media file from a Planning Center (PCO) playlist item */
"UNDO_PLAYLIST_ITEM_PCO_UNLINK_ITEM" = "Eliminar enlace";
/* Undo title for when the user changes image/video scale behavior on a single media item */
"UNDO_MEDIA_SET_SCALE_BEHAVIOR" = "Establecer comportamiento de la escala";
/* Undo title for when the user changes the trigger layer behavior on a media item */
"UNDO_MEDIA_SET_TRIGGER_BEHAVIOR" = "Comportamiento";
/* Undo title for when the user changes the always re-trigger behavior on a media item */
"UNDO_MEDIA_SET_ALWAYS_RETRIGGER" = "Siempre volver a activar";
/* Undo title for when the user changes how a scale to fit image/video should position itself when it doesn't fit perfectly on the display or within its containing element */
"UNDO_MEDIA_SET_SCALE_ALIGNMENT" = "Establecer alineación de la escala";
/* Undo title for when the user enables or disables horizontal flip on this media item */
"UNDO_MEDIA_SET_FLIP_HORIZONTAL" = "Establecer voltear horizontalmente";
/* Undo title for when the user enables or disables vertical flip on this media item */
"UNDO_MEDIA_SET_FLIP_VERTICAL" = "Establecer voltear verticalmente";
/* Undo title for when the user changes the rotation of the media */
"UNDO_MEDIA_SET_NATIVE_ROTATION" = "Establecer rotación nativa";
/* Undo title for when the user changes the rotation for custom scaling */
"UNDO_MEDIA_SET_SOURCE_ROTATION" = "Establecer rotación de fuente";
/* Undo title for when the user changes the area of the media we use to render. By default this matches the media's size but it can be adjusted to show only a portion of the media. */
"UNDO_MEDIA_SET_CUSTOM_IMAGE_BOUNDS" = "Establecer límites personalizados de la imagen";
/* Undo title for when the user inverts the alpha component of an image */
"UNDO_MEDIA_SET_ALPHA_INVERTED" = "Invertir alfa de la imagen";
/* Undo title for when the user enables or disables cropping an image/video */
"UNDO_MEDIA_SET_CROP_ENABLED" = "Activar recorte";
/* Undo title for when the user adds an effect to this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_INSERT" = "Insertar efecto";
/* Undo title for when the user adds multiple effects to this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_INSERT_plural" = "Insertar efectos";
/* Undo title for when the user removes an effect from this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REMOVE" = "Eliminar efecto";
/* Undo title for when the user removes multiple effects from this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REMOVE_plural" = "Eliminar efectos";
/* Undo title for when the user replaces an effect on this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REPLACE" = "Reemplazar efecto";
/* Undo title for when the user replaces multiple effects on this media item */
"UNDO_MEDIA_EFFECT_REPLACE_plural" = "Reemplazar efectos";

/* Undo title for when the user changes between interlaced and progressive */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_FIELD_TYPE" = "Cambiar tipo de campo";
/* Undo title for when the user changes the thumbnail on this media item */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_THUMBNAIL" = "Establecer vista en miniatura";
/* Undo title for when the user changes the end behavior for this media item */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SET_END_BEHAVIOR" = "Establecer comportamiento final";
/* Undo title for when the user enables soft loop (loop, but with a dissolve transition) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_ENABLE" = "Activar bucle suave";
/* Undo title for when the user disables soft loop */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_DISABLE" = "Desactivar bucle suave";
/* Undo title for when the user changes the time for the dissolve transition between the end of the video and the start of when it plays again */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_SOFT_LOOP_SET_TIME" = "Establecer tiempo del bucle suave";

/* Undo title for when the user changes how fast or slow the media plays */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_PLAY_RATE" = "Cambiar velocidad de reproducción";
/* Undo title for when the user changes the starting point for the media. By default, this is at zero seconds. */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_IN_POINT" = "Establecer comienzo del punto";
/* Undo title for when the user changes the out point for the media. By default, this is at the end of the media's duration. */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_OUT_POINT" = "Establecer fin del punto";
/* Undo title for when the user changes the amount of time dissolving in to this media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_FADE_IN_DURATION" = "Establecer duración de aparición de esfumado";
/* Undo title for when the user changes the amount of time dissolving out from this media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_FADE_OUT_DURATION" = "Establecer duración de desaparición de esfumado";
/* Undo title for when the user enables the fade in duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_FADE_IN" = "Establecer si debería aparecer con esfumado";
/* Undo title for when the user disables the fade in duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_NOT_FADE_IN" = "Establecer si no debería aparecer con esfumado";
/* Undo title for when the user enables the fade out duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_FADE_OUT" = "Establecer si debería desaparecer con esfumado";
/* Undo title for when the user disables the fade out duration */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_SHOULD_NOT_FADE_OUT" = "Establecer si no debería desaparecer con esfumado";
/* Undo title for when the user changes whether the video stops, loops, etc... */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_PLAYBACK_BEHAVIOR" = "Establecer comportamiento de reproducción";
/* Undo title for when the user sets how long the video should loop for */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_LOOP_TIME" = "Establecer la duración del bucle";
/* Undo title for when the user sets how many times the video should loop */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_TIMES_TO_LOOP" = "Establecer cantidad de bucles";
/* Undo title for when the end point for the audio is changed */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_END_POINT" = "Establecer puntos de finalización del audio";
/* Undo title for when the user changes the audio volume for the media */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_SET_VOLUME" = "Cambiar volumen del audio";

/* Undo title for when the user mutes a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_MUTED" = "Establecer canal del audio silenciado";
/* Undo title for when the user changes the volume for a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_VOLUME" = "Establecer volumen del canal de audio";
/* Undo title for when the user changes the output for a channel of audio */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_AUDIO_CHANNEL_SET_OUTPUT" = "Establecer salida de canal del audio";

/* Undo title for when the user changes the name of a display mode (used for soft outputs like NDI) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_DEVICE_SET_DISPLAY_MODE" = "Establecer nombre del modo de visualización";
/* Undo title for when the user resizes a display (used for soft outputs like NDI) */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_VIDEO_DEVICE_RESIZE_DISPLAY_MODE" = "Cambiar tamaño del modo de visualización";

/* Undo title for when the user changes the video input device for a video input channel */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_VIDEO_DEVICE" = "Establecer dispositivo de entrada de video";
/* Undo title for when the user changes the audio input device for an audio input channel */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_AUDIO_DEVICE" = "Establecer dispositivo de entrada de audio";
/* Undo title for when the user changes the input mode for a video input device */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_LIVE_VIDEO_SET_INPUT_MODE" = "Establecer modo de entrada";

/* Undo title for when the user changes the URL for an element's web fill */
"UNDO_MEDIA_PROPERTIES_WEB_SET_URL" = "Establecer URL";

/* Undo title for when the user enables the ProPresenter calendar to schedule triggering items at specific times */
"UNDO_CALENDAR_ENABLE" = "Activar calendario";
/* Undo title for when the user disables the ProPresenter calendar */
"UNDO_CALENDAR_DISABLE" = "Desactivar calendario";
/* Undo title for when the user inserts a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_INSERT" = "Insertar evento";
/* Undo title for when the user inserts multiple calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_INSERT_plural" = "Insertar eventos";
/* Undo title for when the user removes a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE" = "Eliminar evento";
/* Undo title for when the user removes multiple calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE_plural" = "Eliminar eventos";
/* Undo title for when the user replaces an existing calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REPLACE" = "Reemplazar evento";
/* Undo title for when the user replaces multiple existing calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REPLACE_plural" = "Reemplazar eventos";
/* Undo title for when the user removes all calendar events */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_REMOVE_ALL" = "Eliminar todos los eventos";
/* Undo title for when the user renames a calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_NAME" = "Establecer nombre de evento";
/* Undo title for when the user changes what the calendar event should trigger */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_ACTION" = "Establecer acción del evento";
/* Undo title for when the user changes when the calendar event will perform its action */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_DATE" = "Establecer fecha del evento";
/* Undo title for when the user edits the description of the calendar event */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_DESCRIPTION" = "Establecer descripción del evento";
/* Undo title for when the user chooses which days the calendar event will happen on */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_RECURRENCE_DAYS" = "Establecer días de repetición del evento";
/* Undo title for when the user sets when the calendar event will stop recurring */
"UNDO_CALENDAR_EVENT_SET_RECURRENCE_END_DATE" = "Establecer fecha de finalización de repetición del evento";

/* Undo title for when the user adds a new timer */
"UNDO_TIMERS_ADD" = "Agregar temporizador";
/* Undo title for when the user adds multiple new timers */
"UNDO_TIMERS_ADD_plural" = "Agregar temporizadores";
/* Undo title for when the user removes a timer */
"UNDO_TIMERS_REMOVE" = "Eliminar temporizador";
/* Undo title for when the user removes multiple timers */
"UNDO_TIMERS_REMOVE_plural" = "Eliminar temporizadores";
/* Undo title for when the user moves a timer within the list of timers */
"UNDO_TIMERS_MOVE" = "Mover temporizador";
/* Undo title for when the user moves multiple timers within the list of timers */
"UNDO_TIMERS_MOVE_plural" = "Mover temporizadores";
/* Undo title for when the user sets the list of timers */
"UNDO_TIMERS_SET_plural" = "Establecer temporizadores";

/* Undo title for when the user renames a timer */
"UNDO_TIMERS_SET_NAME" = "Establecer nombre de temporizador";
/* Undo title for when the user enables a timer's overrun, letting it count negative time (past zero seconds) */
"UNDO_TIMERS_SET_OVERRUN_ENABLE" = "Permite excedente";
/* Undo title for when the user changes the timer's mode (i.e. elapsed time, countdown, etc...) */
"UNDO_TIMERS_SET_MODE" = "Establecer modo de temporizador";
/* Undo title for when the user changes the "countdown to time" from AM to PM or vice versa */
"UNDO_TIMERS_SET_TIME_PERIOD" = "Establecer periodo de tiempo";
/* Undo title for when the user changes the display format for the timer's value */
"UNDO_TIMERS_SET_TIME_FORMAT" = "Establecer formato de hora";
/* Undo title for when the user allows an elapsed timer to count up forever */
"UNDO_TIMERS_SET_NO_LIMIT" = "Límite del temporizador";
/* Undo title for when the user changes the timer's duration (in this case, the "from" time, or the value the timer starts at) */
"UNDO_TIMERS_SET_FROM_TIME" = "Establecer duración del temporizador";
/* Undo title for when the user changes the timer's duration (in this case, the "to" time, or the value the timer ends at) */
"UNDO_TIMERS_SET_TO_TIME" = "Establecer duración del temporizador";

/* Undo title for when the user changes the date format used to display the system clock's value */
"UNDO_SYSTEM_CLOCK_SET_DATE_STYLE" = "Establecer estilo de fecha";
/* Undo title for when the user changes the time format used to display the system clock's value */
"UNDO_SYSTEM_CLOCK_SET_TIME_STYLE" = "Establecer estilo de hora";

/* Undo title for when the user changes the current bible reference in the bible view */
"UNDO_BIBLE_SET_REFERENCE" = "Establecer referencia de la Biblia";

/* Undo title for when the user adds a device to the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_ADD" = "Agregar dispositivo";
/* Undo title for when the user adds multiple devices to the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_ADD_plural" = "Agregar dispositivos";
/* Undo title for when the user removes a device from the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE" = "Eliminar dispositivo";
/* Undo title for when the user removes multiple devices from the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE_plural" = "Eliminar dispositivos";
/* Undo title for when the user removes all devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_REMOVE_ALL" = "Eliminar todos los dispositivos";
/* Undo title for when the user sets the list of communications devices */
"UNDO_COMMUNICATIONS_DEVICE_SET" = "Establecer dispositivos";

/* Undo title for when the user sets the font on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT" = "Establecer fuente";
/* Undo title for when the user sets the font color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT_COLOR" = "Establecer color de la fuente";
/* Undo title for when the user sets the capitalization style on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_CAPITALIZATION" = "Establecer uso de mayúscula";
/* Undo title for when the user changes the font size on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_FONT_SIZE" = "Cambiar tamaño de fuente";
/* Undo title for when the user sets the font size on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_FONT_SIZE" = "Establecer tamaño de fuente";
/* Undo title for when the user sets the horizontal text alignment on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_HORIZONTAL_ALIGNMENT" = "Establecer alineación horizontal";
/* Undo title for when the user sets the vertical text alignment on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_VERTICAL_ALIGNMENT" = "Establecer alineación vertical";
/* Undo title for when the user enables/disables text stroke on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_ENABLED" = "Establecer trazo activado";
/* Undo title for when the user sets the text stroke color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_COLOR" = "Establecer color de trazo";
/* Undo title for when the user changes the text stroke width on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_STROKE_WIDTH" = "Cambiar ancho de trazo";
/* Undo title for when the user sets the text stroke width on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_STROKE_WIDTH" = "Establecer ancho de trazo";
/* Undo title for when the user enables/disables text shadow on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_ENABLED" = "Establecer sombra activado";
/* Undo title for when the user sets the text shadow color on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_COLOR" = "Establecer color de sombra";
/* Undo title for when the user changes the text shadow opacity on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_OPACITY" = "Cambiar opacidad de sombra";
/* Undo title for when the user sets the text shadow opacity on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_OPACITY" = "Establecer opacidad de sombra";
/* Undo title for when the user changes the text shadow blur on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_BLUR" = "Cambiar efecto borroso de sombra";
/* Undo title for when the user sets the text shadow blur on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_BLUR" = "Establecer efecto borroso de sombra";
/* Undo title for when the user changes the text shadow offset on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_OFFSET" = "Cambiar offset de la sombra";
/* Undo title for when the user sets the text shadow offset on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_OFFSET" = "Establecer offset de la sombra";
/* Undo title for when the user changes the text shadow angle on the given slides, using the up/down control */
"UNDO_TEXT_STYLES_MODIFY_SHADOW_ANGLE" = "Cambiar ángulo de la sombra";
/* Undo title for when the user sets the text shadow angle on the given slides */
"UNDO_TEXT_STYLES_SET_SHADOW_ANGLE" = "Establecer ángulo de la sombra";

/* The undo event's name when the user changes the encoder profile for Resi recording */
"UNDO_CAPTURE_SETTINGS_RESI_SET_ENCODER_PROFILE" = "Establecer perfil del codificador Resi";

/* The undo event's name when the user changes the destination group for Resi recording */
"UNDO_CAPTURE_SETTINGS_RESI_SET_DESTINATION_GROUP" = "Establecer grupo de destino de Resi";

/* Undo title for when the user sets the whether the text should scroll or not */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SHOULD_SCROLL_TEXT"= "Establecer si el texto debería desplazarse";
/* Undo title for when the user sets the scroll rate */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SCROLL_RATE"= "Establecer vel. desplazamiento";
/* Undo title for when the user sets whether scrolling should repeat */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SHOULD_REPEAT"= "Establecer si el desplazamiento debería repetirse";
/* Undo title for when the user sets the scrolling repeat distance */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_REPEAT_DISTANCE"= "Establecer distancia de repetición de desplazamiento";
/* Undo title for when the user sets the scroll direction */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_SCROLL_DIRECTION" = "Establecer dirección de desplazamiento";
/* Undo title for when the user sets the starting position for scrolling */
"UNDO_TEXT_SCROLLER_SET_STARTS_OFF_SCREEN" = "Establecer si el desplazamiento comienza fuera de la pantalla";

/* Undo title for when the user sets the name of a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_NAME" = "Establecer el nombre de Borrar grupo";
/* Undo title for when the user sets the clear group visible in preview area */
"UNDO_CLEAR_GROUP_IS_HIDDEN_IN_PREVIEW" = "Establecer Borrar grupo visible en la vista previa";
/* Undo title for when the user sets the clear group icon */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON" = "Establecer el ícono de Borrar grupo";
/* Undo title for when the user sets the clear group icon type */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON_TYPE" = "Establecer el tipo de ícono de Borrar grupo";
/* Undo title for when the user sets the clear group targets */
"UNDO_CLEAR_GROUP_TARGETS" = "Establecer los objetivos de Borrar grupo";
/* Undo title for when the user adds a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ADD" = "Agregar Borrar grupo";
/* Undo title for when the user removes a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_REMOVE" = "Eliminar Borrar grupo";
/* Undo title for when the user moves a clear group */
"UNDO_CLEAR_GROUP_MOVE" = "Mover Borrar grupo";
/* Undo title for when the user check/uncheck to tint the clear group icon */
"UNDO_CLEAR_GROUP_IS_ICON_TINTED" = "El ícono de Borrar grupo está coloreado";
/* Undo title for when the user set the clear group icon tint */
"UNDO_CLEAR_GROUP_ICON_TINT" = "Color del ícono de Borrar grupo";

/* Undo title for enabling or disabling ProLink functionality */
"UNDO_PROLINK_ENABLE" = "Establecer ProLink activado";

/* Title for menu item that adds a text element to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_TEXT_title" = "Texto";
/* Title for menu item that adds a shape element to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_SHAPE_title" = "Forma";
/* Title for menu item that adds a slide element with a media fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_MEDIA_title" = "Medios";
/* Title for menu item that adds a slide element with a video input media fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de video";
/* Title for menu item that adds a slide element with a web fill to the current slide */
"EDITOR_MENU_INSERT_WEB_title" = "Web";

/* Title for submenu that adds a slide element linked to the current slide, either text, preview image, or notes. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CURRENT_SLIDE_ITEM_title" = "Diapositiva actual";
/* Title for submenu that adds a slide element linked to the next slide, either text, preview image, or notes. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_NEXT_SLIDE_ITEM_title" = "Siguiente diapositiva";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide text */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_TEXT_title" = "Texto";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide preview image */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_IMAGE_title" = "Vista previa de imagen";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide notes */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_NOTES_title" = "Notas";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide text */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_PREVIEW_TEXT_AND_CHORDS_title" = "Texto + acordes";
/* Title for menu item that adds a slide element linked to current/next slide element matching name */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Emparejar nombre del elemento";

/* Title for menu item that adds a slide element which shows a preview of another screen. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SCREEN_PREVIEW_title" = "Vista previa de pantalla";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows a chord chart attached to the currently triggered cue. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CHORD_CHART_title" = "Gráfico de acordes";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows a message for people on the stage. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_STAGE_MESSAGE_title" = "Mensaje de escenario";
/* Title for menu item that shows a Planning Center web page for the currently selected plan. Available for stage layouts only. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"EDITOR_MENU_INSERT_PLANNING_CENTER_LIVE_title" = "Planning Center Live";
/* Title for submenu which contains a list of timers. Selecting one of these timers will add a slide element linked to a timer's current time. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_TIMER_title" = "Temporizadores";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the current time. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SYSTEM_CLOCK_title" = "Reloj del sistema";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the remaining time on the currently triggered video. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Cuenta regresiva del video";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the remaining time on the currently triggered audio. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Cuenta regresiva de audio";
/* Title for the menu item that adds a slide element which shows the slide label text and color. Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_SLIDE_LABEL_title" = "Etiqueta";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows an image file. */
"EDITOR_MENU_INSERT_IMAGE_title" = "Imagen";
/* Title for menu item that adds a slide element which shows the captures status . Available for stage layouts only. */
"EDITOR_MENU_INSERT_CAPTURE_STATUS_title" = "Capturar estado";

/* Describes the contents of an "empty" media fill */
"MEDIA_FILL_TYPE_NONE" = "Ninguno";

/* Describes the contents of a media fill containing an image file */
"MEDIA_FILL_TYPE_IMAGE" = "Imagen";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_IMAGE_PLURAL" = "Imágenes";

/* Describes the contents of a media fill containing a video file */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO" = "Video";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_PLURAL" = "Videos";

/* Describes the contents of a media fill containing an audio file */
"MEDIA_FILL_TYPE_AUDIO" = "Audio";

/* Describes the contents of a media fill containing a reference to a video input device */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_INPUT" = "Entrada de video";
/* Plural version of above */
"MEDIA_FILL_TYPE_VIDEO_INPUT_PLURAL" = "Entradas de video";

/* Describes the contents of a media fill containing a URL to a web page */
"MEDIA_FILL_TYPE_WEB" = "Web";


/* Label in the editor's footer that indicates the current X position of the cursor or selected element */
"EDITOR_FOOTER_X_POSITION_label" = "X:";
/* Label in the editor's footer that indicates the current Y position of the cursor or selected element */
"EDITOR_FOOTER_Y_POSITION_label" = "Y:";
/* Label in the editor's footer that indicates the width of the current selection */
"EDITOR_FOOTER_WIDTH_label" = "Ancho:";
/* Label in the editor's footer that indicates the height of the current situation */
"EDITOR_FOOTER_HEIGHT_label" = "Alto:";

/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows grid options */
"EDITOR_GRID_BUTTON_tooltip" = "Cuadrícula";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows zoom options */
"EDITOR_ZOOM_BUTTON_tooltip" = "Zoom";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that enables/disables the ruler */
"EDITOR_RULER_BUTTON_tooltip" = "Regla";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows/hides the checkerboard background to indicate transparency on the slide */
"EDITOR_CHECKERBOARD_BACKGROUND_BUTTON_tooltip" = "Fondo damero";
/* Tooltip for the button in the editor's footer that shows guidelines options */
"EDITOR_GUIDELINES_BUTTON_tooltip" = "Lineamientos";

/* The header for the Grid options popover in the editor */
"EDITOR_GRID_ENABLED_HEADER_label" = "Cuadrícula";
/* The label for the color picker that changes the grid's color */
"EDITOR_GRID_COLOR_label" = "Color";
/* The label for the control that sets the number of units between each gridline */
"EDITOR_GRID_SPACING_label" = "Espacio";
/* The number of subdivisions between each gridline. A value of 2 means each grid "square" is cut into 4 "sub-squares". */
"EDITOR_GRID_SUBDIVISIONS_label" = "Subdivisiones";

/* Header for the slide guidelines options within the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_SLIDE_GUIDES_HEADER_label" = "Lineamientos de diapositiva";
/* Title for the checkbox that enables slide guidelines */
"EDITOR_GUIDELINES_SLIDE_GUIDES_ENABLE_BUTTON_title" = "Mostrar guías de diapositiva";
/* Header for the template guidelines options within the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_TEMPLATE_GUIDES_HEADER_label" = "Lineamientos de la plantilla";
/* Title for the checkbox that enables guidelines from the slide template the user chose */
"EDITOR_GUIDELINES_TEMPLATE_GUIDES_ENABLE_BUTTON_title" = "Mostrar guías de la plantilla";
/* Header for the alignment guidelines and drag-and-drop snapping in the editor guides popover */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_HEADER_label" = "Guías de alineación";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for matching relative spacing between elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_RELATIVE_SPACING_BUTTON_title" = "Mostrar espaciado relativo";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for resizing elements to match the size of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_RELATIVE_SIZING_BUTTON_title" = "Mostrar tamaño relativo";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for the centers of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_CENTER_GUIDES_BUTTON_title" = "Mostrar guías de centro del objeto";
/* Title for the checkbox that enables guidelines and snapping for the edges of other elements */
"EDITOR_GUIDELINES_ALIGNMENT_GUIDES_EDGE_GUIDES_BUTTON_title" = "Mostrar guías de borde del objeto";

/* Title for a menu item that changes the zoom level. %i is the zoom percentage as an integer. %% is a percent symbol. The result looks like "25%" */
"EDITOR_ZOOM_MENU_ITEM_title" = "%i\%";
/* Title for a menu item that allows the user to type in a custom zoom percentage */
"EDITOR_ZOOM_CUSTOM_ITEM_title" = "Personalizar...";
/* Title for a menu item that sets the zoom level to automatically fit the slide to the editor */
"EDITOR_ZOOM_FIT_title" = "Ajustar";

/* Title for the shape inspector, shown when the user is using a custom scale on their element */
"EDITOR_CUSTOM_SCALE_SHAPE_title" = "Forma";

/* Title for menu item that allows the user to select a specific element when they've right clicked on an area where two elements overlap */
"EDITOR_MENU_SELECT_ELEMENT_title" = "Seleccionar elemento";
/* Title for menu item that hides the selected element from the canvas */
"EDITOR_MENU_HIDE_title" = "Ocultar";
/* Title for menu item that unhides the selected element from the canvas */
"EDITOR_MENU_UNHIDE_title" = "Dejar de ocultar";
/* Title for menu item that prevents the selected element from being modified */
"EDITOR_MENU_LOCK_title" = "Bloquear";
/* Title for menu item that allows the selected element to be modified */
"EDITOR_MENU_UNLOCK_title" = "Desbloquear";
/* Title for menu item that inserts text on the selected element */
"EDITOR_MENU_ADD_TEXT_title" = "Agregar texto";
/* Title for menu item that edits existing text on the selected element */
"EDITOR_MENU_EDIT_TEXT_title" = "Editar texto";
/* Title for menu item that inserts text on the selected element using the overlay editor */
"EDITOR_MENU_ADD_TEXT_OVERLAY_MODE_title" = "Agregar texto en modo superpuesto";
/* Title for menu item that edits existing text on the selected element using the overlay editor */
"EDITOR_MENU_EDIT_TEXT_OVERLAY_MODE_title" = "Editar texto en modo superpuesto";
/* Title for menu item that expands object to fit the text */
"EDITOR_MENU_EXPAND_FIT_TEXT_title" = "Expandir para ajustar el texto";
/* Title for menu item that edits existing media on the selected element */
"EDITOR_MENU_EDIT_MEDIA_title" = "Editar medios";
/* Title for menu item that allows the user to edit points in the shape, potentially transforming it into a new shape altogether */
"EDITOR_MENU_MAKE_EDITABLE_title" = "Convertir en editable";
/* Title for menu item that copies the text style from the selected element */
"EDITOR_MENU_COPY_TEXT_STYLE_title" = "Copiar estilo de texto";
/* Title for menu item that applies the copied text style to the selected elements */
"EDITOR_MENU_PASTE_TEXT_STYLE_title" = "Pegar estilo de texto";
/* Title for submenu that contains items that allow the user to align their selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_title" = "Alinear";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the leftmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_LEFT_title" = "Alinear a la izquierda";
/* Title for menu item that aligns the horizontal center of all selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_CENTER_title" = "Alinear al centro";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the rightmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_RIGHT_title" = "Alinear a la derecha";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the topmost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_TOP_title" = "Alinear con la parte superior";
/* Title for menu item that aligns the vertical middle of all selected elements */
"EDITOR_MENU_ALIGN_MIDDLE_title" = "Alinear con la parte media";
/* Title for menu item that aligns the selected elements to the bottommost element */
"EDITOR_MENU_ALIGN_BOTTOM_title" = "Alinear con la parte inferior";
/* Title for submenu that contains items that allow the user to space out the selected elements */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_title" = "Distribuir";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal vertical and horizontal space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_EVENLY_title" = "Distribuir equitativamente";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal horizontal space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_HORIZONTALLY_title" = "Distribuir en horizontal";
/* Title for menu item that spaces the selected items so there's equal vertical space between all */
"EDITOR_MENU_DISTRIBUTE_VERTICALLY_title" = "Distribuir en vertical";
/* Title for menu item that deletes a slide guideline */
"EDITOR_MENU_DELETE_GUIDELINE_title" = "Eliminar lineamiento";
/* Title for menu item that deletes multiple slide guidelines */
"EDITOR_MENU_DELETE_GUIDELINES_title" = "Eliminar lineamientos";
/* Title for menu item removes a point from a shape. Used when "Make Editable" is active. */
"EDITOR_MENU_REMOVE_POINT_title" = "Eliminar punto";
/* Title for menu item to continue creating a custom shape */
"EDITOR_MENU_CONTINUE_DRAWING_title" = "Continuar dibujando";
/* Title for menu item to finish creating a custom shape and close that shape */
"EDITOR_MENU_CLOSE_PATH_title" = "Cerrar ruta de acceso";
/* Title for menu item to stop creating a custom shape */
"EDITOR_MENU_END_DRAWING_title" = "Finalizar dibujo";
/* Title for menu item that copies a slide guideline */
"EDITOR_MENU_COPY_SLIDE_GUIDELINE_title" = "Copiar guías";
/* Title for menu item that removes all slide guidelines */
"EDITOR_MENU_PASTE_SLIDE_GUIDELINE_title" = "Pegar guías";
/* Title for menu item that pastes a copied slide guideline */
"EDITOR_MENU_REMOVE_ALL_SLIDE_GUIDELINES_title" = "Eliminar todas las guías";
/* Title for menu item that moves the selected elements up by one in the Z-order */
"EDITOR_MENU_MOVE_FORWARD_title" = "Mover hacia adelante";
/* Title for menu item that moves the selected elements down by one in the Z-order */
"EDITOR_MENU_MOVE_BACKWARD_title" = "Mover hacia atrás";
/* Title for menu item that moves the selected elements to the top of the Z-order */
"EDITOR_MENU_BRING_FRONT_title" = "Traer al frente";
/* Title for menu item that moves the selected elements to the bottom of the Z-order */
"EDITOR_MENU_SEND_BACK_title" = "Enviar atrás";

/* Label shown above the outline when editing presentations, but no presentation is selected. Usually not shown in the UI. */
"EDITOR_OUTLINE_PRESENTATION_label" = "Diapositivas";
/* Label shown above the outline when editing stage layouts */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_LAYOUTS_label" = "Diseños";
/* Label shown above the outline when editing masks */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_MASKS_label" = "Máscaras";
/* Label shown above the outline when editing props */
"EDITOR_OUTLINE_STAGE_PROPS_label" = "Props";

/* Title for the menu item to add a new slide to the presentation under edit */
"EDITOR_OUTLINE_MENU_ADD_NEW_SLIDE_title" = "Agregar diapositiva nueva";

/* Default name for a new slide */
"EDITIOR_NEW_SLIDE_name" = "Diapositiva";

/* Title for the menu item to apply a theme to a slide in the editor */
"EDITOR_OUTLINE_ITEM_MENU_THEMES_title" = "Temas";

/* Title for the button which shows the contents of the editor on the output */
"EDITOR_SHOW_BUTTON_title" = "Mostrar";
"EDITOR_SHOW_BUTTON_tooltip" = "Mostrar la diapositiva actual";

/* Title for placeholder menu item for a menu showing the list of stage screens when the user hasn't configured any stage screens yet */
"EDITOR_SHOW_STAGE_LAYOUT_NO_STAGE_SCREENS_title" = "No se configuraron pantallas de escenario";

/* Header for the section which shows the list of slide elements */
"EDITOR_OBJECT_LIST_HEADER_label" = "Objetos";

/* Default placeholder for text shapes */
"EDITOR_SHAPE_DEFAULT_TEXT_placeholder" = "Texto";

/* Label shown above shapes that have a linked fill */
"EDITOR_SHAPE_FILL_LINK_label" = "Relleno: %@";
/* Label shown above shapes that have fill link that are in an invalid state */
"EDITOR_SHAPE_FILL_LINK_UNCONFIGURED_label" = "Relleno: sin configuración";
/* Label shown above shapes that have a linked web fill. %@ is the URL the user entered. */
"EDITOR_SHAPE_WEB_FILL_LINK_label" = "URL: %@";
/* Label shown above shapes that have a linked web fill but where the user hasn't entered a URL */
"EDITOR_SHAPE_WEB_FILL_LINK_UNCONFIGURED_label" = "URL: Sin configurar";

/* Label shown above shapes that have a linked video input fill. %@ is the name of the video input. */
"EDITOR_SHAPE_VIDEO_INPUT_LINK_label" = "Entrada de video: %@";
/* The name for a video input. %i is the index of this video input. */
"EDITOR_SHAPE_VIDEO_INPUT_NAME_title" = "Entrada %i";

/* Label shown above shapes that have linked text that are in an invalid state */
"EDITOR_SHAPE_TEXT_LINK_UNCONFIGURED_label" = "Texto: Sin configurar";
/* Label shown above shapes that have linked text */
"EDITOR_SHAPE_TEXT_LINK_label" = "Texto: %@";

/* Label shown above shapes that have a visibility link */
"EDITOR_SHAPE_VISIBILITY_LINK_label" = "Visibilidad";

/* Title for the point count option shown when editing a star shape */
"EDITOR_POPOVER_STAR_POINT_COUNT_title" = "Conteo de puntos";
/* Title for the number of sides shown when editing a polygon */
"EDITOR_POPOVER_POLYGON_SIDES_title" = "Laterales";

/* Label for the shape's radius (in this case it's the distance from the center the star extends). The format ends up looking like this: "Radius: 25%", where %.0f is a percentage and %% resolves to a single '%' symbol. */
"EDITOR_POPOVER_RADIUS_label" = "Radio: %.0f%%";
/* Label for the shape's roundness (in this case this is a measure of how rounded the corners of a rounded rectangle are). %.0f is a percentage and %% resolves to a single '%' symbol. */
"EDITOR_POPOVER_ROUNDNESS_label" = "Redondez: %.0f%%";
/* Label for when a rectangle is sized to be square. %1.0f is the pixel width/height (they are equal) and %@ is a unit (typically pixels) */
"EDITOR_POPOVER_SQUARE_label" = "Cuadrado: %1.0f%@";

/* Label for a popover shown when beginning a custom drawing */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_ONE_label" = "Haz clic en cualquier lugar para comenzar tu recorrido.";
/* Shown after the first point has been placed. Instructs the user how to create and manipulate lines */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_TWO_label" = "Haz clic para crear una línea.\nHaz clic y arrastra para crear una línea curva.";
/* Shown after the second point has been placed. Instructs the user how to close the path or end the drawing */
"EDITOR_POPOVER_CUSTOM_SHAPE_DRAWING_STEP_THREE_label" = "Haz clic en el primer punto para cerrar el recorrido.\nPresiona escape para finalizar la edición.";

/* Title for the build in section of the build inspector */
"EDITOR_BUILD_IN_title" = "Transición de integración";
/* Displayed with a build to designate it as a build in */
"EDITOR_BUILD_IN_subtitle" = "Integración";
/* Title for the build out section of the build inspector */
"EDITOR_BUILD_OUT_title" = "Transición de desintegración";
/* Displayed in a build to designate it as a build out */
"EDITOR_BUILD_OUT_subtitle" = "Desintegración";
/* Label for the build order table */
"EDITOR_BUILD_ORDER_label" = "Orden de la transición";
/* Label for the field to set the delay on a build */
"EDITOR_BUILD_DELAY_label" = "Retraso";
/* Label for the start option */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_label" = "Comienzo";
/* Title for the button to add a build */
"EDITOR_BUILD_ADD_BUILD_BUTTON_title" = "Agregar transición...";
/* Title for the button to reset the build transition to the default parameters */
"EDITOR_BUILD_RESET_TO_DEFAULT_PARAMETERS_title" = "Restablecer a los parámetros preestablecidos";
/* Label for the delivery option */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_label" = "Entrega";
/* Start type that will trigger a build on click */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_ON_CLICK_title" = "Al hace clic";
/* Start type that triggers the build automatically */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AUTOMATICALLY_title" = "Automáticamente";
/* Start type that will trigger a build with the previous build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_PREVIOUS_BUILD_title" = "Con la transición anterior";
/* Start type that will trigger a build after the previous build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_PREVIOUS_BUILD_title" = "Después de la transición anterior";
/* Start type that will trigger a build along with the initial slide trigger */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_SLIDE_title" = "Con la diapositiva";
/* Start type that will trigger a build after the slide transition completes */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_TRANSITION_title" = "Después de la transición";
/* Start type to trigger a build with a specific build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_WITH_BUILD_title" = "Con la transición %d";
/* Start type to trigger a build after a specific build */
"EDITOR_BUILD_START_TYPE_AFTER_BUILD_title" = "Después de la transición %d";
/* Title for the button to change the build transition */
"EDITOR_BUILD_CHANGE_TRANSITION_title" = "Cambiar";
/* Displayed on the slide build inspector when there is no other build transition selected */
"EDITOR_BUILD_DEFAULT_TRANSITION_title" = "Preestablecido";
/* Option to display a build all at once */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_ALL_AT_ONCE_title" = "Todo a la vez";
/* Option to display a build one step at a time, based on the bulleted list in the shape's text */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_BY_BULLET_title" = "Por viñeta";
/* Option to display a build one step at a time, based on underlined words in the shape's text */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_TYPE_BY_UNDERLINE_title" = "Subrayar";
/* Option to start the build from a specific step, effectively skipping the previous steps */
"EDITOR_BUILD_DELIVERY_FROM_title" = "Transición desde";

/* Title for the presentation inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_TAB_title" = "Presentación";
/* Title for button that enables a background color on the current presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_BACKGROUND_ENABLE_BUTTON_title" = "Fondo";
/* Label for the popup button that changes the size of the slides in the current presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_label" = "Tamaño";
/* The label displayed next to the slide size menu when the slide's size does not match any available screen sizes */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_MISMATCH_label" = "El tamaño seleccionado no coincide con ninguna de las pantallas configuradas";
/* The button title for the button that resizes the slides to match the available screen size */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SIZE_MISMATCH_BUTTON_title" = "Cambiar tamaño";
/* The text in the size popup button when no size is selected. This should never happen but this text is to cover the possibility it does. */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_NO_SIZE_title" = "Sin tamaño";
/* Header in the slide size popup menu for a list of output sizes configured in ProPresenter */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SCREEN_SIZE_placeholder" = "Tamaño de pantalla";
/* Header in the slide size popup menu for a list of common screen sizes (1920x1080 for example) */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COMMON_SCREEN_SIZES_HEADER_label" = "Tamaños comunes";
/* Title for the menu item that allows the user to enter a custom size for their slide */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CUSTOM_SCREEN_SIZE_ITEM_title" = "Tamaño personalizado...";
/* Instructions for the custom size dialog that lets the user set a custom slide width and height */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CUSTOM_SIZE_DESCRIPTION_label" = "Ingresa qué tan alta y ancha será la diapositiva.";
/* Instructions for the window that lets the user resize their slide to the resolution of one of their screens */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_SELECT_SCREEN_SIZE_label" = "Selecciona un tamaño de diapositiva:";
/* Label for the section of the inspector that controls the default transition for the presentation */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_TRANSITION_HEADER_label" = "Transición";
/* Title for the button to choose a presentation's transition */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_CHOOSE_TRANSITION_BUTTON_title" = "Elegir transición";
/* Header for the copyright section */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_HEADER_label" = "Copyright";
/* Label for the title of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_TITLE_label" = "Título";
/* Label for the artist field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ARTIST_label" = "Artista";
/* Label for the author field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_AUTHOR_label" = "Autor";
/* Label for the album field of the copyright information */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ALBUM_label" = "Álbum";
/* Label for the publisher of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_PUBLISHER_label" = "Editor";
/* Label for the CCLI number of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_CCLI_NUMBER_label" = "CCLI n.°";
/* Label for the copyright year */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_YEAR_label" = "Año";
/* Label for the MultiTracks identifier number of the copyrighted material */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_MTID_NUMBER_label" = "N.° MTID";
/* Label for the album artwork */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_ARTWORK_label" = "Portada";
/* Title for the checkbox that allows the user to decide whether or not to display copyright information on the output */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_DISPLAY_COPYRIGHT_BUTTON_title" = "Mostrar en pantalla";
/* Tooltip for the checkbox that allows the user to decide whether or not to display copyright information on the output */
"EDITOR_PRESENTATION_PRESENTATION_INSPECTOR_COPYRIGHT_DISPLAY_COPYRIGHT_BUTTON_tooltip" = "Mostrar la información de derechos de autor de la presentación según lo definido por la configuración global en Preferencias.";

/* Title for the slide inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_TAB_title" = "Diapositiva";
/* Title for the checkbox that enables or disables the slide */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_ENABLED_BUTTON_title" = "Activado";
/* Title for the hotkey text field */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_HOTKEY_label" = "Tecla de acceso rápido";
/* Header for the inspector section that allows the user to put a label on their slide */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_LABEL_label" = "Etiqueta";
/* Title for the menu item to create a new custom label */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_NEW_LABEL_title" = "Etiqueta nueva";
/* Title for the checkbox that enables a slide background color */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_BACKGROUND_BUTTON_title" = "Fondo";
/* Header for the chord chart section */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_HEADER_label" = "Gráfico de acorde";
/* Title for button that shows a file open panel to let the user pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_CHOOSE_BUTTON_title" = "Elegir...";
/* Tooltip for button that shows a file open panel to let the user pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_CHOOSE_BUTTON_tooltip" = "Elegir un nuevo gráfico de acorde";
/* Title for the file open panel to pick a chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_OPEN_PANEL_title" = "Selecciona un gráfico de acorde";
/* Title for the menu item that opens a popover to show a bigger version of the selected chord chart */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_CHORD_CHART_PREVIEW_ITEM_title" = "Vista previa";
/* Title for the drop down that allows the user to change slide media action behavior to foreground or background */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento de los medios";
/* Title for the drop down that allows the user to change slide live video media action behavior to foreground, background, live video */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_VIDEO_INPUT_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento de entrada de video";
/* Title for the checkbox that enables or disables always re-triggering for slide media actions */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_ALWAYS_RETRIGGER_title" = "Siempre volver a activar";
/* Header title for the media action section in the slide inspector */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_MEDIA_ACTION_HEADER_title" = "Acción de los medios";
/* Header title for the media action section in the slide inspector */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_INSPECTOR_VIDEO_INPUT_ACTION_HEADER_title" = "Acción de la entrada de video";

/* Title for the shape inspector tab */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_TAB_title" = "Forma";

/* Label for the slide element's position controls, which are the X and Y coordinates */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_POSITION_label" = "Posición";
/* Label for the slide element's size controls, which are its width and height */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SIZE_label" = "Tamaño";
/* Tooltip for the button that ensures width and height are locked relative to each other, so the shape's width to height ratio doesn't change */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_ASPECT_RATIO_LOCK_BUTTON_tooltip" = "Preservar proporción de aspecto";
/* Tooltip shown over the disabled height control when the user sets the height to automatically adjust based on the size of its text */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_HEIGHT_CHANGE_DISABLED_tooltip" = "La altura de uno o más elementos está determinada por el texto. Desactiva la escala de texto en la solapa texto para establecer manualmente la altura.";
/* Label for transformations that can be applied to the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_TRANSFORM_label" = "Transformar";
/* Label for the control for the shape's rotation */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_ROTATION_CONTROL_title" = "Rotación";
/* Tooltip for the button that flips the shape horizontally */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FLIP_HORIZONTALLY_BUTTON_tooltip" = "Voltear horizontalmente";
/* Tooltip for the button that flips the shape vertically */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FLIP_VERTICALLY_BUTTON_tooltip" = "Voltear verticalmente";

/* Label for the checkbox that enables a shape's fill, which fills the bounds of the shape with a configurable color, image, video, etc… */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_label" = "Relleno";
/* Title for the control which changes the angle between two colors in a color gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_GRADIENT_ANGLE_CONTROL_title" = "Ángulo";
/* Title for button that enables the custom scale editor for media fills */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_EDIT_SCALE_BUTTON_title" = "Editar escala";

/* Placeholder when no file URL was selected */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_NO_URL_placeholder" = "Sin URL";
/* Placeholder when multiple items are selected with different URLs */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_MULTIPLE_URLS_placeholder" = "URL múltiples";
/* Alert text shown when the user inputs an invalid URL */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_INVALID_URL_alert" = "URL no válida";
/* Alert text shown when an audio file is added to the editor */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_AUDIO_NOT_SUPPORTED_alert" = "Los archivos de audio no son compatibles";
/* Informative text shown within an alert for when the user inputs an invalid URL */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FILL_INVALID_URL_info" = "Ingresa una URL válida para establecer un relleno web";
/* Label for the current URL when no URL is selected */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_NO_FILE_SELECTED_label" = "No hay archivo seleccionado";
/* Title for button which allows the user to select a media file */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_CHOOSE_FILE_BUTTON_title" = "Elegir";
/* Title for button which allows the user to replace their selected media file with a different media file */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_REPLACE_FILE_BUTTON_title" = "Reemplazar";


/* Label for the control that changes the opacity of the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_OPACITY_label" = "Opacidad";

/* Label for the checkbox that enables stroke around a shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_label" = "Trazo";
/* Label for the control for the stroke's width */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_WIDTH_label" = "Ancho";
/* Label for the control for the stroke's style (changes the line from solid to dashed, for example) */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_STROKE_STYLE_label" = "Estilo";

/* Label for the checkbox that enables a shadow for the shape */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_label" = "Sombra";
/* Label for the control for how blurry the shadow is */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_BLUR_label" = "Efecto borroso";
/* Label for the control for how opaque the shadow is */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_OPACITY_label" = "Opacidad";
/* Label for the control for the angle at which the shadow is cast */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_ANGLE_label" = "Ángulo";
/* Label for the control for the distance between the shape and its shadow */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_SHADOW_OFFSET_label" = "Offset";

/* Label for the checkbox that enables the edges of a shape to be feathered, or softened */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_FEATHERING_label" = "Difuminado";

/* Label for the checkbox that enables a visibility link, so this shape will show or hide itself based on configurable conditions */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_label" = "Visibilidad";
/* Label for the visibility link condition */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_SHOWN_WHEN_label" = "El objeto se muestra cuando:";
/* Menu item for showing the slide element when all of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_ALL_CONDITIONS_MET_title" = "Se cumplen todas las siguientes condiciones";
/* Menu item for showing the slide element when any of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_ANY_CONDITIONS_MET_title" = "Alguna de las siguientes condiciones se cumplen";
/* Menu item for showing the slide element when none of the specified conditions are met */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_NO_CONDITIONS_MET_title" = "Ninguna de las siguientes condiciones se cumplen";
/* Placeholder menu item for when multiple slide elements are selected with different "Object is shown when:" selections */
"EDITOR_PRESENTATION_SHAPE_INSPECTOR_VISIBILITY_MULTIPLE_CONDITIONS_SELECTED_label" = "Condiciones múltiples seleccionadas";


/* Title for the text inspector */
"EDITOR_TEXT_INSPECTOR_TAB_title" = "Texto";
/* Title for the build inspector */
"EDITOR_BUILD_INSPECTOR_TAB_title" = "Transición";

/* Title for button that copies the text style from the selected slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_COPY_STYLE_BUTTON_title" = "Copiar estilo";
/* Title for button that pastes the text style to the selected slide elements */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_PASTE_STYLE_BUTTON_title" = "Pegar estilo";

/* Title for the checkbox for text strikethrough */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_STRIKETHROUGH_BUTTON_title" = "Tachado";
/* Title for the checkbox for enabling custom underline color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_UNDERLINE_COLOR_BUTTON_title" = "Color de subrayado personalizado";
/* Label for the control that sets the text background color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_TEXT_BACKGROUND_label" = "Fondo de texto";
/* Label for the control that sets capitalization style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_label" = "Uso de mayúscula";
/* Title for the menu item which sets no capitalization transform */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_NONE_title" = "Ninguno";
/* Title for the menu item which sets all letters to be capitalized */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_ALL_CAPS_title" = "Todas mayúsculas";
/* Title for the menu item which sets all letters to be shown as small capital letters */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_SMALL_CAPS_title" = "Versalita";
/* Title for the menu item which capitalizes all significant words in the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_TITLE_CASE_title" = "Mayúscula en cada palabra";
/* Title for the menu item which capitalizes all words in the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CAPITALIZATION_START_CASE_title" = "Mayúscula inicial";
/* Label for the check box that transforms text to be one line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_ONE_LINE_BUTTON_label" = "Modo de línea única";
/* Label for the control which modifies the text baseline (raising or lowering the text) */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_BASELINE_label" = "Línea base";
/* Label for the control which modifies the space in between characters */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_CHARACTER_SPACING_label" = "Espacio entre caracteres";
/* Label for the control which modifies the height of each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_LINE_HEIGHT_label" = "Altura de línea";
/* Label for the control which modifies the space between each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_LINE_SPACING_label" = "Espacio entre líneas";
/* Label for the control which modifies the space between each paragraph */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_PARAGRAPH_SPACING_label" = "Espacio entre párrafos";
/* Label for the controls which change the text margins within the selected slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_label" = "Márgenes";
/* Label for the control for the left text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_LEFT_label" = "Izquierda";
/* Label for the control for the top text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_TOP_label" = "Superior";
/* Label for the control for the bottom text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_BOTTOM_label" = "Inferior";
/* Label for the control for the right text margin */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_POPOVER_MARGINS_RIGHT_label" = "Derecha";

/* Menu item for text to be filled with a solid color */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_SOLID_COLOR_title" = "Color de texto";
/* Menu item for text to be filled with a gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_FILL_GRADIENT_title" = "Relleno de degradado";

/* Title for the control which changes the angle between two colors in a color gradient */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_GRADIENT_ANGLE_CONTROL_title" = "Ángulo";
/* Label for a checkbox which controls if a gradient is stretched to the bounds of an element or only rendered over the text bounds */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_GRADIENT_STRETCH_TO_DOCUMENT_label" = "Utilizar límites de objeto para degradado";


/* Label for the control that allows user to select a line transform for their text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_label" = "Transformación de línea";
/* Menu item for no line transform */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_NONE_title" = "Ninguna";
/* Menu item for line transform that removes all line returns causing the entire text to occupy one line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_REMOVE_LINE_RETURNS_title" = "Eliminar retornos de línea";
/* Menu item for line transform that replaces all line returns with user-entered text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_REPLACE_LINE_RETURNS_title" = "Reemplazar retornos de línea";
/* Menu item for line transform which puts a line break after each word resulting in one word occupying each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_ONE_WORD_PER_LINE_title" = "Una palabra por línea";
/* Menu item for line transform which puts a line break after each character resulting in one character occupying each line */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINE_TRANSFORM_ONE_CHARACTER_PER_LINE_title" = "Un carácter por línea";
/* Label for the slider to control the zoom level of the line transform overlay */
"EDITOR_PRESENTATION_LINE_TRANSFORM_SCALE_label" = "Escala";

/* Label for the control that allows user to select a scaling mode for their text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_MODE_label" = "Escala";
/* Menu item for no text scaling mode */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_NONE_title" = "Ninguno";
/* Menu item for automatically setting the slide element's height to fit the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_ADJUST_CONTAINER_HEIGHT_title" = "Aumentar o reducir contenedor";
/* Menu item for increasing the text size to fill the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_UP_title" = "Aumentar texto";
/* Menu item for decreasing the text size to fit the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_DOWN_title" = "Reducir texto";
/* Menu item for increasing and decreasing the text size to fit the slide element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_SCALING_SCALE_FONT_UP_DOWN_title" = "Aumentar o reducir texto";

/* Label for the checkbox that enables stroke on text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_STROKE_label" = "Trazo";
/* Label for the control which changes the width of the text stroke */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_STROKE_WIDTH_label" = "Ancho";

/* Label for the checkbox which enables "Lines Only", meaning the element's fill is displayed only behind lines of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_label" = "Solo líneas";
/* Label for the section of controls that affect vertical placement */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_label" = "Vertical";
/* Label for the control which lets the user add or remove height from the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_PADDING_label" = "Relleno";
/* Label for the control which lets the user adjust the Y position of the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_VERTICAL_ALIGNMENT_label" = "Alineación";
/* Label for the section of controls that affect horizontal placement */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_label" = "Horizontal";
/* Label for the control which lets the user add or remove width from the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_PADDING_label" = "Relleno";
/* Label for the control which lets the user adjust the X position of the mask */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HORIZONTAL_ALIGNMENT_label" = "Alineación";
/* Label for the control which adjusts the style of the line mask, which is how we calculate the width of the fill */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_label" = "Estilo";
/* Menu item title for the option which spans the width of the element */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_FULL_WIDTH_title" = "Ancho completo";
/* Menu item title for the option which spans the width of the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_LINE_WIDTH_title" = "Ancho de línea";
/* Menu item title for the option which spans the width of the widest line of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_STYLE_MAX_LINE_WIDTH_title" = "Ancho máx. de línea";


/* Label for the control which adjusts the height of the fill lines, relative to the height of the line of text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_HEIGHT_OFFSET_label" = "Offset de altura";

/* Label for the control which adjusts the Y position of the fill lines, relative to the text's baseline */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINES_ONLY_BASELINE_OFFSET_label" = "Offset de línea base";
/* Label for the checkbox which enables a text list */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_label" = "Lista";
/* Label for the control which changes the size of the list bullets */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_SIZE_label" = "Tamaño";
/* Label for the section of this view that allows the user to change indentation settings */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_label" = "Sangría";
/* Label for the control that adjusts the indent for the list bullet */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_BULLET_label" = "Viñeta";
/* Label for the control that adjusts the indent for the actual text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LIST_INDENT_TEXT_label" = "Texto";

/* Label for the checkbox which enables a text link, setting the text of this element to that of a clock, timer, other slide element, etc… */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_label" = "Texto vinculado";
/* Label for the data source for the text link */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_SOURCE_label" = "Fuente";

/* Label for the checkbox which enables a ChordPro */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_label" = "Acordes";
/* Label for the notation style to use with Chord */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_label" = "Notación";

/* Label for the chords annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_CHORDS_label" = "Acordes";
/* Label for the numbers annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_NUMBERS_label" = "Números";
/* Label for the numerals annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_NUMERALS_label" = "Numerales";
/* Label for the Do Re Mi annotation style */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_CHORD_PRO_NOTATION_DO_RE_MI_label" = "Do Re Mi";


/* Title for the no text transform on the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_NONE_title" = "No transformar";

/* Title for the text transform which removes line returns from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_REMOVE_LINE_RETURNS_title" = "Eliminar retornos de línea";

/* Title for the text transform which puts a line break after each word from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_ONE_WORD_PER_LINE_title" = "Una palabra por línea";

/* Title for the text transform which puts a line break after each character from the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TEXT_TRANSFORM_ONE_CHARACTER_PER_LINE_title" = "Un carácter por línea";
/* Label for the header of date/time format in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_FORMAT_label" = "Formato";
/* Label for the date format used in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_label" = "Fecha";
/* Item for the date format that does not display a date on the timer/clock text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_NONE_ITEM_title" = "Sin fecha";
/* Label for the time format used in timer and system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_TIME_label" = "Hora";
/* Item for the time format that does not display a time on the timer/clock text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_TIME_NONE_ITEM_title" = "Sin hora";
/* Title for the checkbox that enables 24-hour time */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_24_HOUR_TIME_BUTTON_title" = "24 horas";
/* Title for popup button to save the current date/time format as default, used in system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_FORMAT_SAVE_AS_DEFAULT_title" = "Guardar formato como predeterminado";
/* Title for popup button to reset date/time format to the default, used in system clock links */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_DATE_FORMAT_RESET_TO_DEFAULT_title" = "Restablecer formato a predeterminado";
/* Label for the header for the color triggers table - these change the color when the time hits a certain value */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_label" = "Activadores de colores";
/* Placeholder label when multiple items are selected with different color triggers */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_MULTIPLE_COLOR_TRIGGERS_label" = "Valores múltiples del activador de colores";
/* Label for the time column in the color triggers table */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_NAME_label" = "Hora";
/* Label for the color column in the color triggers table */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_TIMER_COLOR_TRIGGERS_COLOR_label" = "Color";
/* Label for the auto advance destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_AUTO_ADVANCE_DESTINATION_label" = "Destino";
/* Label for presentation text link content destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_PRESENTATION_label" = "Destino";

/* Label for the auto advance destination */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_AUTO_ADANCE_DESTINATION_label" = "Destino";
/* Label for how fast the text ticker scrolls text across the screen */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SCROLL_SPEED_label" = "Velocidad de desplazamiento";
/* Label for controls regarding text ticker looping the text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_label" = "Bucle";
/* Title for button that enables the loop on the text ticker */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_ENABLE_BUTTON_title" = "Activar:";
/* Label for the delay between text looping in the text ticker */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_LOOP_DELAY_label" = "Retraso";
/* Label for the delimiter between different items in the source text */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_DELIMITER_label" = "Delimitador";
/* Label for the section where the user configures the text source - it could be manually typed text, an RSS feed, or a text file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_label" = "Fuente";
/* Title where the user can enter a URL to their RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_URL_label" = "URL";
/* Placeholder for the text field where the user can enter a URL to their RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_URL_placeholder" = "Feed de la URL";
/* Label for the popup button where the user can decide what should be shown in the text ticker from the RSS feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_CONTENT_label" = "Contenido";
/* Option for the RSS text ticker source that shows both the title and description of each item in the feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_RSS_TITLE_AND_DESCRIPTION_title" = "Título y descripción";
/* Option for the RSS text ticker source that shows only the title of each item in the feed */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_TEXT_TICKER_RSS_TITLE_title" = "Título";
/* Title for the button in File linked text that will open a window to preview the content of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_PREVIEW_TEXT_title" = "Vista previa de texto...";
/* Title for the button in File linked text that will open a window to select a file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_SELECT_FILE_title" = "Seleccionar archivo...";
/* Error message shown when a linked file is moved or deleted, with %@ being replaced by the name of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_DELETED_ERROR_message" = "Se movió o eliminó %@.";
/* Error message shown when a linked file is unable to be opened, with %@ being replaced by the name of the file */
"EDITOR_PRESENTATION_TEXT_INSPECTOR_LINKED_FILE_OPEN_ERROR_message" = "No se puede abrir %@.";


/* Title for the button which shows and hides the slide notes view */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BUTTON_title" = "Notas de la diapositiva";
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BUTTON_tooltip" = "Activar o desactivar visibilidad del editor de notas de las diapositivas";

/* Label for the slide notes section */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_HEADER_label" = "Notas de las diapositivas";
/* Label for the slide notes background color control */
"EDITOR_PRESENTATION_SLIDE_NOTES_BACKGROUND_COLOR_label" = "Color de fondo:";

/* Title for the theme slide inspector tab */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_TAB_title" = "Diapositiva de tema";
/* Title for the theme slide background color */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Fondo";
/* Title for the theme slide size */
"EDITOR_THEME_SLIDE_INSPECTOR_SIZE_title" = "Tamaño";

/* Title for the default stage layout name, used when creating a new stage layout */
"EDITOR_STAGE_DEFAULT_LAYOUT_NAME_title" = "Diseño de escenario";
/* Title for the stage layout inspector tab */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_TAB_title" = "Diseño";
/* Title for the stage layout background color */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Fondo";
/* Title for the stage layout size */
"EDITOR_STAGE_LAYOUT_INSPECTOR_SIZE_title" = "Tamaño";

/* Title for the prop inspector tab */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_TAB_title" = "Prop";
/* Placeholder text for the editable text field for the selected prop's name */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_NAME_placeholder" = "Nombre de prop";
/* Title for the prop background color */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_BACKGROUND_title" = "Fondo";
/* Title for the prop size */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_SIZE_title" = "Tamaño";
/* Alert shown when resizing props */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_RESIZE_alert" = "El cambio de tamaño se aplicará a todos los props. ¿Quieres continuar?";
/* Title for the prop transition */
"EDITOR_PROP_INSPECTOR_TRANSITION_title" = "Transición";
/* Title for the default Prop name, used when creating a new Prop */
"EDITOR_PROP_NEW_PROP_NAME_title" = "Prop";

/* Alert shown when the user tries to resize a prop */
"EDITOR_PROP_RESIZE_ALERT_message" = "El cambio de tamaño se aplicará a todos los props. ¿Quieres continuar?";
/* Button in the alert that continues with the resize operation */
"EDITOR_PROP_RESIZE_ALERT_RESIZE_BUTTON_title" = "Cambiar tamaño";

/* Title for the mask inspector tab */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_TAB_title" = "Máscara";
/* Placeholder text for the editable text field for the selected mask's name */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_NAME_placeholder" = "Nombre de la máscara";
/* Title for the mask size */
"EDITOR_MASK_INSPECTOR_SIZE_title" = "Tamaño";
/* Title for the default Mask name, used when creating a new Mask */
"EDITOR_MASK_NEW_MASK_NAME_title" = "Máscara";

/* Title for the CCLI inspector tab */
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_TAB_title" = "Diapositiva";
/* Alert shown when the user attempts to remove the only CCLI linked element */
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_DELETE_DENIED_ALERT_message" = "No puedes eliminar el último elemento CCLI vinculado de la diapositiva de CCLI";
"EDITOR_CCLI_INSPECTOR_DELETE_DENIED_ALERT_info" = "La diapositiva CCLI debe tener al menos un elemento vinculado para mostrar la información de CCLI";

/* Alert shown when the user attempts to open MultiTracks licensed content beyond its annual license agreement */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_EXPIRED_message" = "La licencia de MultiTracks para el contenido ha expirado.";
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_EXPIRED_info" = "Para continuar, se requiere la autorización de MultiTracks. Esto se canjeará por un crédito de la cuota de suscripción.";

/* Alert shown when the user attempts to open MultiTracks licensed content licensed to a different customer */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_DIFFERENT_CUSTOMER_message" = "El contenido de MultiTracks tiene licencia para un cliente diferente.";
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_DIFFERENT_CUSTOMER_info" = "Para continuar, se requiere la autorización de MultiTracks. Esto puede canjearse por un crédito de la cuota de suscripción.";

/* Notice displayed in overlay when MultiTracks content has not been preauthorized for use */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUTHORIZED_NOTICE" = "No se puede autorizar la presentación para su uso con la organización MultiTracks";
/* Title of the button to open to the MultiTracks.com site to updating any licensing/subscriptions */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUTHORIZED_OPEN_BUTTON_title" = "Abrir MultiTracks.com";
/* Title of the button to retry preauthorizing content use */
"EDITOR_MULTITRACKS_LICENSED_UNAUHTORIZED_RETRY_BUTTON_title" = "Reintentar";

/* The title of an element fill that is a solid color */
"GRAPHIC_FILL_COLOR_title" = "Color";
/* The title of an element fill that is a gradient between two colors */
"GRAPHIC_FILL_GRADIENT_title" = "Gradiente";
/* The title of an element fill that is a media file (image, video) */
"GRAPHIC_FILL_MEDIA_title" = "Medios";
/* The title of an element fill that is a webpage */
"GRAPHIC_FILL_WEB_title" = "Web";
/* The title of an element fill that is a video input */
"GRAPHIC_FILL_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de video";
/* The title of an element fill that is from another slide element */
"GRAPHIC_FILL_LINKED_OBJECT_title" = "Objeto vinculado";

/* Placeholder for a text link that hasn't been configured yet */
"TEXT_LINK_NONE_SELECTED_PLACEHOLDER_title" = "Elegir tipo";
/* Name for a text link to another slide object */
"TEXT_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Objeto de diapositiva";

/* Name for a text link to a timer */
"TEXT_LINK_COUNTDOWN_TIMER_title" = "Temporizador";
/* Name for a text link menu item to a list of timers */
"TEXT_LINK_COUNTDOWN_TIMERS_title" = "Temporizadores";
/* Name for a text link to the system clock */
"TEXT_LINK_SYSTEM_CLOCK_title" = "Reloj del sistema";
/* Name for a text link to a text ticker (text which scrolls across the screen) */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_title" = "Ticket del texto";
/* Name for a text link to a RSS feed */
"TEXT_LINK_RSS_FEED_title" = "Feed de RSS";
/* Name for a text link to a file feed */
"TEXT_LINK_FILE_FEED_title" = "Archivo";
/* Inline label for text ticker file source */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_FILE_SOURCE_title" = "Desde el archivo";
/* Inline label for text ticker RSS source */
"TEXT_LINK_TEXT_TICKER_RSS_SOURCE_title" = "Desde el feed de RSS";
/* Name for a text link to a slide group's text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_title" = "Grupo";
/* Name for a slide label text link for a slide */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_title" = "Etiqueta de diapositiva";
/* Name for a text link to auto advance time remaining */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_title" = "Avance automático de tiempo";
/* Title for a menu item with specific links to the current slide */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_title" = "Diapositiva actual";
/* Name for a text link to the current slide's text. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_TEXT_title" = "Texto de diapositiva actual";
/* Name for a text link to the current slide's notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_NOTES_title" = "Notas de la diapositiva actual";
/* Name for a text link to an element on the current slide matching a given name. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CURRENT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Elemento de diapositiva actual";
/* Placeholder for entering a name to match elements against. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_ELEMENT_MATCHING_NAME_PLACEHOLDER_title" = "Emparejar nombre de elemento";
/* Title for the option to preserve note formatting. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_SLIDE_NOTES_PRESERVE_FORMAT_title" = "Preservar formato de notas";
/* Title for a menu item with specific links to the next slide */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_title" = "Siguiente diapositiva";
/* Name for a text link to the next slide's text. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_TEXT_title" = "Texto de la siguiente diapositiva";
/* Name for a text link to the next slide's notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_NOTES_title" = "Notas de la siguiente diapositiva";
/* Name for a text link to an element on the next slide matching a given name. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_NEXT_SLIDE_ELEMENT_MATCHING_NAME_title" = "Elemento de la siguiente diapositiva";
/* Title for a menu item with specific links to the current slide's group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_CURRENT_SLIDE_title" = "Diapositiva actual";
/* Title for a menu item with specific links to the next slide's group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_NEXT_SLIDE_title" = "Sig. diapositiva";
/* Title for a menu item with specific links to the next group text */
"TEXT_LINK_GROUP_NAME_NEXT_GROUP_title" = "Siguiente en la disposición";
/* Title for a menu item for current slide label data link in stage editor */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_CURRENT_SLIDE_title" = "Diapositiva actual";
/* Title for a menu item for next slide label data link in stage editor */
"TEXT_LINK_SLIDE_LABEL_NEXT_SLIDE_title" = "Siguiente diapositiva";
/* Name for a text link to current presentation */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_title" = "Nombre de la presentación";
/* Name of the current presentation on the presentation layer */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_GLOBAL_title" = "Presentación";
/* Name of the current presentation on the announcement layer */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_ANNOUNCEMENT_title" = "Anuncio";
/* Placeholder for the current presentation text link */
"TEXT_LINK_CURRENT_PRESENTATION_PLACEHOLDER_title" = "Nombre de la presentación";
/* Name for a text link to the playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_title" = "Lista de rep.";
/* Name for a text link to the current playlist source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PARENT_PLAYLIST_title" = "Nombre de lista de rep.";
/* Name for a text link to the playlist item source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_CURRENT_title" = "Elemento actual";
/* Name for a text link to the next playlist item source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_NEXT_title" = "Siguiente elemento";
/* Name for a text link to the current header source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_CURRENT_HEADER_title" = "Encabezado actual";
/* Name for a text link to the next header source */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_NEXT_HEADER_title" = "Siguiente encabezado";
/* Placeholder for a text link to the current playlist */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PARENT_PLAYLIST_PLACEHOLDER_title" = "Nombre de lista de rep.";
/* Name for the option to display the arrangement name along with the playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_SHOW_ARRANGEMENT_title" = "Mostrar disposición";
/* Placeholder for a text link to either the current or next playlist item */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_ITEM_PLACEHOLDER_title" = "Nombre de elem. de la lista de rep.";
/* Placeholder for a text link to either the current or next playlist header */
"TEXT_LINK_PLAYLIST_HEADER_PLACEHOLDER_title" = "Nombre de encabezado";
/* Title for a menu item for showing the auto advance remaing time for presentation */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_PRESENTATION_title" = "Presentación";
/* Title for a menu item for showing the auto advance remaing time for announcement */
"TEXT_LINK_AUTO_ADVANCE_TIME_REMAINING_ANNOUNCEMENT_title" = "Anuncio";
/* Name for a text link to the presentation notes. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_PRESENTATION_NOTES_title" = "Notas del operador";
/* Name for a text link to the capture session. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_CAPTURE_title" = "Captura";
/* Title for a menu item with specific links to the capture session's status text */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_TEXT_title" = "Estado actual";
/* Title for a menu item with specific links to the capture session's elapsed time */
"TEXT_LINK_CAPTURE_ELAPSED_TIME_title" = "Tiempo transcurrido";
/* Placeholder for a text link to the capture session using the current status */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_PLACEHOLDER_title" = "Estado de captura";
/* Title for capture status text link when stream status is inactive */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_INACTIVE_title" = "Inactivo";
/* Title for capture status text link when stream status is active */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_ACTIVE_title" = "Activo";
/* Title for capture status text link when stream status is caution */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_CAUTION_title" = "Precaución";
/* Title for capture status text link when stream status is error */
"TEXT_LINK_CAPTURE_STATUS_ERROR_title" = "Error";

/* Name for a text link to display a slide count */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_title" = "Conteo de diapositiva";
/* Title for the option to display the current slide number */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_CURRENT_title" = "Actual";
/* Title for the option to display the number of slide remaining */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_REMAINING_title" = "Restante";
/* Title for the option to display the total number of slides */
"TEXT_LINK_SLIDE_COUNT_TOTAL_title" = "Total";

/* Title for a text link to the stage message. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_title" = "Mensaje de escenario";
/* Title for the option to flash the stage message on the output when shown. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_FLASH_CONDITION_title" = "Parpadear cuando se muestra el mensaje";
/* Title for the flash color option */
"TEXT_LINK_STAGE_MESSAGE_FLASH_COLOR_title" = "Color de parpadeo";

/* Name for a text link to the remaining time on the currently playing video. Shown for stage layouts. */
"TEXT_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Cuenta regresiva de video";
/* Option for the video countdown text link that doesn't show the current time remaining when the video is set to loop */
"TEXT_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_VIDEO_OPTION_title" = "Ignorar videos en bucle";
/* Name for the audio countdown text link, used in stage layouts to show the countdown till the audio is finished playing */
"TEXT_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Cuenta regresiva del audio";
/* Option for the audio countdown text link that doesn't show the current time remaining when the audio is set to loop */
"TEXT_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_IGNORE_LOOPING_AUDIO_OPTION_title" = "Ignorar audio en bucle";
/* Name for a text link to CCLI information. Shown for the CCLI editor. */
"TEXT_LINK_CCLI_title" = "CCLI";

/* Name for a fill link which shows the user's specified chord chart in the element */
"FILL_LINK_CHORD_CHART_title" = "Gráfico de acordes";
/* Name for a fill link which shows the currently displayed slide inside the element */
"FILL_LINK_CURRENT_SLIDE_IMAGE_title" = "Imagen de la diapositiva actual";
/* Name for a fill link which shows the next slide inside the element */
"FILL_LINK_NEXT_SLIDE_IMAGE_title" = "Imagen de la siguiente diapositiva";
/* Name for a fill link which shows the contents of a screen inside the element */
"FILL_LINK_SCREEN_PREVIEW_title" = "Vista previa de la pantalla";
/* Name for a fill link which shows the color of an arrangement group */
"FILL_LINK_GROUP_COLOR_title" = "Color de grupo";
/* Name for a fill link which shows the color of a slide label */
"FILL_LINK_LABEL_COLOR_title" = "Color de etiqueta";
/* Name for a fill link which shows the color of the capture status */
"FILL_LINK_CAPTURE_STATUS_COLOR_title" = "Color del estado de captura";

/* Name for a fill link which shows the current Planning Center Live plan information inside the element.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_title" = "Planning Center Live";
/* Title for the Planning Center Live theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_title" = "Tema";
/* Title for the light theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_LIGHT_title" = "Luminoso";
/* Title for the dark theme option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_THEME_DARK_title" = "Oscuro";
/* Title for the Planning Center Live time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_title" = "Formato de hora";
/* Title for the full item length time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_FULL_ITEM_LENGTH_title" = "Duración del elemento entero";
/* Title for the end item on time time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_END_ITEM_ON_TIME_title" = "Finalizar elemento a tiempo";
/* Title for the end service on time format option */
"FILL_LINK_PLANNING_CENTER_TIME_FORMAT_END_SERVICE_ON_TIME_title" = "Finalizar servicio a tiempo";

/* Name for a fill link which mirrors the contents of another slide element */
"FILL_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Objeto de la diapositiva";


/* Placeholder for text ticker data source when the user hasn't configured it yet */
"TEXT_TICKER_SOURCE_NONE_PLACEHOLDER_title" = "Seleccionar fuente...";
/* Title for data link source from an RSS feed */
"TEXT_TICKER_SOURCE_RSS_FEED_title" = "Feed de RSS";

/* Title for text ticker data source from user-entered text */
"TEXT_TICKER_SOURCE_TEXT_title" = "Texto";
/* Title for data link source from a text file */
"TEXT_TICKER_SOURCE_FILE_title" = "Feed del archivo";

/* Placeholder for visibility link type when the user hasn't configured it yet */
"VISIBILITY_LINK_NONE_PLACEHOLDER_title" = "Elegir tipo";
/* Title for a visibility link to another object */
"VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" = "Objeto de la diapositiva";
/* Title for a visibility link to a timer */
"VISIBILITY_LINK_TIMER_title" = "Temporizador";
/* Title for a visibility link to the currently playing video's time */
"VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" = "Cuenta regresiva de video";
/* Title for a visibility link to the currently playing video's time */
"VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" = "Cuenta regresiva de audio";
/* Title for a visibility link to the capture session */
"VISIBILITY_LINK_CAPTURE_SESSION_title" = "Sesión de captura";
/* Title for a visibility link to video input if its live or not in the audience screen */
"VISIBILITY_LINK_VIDEO_INPUT_title" = "Entrada de video";

/* Title for the condition where the other slide object has text. See "VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_HAS_TEXT_title" = "Tiene texto";
/* Title for the condition where the other slide object does not have text. See "VISIBILITY_LINK_SLIDE_OBJECT_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_DOES_NOT_HAVE_TEXT_title" = "No tiene texto";

/* Title for the condition where the linked timer has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Tiene tiempo restante";
/* Title for the condition where the linked timer does not have time remaining. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_HAS_EXPIRED_title" = "Ha caducado";
/* Title for the condition where the linked timer is currently running. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_IS_RUNNING_title" = "Está funcionando";
/* Title for the condition where the linked timer is not running. See "VISIBILITY_LINK_TIMER_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_TIMER_IS_NOT_RUNNING_title" = "No está funcionando";

/* Title for the condition where the currently playing video has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Tiene tiempo restante";
/* Title for the condition where the currently playing video has no time remaining. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_HAS_FINISHED_title" = "Ha finalizado";
/* Title for the condition where the currently triggered video is playing. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_PLAYING_title" = "Se está reproduciendo";
/* Title for the condition where the currently triggered video is not playing. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_NOT_PLAYING_title" = "No se está reproduciendo";
/* Title for the condition where the currently triggered video is set to loop. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_LOOPING_title" = "Bucle activado";
/* Title for the condition where the currently triggered video is not set to loop. See "VISIBILITY_LINK_VIDEO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_COUNTDOWN_IS_NOT_LOOPING_title" = "Bucle desactivado";

/* Title for the condition where the currently playing audio has time remaining. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_HAS_TIME_REMAINING_title" = "Tiene tiempo restante";
/* Title for the condition where the currently playing audio has no time remaining. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_HAS_FINISHED_title" = "Ha finalizado";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is playing. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_PLAYING_title" = "Se está reproduciendo";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is not playing. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_NOT_PLAYING_title" = "No se está reproduciendo";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is set to loop. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_LOOPING_title" = "Está en bucle";
/* Title for the condition where the currently triggered audio is not set to loop. See "VISIBILITY_LINK_AUDIO_COUNTDOWN_title" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_AUDIO_COUNTDOWN_IS_NOT_LOOPING_title" = "No está en bucle";

/* Title for the condition where capture session is active" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_CAPTURE_SESSION_ACTIVE_title" = "Está activa";
/* Title for the condition where capture session is inactive" */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_CAPTURE_SESSION_INACTIVE_title" = "Está inactiva";
/* Title for the condition where the target video input is actve */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_IS_ACTIVE_title" = "Está activa";
/* Title for the condition where the target video input is inactive */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_IS_INACTIVE_title" = "Está inactiva";
/* Title for choosing a video input for visibility link */
"VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_CHOOSE_INPUT_title" = "Entrada de video:";
/* The title when undoing setting the index of A video input visibility link */
"UNDO_VISIBILITY_LINK_CONDITION_VIDEO_INPUT_INDEX_action_title" = "Establecer entrada";

/* Title for the reflow editor */
"REFLOW_EDITOR_title" = "Editor de redireccionamiento";
/* Title for the button to break text to a new slide */
"REFLOW_EDITOR_INSERT_SLIDE_BREAK_title" = "Insertar salto de diapositiva";

/* Alert shown when attempting to merge the text of two slides when two valid text elements were not found */
"REFLOW_EDITOR_MERGE_SLIDE_ALERT_message" = "No se pueden combinar diapositivas sin un elemento de texto";

/* Alert shown when attempting to merge the text of two slides in different groups */
"REFLOW_EDITOR_MERGE_GROUPS_ALERT_message" = "No se pueden combinar diapositivas en diferentes grupos";


/* Title for the themes menu, which contains a list of themes currently in Pro */
"THEMES_title" = "Temas";

/* Name for a new template */
"THEMES_NEW_TEMPLATE_name" = "Plantilla nueva";

/* A placeholder menu item for when the themes menu must display an icon */
"THEMES_TEMPLATE_PLACEHOLDER_ITEM_title" = "Plantilla";

/* Title for the menu item that takes the selected slide and creates a new theme from it */
"THEMES_MENU_NEW_THEME_FROM_SELECTION_title" = "Nuevo tema de la selección";
/* Title for the submenu item that takes the selected slide and adds a new themes to the parent theme */
"THEMES_MENU_ADD_SELECTION_TO_THEME_title" = "Agregar selección al tema";
/* Title for the menu item that opens the "New Theme" window so the user can enter a theme name and create a new theme */
"THEMES_MENU_NEW_THEME_title" = "Tema nuevo...";
/* Title for the menu item to open the theme editor */
"THEMES_MENU_EDIT_THEME_title" = "Editar...";
/* Title for the menu item to remove a theme */
"THEMES_MENU_REMOVE_THEME_title" = "Eliminar tema";

/* Alert shown when applying a theme to multiple presentations. Only shown on Windows. */
"THEMES_ALERT_APPLY_TO_ALL_PRESENTATIONS_message" = "¿Seguro que quieres cambiar el tema para todas las presentaciones seleccionadas?";

/* Message for the alert shown when deleting a theme */
"THEMES_ALERT_DELETE_THEME_message" = "¿Seguro que quieres eliminar el tema \"%@\"?";
/* Info for the alert shown when deleting a theme */
"THEMES_ALERT_DELETE_THEME_info" = "No puedes deshacer esta acción";

/* Alert shown when the user tries to create a template from the selected slide(s) but no slides are selected */
"THEMES_ALERT_NO_SELECTED_SLIDES_message" = "No hay diapositivas seleccionadas";

/* The title for the New Theme window */
"THEMES_CREATE_WINDOW_title" = "Tema nuevo";

/* The title for the alert that is shown when the user enters a name which already exists */
"THEMES_CREATE_WINDOW_ALREADY_EXISTS_ALERT_message" = "¡Ya existe un tema con ese nombre!";

/* The placeholder string for the new theme window's text field */
"THEMES_CREATE_WINDOW_NAME_TEXT_FIELD_placeholder" = "Tema nuevo";

/* The label describing the new theme's name text field */
"THEMES_CREATE_WINDOW_NAME_TEXT_FIELD_label" = "Guardar como:";


/* Title for when no transition is selected */
"TRANSITIONS_NONE_SELECTED_title" = "Ninguno";
/* Title for the button that lets the user choose a new transition */
"TRANSITIONS_CHOOSE_BUTTON_title" = "Elegir...";
/* Title for the button that lets the user create a new transition preset */
"TRANSITIONS_NEW_FAVORITE_WINDOW_title" = "Nueva transición favorita";
/* Tooltip for the button that selects the default transition. This button's title is the global default string. */
"TRANSITIONS_USE_DEFAULT_BUTTON_tooltip" = "Usar transición preestablecida";
/* Label for the text field where the user can enter a name for their new transition favorite */
"TRANSITIONS_NEW_FAVORITE_WINDOW_NAME_label" = "Nombre:";

/* Error message for when the user tries to save a transition favorite with an existing name */
"TRANSITIONS_ERROR_TRANSITION_NAME_COLLISION_title" = "Ya existe una transición con ese nombre";
/* Error message for when the user tries to save a preset with an existing name */
"TRANSITIONS_ERROR_PRESET_NAME_COLLISION_title" = "Ya existe un elemento preestablecido con ese nombre";
/* Error message for when the user tries to save a transition favorite with an invalid name */
"TRANSITIONS_ERROR_TRANSITION_INVALID_NAME_title" = "Nombre de transición no válido. Los nombres de la transición deben contener al menos un carácter.";
/* Error message for when the user tries to save a preset with an invalid name */
"TRANSITIONS_ERROR_PRESET_INVALID_NAME_title" = "Nombre no válido de elemento preestablecido. Los nombres de los elementos preestablecidos deben contener al menos un carácter.";

/* Title for menu item when in theme editor for an underline build starting from text that is not underlined */
"TRANSITIONS_BUILD_FROM_NON_UNDERLINED_MENU_ITEM_title" = "Texto sin subrayar";
/* Title for menu item when in theme editor for an underline build starting from the first underlined text */
"TRANSITIONS_BUILD_FROM_FIRST_UNDERLINE_MENU_ITEM_title" = "Primero subrayado";

/* Main toolbar: search button label */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_label" = "Buscar";

/* Main toolbar: search button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_toolTip" = "Buscar contenidos de biblioteca y SongSelect";

/* Main toolbar: search button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_SEARCH_BUTTON_NON_HOW_toolTip" = "Buscar contenidos de biblioteca";

/* Main toolbar: text style view button label */
"MAIN_TOOLBAR_TEXT_STYLE_BUTTON_label" = "Texto";

/* Main toolbar: text style view button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_TEXT_STYLE_BUTTON_toolTip" = "Ajustar el estilo de texto de la diapositiva";

/* Main toolbar: theme view button label */
"MAIN_TOOLBAR_THEME_BUTTON_label" = "Tema";

/* Main toolbar: theme view button tool tip */
"MAIN_TOOLBAR_THEME_BUTTON_toolTip" = "Aplicar un tema a la selección";

/* Main toolbar: label for button to switch to show view */
"MAIN_TOOLBAR_SHOW_BUTTON_label" = "Mostrar";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to show view */
"MAIN_TOOLBAR_SHOW_BUTTON_toolTip" = "Ingresar modo de presentación";

/* Main toolbar: label for button to switch to edit view */
"MAIN_TOOLBAR_EDIT_BUTTON_label" = "Editar";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to edit view */
"MAIN_TOOLBAR_EDIT_BUTTON_toolTip" = "Editar la presentación seleccionada";

/* Main toolbar: label for button to switch to reflow view */
"MAIN_TOOLBAR_REFLOW_BUTTON_label" = "Redireccionar";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to reflow view */
"MAIN_TOOLBAR_REFLOW_BUTTON_toolTip" = "Redireccionar la presentación seleccionada";

/* Main toolbar: label for button to switch to bible view */
"MAIN_TOOLBAR_BIBLE_BUTTON_label" = "Biblia";

/* Main toolbar: tool tip for button to switch to bible view */
"MAIN_TOOLBAR_BIBLE_BUTTON_toolTip" = "Crear diapositivas y presentaciones de la Biblia";

/* Main toolbar: label for button to open more menu */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_BUTTON_label" = "Más";

/* Main toolbar: tool tip for button to open more menu */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_BUTTON_toolTip" = "Más";

/* Main toolbar: label for timers button to toggle timers view */
"MAIN_TOOLBAR_TIMERS_BUTTON_label" = "Temporizadores";

/* Main toolbar: tool tip for timers button to toggle timers view */
"MAIN_TOOLBAR_TIMERS_BUTTON_toolTip" = "Mostrar u ocultar temporizadores";

/* Main toolbar: label for messages button to toggle messages view */
"MAIN_TOOLBAR_MESSAGES_BUTTON_label" = "Mensajes";

/* Main toolbar: tool tip for messages button to toggle messages view */
"MAIN_TOOLBAR_MESSAGES_BUTTON_toolTip" = "Mostrar u ocultar mensajes";

/* Main toolbar: label for props button to toggle props view */
"MAIN_TOOLBAR_PROPS_BUTTON_label" = "Props";

/* Main toolbar: tool tip for props button to toggle props view */
"MAIN_TOOLBAR_PROPS_BUTTON_toolTip" = "Mostrar u ocultar el control de props";

/* Main toolbar: label for stage button to toggle stage view */
"MAIN_TOOLBAR_STAGE_BUTTON_label" = "Escenario";

/* Main toolbar: tool tip for stage button to toggle stage view */
"MAIN_TOOLBAR_STAGE_BUTTON_toolTip" = "Mostrar u ocultar controles de escenario";

/* Main toolbar: label for store button to toggle the web store view */
"MAIN_TOOLBAR_WEBSTORE_BUTTON_label" = "Tienda";

/* Main toolbar: tool tip for store button to toggle the web store view */
"MAIN_TOOLBAR_WEBSTORE_BUTTON_toolTip" = "Mostrar tienda multimedia";

/* Main toolbar: label for media button to toggle the media bin view */
"MAIN_TOOLBAR_MEDIA_BIN_BUTTON_label" = "Medios";

/* Main toolbar: tool tip for media button to toggle the media bin view */
"MAIN_TOOLBAR_MEDIA_BIN_BUTTON_toolTip" = "Mostrar u ocultar papelera multimedia";

/* Main toolbar: label for feedback button to toggle the feedback view - beta only */
"MAIN_TOOLBAR_FEEDBACK_BUTTON_label" = "Feedback";

/* Main toolbar: tool tip for feedback button to toggle the feedback view - beta only */
"MAIN_TOOLBAR_FEEDBACK_BUTTON_toolTip" = "Compartir feedback con nosotros";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the stage editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_STAGE_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de escenario";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the theme editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_THEME_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de tema";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the ccli editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_CCLI_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de CCLI";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the props editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_PROPS_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de props";

/* Main toolbar: more button menu item for opening the mask editor */
"MAIN_TOOLBAR_MORE_MENU_MASK_EDITOR_ITEM_title" = "Editor de máscara";

/* Default name for the automatically created library on first launch */
"LIBRARY_PLAYLIST_DEFAULT_LIBRARY_name" = "Preestablecido";

/* Title for the library header inside the "Add To" contextual menu item */
"LIBRARY_PLAYLIST_LIBRARY_HEADER_title" = "BIBLIOTECA";

/* Title for the playlist header inside the "Add To" contextual menu item */
"LIBRARY_PLAYLIST_PLAYLIST_HEADER_title" = "LISTA DE REPRODUCCIÓN";

/* Title for the playlist which handles video inputs */
"LIBRARY_PLAYLIST_VIDEO_INPUT_PLAYLIST_title" = "Entrada de video";

/* Title for the playlist which handles items downloaded from the media store */
"LIBRARY_PLAYLIST_DOWNLOADS_PLAYLIST_title" = "Descargas";

/* Default name of a new user-created library */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_LIBRARY_name" = "Biblioteca nueva";

/* Default name of a new playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PLAYLIST_name" = "Lista de reproducción nueva";

/* Default name of a new presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_name" = "Presentación nueva";

/* Default name of a new header */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_HEADER_name" = "Encabezado";

/* Default name of a new placeholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PLACEHOLDER_name" = "Marcador de posición";

/* Title of the library outline */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_HEADER_LIBRARY_title" = "Biblioteca";

/* Title of the playlist outline */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_HEADER_PLAYLIST_title" = "Lista de reproducción";

/* Title for the menu item to add a new library */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_LIBRARY_title" = "Biblioteca nueva";

/* Title for the menu item to add a new presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PRESENTATION_title" = "Presentación nueva";

/* Title for the menu item to add a new playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PLAYLIST_title" = "Lista de reproducción nueva";

/* Title for the menu item to add a new playlist folder */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PLAYLIST_FOLDER_title" = "Carpeta de lista de reproducción nueva";

/* Title for the menu item to add a Planning Center service.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"LIBRARY_PLAYLIST_OUTLINE_NEW_MENU_NEW_PCO_PLAYLIST_FOLDER_title" = "Servicio de Planning Center…";

/* Title for the menu item to export a single item */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXPORT_title" = "Exportar";

/* Title for the menu item to refresh a PCO playlist from the PCO servers */
"LIBRARY_PLAYLIST_REFRESH_PCO_ITEM_title" = "Actualizar";

/* Title for the button to download an update to a PCO playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_PCO_ITEM_UPDATE_AVAILABLE_title" = "Actualización disponible";

/* Title for the menu item to convert a PCO playlist to a standard playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_CONVERT_PCO_PLAYLIST_TO_STANDARD_PLAYLIST_title" = "Convertir a la lista de reproducción estándar";

/* Title for the menu item to print the current playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_PRINT_ITEM_title" = "Imprimir";

/* Label for the item count */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_COUNT_SINGULAR_label" = "ELEMENTO";

/* Label for the item count */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_COUNT_PLURAL_label" = "ELEMENTOS";

/* Label shown when a Planning Center service has update to download */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_UPDATE_AVAILABLE_label" = "Actualizaciones disponibles";

/* Label shown when a file is downloading from PCO */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_DOWNLOADING_label" = "Descargando %@";

/* Title for the menu item to add a new presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_PRESENTATION_title" = "Presentación nueva";

/* Title for the menu item to add a new header */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_HEADER_title" = "Encabezado nuevo";

/* Title for the menu item to add a new placeholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_NEW_MENU_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Nuevo marcador de posición";

/* Title for the menu item to add an item to a library/playlist */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ADD_TO_title" = "Agregar a";

/* Title for the menu item to move a presentation to a different library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_MOVE_TO_title" = "Mover a";

/* Title for the menu item to upload an item to PCO */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_UPLOAD_TO_PCO_title" = "Cargar a Planning Center Services";

/* Title for the menu item to resize a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_RESIZE_title" = "Cambiar tamaño";

/* Title for the menu item to change the arrangement of a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ARRANGEMENT_title" = "Arreglo";

/* Title for the master arrangement */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_ARRANGEMENT_MASTER_title" = "Maestro";

/* Title for the menu item to change the key of a presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_KEY_title" = "Clave";

/* Title for the menu item to open the selected presentation in the slide editor */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EDIT_title" = "Editar";

/* Title for the menu item to open the selected presentation in the reflow editor */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_REFLOW_title" = "Redireccionar";

/* Title for the menu item to show the selected presentation in its library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_SHOW_IN_LIBRARY_title" = "Mostrar en biblioteca";

/* Title for the menu item to export the selected items as a bundle */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EXPORT_BUNDLE_title" = "Exportar como paquete...";

/* Title for the menu item to export the selected items as images */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_EXPORT_IMAGES_title" = "Exportar como imágenes...";

/* Title for the menu item to change the color of a playlist header */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_CHANGE_COLOR_title" = "Cambiar color";

/* The default name in the save file dialog when the user tries to export multiple playlists */
"LIBRARY_PLAYLIST_EXPORT_MULTIPLE_PLAYLISTS_SAVE_NAME_title" = "Listas de reproducción";

/* Label for the dialog to select a library */
"LIBRARY_PLAYLIST_SELECTOR_DIALOG_label" = "Seleccionar una biblioteca";

/* Label for the progress dialog that shows we're looking to find a matching PCO item within the user's local files */
"LIBRARY_PLAYLIST_PROGRESS_PCO_MATCHING_message" = "Buscando coincidencias en biblioteca... %@";

/* Alert shown when trying to rename a library using invalid characters */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_INVALID_CHARACTERS_LIBRARY_NAME_message" = "El nombre \"%@\" contiene caracteres no válidos.";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_INVALID_CHARACTERS_LIBRARY_NAME_info" = "Usa otro nombre.";

/* Alert shown when trying to rename a library to the same name as an existing library */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_DUPLICATE_LIBRARY_NAME_message" = "Ya existe otra biblioteca con este nombre.";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_DUPLICATE_LIBRARY_NAME_info" = "Usa otro nombre.";

/* Alert shown when removing libraries */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_LIBRARIES_message" = "¿Seguro quieres eliminar todas las bibliotecas seleccionadas?";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_LIBRARIES_info" = "Esta acción no se puede deshacer.";

/* Alert shown when removing presentations */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_PRESENTATION_message" = "¿Seguro quieres eliminar todas las presentaciones seleccionadas de la biblioteca?";
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_REMOVE_PRESENTATION_info" = "No puedes deshacer esta acción.";


/* Alert shown when attempting to modify a Planning Center playlist. Mac disables editing PCO playlists and doesn't show the alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_PCO_EDIT_label" = "Las listas de reproducción PCO no se pueden editar. Para realizar cambios, convierte la lista de reproducción PCO a una regular.";

/* Alert shown when removing a Planning Center playlist. Mac does not show this alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_PCO_CONVERSION_label" = "¿Seguro quieres convertir esta lista de reproducción PCO a una que no sea PCO? Esta acción no se puede deshacer.";
/* Alert shown when importing a presentation with no playlist selected. Mac does not show this alert. */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_NO_PLAYLIST_SELECTED_label" = "Presentación agregada a la biblioteca, pero no se seleccionó ninguna lista de reproducción.";

/* Alert shown when there is no internet available */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_NO_INTERNET_message" = "La conexión de internet no está disponible. Revisa el estado de tu conexión.";


/* Alert shown when converting a Planning Center playlist with unlinked items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_CONVERT_PCO_TO_STANDARD_message" = "Elementos no vinculados en la lista de reproducción PCO";

"LIBRARY_PLAYLIST_ALERT_CONVERT_PCO_TO_STANDARD_info" = "Existen elementos del Planning Center que no están vinculados en tu lista de reproducción. Si la conviertes a una lista de reproducción estándar, esos elementos quedarán eliminados.";
/* Alert shown when the user tries to create a presentation with an invalid name */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_CHARACTERS_message" = "El nombre \"%@\" contiene caracteres no válidos";
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_CHARACTERS_info" = "Usa otro nombre";

/* Alert shown when the user tries to create a presentation with the same name as an existing presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_DUPLICATE_NAME_message" = "Ya existe otra presentación con este nombre";
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_DUPLICATE_NAME_info" = "Usa otro nombre";

/* Alert shown when the user enters an invalid size for their presentation */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_SIZE_message" = "Tamaño no válido";
/* %0.f x %0.f represents the width and height of the presentation in pixels */
"LIBRARY_PLAYLIST_NEW_PRESENTATION_ALERT_INVALID_SIZE_info" = "El tamaño proporcionado (%0.f x %0.f) no es válido. La altura y el ancho deben ser mayores que cero y menores que 30.000.";

/* Title for the menu item to unlink an item from a placholder playlist item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_PLACEHOLDER_CONTEXT_MENU_UNLINK_title" = "Desvincular";

/* Title for the menu item to hide an item from the UI */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_CONTEXT_MENU_HIDE_title" = "Ocultar elemento";

/* Title for the button at the bottom of the playlist view that appears when you hide playlist items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_PLURAL_title" = "%i elementos ocultos adicionales";
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_title" = "%i elemento oculto adicional";

/* Title for the contextual menu item to unhide a specific item */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_CONTEXTUAL_MENU_UNHIDE_ITEM_title" = "Dejar de ocultar elemento";
/* Title for the contextual menu item to unhide all items */
"LIBRARY_PLAYLIST_ITEMS_HIDDEN_ITEMS_BUTTON_CONTEXTUAL_MENU_UNHIDE_ALL_ITEMS_title" = "Dejar de ocultar todos los elementos";


/* Label for the top of the outline */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_label" = "MEDIOS";

/* Title for the menu item to add a new playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_NEW_MENU_PLAYLIST_title" = "Agregar lista de reproducción";
/* Title for the menu item to add a new smart playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_NEW_MENU_SMART_PLAYLIST_title" = "Agregar lista de reproducción inteligente";
/* Title for the menu item to add a new playlist folder */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_NEW_MENU_PLAYLIST_FOLDER_title" = "Agregar carpeta de lista de reproducción";

/* Title for the menu item to select the background/foreground behavior of the smart playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SMART_PLAYLIST_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento de lista de reproducción inteligente";

/* Title for the menu item to open the location of a smart playlist */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SMART_PLAYLIST_OPEN_LOCATION_title" = "Abrir ubicación del archivo";

/* In the downloads playlist, menu item to remove all downloads */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_DOWNLOADS_title" = "Eliminar todas las descargas";

/* Tooltip for the button to import new media into the media bin */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_BUTTON_tooltip" = "Todos los medios";
/* Mac title for the menu item to import a media file */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_FINDER_mac_title" = "De Finder";
/* Windows title for the menu item to import a media file */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_FINDER_windows_title" = "De Explorer";
/* Title for the menu item to add a video input to the playlist */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_FROM_VIDEO_INPUT_title" = "De la entrada de video";
/* Title for the menu item to open the input preferences */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_NEW_MENU_VIDEO_INPUT_CONFIG_title" = "Configuración de la entrada de video...";
/* Tooltip for the toolbar button to show the items arranged in a grid */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_GRID_VIEW_tooltip" = "Vista cuadricular";
/* Tooltip for the toolbar button to show the items arranged as a table */
"MEDIA_BIN_TOOLBAR_TABLE_VIEW_tooltip" = "Vista de tabla";
/* Title for the menu item to select this playlist to be triggered by the communications device */
"MEDIA_BIN_OUTLINE_CONTEXT_MENU_SELECT_FOR_COMMUNICATIONS_title" = "Seleccionar para comunicaciones";

/* Title for the menu item to change the media layer behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento";
/* Title for the menu item to change the media scaling behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_SCALING_title" = "Escala";
/* Title for the menu item to change the media playback behavior */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_PLAYBACK_title" = "Reproducción";
/* Title for the menu item to change the soft loop duration */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_PLAYBACK_SOFT_LOOP_title" = "Bucle suave";
/* Title for the menu item to change what plays next after the playback has finished */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_NEXT_CUE_title" = "Próxima entrada";
/* Contextual menu item to open the inspector for this cue */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_INSPECTOR_title" = "Inspector...";
/* Title for the menu item to change the transition */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_TRANSITIONS_title" = "Transiciones...";
/* Title for the menu item to sort the playlist by a certain property */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_title" = "Ordenar por";
/* Title for the menu item to sort by type */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_TYPE_title" = "Tipo";
/* Title for the menu item to sort by name */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_NAME_title" = "Nombre";
/* Title for the menu item to sort by path */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_PATH_title" = "Ruta de acceso";
/* Title for the menu item to sort by kind */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_KIND_title" = "Tipo";
/* Title for the menu item to sort by duration */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_DURATION_title" = "Duración";
/* Title for the menu item to sort by format */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_FORMAT_title" = "Formato";
/* Title for the menu item to sort by the unmodified length */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_ORIGINAL_LENGTH_title" = "Duración original";
/* Title for the menu item to sort by the producer. Deprecated - Producer no longer a viable column in the media table. */
"MEDIA_BIN_CONTEXT_MENU_CLEAN_UP_BY_PRODUCER_title" = "Productor";

/* Title for the index column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_INDEX_title" = "N.°";
/* Title for the thumbnail column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_THUMBNAIL_title" = "Vista en miniatura";
/* Title for the name column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_NAME_title" = "Nombre";
/* Title for the path column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_PATH_title" = "Ruta de acceso";
/* Title for the layer column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_LAYER_title" = "Capa";
/* Title for the transition column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_TRANSITION_title" = "Transición";
/* Title for the duration column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_DURATION_title" = "Duración";
/* Title for the format column header */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_FORMAT_title" = "Formato";
/* Title for the producer column header. Deprecated - Producer no longer a viable column in the media table. */
"MEDIA_BIN_TABLE_VIEW_COLUMN_PRODUCER_title" = "Productor";

/* Message for the alert shown when deleting media items */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_message" = "¿Seguro quieres eliminar las entradas seleccionadas de los medios?";
/* Info for the alert shown when deleting media items */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_info" = "\"Eliminar entradas\" solo las quitará de ProPresenter. \"Mover a la papelera\" eliminará las entradas de todas las listas de reproducción de ProPresenter y eliminará el archivo del disco duro.";
/* Info for the alert shown when deleting media items that have no file association, e.g. video inputs */
"MEDIA_BIN_DELETE_MEDIA_ALERT_NO_FILE_info" = "\"Eliminar entradas\" solo las quitará de ProPresenter.";



/* Title of alert shown when a user chooses "Show in Finder" on a cue who's file cannot be found on disk */
"MEDIA_BIN_SHOW_IN_FINDER_CANNOT_LOCATE_MEDIA_ON_DISK_ALERT.title" = "No se pueden ubicar los medios en el disco";
/* Label shown when no presentation is selected */
"PRESENTATION_NO_SELECTION_label" = "No se seleccionó una presentación";

/* Tooltip for the warning shown when the presentation does not match any available screen sizes */
"PRESENTATION_HEADER_SIZE_MISMATCH_tooltip" = "El tamaño de la presentación no coincide con la resolución de ninguna de las pantallas configuradas";

/* Tooltip for the button to control the slide show settings */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_tooltip" = "Presentación de diapositiva";

/* Button for the slide show duration when a slide show is enabled, where %@ is the number of seconds. i.e. "1.0s" or "10.5s"... */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_ACTIVE_BUTTON_title" = "%@s";
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_ACTIVE_BUTTON_tooltip" = "Presentación de diapositiva: %@s";

/* Title for the menu item to specify a custom slide show time */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_MENU_CUSTOM_title" = "Personalizar...";

/* Label for the text field to specify a custom slide show time */
"PRESENTATION_HEADER_SLIDE_SHOW_CUSTOM_label" = "Ingresa una duración personalizada para cada diapositiva:";

/* Tooltip for the button to open the notes section */
"PRESENTATION_HEADER_NOTES_tooltip" = "Notas";

/* PLaceholder text for the notes field */
"PRESENTATION_HEADER_NOTES_placeholder" = "Notas del operador";

/* Tooltip for the button to open the arrangements section */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_tooltip" = "Arreglos";

/* Tooltip for the button to open the timeline section */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_tooltip" = "Línea de tiempo";

/* Numbered label for a cue added to a timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_CUE_label" = "Entrada %i";

/* Label for the timeline audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_label" = "Pista de audio";

/* Title for the menu item to add an audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_ADD_title" = "Agregar pista de audio";

/* Title for the menu item to open the media inspector with the timeline audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_INSPECTOR_title" = "Inspector...";

/* Title for the menu item to remove an audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_REMOVE_title" = "Eliminar pista de audio";

/* Title for the menu item to replace the audio track */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_AUDIO_TRACK_MENU_REPLACE_title" = "Reemplazar pista de audio";

/* Tooltip for the button to go to the beginning of the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_GO_TO_BEGINNING_tooltip" = "Ir al comienzo";

/* Tooltip for the button to stop the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_STOP_tooltip" = "Detener";

/* Tooltip for the button to play the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_PLAY_tooltip" = "Reproducir";

/* Tooltip for the button to pause the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_PAUSE_tooltip" = "Pausar";

/* Tooltip for the button to start recording */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_RECORD_tooltip" = "Grabar";

/* Tooltip for the button to stop recording */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_STOP_RECORD_tooltip" = "Dejar de grabar";

/* Tooltip for the button to toggle looping */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_LOOP_tooltip" = "Bucle";

/* Tooltip for the slider to adjust the zoom level of the timeline */
"PRESENTATION_HEADER_TIMELINE_ZOOM_tooltip" = "Zoom de la línea de tiempo";

/* Tooltip for the button to control the destination settings */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_tooltip" = "Objetivo del destino de la presentación";

/* Title for the presentation (default) destination target */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_PRESENTATION_title" = "Presentación";

/* Title for the announcements destination target */
"PRESENTATION_HEADER_DESTINATION_ANNOUNCEMENTS_title" = "Anuncios";

/* Title for the menu item that opens the audience looks window */
"PRESENTATION_HEADER_EDIT_LOOKS_title" = "Editar aspectos...";

/* Tooltip for the button to control the destination settings */
"PRESENTATION_HEADER_TRANSITION_tooltip" = "Transición preestablecida de la presentación";

/* Label for the panel that shows the groups in the presentation */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_GROUPS_label" = "Grupos";

/* Default name for an arrangement group */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_DEFAULT_GROUP_name" = "Grupo";

/* Display name for an arrangement that doesn't have a name set */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_DEFAULT_ARRANGEMENT_name" = "Arreglo sin nombre";

/* Label shown in the panel when there is no arrangement selected */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_SELECT_ARRANGEMENT_label" = "Maestro: selecciona un arreglo para personalizar el flujo de la presentación.";

/* Label shown in the panel when the selected arrangement has no groups in it */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_EMPTY_label" = "Arreglo vacío: arrastra y suelta aquí el token del grupo para comenzar.";

/* Title for the menu item to return to the presentation's master/default arrangement */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_MASTER_title" = "Maestro";

/* Title for the menu item that opens the new arrangement dialog */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_NEW_ARRANGEMENT_title" = "Arreglo nuevo...";

/* Title for the menu item that opens the arrangement manager. Unused on Mac - need to evaluate what's going on here... */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MENU_MANAGE_ARRANGEMENTS_title" = "Arreglos nuevos...";

/* Title for the new arrangement dialog */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_NEW_ARRANGEMENT_title" = "Arreglo nuevo";

/* Title for the arrangement manager */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MANAGER_title" = "Administrador de arreglos";

/* Alert shown when the user tries to create another arrangement with a name that already exists */
"PRESENTATION_HEADER_ARRANGEMENTS_MANAGER_DUPLICATE_NAME_message" = "Ya hay un arreglo con este nombre. Elige un nombre diferente.";

/* Tooltip for the button to add a slide */
"PRESENTATION_TOOLBAR_ADD_BUTTON_tooltip" = "Agregar diapositiva";

/* Title for the menu item to add a blank slide */
"PRESENTATION_TOOLBAR_NEW_MENU_ADD_NEW_SLIDE_title" = "Agregar diapositiva nueva";

/* Tooltip for the button to select grid view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_tooltip" = "Vista en cuadrícula";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_SLIDES_BY_GROUP_title" = "Diapositivas por grupo";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Color de fondo";

/* Explanation of the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_GRID_VIEW_BACKGROUND_COLOR_explanation" = "Extraído como el color de fondo de la diapositiva en la vista previa en miniatura";

/* Tooltip for the button to select easy view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_tooltip" = "Vista fácil";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_BY_GROUP_title" = "Diapositivas por grupo";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Color de fondo de la entrada";

/* Label for the font options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_FONT_label" = "Fuente";

/* Label for the text alignment options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_ALIGNMENT_label" = "Alineación";

/* Label for the text truncation option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_EASY_VIEW_TRUNCATE_label" = "Truncar";

/* Tooltip for the button to select table view */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_tooltip" = "Vista de tabla";

/* Title for the slides by group option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BY_GROUP_title" = "Diapositivas por grupo";

/* Title for the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BACKGROUND_COLOR_title" = "Color de fondo de la entrada";

/* Explanation of the background color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_BACKGROUND_COLOR_explanation" = "Extraído como el color de fondo de la diapositiva en la vista previa en miniatura";

/* Title for the table color option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_TABLE_BACKGROUND_COLOR_title" = "Color de fondo de la tabla";

/* Label for the font options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_FONT_label" = "Fuente";

/* Label for the text alignment options */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_ALIGNMENT_label" = "Alineación";

/* Label for the text truncation option */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TABLE_VIEW_TRUNCATE_label" = "Truncar";

/* Title for the truncation option to truncate the beginning of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_BEGINNING_title" = "Comienzo";

/* Title for the truncation option to truncate the middle of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_MIDDLE_title" = "Medio";

/* Title for the truncation option to truncate the end of the text */
"PRESENTATION_TOOLBAR_TRUNCATE_END_title" = "Fin";

/* Title for the menu item to quick edit a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_QUICK_EDIT_title" = "Edición rápida";

/* Title for the menu item to edit a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_SLIDE_title" = "Editar diapositiva";

/* Title for the menu item to enable a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ENABLE_title" = "Activar";

/* Title for the menu item to disable a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_DISABLE_title" = "Desactivar";

/* Title for the menu item to set the transition on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_TRANSITIONS_title" = "Transiciones...";

/* Title for the menu item to set the theme of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_THEMES_title" = "Temas";

/* Title for the menu item to set the hotkey of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_HOTKEY_title" = "Tecla de acceso rápido...";

/* Title for the menu item to set the go to next timer on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Ir a siguiente temporizador...";

/* Title for the menu item to remove the go to next timer on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_GO_TO_NEXT_TIMER_title" = "Eliminar Ir a siguiente temporizador";

/* Title for the menu item to add an action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_title" = "Agregar acción";

/* Title for the submenu item to add a clear action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_CLEAR_title" = "Borrar";

/* Title for the submenu item to add an audience look action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_LOOK_title" = "Aspecto de la audiencia";

/* Title for the submenu item to add a stage action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_STAGE_title" = "Escenario";

/* Title for the submenu item to add a slide destination action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_SLIDE_DESTINATION_title" = "Destino de la diapositiva";

/* Title for the submenu item to add a timer action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_TIMER_title" = "Temporizador";

/* Title for the submenu item to add a message action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_MESSAGE_title" = "Mensaje";

/* Title for the submenu item to add a props action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_PROPS_title" = "Props";

/* Title for the submenu item to add a media playlist action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_MEDIA_PLAYLIST_title" = "Lista de reprod. multimedia";

/* Title for the submenu item to add a audio playlist action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Lista de reprod. de audio";

/* Title for the submenu item to add a communication action to a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_ACTION_COMMUNICATION_title" = "Comunicación";

/* Title for the menu item to pick a file for the media action of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ADD_MEDIA_ACTION_title" = "Agregar acción del medio...";

/* Title for the menu item to change the trigger layer behavior of a media action */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_MEDIA_ACTION_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento de la acción del medio";

/* Title for the menu item to change the trigger layer behavior of a video input action */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_VIDEO_INPUT_ACTION_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento de la acción de la entrada de video";

/* Title for the menu item to convert the media action to a slide element */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_CONVERT_MEDIA_title" = "Convertir acción del medio en elemento de la diapositiva";

/* Title for the menu item to edit a single action on a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_ACTION_title" = "Editar acción: %@";

/* Title for the menu item to edit an action on a slide, opens a submenu for all the actions */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_ACTION_PLURAL_title" = "Editar acciones";

/* Title for the menu item to remove the action of a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ACTION_title" = "Eliminar acción: %@";

/* Title for the menu item to remove actions on a slide, opens a submenu for all the actions */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ACTION_PLURAL_title" = "Eliminar acciones";

/* Title for the menu item to remove all actions from a slide */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_title" = "Eliminar todo";

/* Title for the menu item to remove all actions of a type from the selected slides */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_REMOVE_ALL_OF_TYPE_title" = "Eliminar todas las %@";

/* Title for the menu item to change the slide group */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_GROUP_title" = "Grupo";

/* Title for the menu item to ungroup slides */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_UNGROUP_title" = "Desagrupar";

/* Title for the menu item to change the slide label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_LABEL_title" = "Etiqueta";

/* Title for the menu item to add a custom group or label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_OTHER_title" = "Otro...";

/* Title for the menu item to edit a group or label */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_EDIT_title" = "Editar...";

/* Title for the menu item describing the prop action - this is "Prop: {Name of Prop}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_PROP_title" = "Prop: %@";

/* Title for the menu item describing the timer action - this is "Timer: {Name of Timer}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_TIMER_title" = "Temporizador: %@";

/* Title for the menu item describing the message action - this is "Message: {Name of Message}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_MESSAGE_title" = "Mensaje: %@";

/* Title for the menu item describing the macro action - this is "Macro: {Name of Macro}" */
"PRESENTATION_CONTEXT_MENU_ACTION_LIST_MACRO_title" = "Macro: %@";

/* Title for the custom label dialog */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_title" = "Etiqueta";

/* Label for the field of the new label's text */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_LABEL_label" = "Etiqueta:";

/* Label for the label color */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_COLOR_label" = "Color:";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_GROUP_COLOR_CHANGE_message" = "Esta acción cambiará el color de todos los grupos \"%@\".";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_LABEL_COLOR_CHANGE_message" = "Esta acción cambiará el color de todas las etiquetas \"%@\".";

/* Message for the alert shown when renaming a group that is saved in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_CONFIRM_MUTLIPLE_LABELS_COLOR_CHANGE_message" = "Esta acción cambiará el color de todas las etiquetas seleccionadas.";

/* Label for the option to save the new label in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_SAVE_LABEL_label" = "Guardar en etiquetas globales";

/* Label for the option to save the new group in preferences */
"PRESENTATION_LABEL_DIALOG_SAVE_GROUP_label" = "Guardar en grupos globales";

/* Label for the hotkey text field */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_HOTKEY_label" = "Ingresa la tecla de acceso rápido para activar diapositiva:";

/* Label for the valid hotkey characters */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_VALID_CHARACTERS_label" = "(Caracteres válidos: A-Z)";

/* Title for the button to clear the hotkey from a slide */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CLEAR_BUTTON_title" = "Borrar";

/* Message for the alert shown when attempting to assign a hotkey that is already assigned */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_message" = "Conflicto con tecla de acceso rápido";

/* Additional info for the alert shown when attempting to assign a hotkey that is already assigned */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_info" = "Existe un conflicto entre las teclas de acceso rápido de diferentes entradas. ¿Quieres reemplazar la asignación de estas teclas?";

/* Alert shown when attempting to assign a hotkey that conflicts with both another cue's and group's hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CUE_AND_GROUP_CONFLICT_ALERT_message" = "Conflicto con tecla de acceso rápido";
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CUE_AND_GROUP_CONFLICT_ALERT_info" = "Esta tecla de acceso rápido está en conflicto con la asignada a otra entrada y con la de un grupo de entradas. Puedes reemplazar la otra tecla de acceso rápido de la entrada, pero la del grupo de entradas igualmente seguirá prevaleciendo por sobre la entrada individual. Puedes cambiar la tecla de acceso rápido del grupo de entradas en Preferencias -> Etiquetas.\n\n¿Quieres reemplazar la asignación de la tecla de acceso rápido de la otra entrada?";

/* Alert shown when attempting to assign a hotkey that conflicts with a group's hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_GROUP_CONFLICT_ALERT_message" = "Conflicto con tecla de acceso rápido";
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_GROUP_CONFLICT_ALERT_info" = "Esta tecla de acceso rápido está en conflicto con la de un grupo de entradas. Igualmente, puedes establecer esta tecla de acceso rápido, pero el grupo de entradas prevalece por sobre la entrada individual. Puedes cambiar la tecla de acceso rápido del grupo de entradas en Preferencias -> Etiquetas";

/* Title for the button to reassign the conflicting hotkey */
"PRESENTATION_HOTKEY_DIALOG_CONFLICT_ALERT_REPLACE_BUTTON_title" = "Reemplazar tecla de acceso rápido";

"PRESENTATION_SLIDE_ACTION_VALIDATION_TEXT_ELEMENT_OVERFILLED_ERROR_tooltip" = "Uno o más de los cuadros de texto en esta diapositiva es demasiado pequeña, lo cual hace que su contenido quede recortado. Cambia el tamaño del cuadro de texto para ver todo el contenido.";

/* A tooltip shown when a media action specifies a file that can't be found. %@ is the filename. */
"PRESENTATION_MEDIA_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Medio - %@ no encontrado";

/* A tooltip shown when a stage layout action specifies a stage layout that can't be found */
"PRESENTATION_STAGE_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Acción de diseño de escenario no válida";

/* A tooltip shown when a timer action specifies a timer that can't be found */
"PRESENTATION_TIMER_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Temporizador no encontrado";

/* A tooltip shown when a slide element has a media fill, but the media file can't be found. %@ is the element's display name. */
"PRESENTATION_SLIDE_ACTION_VALIDATION_ELEMENT_MISSING_MEDIA_ERROR_tooltip" = "Diapositiva \"%@\" (relleno multimedia no encontrado)";

/* A tooltip shown when an audience look action specifies a look that can't be found */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Aspecto no encontrado";

/* Title for menu item that opens the audience looks window */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_OPEN_AUDIENCE_LOOKS_WINDOW_title" = "Abrir aspectos de la audiencia...";

/* Title for placeholder menu item when the user hasn't selected an audience look to use */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_NO_LOOK_SELECTED_title" = "No se seleccionó ningún aspecto de la audiencia";

/* Title for placeholder menu item when there are no audience looks to choose from */
"PRESENTATION_LOOK_ACTION_NO_LOOKS_AVAILABLE_title" = "Ninguno disponible";

/* A tooltip shown when a communication action specifies a device that can't be found */
"PRESENTATION_COMMUNICATION_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Dispositivo de comunicación no encontrado";

/* A tooltip shown when a prop action specifies a prop that can't be found */
"PRESENTATION_PROP_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Prop no encontrado";

/* A tooltip shown when a message action specifies a message that can't be found */
"PRESENTATION_MESSAGE_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Mensaje no encontrado";

/* A tooltip shown when a macro action specifies a macro that can't be found */
"PRESENTATION_MACRO_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "Macro no encontrado";

/* A tooltip shown when a clear group action specifies a clear group that can't be found */
"PRESENTATION_CLEAR_GROUP_ACTION_VALIDATION_ERROR_tooltip" = "No encontramos Borrar grupo";

/* Placeholder text for the library search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_LIBRARY_placeholder" = "Biblioteca";

/* Placeholder text for the MultiTracks search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_placeholder" = "MultiTracks";

/* Title for the window to import from MultiTracks */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_IMPORT_WINDOW_title" = "Importar \"%@\"";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding Content */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CONTENT_title" = "Contenido";

/* Title for the MultiTracks import window checkbox to download chords and annotations */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CHORDS_AND_AUTOMATION_title" = "Acordes y automatización";

/* ToolTip and shown for chord and annotations help button */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_CHORDS_AND_AUTOMATION_tooltip" = "Los acordes y la automatización solo están disponibles para los suscriptores de ChartPro con el complemento ProPresenter y Cloud Pro Plus o superior. Visite %@ para obtener más información.";

/* Title for the MultiTracks import window to specify the music key for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_KEY_title" = "Clave";

/* Title for the MultiTracks import window to specify the number of lines per slide */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_LINES_PER_SLIDE_title" = "Líneas por diapositiva";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding formatting of the presentation */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_FORMATTING_title" = "Formato";

/* Title for the MultiTracks import window section regarding destination of the presentation */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_DESTINATION_title" = "Destino";

/* Title for the MultiTracks import window name field */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_NAME_title" = "Nombre";

/* Message displayed when a duplicate presentation exists in the selected library */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_DUPLICATE_DESTINATION_title" = "La presentación con el nombre del elemento ya existe en la biblioteca";

/* Title for the button to import from MultiTracks */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MULTITRACKS_IMPORT_title" = "Importar";

/* Placeholder text for the SongSelect search tab */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_placeholder" = "SongSelect";

/* Title for the SongSelect login window */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_LOGIN_title" = "Inicio de sesión de SongSelect";

/* Title for the button to import the selected song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_IMPORT_title" = "Importar";

/* Title for the alert shown when a SongSelect search result has no lyrics available */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_SONGSELECT_NO_LYRICS_ALERT_title" = "No se puede importar la canción porque no tiene letra. Ponte en contacto con SongSelect.";

/* Title for the alert shown when there is not an internet connection */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_NO_INTERNET_ALERT_title" = "No hay conexión a internet. Revisa el estado de tu conexión.";

/* Title for the button in the quick search preview window. This opens the document and shows it in the main view. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_OPEN_BUTTON_title" = "Abrir";

/* This is the format for the CCLI number, which is the item's index within CCLI's database. %@ is a number, so the end result is "CCLI #1234567" */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_CCLI_label" = "CCLI #%@";

/* This is the format for the MultiTracks number, which is the item's index within MultiTracks's database. %@ is a number, so the end result is "MTID #1234567" */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_MTID_label" = "N.° MTID %@";

/* Title for the button in the quick search preview window. This adds the currently previewed document to the selected playlist. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_ADD_TO_PLAYLIST_BUTTON_title" = "Agregar a lista de reproducción";

/* Tooltip for the image that indicate lyrics are available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_LYRICS_ENABLED_tooltip" = "La letra está disponible.";
/* Tooltip for the image that indicate lyrics are not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_LYRICS_DISABLED_tooltip" = "Solo instrumental. No hay letra disponible.";
/* Tooltip for the image that indicate chords are available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_CHORDS_ENABLED_tooltip" = "Los acordes están disponibles.";
/* Tooltip for the image that indicate lyrics are not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_CHORDS_DISABLED_tooltip" = "Los acordes solo están disponibles para los suscriptores de ChartPro con ProPresenter AddOn y CloudPro Plus o superior.";
/* Tooltip for the image that indicate automation is available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_AUTOMATION_ENABLED_tooltip" = "La automatización está disponible.";
/* Tooltip for the image that indicate automation is not available for the song */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_MULTITRACKS_AUTOMATION_DISABLED_tooltip" = "La automatización solo está disponible para los suscriptores de ChartPro con ProPresenter AddOn y Cloud Pro Plus o superior.";

/* MultiTracks error dialog title */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_ERROR_DIALOG_Title" = "Error de Multitracks";

/* Alert shown when MultiTracks search fails */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_FAILED_Message" = "MultiTracks ha detectado un problema: código de error: %@";

/* Contact MultiTracks support message */
"PRESENTATION_MULTITRACKS_FAILED_CONTACT_Message" = "Comuníquese con el soporte de MultiTracks para obtener ayuda adicional.";

/* Title for the button in the quick search preview window. This imports a previewed SongSelect item into the library. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_SONG_SELECT_IMPORT_title" = "Importar";

/* Title for the button in the quick search preview window. This imports and links a previewed SongSelect item to an item. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_SONG_SELECT_IMPORT_AND_LINK_title" = "Importar y vincular";

/* Title for the button in the quick search preview window. This adds the currently previewed document to a placeholder item. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_PREVIEW_LIBRARY_LINK_BUTTON_title" = "Vincular";

/* Label for the keyboard shortcut to add the currently selected item or items to the current playlist. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_ADD_TO_PLAYLIST_label" = "%@ Agregar a la lista de reproducción";

/* Label for the keyboard shortcut to open the currently selected item. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_OPEN_label" = "%@ Abrir";

/* Label for the keyboard shortcut to import the currently selected item from SongSelect. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_IMPORT_label" = "%@ Importar";

/* Label for the keyboard shortcut to import and link the currently selected item from SongSelect. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_IMPORT_AND_LINK_label" = "%@ Importar y vincular";

/* Label for the keyboard shortcut to link the currently selected item. The %@ represents a keyboard shortcut. */
"PRESENTATION_QUICK_SEARCH_FOOTER_LINK_label" = "%@ Vincular";

/* Title for a menu item that lets the user resize their presentation */
"PRESENTATION_RESIZE_ITEM_title" = "Cambiar tamaño";

/* Label showing the progress for resizing the selected documents. Format is the current document index and the total number of documents to resize. */
"PRESENTATION_RESIZE_PROGRESS_label" = "Cambiando tamaño %li de %li…";

/* Title for menu item that lets the user enter a custom resolution for their presentation */
"PRESENTATION_RESIZE_CUSTOM_SIZE_title" = "Tamaño personalizado...";

/* Label shown in the presentation view when the user hasn't yet selected a presentation */
"PRESENTATION_NONE_SELECTED_label" = "Ninguna presentación seleccionada";


/* Clears everything from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Borrar todo";

/* Tooltip for the button that clears everything from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Borrar todo";

/* Tooltip for the button that clears audio from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_AUDIO_BUTTON_tooltip" = "Borrar audio";

/* Tooltip for the button that clears messages from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_MESSAGES_BUTTON_tooltip" = "Borrar mensajes";

/* Tooltip for the button that clears props from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PROPS_BUTTON_tooltip" = "Borrar props";

/* Tooltip for the button that clears announcements from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_ANNOUNCEMENTS_BUTTON_tooltip" = "Borrar anuncios";

/* Tooltip for the button that clears the fill from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_FILL_BUTTON_tooltip" = "Borrar relleno";

/* Tooltip for the button that clears slides from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PRESENTATION_FOREGROUND_BUTTON_tooltip" = "Borrar diapositiva";

/* Tooltip for the button that clears background media from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_PRESENTATION_BACKGROUND_BUTTON_tooltip" = "Borrar medios";

/* Tooltip for the button that clears video inputs from the output */
"SIDEBAR_CLEAR_VIDEO_INPUT_BUTTON_tooltip" = "Borrar entrada de video";

/* Title for the button that clear the output and shows the logo image */
"SIDEBAR_CLEAR_TO_LOGO_title" = "Borrar hasta dejar el logo";

/* Text for when the preview has no screen selected */
"SIDEBAR_OUTPUT_SELECTOR_BUTTON_NO_SELECTION_title" = "No hay pantallas seleccionadas";

/* Title for the button that shows the time until ProPresenter advances to the next slide */
"SIDEBAR_AUTOMATIC_ADVANCE_BUTTON_title" = "Avanzado";

/* Title for the button that indicates slides will only be shown on stage displays */
"SIDEBAR_SLIDE_ON_STAGE_ONLY_BUTTON_title" = "Solo escenario";

/* Tooltip for the button that jumps to the beginning of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_0_tooltip" = "Ir a inicio";

/* Tooltip for the button that jumps to the 10 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_10_tooltip" = "Ir a 10 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the 30 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_30_tooltip" = "Ir a 30 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the 60 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_60_tooltip" = "Ir a 60 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the 90 second point in the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_START_90_tooltip" = "Ir a 90 segundos";

/* Tooltip for the button that jumps to the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_0_tooltip" = "Ir al final";

/* Tooltip for the button that jumps to 10 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_10_tooltip" = "Ir a 10 segundos desde el final";

/* Tooltip for the button that jumps to 30 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_30_tooltip" = "Ir a 30 segundos desde el final";

/* Tooltip for the button that jumps to 60 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_60_tooltip" = "Ir a 60 segundos desde el final";

/* Tooltip for the button that jumps to 90 seconds from the end of the currently playing media */
"TRANSPORT_GO_TO_END_90_tooltip" = "Ir a 90 segundos desde el final";

/* Tooltip for the button that jumps backward by 15 seconds in the currently playing media */
"TRANSPORT_SKIP_BACKWARD_15_tooltip" = "Saltar 15 segundos hacia atrás";

/* Tooltip for the button that jumps forward by 15 seconds in the currently playing media */
"TRANSPORT_SKIP_FORWARD_15_tooltip" = "Saltar 15 segundos hacia adelante";

/* Tooltip for the button that steps backward by 1 frame in the currently playing media */
"TRANSPORT_STEP_BACKWARD_tooltip" = "Retroceder";

/* Tooltip for the button that steps forward by 1 frame in the currently playing media */
"TRANSPORT_STEP_FORWARD_tooltip" = "Avanzar";

/* Tooltip for the button that plays the current media */
"TRANSPORT_PLAY_tooltip" = "Reproducir";

/* Tooltip for the button that pauses the current media */
"TRANSPORT_PAUSE_tooltip" = "Pausar";


/* the title in the audio section source list */
"AUDIO_BIN_HEADER_title" = "AUDIO";

/* Tooltip for the messages tab */
"AUDIO_BIN_TAB_tooltip" = "Papelera de audio";

/* the tool tip for the add button in the audio bin */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_HEADER_ADD_BUTTON_tooltip" = "Agregar pista de audio";

/* the tool tip for the shuffle button in the audio bin */
"AUDIO_BIN_FOOTER_SHUFFLE_BUTTON_tooltip" = "Orden aleatorio de pistas de audio";

/* the tool tip for the transition duration slider in the footer of the audio bin */
"AUDIO_BIN_FOOTER_TRANSITION_DURATION_SLIDER_tooltip" = "Duración de la transición";

/* the title for the context menu option on a playlist item to "set as sound effect type" */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_CONTEXT_MENU_SET_AS_SOUND_EFFECT_title" = "Establecer como tipo de efecto de sonido";

/* the title for the context menu option on a playlist item to "Set as Audio Track type" */
"AUDIO_BIN_PLAYLIST_ITEM_CONTEXT_MENU_SET_AS_AUDIO_TRACK_title" = "Establecer como tipo de pista de audio";

/* Alert shown when the user tries to delete cues from the audio bin */
"AUDIO_BIN_DELETE_CUES_ALERT_message" = "¿Seguro quieres eliminar las entradas de audio seleccionadas?";
"AUDIO_BIN_DELETE_CUES_ALERT_info" = "\"Eliminar entradas\" solo las eliminará de ProPresenter. \"Mover a la papelera\" las eliminará de ProPresenter y moverá los archivos a la papelera.";


/* the title for the website button in the acknowledgment row under about ProPresenter */
"ACKNOWLEDGMENT_VIEW_WEBSITE_BUTTON_title" = "Sitio web";

/* the title for the license button in the acknowledgment row under about ProPresenter */
"ACKNOWLEDGMENT_VIEW_LICENSE_BUTTON_title" = "Licencia";

/* button in the preview are for recording */
"RECORDING_BUTTON_LIVE_label" = "En vivo";

/* the title for the recording button context menu for the status header */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STATUS_title" = "Estado";

/* the title for the recording button context menu for the "Active" status */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_ACTIVE_title" = "Activo";

/* the title for the recording button context menu when warning status */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_WARNING_title" = ">10\% faltante de cuadros en los últimos 60 segundos";

/* the title for the recording button context menu when connection is lost */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CONNECTION_LOST_title" = "Pérdida de la conexión de transmisión";

/* the title for the recording button context menu when connection failed */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CONNECTION_FAILED_title" = "No se pudo establecer la conexión de transmisión";

/* the title for the recording button context menu when reconnecting */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_RECONNECTING_title" = "Reconectando";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_START_CAPTURE_title" = "Comenzar captura";

/* the title for the recording button context menu to start streaming if resi */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_START_STREAM_title" = "Comenzar transmisión";

/* the title for the recording button context menu to stop recording */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STOP_CAPTURE_title" = "Detener captura";

/* the title for the recording button context menu to stop streaming if resi */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_STOP_STREAM_title" = "Detener transmisión";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_UNFINISHED_CAPTURE_MESSAGE_title" = "¿Quieres reanudar la captura?";

/* the title for the recording button context menu to start recording */
"RECORDING_UNFINISHED_CAPTURE_INFORMATION_title" = "ProPresenter no pudo finalizar la última captura de pantalla apropiadamente. ¿Quieres reanudarla?";

/* the title for the recording button context menu to open record settings */
"RECORDING_BUTTON_CONTEXT_MENU_CAPTURE_SETTINGS_title" = "Ajustes de captura...";

/* the title for the recording button context menu for the drop frames */
"RECORDING_BUTTON_DROP_label" = "Cuadros faltantes:";

/* the title for the recording button context menu for the bit rate */
"RECORDING_BUTTON_BITRATE_label" = "Tasa de bits (bitrate):";

/* the title of the record settings windows */
"RECORDING_WINDOW_title" = "Ajustes de captura";

/* the label for the source screen for recording */
"RECORDING_WINDOW_SOURCE_label" = "Fuente:";

/* the label for the destination (disk/rtmp) */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_label" = "Destino:";

/* the label for the rtmp address */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_label" = "Dirección:";

/* the label for the rtmp address */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_KEY_label" = "Clave:";

/* the label for the rtmp encoding */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ENCODING_label" = "Codificación:";

/* the label if rtmp will be saved to disk or not */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_SAVE_LOCAL_COPY_label" = "Guardar copia local:";

/* the label for the location to save the file (disk/rtmp) */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_label" = "Guardar en:";

/* the title of the button when there is no location selected */
"RECORDING_WINDOW_BUTTON_SELECT_A_LOCATION_title" = "Seleccionar ubicación...";

/* the label for the codec setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_CODEC_label" = "Códec:";

/* the label for the resolution setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_RESOLUTION_label" = "Resolución:";

/* the label for the interlaced setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_INTERLACED_label" = "Entrelazado:";

/* the label for the framerate setting for disk recording */
"RECORDING_WINDOW_DISK_FRAMERATE_label" = "Velocidad de cuadro:";

/* the label for the audio mapping for capture settings */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_label" = "Audio:";

/* the title for the disk destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_FORMAT_label" = "Destino: %@";

/* the title for the disk destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_DISK_title" = "Disco";

/* the title for the rtmp destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_RTMP_title" = "RTMP";

/* the title for the rtmp destination type */
"RECORDING_WINDOW_DESTINATION_RESI_title" = "Resi";

/* the title for H.264 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H264_title" = "H.264";

/* the title for H.264 software codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H264_SOFTWARE_title" = "Software H.264";

/* the title for H.265 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H265_title" = "H.265";

/* the title for H.265 software codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_H265_SOFTWARE_title" = "Software H.265";

/* the title for ProRes 422 Proxy codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_PROXY_title" = "ProRes 422 Proxy";

/* the title for ProRes 422 LT codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_LT_title" = "ProRes 422 LT";

/* the title for ProRes 422 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_title" = "ProRes 422";

/* the title for ProRes 422 HQ codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_422_HQ_title" = "ProRes 422 HQ";

/* the title for ProRes 4444 codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_4444_title" = "ProRes 4444";

/* the title for ProRes 4444 XQ codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_PRORES_4444_XQ_title" = "ProRes 4444 XQ";

/* the title for HAP codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAP_title" = "HAP";

"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPAlpha_title" = "HAP Alpha";

/* the title for NotchLC codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_NOTCHLC_title" = "NotchLC";

/* the title for HAP Q codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPQ_title" = "HAP Q";

/* the title for HAP Q Alpha codec option */
"RECORDING_WINDOW_CODEC_HAPQAlpha_title" = "HAP Q Alpha";

/* the title for 720 resolution option */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_720_title" = "1280 x 720";

/* the title for 1080 resolution option */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_1080_title" = "1920 x 1080";

/* the title for Custom resolution option */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_CUSTOM_title" = "Personalizar...";

/* the title for 360p30 (1 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_360P301_title" = "360p30 (1 Mbps)";

/* the title for 480p30 (2 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_480P302_title" = "480p30 (2 Mbps)";

/* the title for 720p30 (1.25 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P30125_title" = "720p30 (1.25 Mbps)";

/* the title for 720p30 (2.5 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P3025_title" = "720p30 (2.5 Mbps)";

/* the title for 720p30 (4 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P304_title" = "720p30 (4 Mbps)";

/* the title for 720p60 (6 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_720P606_title" = "720p60 (6 Mbps)";

/* the title for 1080p30 (6 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_1080P306_title" = "1080p30 (6 Mbps)";

/* the title for 1080p60 (9 Mbps) encoding option */
"RECORDING_WINDOW_ENCODING_1080P609_title" = "1080p60 (9 Mbps)";

/* the title for 24 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_24FPS_title" = "24 fps";

/* the title for 25 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_25FPS_title" = "25 fps";

/* the title for 29.97 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_2997FPS_title" = "29.97 fps";

/* the title for 30 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_30FPS_title" = "30 fps";

/* the title for 50 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_50FPS_title" = "50 fps";

/* the title for 59.94 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_5994FPS_title" = "59.94 fps";

/* the title for 60 fps Frame Rate option */
"RECORDING_WINDOW_FRAMERATE_60FPS_title" = "60 fps";

/* the title for the Save To header for save location menu item */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_HEADER_title" = "Guardar en";

/* the title for the save location menu item to select a different folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_OTHER_LOCATION_title" = "Otra ubicación...";

/* the title for the save location menu item representing the user's Documents folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_DOCUMENTS_title" = "Documentos";

/* the title for the save location menu item representing the user's Desktop folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_DESKTOP_title" = "Escritorio";

/* the title for the save location menu item representing the user's Movies folder */
"RECORDING_WINDOW_SAVE_TO_MOVIES_title" = "Películas";

/* the message label for custom resolution dialog to input width and height */
"RECORDING_WINDOW_RESOLUTION_CUSTOM_DIALOG_MESSAGE_label" = "Ingresa una resolución para grabar en";

/* the label for alerting the user that the rtmp address is invalid */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_INVALID_label" = "Ingresa una dirección de RTMP válida";

/* the label of the button to start capture */
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_BUTTON_label" = "Iniciar captura";

/* the label of the button to start streaming */
"RECORDING_WINDOW_START_STREAMING_BUTTON_label" = "Iniciar transmisión";

/* the label of the button when stream is starting */
"RECORDING_WINDOW_STARTING_STREAM_BUTTON_label" = "Iniciando transmisión";

/* the label of the button when capture is starting */
"RECORDING_WINDOW_STARTING_CAPTURE_BUTTON_label" = "Iniciando captura";

/* the label of the button to stop capture */
"RECORDING_WINDOW_STOP_CAPTURE_BUTTON_label" = "Detener captura";

/* the label of the button when capture is stopping */
"RECORDING_WINDOW_STOPPING_CAPTURE_BUTTON_label" = "Deteniendo captura";

/* the label of the button when stream is stopping */
"RECORDING_WINDOW_STOPPING_STREAM_BUTTON_label" = "Deteniendo transmisión";

/* the label of the button to stop streaming */
"RECORDING_WINDOW_STOP_STREAMING_BUTTON_label" = "Detener transmisión";

/* the placeholder text for the streaming address text field */
"RECORDING_WINDOW_RTMP_ADDRESS_placeholder" = "rtmps://example.com/live";

/* the message when error happened when trying to start capture */
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_ERROR_label" = "Ocurrió un error mientras intentábamos iniciar el codificador de video. Código de error: %i";
"RECORDING_WINDOW_START_CAPTURE_ERROR_win32_label" = "Ocurrió un error al intentar iniciar el codificador de video. Generalmente, esto ocurre cuando los drivers de los gráficos no están actualizados. Intenta actualizar tus drivers y si el problema persiste, contacta al equipo de soporte. Código de error: %@";

/* the message when resi error happened when trying to start resi capture */
"RECORDING_WINDOW_START_RESI_CAPTURE_ERROR_message" = "Error al iniciar la transmisión. Revisa los ajustes de tu red.";

/* the message when resi error happened when trying to stop resi capture */
"RECORDING_WINDOW_STOP_RESI_CAPTURE_ERROR_message" = "Error al detener la transmisión. Revisa los ajustes de tu red.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch resi status */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_STATUS_ERROR_message" = "Error al obtener estado. Revisa los ajustes de tu red.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch destination groups */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_DESTINATION_GROUPS_ERROR_message" = "Error al obtener grupos de destino.  Revisa los ajustes de tu red.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch encoder profiles */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_ENCODER_PROFILES_ERROR_message" = "Error al obtener los perfiles del codificador. Revisa los ajustes de tu red.";

/* the message when resi error happened when trying to fetch about ino profiles */
"RECORDING_WINDOW_GET_RESI_ABOUT_INFO_ERROR_message" = "Error al obtener la información de la cuenta. Revisa los ajustes de tu red.";

/* info shown when a message related to network connection is displayed */
"RECORDING_WINDOW_CHECK_NETWORK_SETTINGS_info" = "Revisa la configuración de tu red.";

/* a unit for measuring how fast data is transferred, appended to a numeric value */
"RECORDING_WINDOW_BITRATE_MBPS_label" = "Mbps";

/* the label for the Audio output mapping button */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_BUTTON_title" = "Enrutamiento...";

/* displayed when the disk of the capture file becomes low */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_message" = "Poco espacio de disco";

/* displayed when the disk of the capture file becomes low */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_info" = "Tienes poco espacio de disco. ¿Quieres continuar con la captura?";

/* continue capturing */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_CONTINUE_BUTTON_title" = "Continuar";

/* stop all captures */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_STOP_BUTTON_title" = "Detener";

/* stop local captures, but continue streaming, if applicable */
"RECORDING_DISK_SPACE_LOW_ALERT_STOP_BACKUP_BUTTON_title" = "Dejar de guardar una copia local";

/* displayed when the disk of the capture file becomes critical */
"RECORDING_DISK_SPACE_CRITICAL_ALERT_message" = "Espacio crítico de disco";

/* displayed when the disk of the capture file becomes critical */
"RECORDING_DISK_SPACE_CRITICAL_ALERT_info" = "La captura local se ha detenido debido a que no existe espacio suficiente en el disco.";

/* Displayed in the recording button's contextual menu as a status label when the disk is low on space */
"RECORDING_DISK_SPACE_STATUS_LOW_title" = "Poco espacio de disco";

/* Displayed in the recording button's contextual menu as a status label when the disk is critically low on space and must stop recording */
"RECORDING_DISK_SPACE_STATUS_CRITICAL_title" = "El espacio en el disco es demasiado poco";

/* displayed when the user tries to start recording to disk without enough disk space */
"RECORDING_DISK_SPACE_INSUFFICIENT_ERROR_label" = "No se pudo realizar la captura en el disco porque no tiene espacio suficiente.";

/* The label for the X axis of the audio routing window within capture settings */
"RECORDING_WINDOW_AUDIO_ROUTING_OUTPUT_CHANNEL_label" = "Canal de salida";

/* label for the resi destination group */
"RECORDING_WINDOW_RESI_DEST_GROUP_label" = "Grupo de destino:";

/* popup button title when no destination group is selected */
"RECORDING_WINDOW_RESI_SELECT_GROUP_label" = "Seleccionar grupo...";

/* label for the signed in Resi account.  field is for the account username */
"RECORDING_WINDOW_RESI_ACCOUNT_label" = "Cuenta: %@";

/* label for the registered encoder id. field is for the encoder id */
"RECORDING_WINDOW_RESI_ENCODER_label" = "ID de codificador: %@";

/* label for the resi Resi Preferences button */
"RECORDING_WINDOW_RESI_PREFERENCES_label" = "Preferencias Resi";

/* label for the resi capture resolution */
"RECORDING_WINDOW_RESI_RESOLUTION_label" = "Resolución:";

/* popup button title for when no capture resolution is selected */
"RECORDING_WINDOW_RESI_NO_RESOLUTION_label" = "Seleccionar resolución...";

/* Resi Login window title */
"RESI_LOGIN_WINDOW_title" = "Inicio de sesión de Resi";


/* Title for the screen configuration window */
"SCREEN_CONFIGURATION_title" = "Configuración de la pantalla";

/* Default name for a new screen added by the user */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_name" = "Pantalla";

/* Default name for a new stage screen added by the user */
"SCREEN_CONFIGURATION_STAGE_SCREEN_name" = "Pantalla del escenario";

/* Default name for a placeholder device */
"SCREEN_CONFIGURATION_PLACEHOLDER_name" = "Marcador de posición";

/* Label shown when there is no screen selected */
"SCREEN_CONFIGURATION_NO_SCREEN_SELECTED_label" = "No hay pantallas seleccionadas";

/* Explanation of how to add a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_ADD_SCREEN_explanation" = "Haz clic en el botón más (+) para agregar una nueva pantalla de audiencia o escenario.";

/* Label for the identify buttons */
"SCREEN_CONFIGURATION_IDENTIFY_label" = "Identificar:";

/* Title for the button to identify screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_IDENTIFY_SCREENS_title" = "Pantallas";

/* Title for the button to identify outputs */
"SCREEN_CONFIGURATION_IDENTIFY_OUTPUTS_title" = "Salidas";

/* Label for the screen color option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_COLOR_label" = "Color de la pantalla";

/* Title for the single screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_SINGLE_title" = "Simple";

/* Title for the mirror screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_MIRROR_title" = "Duplicar";

/* Title for the grouped screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_GROUPED_title" = "Agrupado";

/* Title for the edge blend screen option */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_ARRANGEMENT_EDGE_BLEND_title" = "Mezcla de bordes";

/* Label for the output count when configuring a mirrored screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_OUTPUT_COUNT_label" = "Salidas";

/* Label for the row count when configuring a grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_ROW_COUNT_label" = "Filas";

/* Label for the column count when configuring a grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLUMN_COUNT_label" = "Columnas";

/* Label for the device count when configuring an edge blend screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_DEVICE_COUNT_label" = "Número de dispositivos";

/* Title for the hardware tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_title" = "Hardware";

/* Title for the output selection */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_title" = "Salida";

/* Title for the output target selection */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_title" = "Objetivo de la salida";

/* Title for the option to use the full output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_FULL_title" = "Completo";

/* Title for the option to define a custom subrect */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_CUSTOM_title" = "Personalizado";

/* Title for the option to use the left or right side of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_TWO_BY_ONE_title" = "2 x 1";

/* Title for the option to use a quadrant of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_TWO_BY_TWO_title" = "2 x 2";

/* Title for the option to use the left, center, or right side of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_TARGET_THREE_BY_ONE_title" = "3 x 1";

/* Label for the option to select which partition of the output to use */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_OUTPUT_ALIGNMENT_label" = "Alineación";

/* Label for the output name */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_NAME_label" = "Nombre:";

/* Label for the output mode */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_MODE_label" = "Modo:";

/* Label for the output size */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_SIZE_label" = "Tamaño:";

/* Label for the aspect ratio of the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_ASPECT_RATIO_label" = "Proporción del aspecto:";

/* Name of a device that was previously connected but could not be found */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_DISCONNECTED_name" = "Desconectado: %@";

/* Title for an unconfigured device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_UNCONFIGURED_title" = "Sin configurar";

/* Title for the option on a menu item to identify the device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_IDENTIFY_title" = "Identificar";

/* Placeholder for selecting a device */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SELECT_DEVICE_title" = "Selecciona un dispositivo de salida...";

/* Title for the system outputs */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SYSTEM_title" = "Sistema";

/* Title for SDI outputs. BlackMagic is a brand name. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SDI_title" = "BlackMagic";

/* Title for NDI outputs */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NDI_title" = "NDI";

/* Title for Syphon outputs. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_SYPHON_title" = "Syphon";

/* Title for the placeholder screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_PLACEHOLDER_title" = "Marcador de posición";

/* Title for the submenu to create a new NDI output */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_NDI_title" = "Nuevo NDI";


/* Title for the menu item that says we can't create an NDI device because the user is using a new Mac with an ARM processor */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NDI_UNAVAILABLE_title" = "NDI no está disponible en Apple Silicon";
/* Title for the submenu to create a new Syphon output. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_SYPHON_title" = "Nuevo Syphon";

/* Title for the submenu the create a new placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Marcador de posición nuevo";

/* Title for the menu item to create a custom placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_PLACEHOLDER_CUSTOM_SIZE_title" = "Tamaño personalizado...";

/* Title for the menu item to create a new grouped screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_GROUPED_title" = "Agrupada...";

/* Title for the menu item to create a new edge blend screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_HARDWARE_TAB_DEVICE_MENU_EDGE_BLEND_title" = "Mezcla de bordes...";

/* Title for the window for creating custom placeholder screens */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_title" = "Salida del nuevo marcador de posición";

/* Label for the name of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_NAME_label" = "Nombre:";

/* Label for the width of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_WIDTH_label" = "Ancho:";

/* Label for the height of the placeholder */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_PLACEHOLDER_HEIGHT_label" = "Alto:";

/* Title for the window for creating new Syphon screens. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_SYPHON_title" = "Nueva salida de Syphon";

/* Text shown in a popup when creating a Syphon output with a custom width and height. Mac only. */
"SCREEN_CONFIGURATION_NEW_SYPHON_SIZE_PROMPT_label" = "Ingresa dimensiones personalizadas para el ancho y el alto";

/* Placeholder for a text field that allows the user to edit the selected screen's name */
"SCREEN_CONFIGURATION_SCREEN_NAME_placeholder" = "Nombre de pantalla";

/* Title for the color tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_title" = "Color";

/* Label for the red level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_RED_label" = "Rojo";

/* Label for the red level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_GREEN_label" = "Verde";

/* Label for the blue level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_BLUE_label" = "Azul";

/* Label for the gamma level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_GAMMA_label" = "Gamma";

/* Label for the black level */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_BLACK_label" = "Negro";

/* Title for the button to reset all levels to the default */
"SCREEN_CONFIGURATION_COLOR_TAB_RESET_ALL_title" = "Restablecer todo";

/* Title for the corner pin tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_title" = "Ajuste de esquina";

/* Explanation of the corner pinning values */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_explanation" = "Los valores positivos se alejan del centro de la pantalla.";

/* Label for the change in X */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_DELTA_X_label" = "ΔX";

/* Label for the change in Y */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_TAB_DELTA_Y_label" = "ΔY";

/* Title for the button reset to the defaults */
"SCREEN_CONFIGURATION_CORNER_PIN_RESET_ALL_title" = "Restablecer todo";

/* Title for the alpha key tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_title" = "Clave alfa";

/* Label for the type of key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_label" = "Tipo";

/* Label for an external key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_EXTERNAL_KEY_label" = "Clave externa";

/* Label for an internal key */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_TYPE_INTERNAL_KEY_label" = "Clave interna";

/* Label for the blend level */
"SCREEN_CONFIGURATION_ALPHA_KEY_TAB_BLEND_label" = "Mezclar";

/* Title for the edge blend tab */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_title" = "Mezcla de bordes";

/* Label for the width of the selected edge blend */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_WIDTH_label" = "Ancho";

/* Label for the left screen settings */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_LEFT_SCREEN_label" = "Pantalla izquierda";

/* Label for the right screen settings */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RIGHT_SCREEN_label" = "Pantalla derecha";

/* Label for the curve type */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_label" = "Curva";

/* Label for a linear curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the linear blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_LINEAR_label" = "Lineal";

/* Label for a quadratic curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the quadratic blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_QUADRATIC_label" = "Cuadrático";

/* Label for a cubic curve. Also used as a tooltip for the button which chooses the cubic blend mode. */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_CURVE_CUBIC_label" = "Cúbico";

/* Label for the radius */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RADIUS_label" = "Radio";

/* Label for the gamma level */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_GAMMA_label" = "Gamma";

/* Label for the intensity */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_INTENSITY_label" = "Intensidad";

/* Label for the black level */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_BLACK_label" = "Nivel negro";

/* Label for the left edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_LEFT_EDGE_label" = "Borde izquierdo";
/* Label for the right edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_RIGHT_EDGE_label" = "Borde derecho";
/* Label for the top edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_TOP_EDGE_label" = "Borde superior";
/* Label for the bottom edge of a screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_EDGE_BLEND_TAB_BOTTOM_EDGE_label" = "Borde inferior";

/* displayed in a message box to alert the user that they're trying to delete a screen that's being recorded. */
"SCREEN_CONFIGURATION_DELETE_RECORDING_SCREEN_ALERT_message" = "Captura en curso";

/* extra information in a message box to alert the user that they're trying to delete a screen that's being recorded. %@ is the user-defined screen name. */
"SCREEN_CONFIGURATION_DELETE_RECORDING_SCREEN_ALERT_info" = "La sesión actual de captura incluye %@ y se detendrá al eliminar esta pantalla. ¿Seguro quieres eliminar esta pantalla?";

/* Title for the alert shown when attempting to assign a device to more than one screen */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_title" = "Salida ya asignada";

/* Subtext for the conflict alert */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_subtext" = "Esta salida ya está asignada. ¿Quieres mantener las asignaciones existentes a esta salida o reasignar la salida solo a la pantalla nueva?";

/* Title for the button to assign the device to all the screen in question */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_ASSIGN_TO_ALL_title" = "Asignar a todo";

/* Title for the button to assign the device to the new screen and unassign it from existing ones */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_ALERT_REASSIGN_TO_NEW_title" = "Reasignar a la nueva";

/* A tooltip shown when the ProScreen in question overlaps another ProScreen on the output */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICTING_OUTPUT_tooltip" = "Esta pantalla tiene una salida en conflicto con %@";

/* A tooltip shown when one output conflicts with another (or multiple others). The first %@ represents the output in question. The second %@ represents the conflicting outputs. */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICTING_OUTPUT_DESCRIPTION_tooltip" = "La salida %@ está en conflicto con %@";

/* A partial string shown in the conflicting output tooltip  when the given screen has defined outputs that overlap on itself. */
"SCREEN_CONFIGURATION_CONFLICT_WITH_SELF_label" = "ella misma";

/* An alert shown when the user enters an empty screen name when creating a Syphon output */
"SCREEN_CONFIGURATION_INVALID_SCREEN_NAME_ALERT_message" = "¡El nombre de la pantalla no es válido!";
"SCREEN_CONFIGURATION_INVALID_SCREEN_NAME_ALERT_info" = "El nombre de la pantalla no puede estar vacío";

/* An alert shown when the user enters a screen name that's identical to an existing output name */
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_EMPTY_NAME_ALERT_title" = "Proporciona un nombre único para esta salida.";
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_NAME_ALERT_title" = "Ya existe una salida con el nombre: %@. Ingresa un nombre único.";

/* An alert shown when the user enters a screen size that is either invalid or too big */
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_SIZE_ALERT_message" = "Tamaño no válido";
"SCREEN_CONFIGURATION_SYPHON_ERROR_INVALID_SIZE_ALERT_info" = "El tamaño proporcionado (%i x %i) no es válido. El alto y el ancho deben ser mayores que cero y menores que 30.000.";

/* An alert message shown on newer M1 macs that indicates NDI outputs won't work */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_message" = "NDI no es compatible con Apple Silicon";
/* More information about alerts on Apple Silicon computers, including instructions on how to work around this issue. */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_info" = "Los resultados de NDI no se reproducirán cuando se ejecute en Apple Silicon. Para usar NDI, ejecuta ProPresenter con Rosetta 2.";
/* Title for the button which opens a support web page to get more information about Apple Silicon support */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Más información...";
/* Title for the button which opens the screen configuration window, allowing the user to change their NDI outputs to something else */
"SCREEN_CONFIGURATION_APPLE_SILICON_ALERT_SCREEN_CONFIGURATION_BUTTON_title" = "Configuración de la pantalla...";


/* The title fot the preferences window */
"PREFERENCES_WINDOW_title" = "Preferencias";

/* The title for the preferences tab that has general app settings */
"PREFERENCES_TAB_GENERAL_title" = "General";

/* The title for the preferences tab that manages screen/display settings */
"PREFERENCES_TAB_SCREENS_title" = "Pantallas";

/* The title for the preferences tab that manages default media settings on import */
"PREFERENCES_TAB_IMPORT_title" = "Importar";

/* The title for the preferences tab that contains user-defined labels for their cues */
"PREFERENCES_TAB_LABEL_title" = "Grupos";

/* The title for the preferences tab that manages external audio/video inputs */
"PREFERENCES_TAB_INPUT_title" = "Entrada";

/* The title for the preferences tab that manages network connections, including connections to/from Renewed Vision's remote apps */
"PREFERENCES_TAB_NETWORK_title" = "Red";

/* The title for the preferences tab that allows ProPresenter to sync to/from an external library */
"PREFERENCES_TAB_SYNC_title" = "Sincronizar";

/* The title for the preferences tab that controls integrations with external products and services */
"PREFERENCES_TAB_SERVICES_title" = "Servicios";

/* The title for the preferences tab that manages audio outputs */
"PREFERENCES_TAB_AUDIO_title" = "Audio";

/* The title for the preferences tab that manages the Resi integration */
"PREFERENCES_TAB_RESI_title" = "Resi";

/* The title for the preferences tab that manages app behaviors and file locations */
"PREFERENCES_TAB_ADVANCED_title" = "Avanzado";

/* The title for the preferences tab that manages external hardware used to control ProPresenter */
"PREFERENCES_TAB_DEVICES_title" = "Dispositivos";

/* The title for the preferences tab that allows the user to download and install updates to ProPresenter */
"PREFERENCES_TAB_UPDATES_title" = "Actualizaciones";

/* The alert shown when the user wants to reset their preferences to the default values */
"PREFERENCES_ALERT_RESET_message" = "¿Seguro quieres restablecer todas las preferencias?";
"PREFERENCES_ALERT_RESET_info" = "Restablecer las preferencias a los valores preestablecidos de fábrica.";

/* The alert shown when the user wants to restore their preferences from a backup file */
"PREFERENCES_ALERT_REVERT_FROM_BACKUP_message" = "¿Seguro quieres restablecer los valores de la copia de seguridad?";
"PREFERENCES_ALERT_REVERT_FROM_BACKUP_info" = "Esta acción establecerá tus preferencias según la última copia de seguridad.";

/* The alert shown when the network preferences tries to enable network connections even though the computer isn't connected to the network */
"PREFERENCES_ALERT_NETWORK_ERROR_message" = "Error de la red";
"PREFERENCES_ALERT_NETWORK_ERROR_info" = "La red actual está apagada. En Preferencias, ve a ajustes de red para activarla.";


/* The title for the button that enables church-specific features in ProPresenter */
"GENERAL_PREFERENCES_HOUSE_OF_WORSHIP_INTEGRATIONS_BUTTON_title" = "Mostrar integraciones de Templo de culto";

/* A description for enabling or disabling the church-specific integrations in ProPresenter */
"GENERAL_PREFERENCES_HOUSE_OF_WORSHIP_INTEGRATIONS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Sabemos que no todos usan ProPresenter en la iglesia. Si prefieres no ver las integraciones específicas de la iglesia, desactiva esta opción.";

/* The title for the button that enables crash reports to be sent to Renewed Vision */
"GENERAL_PREFERENCES_SHARE_CRASH_REPORTS_BUTTON_title" = "Compartir reporte de fallas";

/* A description about automatically sending crash reports to Renewed Vision */
"GENERAL_PREFERENCES_SHARE_CRASH_REPORTS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Cargar automáticamente los reportes de fallas para nuestros desarrolladores.";

/* The title for the button that enables user analytics to be sent to Renewed Vision */
"GENERAL_PREFERENCES_SHARE_ANALYTICS_BUTTON_title" = "Compartir análisis de ProPresenter";

/* A description about why Renewed Vision is requesting analytics data */
"GENERAL_PREFERENCES_SHARE_ANALYTICS_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Los datos anónimos que recolectamos nos permiten brindarte un mejor servicio.";

/* The title for the checkbox to opt into using the legacy OpenGL render mode instead of Metal */
"GENERAL_PREFERENCES_USE_LEGACY_RENDER_MODE_title" = "Usar el modo de renderizado heredado (OpenGL)";

/* The title for the checkbox to opt into using the legacy OpenGL render mode instead of Metal */
"GENERAL_PREFERENCES_LEGACY_RENDER_MODE_DESCRIPTION_title" = "¿Está seguro de que desea utilizar OpenGL para renderizar?";

/* The title for the checkbox to opt into using the legacy OpenGL render mode instead of Metal */
"GENERAL_PREFERENCES_LEGACY_RENDER_MODE_DESCRIPTION_informativeText" = "El modo de renderizado predeterminado ahora es Metal. La compatibilidad con OpenGL se eliminará en una versión futura.";


/* The title for the button that enables beta Metal rendering mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_BUTTON_title" = "BETA - Usa representación con Metal";
/* The title for a section in preferences that allows user to change their render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_RENDER_MODE_HEADER_title" = "Modo de representación";

/* The label that shows to inform a user that the render mode will be updated after a restart */
"GENERAL_PREFERENCES_RENDER_MODE_UPDATE_PENDING_title" = "Reinicie la aplicación para actualizar el modo de renderizado.";

/* Label for a checkbox control that provides an option for the user to disable a feature on BlackMagic hardware devices called "sync groups" */
"GENERAL_PREFERENCES_DISABLE_SYNC_GROUPS_title" = "Desactivar grupos de Blackmagic Sync";

/* Descriptive text for the BlackMagic hardware option to disable "sync groups" */
"GENERAL_PREFERENCES_DISABLE_SYNC_GROUPS_DESCRIPTION_title" = "Las salidas de Blackmagic pueden no tener salida cuando se proporciona una referencia. Cambie esta configuración para restaurar la salida.";


/* A descrption for the checkbox that enables beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_DESCRIPTION_LABEL_title" = "Permitir representación gráfica beta usando Metal.";

/* Label shown when the render mode has been changed and will update on next launch */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_PENDING_CHANGE_title" = "El modo de representación cambiará en el próximo lanzamiento de ProPresenter.";

/* Alert message shown when enabling or disabling beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_ALERT_message" = "Cambiar modo de representación";

/* Info for alert message shown when enabling beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_ENABLE_DESCRIPTION_info" = "La representación beta usando Metal quedará activada después de aplicar el relanzamiento. Solo debes usarla en producción en vivo después de testearla en tu entorno con tu contenido.";

/* Info for alert message shown when disabling beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_DISABLE_DESCRIPTION_info" = "La representación beta usando Metal quedará desactivada después de la aplicación del relanzamiento.";

/* Alert message shown when a crash has occured while using beta Metal render mode */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_CRASH_message" = "Falla mientras se usaba la representación beta Metal";

/* Info for alert message shown when crash has occurred using beta Metal render mode. Allows user to disable metal rendering. */
"GENERAL_PREFERENCES_METAL_BETA_CRASH_DISABLE_info" = "¿Quieres desactivar la representación Metal?";
/* The title for a section in preferences that allows the user to set a logo for their organization */
"GENERAL_PREFERENCES_LOGO_HEADER_title" = "Logo";

/* The title for a contextual menu item that removes the user's currently selected logo */
"GENERAL_PREFERENCES_REMOVE_LOGO_MENU_ITEM_title" = "Eliminar logo";

/* The title for a section in preferences that manages copyright data and allows the user to choose when that data is displayed on the outputs */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_HEADER_title" = "Copyright";

/* The title for a button that allows copyright data to be displayed on the output */
"GENERAL_PREFERENCES_ENABLE_COPYRIGHT_DISPLAY_BUTTON_title" = "Permitir que se muestre el copyright";

/* The title for a radio button that shows copyright data on the first slide of a presentation */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_FIRST_SLIDE_BUTTON_title" = "Primera diapositiva";

/* The title for a radio button that shows copyright data on the first and last slides of a presentation */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_FIRST_AND_LAST_SLIDE_BUTTON_title" = "Primera y última";

/* The title for a radio button that shows copyright data on the last slide of a presentation */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_LAST_SLIDE_BUTTON_title" = "Última diapositiva";

/* The title for a radio button that shows copyright data on every slide in a presentation */
"GENERAL_PREFERENCES_COPYRIGHT_ALL_SLIDES_BUTTON_title" = "Todas las diapositivas";

/* A label for a text box that contains the user's CCLI license number */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LICENSE_NUMBER_LABEL_title" = "Licencia n.°:";

/* The title for a button that opens the CCLI layout, allowing the user to customize how their copyright data is displayed */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_BUTTON_title" = "Diseño de CCLI...";

/* The title for a button that opens a window showing the number of times presentations have been used, in conjunction with CCLI data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_BUTTON_title" = "Reportando...";

/* The title for a text field with customizable tokens, allowing the user to change how their data is ordered and displayed */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_COPYRIGHT_FORMAT_LABEL_title" = "Formato de copyright";

/* The title for a text field with unused tokens the user could choose to use when displaying data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_AVAILABLE_TOKENS_LABEL_title" = "Tokens disponibles";

/* The title for a button that opens the Slide Editor, so the user can change the audience-facing appearance */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_EDIT_TEMPLATE_BUTTON_title" = "Editar plantilla";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI title */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_TITLE_title" = "Título";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI artist (typically the song's artist) */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_ARTIST_title" = "Artista";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI publisher */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_PUBLISHER_title" = "Editor";

/* The title for the token which represents a presentation's CCLI copyright year */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_COPYRIGHT_YEAR_title" = "Año de copyright";

/* The title for the token which represents the user's CCLI license number */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_LAYOUT_TOKEN_CCLI_LICENSE_NUMBER_title" = "Número de licencia";

/* The title for the CCLI reporting window */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_WINDOW_title" = "Reporte de CCLI";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the time the entry was created */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_CREATED_title" = "Creado";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's title */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_TITLE_title" = "Título";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's author */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_AUTHOR_title" = "Autor";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's publisher */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_PUBLISHER_title" = "Editor";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's copyright year */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_COPYRIGHT_title" = "Copyright";

/* Within a table view describing CCLI reporting data, this is the title for a column displaying the presentation's CCLI number */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_COLUMN_CCLI_NUMBER_title" = "CCLI n.°";

/* The title for a button that exports the user's CCLI reporting data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_EXPORT_BUTTON_title" = "Exportar";

/* The title for an alert displayed when the user tries to reset their CCLI reporting data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_RESET_ALERT_message" = "¿Deseas borrar todos los datos del reporte?";

/* The title for an alert displayed when ProPresenter is unable to reset CCLI reporting data */
"GENERAL_PREFERENCES_CCLI_REPORTING_RESET_ALERT_UNABLE_message" = "No se pudo eliminar CCLIData.txt";


/* Title for "no output device" in the main audio output selection */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_OUTPUT_NO_DEVICE_ITEM_title" = "Ninguno";

/* Title for the channel count field */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_COUNT_title" = "Recuento de canales";

/* Title for the inspector device header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_INSPECTOR_title" = "Inspector";

/* Title for the option to use the main audio device for the media inspector */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_LISTEN_ON_MAIN_title" = "Escuchar en principal";

/* Title for the inspector device selection field */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_DEVICE_title" = "Dispositivo";

/* Title for the inspector audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_ROUTING_title" = "Enrutamiento...";

/* Title for the inspector audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_LEVEL_title" = "Nivel";

/* Title for the inspector delay field TODO: unused in ProMac */
"AUDIO_PREFERENCES_INSPECTOR_DELAY_title" = "Retraso";

/* Title for the main device header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_MAIN_title" = "Principal";

/* Title for the main device selection field */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_DEVICE_title" = "Dispositivo";

/* Title for the main audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_ROUTING_title" = "Enrutamiento...";

/* Title for the main audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_LEVEL_title" = "Nivel";

/* Title for the main delay field */
"AUDIO_PREFERENCES_MAIN_DELAY_title" = "Retraso";

/* Title for the SDI/NDI header */
"AUDIO_PREFERENCES_HEADER_SDI_NDI_title" = "SDI y NDI";

/* Title for the enabling/disabling SDI/NDI option */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_ENABLE_title" = "Activar";

/* Title for the SDI/NDI audio routing button */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_ROUTING_title" = "Enrutamiento...";

/* Title for the SDI/NDI audio level slider */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_LEVEL_title" = "Nivel";

/* Title for the SDI/NDI delay field */
"AUDIO_PREFERENCES_SDI_NDI_DELAY_title" = "Retraso";

/* Label for ProPresenter channels in the audio routing view */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_PROPRESENTER_CHANNEL_label" = "Canal de ProPresenter";

/* Label for physical device channels in the audio routing view */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_DEVICE_CHANNEL_label" = "Canal del dispositivo";

/* Name for an individual ProPresenter audio channel. %i is the channel's number. */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_PROPRESENTER_CHANNEL_INDEX_label" = "Canal Pro %i";

/* Name for an individual audio channel. %i is the channel's number. */
"AUDIO_PREFERENCES_ROUTING_CHANNEL_INDEX_label" = "Canal %i";

/* Name for a new audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_name" = "Canal de audio %@";

/* Tool tip for the "Test Tone" button which plays a tone through the selected audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_TEST_TONE_BUTTON_tooltip" = "Probar tono";

/* Abbreviation for the "Test Tone" button which plays a tone through the selected audio channel */
"AUDIO_PREFERENCES_TEST_TONE_BUTTON_title" = "T";

/* Tool tip for the "Mute" button which mutes audio from that channel */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_BUTTON_tooltip" = "Silenciar";

/* Abbreviation for the "Mute" button which mutes audio from that channel */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_BUTTON_title" = "S";

/* Tool tip for the "Solo" button which mutes all other channels */
"AUDIO_PREFERENCES_SOLO_BUTTON_tooltip" = "Solo";

/* Abbreviation for the "Solo" button which mutes all other channels */
"AUDIO_PREFERENCES_SOLO_BUTTON_title" = "S";

/* Tool tip for the button that mutes all audio channels */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_ALL_BUTTON_tooltip" = "Silenciar todo";

/* Abbreviation for the "Mute All" button that mutes all audio channels */
"AUDIO_PREFERENCES_MUTE_ALL_BUTTON_title" = "S";

/* Tool tip for the button that clears any channel set to "Solo" */
"AUDIO_PREFERENCES_CLEAR_SOLO_BUTTON_tooltip" = "Borrar solo";

/* Abbreviation for the "Clear Solo" button that removes "Solo" from all channels */
"AUDIO_PREFERENCES_CLEAR_SOLO_BUTTON_title" = "S";

/* Title for the button that allows the user to automate their mapping. This button contains options for "AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_AUTO_MAP_BUTTON_title" and "AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_CLEAR_MAP_BUTTON_title" */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_MAPPING_BUTTON_title" = "Mapeo...";

/* Title for the menu item that allows the user to generate an automatic audio channel map */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_AUTO_MAP_BUTTON_title" = "Automático";

/* Title for the menu item that allows the user to clear their audio channel map */
"AUDIO_PREFERENCES_CHANNEL_CLEAR_MAP_BUTTON_title" = "Borrar";


/* displayed at the top of the update preferences */
"UPDATE_PREFERENCES_UPDATE_LABEL_title" = "Actualizaciones";

/* title for "Check for Updates" button */
"UPDATE_PREFERENCES_CHECK_NOW_BUTTON_title" = "Revisar ahora";

/* title for "Show Release Notes" button */
"UPDATE_PREFERENCES_SHOW_RELEASE_NOTES_BUTTON_title" = "Mostrar notas de lanzamiento";

/* title for the "Installed Version:" label */
"UPDATE_PREFERENCES_INSTALLED_VERSION_LABEL_title" = "Versión instalada: ";

/* title for the "Updated: " label */
"UPDATE_PREFERENCES_UPDATED_DATE_LABEL_title" = "Actualizada: ";

/* title for the notify for available updates checkbox */
"UPDATE_PREFERENCES_NOTIFY_FOR_UPDATES_CHECKBOX_title" = "Notificar cuando haya actualizaciones disponibles";

/* title for the update channel header */
"UPDATE_PREFERENCES_UPDATE_CHANNEL_LABEL_title" = "Actualizar canal";

/* title for the download update button */
"UPDATE_PREFERENCES_DOWNLOAD_UPDATE_BUTTON_title" = "Descargar actualización";

/* title for release channel explanation label */
"UPDATE_PREFERENCES_CHANNEL_EXPLANATION_RELEASE_title" = "Las compilaciones de los canales de lanzamiento son versiones estables que han sido probadas exhaustivamente antes de su lanzamiento.";

/* title for beta channel explanation label */
"UPDATE_PREFERENCES_CHANNEL_EXPLANATION_BETA_title" = "Las compilaciones beta se publican con más frecuencia e incluyen funciones y mejoras que no han sido tan probadas. Recomendamos que solo se usen en producciones en vivo después de haberlas probado exhaustivamente en tu entorno.";

/* title for the release channel menu item */
"UPDATE_CHANNEL_RELEASE_MENU_title" = "Lanzamiento";

/* title for the beta channel menu item */
"UPDATE_CHANNEL_BETA_MENU_title" = "Beta";

/* title for confirmation dialog when switching from beta to release channel */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_title" = "¿Estás usando una versión beta? ¿Quieres restablecer la versión de lanzamiento?";

/* title for confirmation dialog explanation when switching from beta to release channel */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_EXPLANATION_title" = "Puedes seguir usando la versión beta, pero no recibirás actualizaciones hasta el próximo lanzamiento de producción.";

/* title for the button in confirmation dialog when switching from beta to release channel to continue using beta version */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_CONTINUE_BETA_title" = "Continuar con beta";

/* title for the button in confirmation dialog when switching from beta to release channel to switch to release version */
"UPDATE_CHANNEL_DIALOG_SWITCH_CHANNEL_INSTALL_RELEASE_title" = "Instalar lanzamiento";


/* Title for the scaling settings header */
"IMPORT_PREFERENCES_SCALING_HEADER_title" = "Escala";

/* Title for the foreground scaling behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_SCALING_FOREGROUND_title" = "Primer plano";

/* Title for the background scaling behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_SCALING_BACKGROUND_title" = "Fondo";

/* Title for the image settings header */
"IMPORT_PREFERENCES_IMAGE_HEADER_title" = "Imagen";

/* Title for the image media behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_IMAGE_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento";

/* Title for the image media duration option */
"IMPORT_PREFERENCES_IMAGE_DURATION_title" = "Duración";

/* Title for the play after completion behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_IMAGE_NEXT_BEHAVIOR_title" = "Siguiente comportamiento";

/* Title for the video settings header */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_HEADER_title" = "Video";

/* Title for the video media behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento";

/* Title for the video media playback option */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_PLAYBACK_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento de reproducción";

/* Title for the video end behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_END_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento final";

/* Title for the play after completion behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_VIDEO_NEXT_BEHAVIOR_title" = "Siguiente comportamiento";

/* Title for the audio settings header */
"IMPORT_PREFERENCES_AUDIO_HEADER_title" = "Audio";

/* Title for the audio playback behavior option */
"IMPORT_PREFERENCES_AUDIO_PLAYBACK_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento de reproducción";

/* Title for the None duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_NONE_title" = "Ninguno";

/* Title for the Time duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_TIME_title" = "Tiempo";

/* Title for the Random duration type */
"IMPORT_PREFERENCES_DURATION_TYPE_RANDOM_title" = "Aleatorio";

/* Title for the background import layer option */
"IMPORT_PREFERENCES_MEDIA_IMPORT_LAYER_BACKGROUND_title" = "Fondo";

/* Title for the foreground import layer option */
"IMPORT_PREFERENCES_MEDIA_IMPORT_LAYER_FOREGROUND_title" = "Primer plano";


/* Title for the groups header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUPS_HEADER_title" = "Grupos";

/* Title for the labels header */
"LABEL_PREFERENCES_LABELS_HEADER_title" = "Etiquetas";

/* Default name of a group, shown when a group has no name */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_DEFAULT_name" = "Grupo";

/* Title for the group names column header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_NAMES_COLUMN_HEADER_title" = "Nombres del grupo";

/* Title for the group color column header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_COLOR_COLUMN_HEADER_title" = "Color";

/* Title for the group hotkey column header */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_HOTKEY_COLUMN_HEADER_title" = "Tecla de acceso rápido";

/* Title for the Configure Hotkeys button above groups table */
"LABEL_PREFERENCES_GROUP_CONFIGURE_HOTKEY_BUTTON_title" = "Configurar mapeos clave...";

/* Title for the slide labels column header. */
"LABEL_PREFERENCES_SLIDE_LABEL_COLUMN_HEADER_title" = "Etiquetas de diapositiva";

/* Title for the label color column header */
"LABEL_PREFERENCES_LABEL_COLOR_COLUMN_HEADER_title" = "Color";

/* Default name for a new group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_NEW_GROUP_NAME_title" = "Grupo nuevo";

/* Default name for a new label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_NEW_LABEL_NAME_title" = "Etiqueta nueva";

/* Default name for the Blank Slide preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_BLANK_SLIDE_title" = "Diapositiva en blanco";

/* Default name for the Instrumental preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_INSTRUMENTAL_title" = "Instrumental";

/* Default name for the Repeat preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_REPEAT_title" = "Repetir";

/* Default name for the Spoken Word preset label */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_LABEL_SPOKEN_WORD_title" = "Spoken Word";

/* Default name for the Verse preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_title" = "Versículo";

/* Default name for the Verse 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_1_title" = "Versículo 1";

/* Default name for the Verse 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_2_title" = "Versículo 2";

/* Default name for the Verse 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_3_title" = "Versículo 3";

/* Default name for the Verse 4 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_4_title" = "Versículo 4";

/* Default name for the Verse 5 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_5_title" = "Versículo 5";

/* Default name for the Verse 6 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VERSE_6_title" = "Versículo 6";

/* Default name for the Chorus preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_title" = "Estribillo";

/* Default name for the Chorus 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_1_title" = "Estribillo 1";

/* Default name for the Chorus 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_2_title" = "Estribillo 2";

/* Default name for the Chorus 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_3_title" = "Estribillo 3";

/* Default name for the Chorus 4 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_CHORUS_4_title" = "Estribillo 4";

/* Default name for the Bridge preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_title" = "Puente";

/* Default name for the Bridge 1 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_1_title" = "Puente 1";

/* Default name for the Bridge 2 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_2_title" = "Puente 2";

/* Default name for the Bridge 3 preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BRIDGE_3_title" = "Puente 3";

/* Default name for the PreChorus preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_PRECHORUS_title" = "PreEstribillo";

/* Default name for the Tag preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_TAG_title" = "Postestribillo";

/* Default name for the Intro preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_INTRO_title" = "Introducción";

/* Default name for the Ending preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_ENDING_title" = "Final";

/* Default name for the Outro preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_OUTRO_title" = "Cierre";

/* Default name for the Interlude preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_INTERLUDE_title" = "Interludio";

/* Default name for the Vamp preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_VAMP_title" = "Repetición";

/* Default name for the Turnaround preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_TURNAROUND_title" = "Enlace al estribillo";

/* Default name for the blank preset group */
"LABEL_PREFERENCES_DEFAULT_GROUP_BLANK_title" = "En blanco";

/* Menu item title to select a custom color for the given group or label */
"LABEL_PREFERENCES_COLOR_MENU_CUSTOM_title" = "Personalizar";


/* Title for screens section */
"SCREEN_PREFERENCES_SCREENS_HEADER_title" = "Pantallas";

/* Title for the button to open the screen configuration window */
"SCREEN_PREFERENCES_OPEN_SCREEN_CONFIGURATION_title" = "Configurar pantallas…";

/* Title for the option to turn on screens when the app starts */
"SCREEN_PREFERENCES_ENABLE_SCREENS_AT_LAUNCH_title" = "Activar pantallas automáticamente al iniciar";

/* Label further describing the option to turn on screens when the app starts */
"SCREEN_PREFERENCES_ENABLE_SCREENS_AT_LAUNCH_label" = "Cuando se inicia la aplicación se activarán automáticamente las pantallas de escenario y audiencia. Esta configuración solo afecta a las salidas gráficas del sistema.";

/* Title for the option to show screen statistics */
"SCREEN_PREFERENCES_SHOW_SCREEN_STATS_title" = "Mostrar estadísticas de rendimiento en la pantalla";

/* Label further describing the option to show screen statistics */
"SCREEN_PREFERENCES_SHOW_SCREEN_STATS_label" = "Mostrará los cuadros realizados por segundo y la utilización de la memoria de video en las pantallas. Su activación mostrará datos adicionales en todas las pantallas y no se debería hacer durante una presentación.";

/* Title for the option to ignore background colors */
"SCREEN_PREFERENCES_IGNORE_BACKGROUND_COLORS_title" = "Ignorar colores de fondo";

/* Label further describing the option to show screen statistics */
"SCREEN_PREFERENCES_IGNORE_BACKGROUND_COLORS_label" = "Ignora los colores de fondo de la presentación y la diapositiva para todo el contenido producido.";

/* Title for the option to show Keynote/PowerPoint presentations on top of ProPresenter's output */
"SCREEN_PREFERENCES_SHOW_KEYNOTE_AND_POWERPOINT_SCREENS_title" = "Mostrar pantallas de Keynote & PowerPoint";

/* Label further describing the option to show Keynote/PowerPoint presentations from ProPresenter */
"SCREEN_PREFERENCES_SHOW_KEYNOTE_AND_POWERPOINT_SCREENS_label" = "Muestra pantallas de presentación de Keynote y PowerPoint, aun cuando la visualización de ProPresenter está activa.";

/* Title for rendering section */
"SCREEN_PREFERENCES_RENDERING_HEADER_title" = "Renderizado";

/* Label for menu button to choose a timing source for video rendering */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_label" = "Fuente de sincronización";

/* Title for menu item representing the internal timing source */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_AUTOMATIC_title" = "Automático";

/* Title for menu section header shown above available output sources */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_OUTPUTS_title" = "Salidas";
 
/* Title for menu section header shown above available input sources */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_INPUTS_title" = "Entradas";
 
/* Title for menu item shown when there are no available timing sources */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_NONE_AVAILABLE_title" = "Ninguna disponible";
 
/* Label appended to a timing source menu item when it is not connected to the user's computer */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_DISCONNECTED_label" = "(Desconectado)";
  
/* Label appended to a timing source menu item when it is connected to the user's computer, but is not active */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_INACTIVE_label" = "(Inactivo)";

/* Label prepended to a timing source menu item when it is an input */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_INPUT_PREFIX_label" = "Entrada:";

/* Label prepended to a timing source menu item when it is an output */
"SCREEN_PREFERENCES_TIMING_SOURCE_OUTPUT_PREFIX_label" = "Salida:";


/* Label further describing screen configuration */
"SCREEN_PREFERENCES_OPEN_SCREEN_CONFIGURATION_label" = "Las pantallas de audiencia y escenario se pueden configurar en la Configuración de pantalla:";
/* title for the video input table header input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_TABLE_HEADER_title" = "VIDEO";

/* title for the audio input table header input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_TABLE_HEADER_title" = "AUDIO";

/* title for the audio source video device header in the audio input detail view */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DEVICE_MENU_VIDEO_HEADER_title" = "Video";

/* title for the audio source audio device header in the audio input detail view */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DEVICE_MENU_AUDIO_HEADER_title" = "Audio";

/* title for the video input video tab header */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_INPUT_VIDEO_TAB_HEADER_title" = "Video";

/* title for the video input audio tab header */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_INPUT_AUDIO_TAB_HEADER_title" = "Audio";

/* title for a new input in preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_NEW_INPUT_title" = "Entrada";

/* label for the audio input description */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DESCRIPTION_label" = "Nombre:";

/* label for the audio input mode */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_label" = "Modo:";

/* label for the audio input mode options button */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OPTIONS_BUTTON_label" = "Opciones";

/* label for the audio input mode options popup label */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OPTIONS_POPUP_label" = "Entradas de video";

/* label for the selected audio input device */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_SOURCE_label" = "Fuente:";

/* label for the audio input delay */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_DELAY_label" = "Retraso:";

/* label for the audio input master level */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MASTER_LEVEL_label" = "Volumen:";

/* label for the audio input channels section */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNELS_SECTION_label" = "Canales:";

/* title for the individual audio channels in the audio input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_title" = "Canal %i";

/* title for the master audio channel in the audio input preferences pane */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MASTER_CHANNEL_title" = "Maestro";

/* undo action title for removing a input non plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_REMOVE_INPUT_action_title" = "Eliminar entrada";

/* undo action title for removing inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_REMOVE_INPUTS_action_title" = "Eliminar entradas";

/* undo action title for adding a input non plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_ADD_INPUT_action_title" = "Agregar entrada";

/* undo action title for adding inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_ADD_INPUTS_action_title" = "Agregar entradas";

/* undo action title for moving inputs plural */
"INPUT_PREFERENCES_UNDO_MOVE_INPUTS_action_title" = "Mover entradas";

/* the menu item in the audio device popup button */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_NO_DEVICE_MENU_title" = "- No hay fuente de audio -";

/* the name of the popup button for mapping a audio channel */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_CHANNEL_MAP_BUTTON_title" = "Mapear...";

/* the name of the routing button */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_ROUTING_BUTTON_title" = "Enrutamiento...";

/* the menu item in the video or audio input device popup button when a device is disconnected */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_DISCONNECTED_DEVICE_MENU_title" = "Desconectado - %@";

/* the menu item in the video device popup button */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_DEFAULT_DEVICE_MENU_title" = "Video (integrado)";

/* the status indicator for if we have a selected device thats no longer connected */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_PREVIEW_STATUS_DEVICE_NOT_CONNECTED_title" = "No conectado";

/* the status indicator for if we have a selected device that has no signal */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_PREVIEW_STATUS_DEVICE_NO_SIGNAL_title" = "Sin señal";

/* the label of the mode in the on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_ON_label" = "Activado";

/* the label of the mode in the off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OFF_label" = "Desactivado";

/* the label of the mode in the auto on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_ON_label" = "Auto activado";

/* the label of the mode in the auto off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_OFF_label" = "Auto desactivado";

/* the definition of the mode in the on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_ON_definition" = "Activado hasta que se desactive manualmente";

/* the definition of the mode in the off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_OFF_definition" = "Desactivado hasta que se active manualmente";

/* the definition of the mode in the auto on state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_ON_definition" = "Activa automáticamente la entrada de audio cuando una entrada de video vinculada se muestra en la pantalla de la audiencia.";

/* the definition of the mode in the auto off state */
"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_MODE_AUTO_OFF_definition" = "Desactiva automáticamente la entrada de audio cuando se reproduce un video en primer plano con audio.";

/* label for the video input description */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_DESCRIPTION_label" = "Nombre:";

/* label for the video input video source */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_SOURCE_label" = "Dispositivo:";

/* the label for in the video input audio tab audio source */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_SOURCE_label" = "Fuente:";

/* label for the video input audio tab delay */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_DELAY_label" = "Retraso:";

/* label for the video input audio tab master level */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_MASTER_LEVEL_label" = "Volumen:";

/* label for the video input audio tab channels section */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_CHANNELS_SECTION_label" = "Canales:";

"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_AUDIO_NO_INPUTS_CONFIGURED_label" = "No hay entradas configuradas.\nHaz clic en Agregar (+) para configurar una entrada.";

"INPUT_PREFERENCES_AUDIO_TRANSITION_title" = "Duración de la transición del audio";

/* Tooltip for the button which toggles a live preview of video input */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_LIVE_PREVIEW_tooltip" = "Vista previa en vivo";
/* Tooltip for the button which allows us to listen to audio from the video input */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_MONITOR_AUDIO_tooltip" = "Monitorear audio";
/* Tooltip for the button which captures the current frame and sets it as the thumbnail for the video input */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_CAPTURE_THUMBNAIL_tooltip" = "Capturar vista en miniatura";
/* Tooltip for the button which opens a file dialog to choose a thumbnail image from disk */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_CHOOSE_THUMBNAIL_tooltip" = "Elegir vista en miniatura del disco";
/* Tooltip for the button that removes the custom thumbnail */
"INPUT_PREFERENCES_VIDEO_CLEAR_THUMBNAIL_tooltip" = "Borrar vista en miniatura";

/* A label describing the use case for Resi's streaming services */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_DESCRIPTION_label" = "Resi es la mejor forma de hacer transmisiones en vivo y cuenta con una calidad y resiliencia sin precedentes. Aumenta tu audiencia y la duración de los visitantes promedio eliminando los \"efectos especiales\" como las ruedas de búfer, y anuncios de fallas de señal y desperfectos, y obtén una transmisión perfecta incluso cuando existan interrupciones de internet o malas conexiones en puntos de acceso wifi, por ejemplo.";

/* A label describing the streaming abilities Resi provides */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_ADDITIONAL_INFO_label" = "Envía a múltiples destinos, como Facebook, YouTube, aplicaciones, sitios web y códigos de incrustación desde una sola transmisión. Vuelve a transmitir los eventos más tarde con la función de vivos simulados programados. Conoce a tu audiencia con los análisis en vivo y combinados.";

/* Title for the button that opens Resi's website for more details */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Más información...";


/* [DEPRECATED] Title for the button which opens the login prompt */
"RESI_PREFERENCES_LOGIN_BUTTON_title" = "Inicio de sesión";
/* Title for the button which opens the login prompt. For marketing reasons we're considering this to be "Registration" of a product so in English we're calling this "Register" */
"RESI_PREFERENCES_REGISTER_BUTTON_title" = "Registrarse";

/* Header label for account details */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ACCOUNT_title" = "Cuenta";

/* Label for the organization who owns the Resi subscription */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ORGANIZATION_title" = "Organización:";

/* Label for the subscription status */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ACCOUNT_STATUS_title" = "Estado:";

/* Title for the button to open Resi's control web page */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_MANAGE_BUTTON_title" = "Administrar";


/* [DEPRECATED] Title for the button to logout of Resi */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_LOGOUT_BUTTON_title" = "Salir";
/* Title for the button to logout of Resi. For marketing reasons we're considering this whole process to be "Registration", so in English this is called "Unregister" */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_UNREGISTER_BUTTON_title" = "Cancelar registro";

/* Header label for Resi encoder details */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ENCODER_title" = "Codificador";

/* Label for this Resi encoder's name */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ENCODER_IDENTIFIER_title" = "Nombre:";

/* Label for the Resi encoder version */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_ENCODER_VERSION_title" = "Versión:";

/* Title for the button which installs the Resi encoder plugin */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INSTALL_PLUGIN_BUTTON_title" = "Instalar codificador de Resi";

/* Title for the button which installs available updates to the Resi encoder plugin */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INSTALL_UPDATE_BUTTON_title" = "Instalar actualización";

/* Placeholder version text for when the Resi encoder is not installed */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_PLUGIN_NOT_FOUND" = "No se encontró el codificador de Resi";

/* Label for when we're checking for Resi updates */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_CHECKING_label" = "Revisando...";

/* Label for when we're downloading a Resi update */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_DOWNLOADING_label" = "Descargando...";

/* Label for when we're installing a Resi update */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INSTALLING_label" = "Instalando";

/* Label for when we're starting the Resi plugin */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_STARTING_label" = "Iniciando...";

/* Label for the Resi stream scheduling section. Currently not visible in the UI. */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_SCHEDULE_title" = "Programa";

/* Label for the next scheduled stream. %@ is the name of the stream. Currently not visible in the UI. */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_SCHEDULE_label" = "Siguiente: %@";

/* Title for the button which opens the capture settings window */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_OPEN_CAPTURE_SETTINGS_BUTTON_title" = "Abrir ajustes de captura";

/* Alert text to prompt the user if they really want to unregister their Resi encoder */
"RESI_PREFERENCES_UNREGISTER_ALERT_label" = "¿Seguro quieres cerrar sesión y quitar tu registro del codificador de Resi?";

/* Label for when account information, encoder information, etc... is not available */
"RESI_PREFERENCES_SETTINGS_INFO_NOT_AVAILABLE" = "No disponible";

/* the title for Active account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_ACTIVE_title" = "Activo";

/* the title for InActive account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_INACTIVE_title" = "Inactivo";

/* the title for Invalid account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_INVALID_title" = "No válido";

/* the title for Unknown account status */
"RESI_PREFERENCES_ACCOUNT_STATUS_UNKNOWN_title" = "Desconocido";

/* The title of the window when resi update is available */
"RESI_PREFERENCES_UPDATE_AVAILABLE_title" = "Actualización de Resi";

/* The button label to install right away the resi update */
"RESI_PREFERENCES_INSTALL_NOW_BUTTON_title" = "Instalar ahora";

/* The button label to install later the resi update */
"RESI_PREFERENCES_INSTALL_LATER_BUTTON_title" = "Más tarde";

/* The button label to manually check for resi update */
"RESI_PREFERENCES_CHECK_FOR_UPDATE_BUTTON_title" = "Revisar actualización";

/* The login button for Resi within the capture settings window */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_LOGIN_BUTTON_title" = "Inicio de sesión";

/* The More Info button for Resi within the capture settings window - opens the user's browser with Resi's website */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_MORE_INFO_BUTTON_title" = "Más información...";

/* The marketing text shown for Resi within the capture settings view when the user isn't logged in */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_MARKETING_label" = "Resi es la mejor forma de hacer transmisiones en vivo y cuenta con una calidad y resiliencia sin precedentes. Aumenta tu audiencia y la duración de los visitantes promedio eliminando los \"efectos especiales\" como las ruedas de búfer,  y anuncios de fallas de señal y desperfectos,  y obtén una transmisión perfecta incluso cuando existan interrupciones de internet o malas conexiones en puntos de acceso wifi, por ejemplo.";

/* The text to show when the user is logged in to Resi but doesn't have the plugin installed */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_PLUGIN_NOT_FOUND_label" = "No se encontró el codificador de Resi. Instala el codificador de Resi para comenzar con la transmisión";

/* The text on the button to install the plugin */
"RESI_CAPTURE_SETTINGS_INSTALL_PLUGIN_BUTTON_title" = "Instala el codificador de Resi";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture while a capture is already in progress. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (plural) */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ALERT_PLURAL_info" = "Se inició una transmisión Resi nueva desde Control. ProPresenter tiene una sesión de captura en curso en este momento. ¿Quieres abandonar la transmisión remota o cerrar la sesión actual y comenzar la transmisión Resi?\n\nSalvo que se abandone, la transmisión nueva comenzará automáticamente en %i segundos.\n\nEs posible que puedas interactuar con ProPresenter mientras se muestra este mensaje.";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (singular) */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ALERT_SINGULAR_info" = "Se inició una transmisión Resi nueva desde Control. ProPresenter tiene una sesión de captura en curso en este momento. ¿Quieres abandonar la transmisión remota o cerrar la sesión actual y comenzar la transmisión Resi?\n\nSalvo que se abandone, la transmisión nueva comenzará automáticamente en %i segundo.\n\nEs posible que puedas interactuar con ProPresenter mientras se muestra este mensaje.";

/* The button to cancel the remote capture request */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_ABORT_BUTTON_title" = "Abandonar la solicitud remota";

/* The button to begin the new Resi stream */
"RESI_CONTROL_INTERRUPTS_CURRENT_STREAM_CONTINUE_BUTTON_title" = "Continuar";

/* Title for the remote stream request window */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_title" = "Transmisión remota activada";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (plural) */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_PLURAL_info" = "Se inició una transmisión Resi nueva desde Control. Comenzará automáticamente en %i segundos.\n\nEs posible que puedas interactuar con ProPresenter mientras se muestra este mensaje.";

/* Info text shown when the Resi control website requests ProPresenter start a Resi capture. %i is the number of seconds until the alert is automatically dismissed (singular) */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_SINGULAR_info" = "Se inició una transmisión Resi nueva desde Control. Comenzará automáticamente en %i segundo.\n\nEs posible que puedas interactuar con ProPresenter mientras se muestra este mensaje.";

/* The button to cancel the remote capture request */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_ABORT_BUTTON_title" = "Abandonar solicitud remota";

/* The button to begin the new Resi stream */
"RESI_CONTROL_ACTIVATE_STREAM_BEGIN_BUTTON_title" = "Comenzar inmediatamente";

/* The label for the event name */
"RESI_EVENT_NAME_title" = "Nombre de evento:";

/* The placeholder label for the event name watermark */
"RESI_EVENT_OPTIONAL_NAME_title" = "Nombre opcional";

/* The label for the social event description name */
"RESI_SOCIAL_DESCRIPTION_title" = "Descripción del evento:";

/* The placeholder label for the social event description */
"RESI_SOCIAL_DESCRIPTION_OPTIONAL_NAME_title" = "Descripción opcional";

/* Text for internal Error codes in ResiUpdateManagerError */
"RESI_UPDATE_MANAGER_NO_UPDATE_URL_AVAILABLE" = "No hay actualizaciones disponibles.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_PRO_CORE_NOT_AVAILABLE" = "ProCore no está disponible.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_UPDATE_SERVER_NOT_AVAILABLE" = "El servidor Resi no estaba disponible.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_UNZIP_PLUGIN_DOWNLOAD" = "No se pudo descomprimir la descarga del codificador de Resi.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_FIND_UNZIPPED_PLUGIN" = "El codificar de Resi no se pudo encontrar en la descarga.";
"RESI_UPDATE_MANAGER_INSTALL_ERROR" = "El codificador de Resi no se pudo instalar.";

/* Message and Informative texts for alerts shown */
"RESI_UPDATE_MANAGER_PLUGIN_IS_UP_TO_DATE_message" = "El codificador de Resi está actualizado.";

/* Title for the alert that shows available Resi updates */
"RESI_UPDATE_MANAGER_SHOULD_UPDATE_NOW_message" = "¿Quieres instalar ahora el codificador de Resi actualizado?";
/* Information text about the new Resi update. %@ and %@ are the currently installed version and the new version, respectively. */
"RESI_UPDATE_MANAGER_SHOULD_UPDATE_NOW_informative" = "La versión %@ está instalada actualmente y hay una versión %@ más nueva disponible.";

/* Error message shown when the plugin could not be downloaded */
"RESI_UPDATE_MANAGER_COULD_NOT_UPDATE_PLUGIN_message" = "El codificador de Resi no se pudo descargar.";

/* Alert text for when we're downloading the Resi plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_DOWNLOADING_PLUGIN_message" = "Descargando el codificador de Resi.";
/* Alert info for progress in downloading the plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_DOWNLOADING_PLUGIN_informative" = "%li de %li";

/* Alert text for when we're installing the Resi plugin */
"RESI_UPDATE_MANAGER_INSTALL_UPDATE_message" = "Instalando el codificador de Resi.";

/* Alert text for when we're checking for plugin updates */
"RESI_UPDATE_MANAGER_CHECK_UPDATE_message" = "Revisando si existe un codificador de Resi nuevo.";

/* "The title when resi stream upload health is Health" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_HEALTHY_title" = "Buen estado";

/* "The title when resi stream upload health is Warning" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_WARNING_title" = "Advertencia";

/* "The title when resi stream upload health is Error" */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_ERROR_title" = "Error";

/* The title when resi stream upload health is Unknown */
"RESI_STREAM_UPLOAD_HEALTH_UNKNOWN_title" = "Desconocido";

/* The label for Upload Health under live button when resi streaming */
"RESI_UPLOAD_HEALTH_FORMAT_label" = "Cargar estado: %@";

/* The label for Upload Health under live button when resi streaming */
"RESI_STREAM_STATUS_FORMAT_label" = "Estado de la transmisión: %@";

/* "The title for resi stream status = Starting" */
"RESI_STREAM_STATUS_STARTING_title" = "Iniciando";

/* "The title for resi stream status = Start Check" */
"RESI_STREAM_STATUS_START_CHECK_title" = "Iniciar revisión";

/* "The title for resi stream status = Started" */
"RESI_STREAM_STATUS_STARTED_title" = "Iniciado";

/* "The title for resi stream status = Start Error" */
"RESI_STREAM_STATUS_START_ERROR_title" = "Error de inicio";

/* "The title for resi stream status = Stopping" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOPPING_title" = "Deteniendo";

/* "The title for resi stream status = Stop Check" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOP_CHECK_title" = "Detener revisión";

/* "The title for resi stream status = Stopped" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOPPED_title" = "Detenida";

/* "The title for resi stream status = Stop Error" */
"RESI_STREAM_STATUS_STOP_ERROR_title" = "Error al detener";

/* The title for resi stream status = Unknown status */
"RESI_STREAM_STATUS_UNKNOWN_ERROR_title" = "Desconocido";

/* Resi error code descriptions */
"RESI_STREAM_ERROR_FORMAT_label" = "Error Resi: %@";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_NONE_title" = "Sin errores";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_CENTRAL_START_title" = "Error de inicio central";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_FOLDER_START_title" = "Error de inicio de carpeta";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_START_title" = "Error de inicio desconocido";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_CENTRAL_STOP_title" = "Error central al detener";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_FOLDER_STOP_title" = "Error de carpeta al detener";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_STOP_title" = "Error desconocido al detener";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_IN_USE_title" = "Grupo de destino en uso";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_IN_USE_message" = "El grupo de destino seleccionado ya está en uso en otra transmisión. Selecciona o crea un nuevo grupo de destino para comenzar una transmisión.";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_NETWORK_OFFLINE_title" = "No hay conexión de red";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_UNKNOWN_title" = "Error desconocido";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_DELETED_title" = "Grupo de destino eliminado";
"RESI_STREAM_ERROR_CODE_DESTINATION_GROUP_DELETED_message" = "El grupo de destino seleccionado se ha eliminado en Control. Selecciona un grupo de destino disponible para comenzar la transmisión.";
/* Title for the network header */
"NETWORK_PREFERENCES_HEADER_NETWORK_title" = "Red";

/* Title for the checkbox to enable/disable network functionality */
"NETWORK_PREFERENCES_ENABLE_NETWORK_title" = "Activar red";

/* Title for the network name text field */
"NETWORK_PREFERENCES_NETWORK_NAME_title" = "Nombre de red:";

/* Fall back Network name to use in Network settings Network Name field. */
"NETWORK_PREFERENCES_NETWORK_FALLBACK_name" = "ProPresenter";

/* Title for the port number text field */
"NETWORK_PREFERENCES_PORT_title" = "Puerto:";

/* Placeholder string for the specified port number, shown when the user has not explicitly specified a port number */
"NETWORK_PREFERENCES_PORT_placeholder" = "Auto";

/* A placeholder host name if the computer's name can't be determined by the OS. Used by Mac. */
"NETWORK_PREFERENCES_DEFAULT_HOST_name" = "Host";

/* Title for the remote apps header */
"NETWORK_PREFERENCES_HEADER_REMOTE_APPS_title" = "Aplicaciones remotas";

/* Title for the checkbox to enable/disable ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_ENABLE_PRO_REMOTE_title" = "Activa ProPresenter Remote";

/* Title for the checkbox to enable/disable Controller mode for ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_CONTROLLER_title" = "Controlador";

/* Title for the Controller password field for ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_CONTROLLER_PASSWORD_title" = "Contraseña:";

/* Title for the checkbox to enable/disable Observer mode for ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_OBSERVER_title" = "Observador";

/* Title for the Controller password field for ProPresenter Remote */
"NETWORK_PREFERENCES_OBSERVER_PASSWORD_title" = "Contraseña:";

/* Title for the checkbox to enable/disable Stage App */
"NETWORK_PREFERENCES_ENABLE_STAGE_APP_title" = "Activar aplicación de escenario";

/* Title for the Controller password field for Stage App */
"NETWORK_PREFERENCES_STAGE_APP_PASSWORD_title" = "Contraseña:";

/* Placeholder for required password field */
"NETWORK_PREFERENCES_PASSWORD_REQUIRED_placeholder" = "requerido";

/* Placeholder for an optional password field */
"NETWORK_PREFERENCES_PASSWORD_OPTIONAL_placeholder" = "opcional";

/* Alert shown when the user does not enter a password for the Controller mode for the mobile ProRemote app */
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_NO_PASSWORD_ALERT_message" = "Ingresa una contraseña";
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_NO_PASSWORD_ALERT_info" = "La funcionalidad del controlador ProRemote requiere que establezcas una contraseña";

/* Alert shown when the user tries to enter duplicate passwords for the Controller and Observer modes for the mobile ProRemote app */
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_PASSWORD_CONFLICT_ALERT_message" = "Contraseña ProRemote no válida";
"NETWORK_PREFERENCES_PROREMOTE_PASSWORD_CONFLICT_ALERT_info" = "Las contraseñas del controlador y observador de ProRemote no pueden ser idénticas";

/* Title for the ProLink header */
"NETWORK_PREFERENCES_HEADER_PROLINK_title" = "Enlace";

/* Title for enable/disable ProLink */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ENABLE_title" = "Activar enlace";

/* Title for label for the group that user is connected to */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_GROUP_title" = "Grupo:";

/* Title for member Name header */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_NAME_title" = "Nombre:";

/* Title for member Version header */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_VERSION_title" = "Versión:";

/* Title for member IP Address header */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_IPADDRESS_title" = "Dirección IP:";

/* Title for member Port header */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_PORT_title" = "Puerto:";

/* Status of a member that is connected and receiving signals from the transmitter */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_STATUS_CONNECTED_title" = "Conectado";

/* Status of a member that is not connected and receiving signals from the transmitter */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_MEMBER_STATUS_NOT_CONNECTED_title" = "No conectado";

/* Title when the user has not connected to a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_NOT_CONNECTED_title" = "No conectado a un grupo.\nHaga clic en Agregar (+) para agregar una conexión.";

/* Title for dialog window shown for adding a connection */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ADD_CONNECTION_DIALOG_title" = "Agregar conexión";

/* Info shown in dialog window explaining the requirements for adding a connection */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ADD_CONNECTION_DIALOG_info" = "El dispositivo al que se está conectando debe estar en la misma red de área local.";

/* Message shown while the new connection is being set up */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ESTABLISHING_CONNECTION_message" = "Estableciendo conexión...";

/* Message shown while a new group is being created */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_CREATING_GROUP_message" = "Creando Grupo...";

/* Message shown while a group is being joined */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOINING_GROUP_message" = "Uniéndose al grupo…";

/* Message shown when the device the user attempted to connect to is already part of a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ADD_MEMBER_ERROR_message" = "No se puede agregar un miembro";

/* Info shown explaining that a device is already a member of a ProLink group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ADD_MEMBER_ERROR_info" = "\"%@\" ya es miembro del grupo \"%@\"";

/* Message shown when joining a group is unsuccessful */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_GROUP_ERROR_message" = "No se puede unir al grupo";

/* Info shown when joining a group is unsuccessful. The "%@" is the name of the group we tried to join. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_GROUP_ERROR_info" = "No se puede unir a \"%@\" en este momento. Compruebe la configuración.";

/* Message shown when an unexpected error happens adding a connection. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_UNEXPECTED_ERROR_message" = "Error inesperado";

/* Info shown when an unexpected error happens adding a connection. The first "%@" is the IP address we tried to connect to. The second "%@" is the port number. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_UNEXPECTED_ERROR_info" = "Se produjo un error inesperado al intentar conectarse a '%@' en el puerto '%@'. Verifique que la dirección IP y el puerto sean correctos y vuelva a intentarlo.";

/* Message shown when a timout occurs when trying to add a connection.  creating a group is unsuccessful */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_TIMEOUT_ERROR_message" = "Agregar tiempo de espera de conexión";

/* Info shown when creating a group is unsuccessful because the connection wasn't made within the expected amount of time. The first "%@" is the IP address we tried to connect to. The second "%@" is the port number. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_TIMEOUT_ERROR_info" = "Se agotó el tiempo de espera al intentar conectarse a '%@' en el puerto '%@'. Compruebe que la dirección IP y el puerto sean correctos y vuelva a intentarlo.";

/* Message shown when adding an invalid IP */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_INVALID_IP_ERROR_message" = "IP no válida";

/* Info shown when adding yourself to your group. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_INVALID_IP_ERROR_info" = "Agregar una conexión a la máquina actual no es válido.";

/* Message shown when machine added is already in the group. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ALREADY_IN_GROUP_ERROR_message" = "Ya está en el grupo";

/* Info shown when machine added is already in the group. %@ is the name of the user. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_ALREADY_IN_GROUP_ERROR_info" = "No se puede agregar a \"%@\" al grupo porque ese usuario ya está en el grupo.";

/* Message shown when creating a group is unsuccessful */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_COULD_NOT_ADD_ERROR_message" = "No se puede agregar la conexión";

/* Info shown when creating a group is unsuccessful because the connection couldn't be established to the other computer. %@ is the name of the other computer. */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_COULD_NOT_ADD_ERROR_info" = "No se puede conectar a \"%@\". Verifique la configuración en esa máquina e intente nuevamente.";



/* Title for dialog window shown for creating a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_CREATE_GROUP_DIALOG_title" = "Crear grupo";

/* Info shown in dialog window explaining the results of creating a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_CREATE_GROUP_DIALOG_info" = "La creación de un grupo permitirá a los miembros transmitir y recibir comandos entre ellos.";

/* Title of button that creates a new group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_CREATE_BUTTON_title" = "Crear";

/* Title for dialog window shown for joining a group, where %@ is the name of the group being joined */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_GROUP_DIALOG_title" = "¿Unirse a  \"%@\"?";

/* Info shown in dialog window explaining the results of creating a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_GROUP_DIALOG_info" = "Los miembros de este grupo transmiten y reciben comandos entre sí.";

/* Title of button that joins a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_JOIN_BUTTON_title" = "Unirse";

/* Message shown when removing a member from the group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_REMOVE_MEMBER_ALERT_title" = "Quitar miembro";

/* Info shown asking user to confirm they want to remove the member from the group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_REMOVE_MEMBER_ALERT_info" = "¿Está seguro de que desea eliminar \"%@\" de \"%@\"?";

/* Message shown when leaving a group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_LEAVE_GROUP_ALERT_title" = "Salir del grupo";

/* Info shown asking user to confirm they want to leave the group */
"NETWORK_PREFERENCES_PROLINK_LEAVE_GROUP_ALERT_info" = "¿Está seguro de que quiere salir de \"%@\"?";

/* The title for the button to connect a device */
"DEVICES_PREFERENCES_CONNECT_title" = "Conectar";

/* The title for the button to disconnect a device */
"DEVICES_PREFERENCES_DISCONNECT_title" = "Desconectar";

/* The title for the button to open the settings for a device */
"DEVICES_PREFERENCES_SETTINGS_title" = "Ajustes";

/* The label for a device's number of active inputs and outputs */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_STATUS_label" = "Entrada: %i/%i, Salida: %i/%i";

/* The title for the button that opens the MIDI map window */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_BUTTON_title" = "Mapa MIDI";

/* The title for the button that opens the DMX max window */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_BUTTON_title" = "Mapa DMX";

/* Tooltip for the button that adds a new communications device */
"DEVICES_PREFERENCES_ADD_DEVICE_BUTTON_tooltip" = "Agregar dispositivo";

/* The label for the popup button that holds the hardware type this device will use */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_label" = "Hardware";

/* The label for the popup button that holds the device behavior */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_BEHAVIOR_label" = "Comportamiento";

/* The label for the checkbox that causes ProPresenter to automatically reconnect to the device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_AUTO_RECONNECT_label" = "Reconectar automáticamente";

/* The title for the popup button's menu item that serves as a placeholder when no hardware device is selected */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SELECT_HARDWARE_title" = "Seleccionar dispositivo...";

/* The title for the popup button's menu item that indicates the hardware device is controlled by ProPresenter */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_BEHAVIOR_DEVICE_title" = "Dispositivo";

/* The title for the popup button's menu item that indicates ProPresenter is controlled by the hardware device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_BEHAVIOR_CONTROLLER_title" = "Controlador";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a TCP network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_TCP_title" = "Red (TCP)";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a UDP network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_UDP_title" = "Red (UDP)";

/* The title for the hardware popup's button menu item that indicates a connection via Art-Net. Also used as a header for Art-Net preferences. */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_ARTNET_title" = "Art-Net";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a connection via Serial port */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_HARDWARE_NETWORK_SERIAL_title" = "Serie";

/* Label for the type of action this device should perform */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_label" = "Acción";
/* Menu item for the "Connect To" behavior, where ProPresenter is the "Controller" in the network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_CONNECT_TO_title" = "Conectar a";
/* Menu item for the "Accept On" behavior, where ProPresenter will listen for commands in the network connection */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ACTION_ACCEPT_ON_title" = "Aceptar activado";

/* The label for the popup button that contains available network interfaces the device can connect on */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_CONNECT_VIA_label" = "Vía";

/* The label for the "Connect Via" popup button that connects using any available network interface */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_CONNECT_VIA_ANY_title" = "Cualquiera";

/* The label for the text field that holds the device's network address */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ADDRESS_label" = "Dirección";

/* The label for the text field that holds the device's network port */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_PORT_label" = "Puerto";

/* The label for the Art-Net universe, which is essentially an integer address for an Art-Net device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_UNIVERSE_label" = "Universo";

/* The label for the Art-Net sub-net, which is an integer address within an Art-Net universe */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_SUBNET_label" = "Subred";

/* The label for the Art-Net Net, which is an integer address within an Art-Net subnet */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_NET_label" = "Red";

/* The label describing the use case of Art-Net Net, which is only available on Art-Net 3 */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_ARTNET_NET_VERSION_label" = "Solo Art-Net 3";

/* The label for a list of MIDI devices sending commands to ProPresenter */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_SOURCES_label" = "Fuentes";

/* The label for a list of MIDI devices receiving commands from ProPresenter */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_DESTINATIONS_label" = "Destinos";

/* The title for the hardware popup button's menu item that indicates a connection to a CoreMIDI Device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_HARDWARE_COREMIDI_DEVICE_title" = "Dispositivo CoreMIDI";

/* The default name for MIDI devices that don't provide a name */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_MIDI_UNKNOWN_DEVICE_title" = "Dispositivo desconocido";

/* Label for the serial connection to be used by this communications device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INTERFACE_label" = "Interfaz";
/* Label for the data speed for this communications device */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_SPEED_label" = "Velocidad";
/* Label for the number of bits expected */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_DATA_BITS_label" = "Bits de datos";
/* Label for the popup button to choose how data parity is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_label" = "Paridad";
/* Menu item for no data parity */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_NONE_title" = "Ninguno";
/* Menu item for an even parity method */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_EVEN_title" = "Par";
/* Menu item for an odd parity method */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_PARITY_ODD_title" = "Impar";
/* Label for the control to configure the bits transmitted at the end of a data frame */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_STOP_BITS_label" = "Bits de parada";
/* Label for the input/output modes below */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_HARDWARE_FLOW_CONTROL_label" = "Control del flujo del hardware";
/* Label for the popup button which selects how input is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_label" = "Entrada";
/* Menu item for the option to not handle input */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_NONE_title" = "Ninguno";
/* Menu item to handle input with RTS protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_RTS_title" = "RTS";
/* Menu item to handle input with DTR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_INPUT_DTR_title" = "DTR";
/* Label for the popup button which selects how output is handled */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_label" = "Salida";
/* Menu item for the option to not handle output */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_NONE_title" = "Ninguno";
/* Menu item to handle output with CTS protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_CTS_title" = "CTS";
/* Menu item to handle output with DSR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_DSR_title" = "DSR";
/* Menu item to handle output with CAR protocol */
"DEVICES_PREFERENCES_DEVICE_SETTINGS_SERIAL_OUTPUT_CAR_title" = "CAR";

/* The title for the window containing all the MIDI map controls */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_WINDOW_title" = "Mapa MIDI";

/* The title for the button that automatically sets MIDI values for each action ProPresenter can handle */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_title" = "Relleno automático";

/* The description for the button that automatically sets MIDI values for each action. The user provides a starting value (number) and clicks the button to automatically set values for all actions. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_label" = "Ingresa el número inicial de la nota para que los campos se completen automáticamente.";

/* The title for the button that automatically sets MIDI values for each action based on the first value provided for each section. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_AUTO_FILL_FIRST_VALUE_title" = "Relleno automático usando el primer valor en cada formulario";

/* The header label for a section of commands which clear various things from the output */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_COMMANDS_HEADER_label" = "Borrar comandos";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear All */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_ALL_label" = "Todo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_SLIDE_label" = "Diapositiva:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Background */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_BACKGROUND_label" = "Fondo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Props */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_PROPS_label" = "Props:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Messages */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_MESSAGES_label" = "Mensajes:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear Audio */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_AUDIO_label" = "Audio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to Clear to Logo */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_CLEAR_TO_LOGO_label" = "Borrar hasta dejar el logo:";

/* The header label for a section of commands which control video playback */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_HEADER_label" = "Controles de video";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the beginning of the currently playing video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_GO_TO_BEGINNING_label" = "Ir al comienzo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to toggle play/pause for the currently playing video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PLAY_PAUSE_label" = "Reproducir/Pausar:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to play the current video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PLAY_label" = "Reproducir:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to pause the current video */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_VIDEO_CONTROLS_PAUSE_label" = "Pausar:";

/* The header label for a section of commands which control the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_HEADER_label" = "Acciones de presentación";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the next playlist item */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_NEXT_PLAYLIST_ITEM_label" = "Siguiente elemento de la lista de reproducción:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the previous playlist item */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_PREVIOUS_PLAYLIST_ITEM_label" = "Elemento anterior de la lista de reproducción:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the next slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_NEXT_SLIDE_label" = "Siguiente diapositiva:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to go to the previous slide */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_PREVIOUS_SLIDE_label" = "Diapositiva anterior:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to start the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_START_TIMELINE_label" = "Iniciar línea de tiempo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to stop the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_STOP_TIMELINE_label" = "Detener línea de tiempo:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to rewind the presentation's timeline */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_PRESENTATION_ACTIONS_REWIND_TIMELINE_label" = "Retroceder línea de tiempo:";

/* The header label for a section of commands which control the currently selected item in the UI */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_BY_INDEX_HEADER_label" = "Seleccionar por índice";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a library playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_PLAYLIST_label" = "Seleccionar lista de reproducción:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select an item within the library playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_PLAYLIST_ITEM_label" = "Seleccionar elemento de la lista de reproducción:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a slide within the currently selected presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_SLIDE_label" = "Activar diapositiva:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select a media bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_MEDIA_PLAYLIST_label" = "Seleccionar lista de reproducción de medios:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger a media item within the currently selected media bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_MEDIA_label" = "Activar medios:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to select an audio bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_label" = "Seleccionar lista de reproducción de audio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger an audio file within the currently selected audio bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_AUDIO_label" = "Activar audio:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to trigger or clear a prop */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TOGGLE_PROP_label" = "Activar/Desactivar prop:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to start a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_START_TIMER_label" = "Iniciar temporizador:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to stop a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_STOP_TIMER_label" = "Detener temporizador:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to reset a timer */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_RESET_TIMER_label" = "Restablecer temporizador:";
/* The label for the text field which holds the MIDI note to triggering a macro */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_TRIGGER_MACRO_label" = "Activar macro:";
/* A description about how MIDI notes are processed by ProPresenter - in actions under thee "SELECT_BY_INDEX" header, the note's intensity determines the index of the item to select. */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_NOTE_INTENSITY_DESCRIPTION_label" = "La intensidad de la nota MIDI determinará el índice del elemento que deseas invocar. El valor va del 1 al 127.";

/* A label describing the last received MIDI note */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_LAST_NOTE_label" = "Última nota: %i, Intensidad: %i";

/* Alert message text for when a user enters an invalid MIDI autofill note number */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_INVALID_AUTOFILL_VALUE_ALERT_message" = "El valor ingresado no es válido";
/* Alert details for when a user enters an invalid MIDI autofill note number */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_INVALID_AUTOFILL_VALUE_ALERT_info" = "El valor completado automáticamente es demasiado alto. El valor de la nota de inicio para completar automáticamente puede ir del 0 al 99.";

/* Alert message text for when a user enters an invalid MIDI note number */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_INVALID_NOTE_VALUE_message" = "El valor ingresado no es válido.";
/* Alert details for when a user enters an invalid MIDI note number */
"DEVICES_PREFERENCES_MIDI_MAP_INVALID_NOTE_VALUE_info" = "Los valores válidos de la nota MIDI van del 0 al 127";

/* A label for a text field with the starting address for DMX commands, customizable by the user */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_BASE_ADDRESS_label" = "Dirección base:";

/* DMX action name and description to select a playlist in the library */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_title" = "Seleccionar lista de reproducción de la biblioteca";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_description" = "Seleccionar una lista de reproducción de la biblioteca en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to select an item within the current playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_ITEM_title" = "Seleccionar elemento de lista de reproducción de la biblioteca";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_LIBRARY_PLAYLIST_ITEM_description" = "Seleccionar elemento de la lista de reproducción de la biblioteca en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to select a playlist in the media bin */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_VIDEO_PLAYLIST_title" = "Seleccionar lista de reproducción de medios";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_VIDEO_PLAYLIST_description" = "Seleccionar lista de reproducción de medios en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to select a playlist in the audio bin */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Seleccionar lista de reproducción de audio";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SELECT_AUDIO_PLAYLIST_description" = "Seleccionar lista de reproducción de audio en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a cue in the selected library playlist item */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_CUE_title" = "Activar entrada";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_CUE_description" = "Activar entrada en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a media cue in the selected media bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_MEDIA_CUE_title" = "Activar entrada de medios";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_MEDIA_CUE_description" = "Activar entrada de medios en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to trigger an audio cue in the selected audio bin playlist */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_AUDIO_CUE_title" = "Activar entrada de audio";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_AUDIO_CUE_description" = "Activar entrada de audio en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to trigger a macro */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_MACRO_title" = "Activar macro";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_MACRO_description" = "Activar macro en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to select the currently selected transition */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_title" = "Establecer transición";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_description" = "Establecer transición en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to set the duration on the currently selected transition */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_DURATION_title" = "Establecer duración de la transición";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_SET_TRANSITION_DURATION_description" = "Establecer valores de duración de la transición 1-255";

/* DMX action name and description to start a timer at the given index */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_START_TIMER_title" = "Iniciar temporizador";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_START_TIMER_description" = "Iniciar un temporizador en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to stop a timer at the given index */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_STOP_TIMER_title" = "Detener temporizador";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_STOP_TIMER_description" = "Detener un temporizador en el índice 1-255";

/* DMX action name and description to reset a timer at the given index */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_RESET_TIMER_title" = "Restablecer temporizador";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_RESET_TIMER_description" = "Restablecer un temporizador en el índice 1-255";

/* DMX action name and description for actions that can be performed based on the value sent to this channel */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CONTROL_CHANNEL_title" = "Controlar canal";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CONTROL_CHANNEL_description" = "Funciones múltiples basadas en el rango de valores";

/* DMX action name and description to clear content from all layers */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_ALL_title" = "Borrar todo";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_ALL_description" = "Borra todas las capas";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered slide */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_SLIDE_title" = "Borrar diapositiva";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_SLIDE_description" = "Borra la capa de la diapositiva";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered media */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_BACKGROUND_title" = "Borrar medios";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_BACKGROUND_description" = "Borrar la capa de fondo";

/* DMX action name and description to clear currently triggered messages */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_MESSAGES_title" = "Borrar mensajes";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_MESSAGES_description" = "Borrar la capa de mensajes";

/* DMX action name and description to clear currently triggered props */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_PROPS_title" = "Borrar props";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_PROPS_description" = "Borrar la capa de props";

/* DMX action name and description to clear the currently triggered audio track */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_AUDIO_title" = "Borrar audio";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_AUDIO_description" = "Borra la capa de audio";

/* DMX action name and description to clear all content and display the logo */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_LOGO_title" = "Borrar logo";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_CLEAR_LOGO_description" = "Borra la capa de fondo";

/* DMX action name and description to move the currently triggered media to the beginning */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_title" = "Transportar Ir al inicio";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_description" = "Hace saltar los controles del video hacia el inicio";

/* DMX action name and description to play the currently triggered media */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_PLAY_title" = "Transportar Reproducir";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_PLAY_description" = "Comienza a reproducir el video pausado";

/* DMX action name and description to pause the currently triggered media */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_PAUSE_title" = "Transportar pausa";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_PAUSE_description" = "Pausa el video que se esté reproduciendo";

/* DMX action name and description to toggle the play/pause state on the currently triggered media */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TOGGLE_PLAY_PAUSE_title" = "Transportar las opciones Reproducir/Pausar";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TOGGLE_PLAY_PAUSE_description" = "Activa o desactiva el estado de reproducción del video";

/* DMX action name and description to trigger the previous cue in the presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_PREVIOUS_CUE_title" = "Activar entrada anterior";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_PREVIOUS_CUE_description" = "Activar entrada anterior en la presentación activa";

/* DMX action name and description to trigger the next cue in the presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_NEXT_CUE_title" = "Activa siguiente entrada";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_TRIGGER_NEXT_CUE_description" = "Activar siguiente entrada en la presentación activa";

/* DMX action name and description to start the timeline in the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_START_TIMELINE_title" = "Iniciar línea de tiempo de la presentación";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_START_TIMELINE_description" = "Iniciar línea de tiempo de la presentación en la presentación activa";

/* DMX action name and description to stop the timeline in the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_STOP_TIMELINE_title" = "Detener la línea de tiempo de la presentación";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_STOP_TIMELINE_description" = "Detener la línea de tiempo de la presentación en la presentación activa";

/* DMX action name and description to go to the beginning of the timeline in the current presentation */
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_TIMELINE_title" = "Ir al inicio de la línea de tiempo de la presentación";
"DEVICES_PREFERENCES_DMX_MAP_GO_TO_BEGINNING_TIMELINE_description" = "Ir al inicio de la línea de tiempo de la presentación en la presentación activa";

/* GLOBAL_CACHE subsection */
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT" = "Salida";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_INTERVAL" = "Intervalo";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON" = "Activar salida";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_DESCRIPTION" = "Activa la salida especificada";

"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF" = "Desactivar salida";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_DESCRIPTION" = "Desactiva la salida especificada";

"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_WITH_TIME" = "Activar y luego desactivar con intervalo";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_ON_WITH_TIME_DESCRIPTION" = "Activa la salida especificada durante un periodo de tiempo.";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_WITH_TIME" = "Desactivar y luego activar con intervalo";
"DEVICES_PREFERENCES_GLOBAL_CACHE_OUTPUT_OFF_WITH_TIME_DESCRIPTION" = "Desactiva la salida especificada durante un periodo de tiempo.";


/* Information about DMX devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_DMX_title" = "DMX";
"COMMUNICATION_DEVICE_DMX_description" = "DMX permite controlar ProPresenter desde la consola de iluminación a través de Art-Net desde la red.";

/* Information about MIDI devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_title" = "MIDI";
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_description" = "Permite recibir comandos MIDI a través de la interfaz CoreMIDI.";

/* The MIDI command description to send a note "On" command to a MIDI device */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_ACTION_NOTE_ON_description" = "Envía una nota MIDI de activación para dicha nota en la intensidad determinada";

/* The MIDI command description to send a note "Off" command to a MIDI device */
"COMMUNICATION_DEVICE_MIDI_ACTION_NOTE_OFF_description" = "Envía una nota MIDI de desactivación para dicha nota";

/* Information about AMP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_AMP_title" = "AMP";
"COMMUNICATION_DEVICE_AMP_description" = "AMP permite que la reproducción de medios se controle usando el protocolo AMP, normalmente desde un conmutador de video.";

/* Information about CITP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_CITP_title" = "CITP";
"COMMUNICATION_DEVICE_CITP_description" = "Soporte CITP para transferir las vistas en miniatura a una consola de iluminación.";

/* Information about GlobalCache devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_GLOBAL_CACHE_title" = "GlobalCache";
"COMMUNICATION_DEVICE_GLOBAL_CACHE_description" = "Controla dispositivos con GlobalCache iTach en la red.";

/* Title for GVG100 device protocol */
"COMMUNICATION_DEVICE_GVG100_title" = "GVG100";

/* Title for RossTalk device protocol */
"COMMUNICATION_DEVICE_ROSSTALK_title" = "RossTalk";

/* Information about Sony BVS devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVS_title" = "Sony BVS";
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVS_description" = "Controla un conmutador de video usando el protocolo Sony BVS.";

/* Information about Sony BVW devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVW_title" = "Sony BVW";
"COMMUNICATION_DEVICE_SONY_BVW_description" = "BVW permite la reproducción de medios que se controlan usando el protocolo BVW, normalmente desde un conmutador de video.";

/* Information about VDCP devices and their use case with ProPresenter */
"COMMUNICATION_DEVICE_VDCP_title" = "VDCP";
"COMMUNICATION_DEVICE_VDCP_description" = "VDCP permite la reproducción de medios que se controlan usando el protocolo VDCP, normalmente desde un conmutador de video.";


/* Title for the Planning Center Online header. This is a brand name and should not be translated. */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_PLANNING_CENTER_ONLINE_title" = "Planning Center Online";

/* Title for the username for Planning Center Online */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_USER_title" = "Usuario:";

/* Title for the organization for Planning Center Online */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ORGANIZATION_title" = "Organización:";

/* Title for the automatically check for plan updates option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_CHECK_PLAN_UPDATES_title" = "Revisar automáticamente si existen actualizaciones del plan";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_CHECK_PLAN_UPDATES_tooltip" = "Revisar periódicamente el Planning Center para saber si hay cambios en un plan y notificarme si debo realizar una actualización.";

/* Title for the match songs in library option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_MATCH_SONGS_IN_LIBRARY_title" = "Buscar coincidencias con presentaciones en la biblioteca";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_MATCH_SONGS_IN_LIBRARY_tooltip" = "Buscar presentaciones en mi biblioteca que coincidan con los elementos del Planning Center y vincularlas si es posible.";

/* Title for the show historical service plans option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SHOW_HISTORICAL_PLANS_title" = "Mostrar planes de servicios anteriores";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SHOW_HISTORICAL_PLANS_tooltip" = "Mostrar planes antiguos cuando estoy seleccionando las listas de reproducción del Planning Center.";

/* Title for the option to make presentation arrangements from PCO Sequences */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ARRANGEMENTS_FROM_SEQUENCES_title" = "Realizar arreglos a partir de secuencias";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ARRANGEMENTS_FROM_SEQUENCES_tooltip" = "Realiza arreglos en Pro según la secuencia de la canción en el plan descargado.";

/* Title for the automatically upload option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_UPLOAD_title" = "Cargar automáticamente presentaciones y medios";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_UPLOAD_tooltip" = "Cargar documentos y medios que vinculo a un elemento de la lista de reproducción del Planning Center.";

/* Title for the automatically download option */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_DOWNLOAD_title" = "Descargar automáticamente presentaciones y medios";
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_AUTOMATICALLY_DOWNLOAD_tooltip" = "Descargar documentos y medios que están adjuntados a elementos en el Planning Center.";

/* Title for the download library selection field */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_DOWNLOAD_LIBRARY_title" = "Descargar biblioteca:";

/* Title for the PCO login window. "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_LOGIN_title" = "Inicio de sesión del Planning Center";

/* Planning center error message for a configuration error. %@ is the detailed error message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_CONFIGURATION_message" = "¡Error en la configuración! Mensaje: %@";
/* Planning center error message for when the user's authorization token has expired. %@ is a detailed error message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_TOKEN_EXPIRED_message" = "El token del usuario ha expirado. %@";
/* Planning center error message for when the web request was missing a parameter */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_MISSING_STATE_message" = "Falta parámetro de estado";
/* Planning center error message for when the web response state was not what we expected. %@ and %@ and the states. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_STATE_NOT_EQUAL_message" = "Los estados no son iguales [%@<>%@]";
/* Planning center error message for when we encounter a server error. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_SERVER_ERROR_message" = "Error del servidor: %@";
/* Planning center error message for when we are unable to form a URL for a web request. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_ENCODING_ERROR_message" = "No se pudo codificar la URL %@";
/* Planning center error message for when the user isn't yet authorized. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_AUTH_PENDING_message" = "Autorización pendiente";
/* Planning center error message for when we cannot create a web request. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_REQUEST_CREATION_message" = "No se pudo realizar la creación de la solicitud %@";
/* Planning center error message for when the user doesn't have an authorization token. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_MISSING_TOKEN_message" = "Falta token válido";
/* Planning center error message for an internal error when retaining data for the OAuth system */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_RETAIN_message" = "Retener";
/* Planning center error message for a generic request error */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_REQUEST_message" = "Error de solicitud: %@";
/* Planning center error message for when the request is cancelled */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_CANCELLED_message" = "Cancelada";
/* Planning center error message for when we're requesting too much information too quickly. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_SLOW_DOWN_message" = "Error de ralentización: %@";
/* Planning center error message for when the server denies the request. %@ is the detailed message. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_ACCESS_DENIED_message" = "Acceso denegado: %@";
/* Planning center error message for when the server gives us data we don't know how to parse. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_BAD_DATA_message" = "No se pueden procesar los datos recibidos desde Planning Center";
/* Planning center error message for when there is an unknown error. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ERROR_UNKNOWN_message" = "No se pueden recuperar los datos de Planning Center";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching account info. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_ACCOUNT_ERROR_title" = "Error al recuperar información de cuenta de Planning Center";
/* Planning center error title for when there is an error when refreshing all data. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_REFRESH_ERROR_title" = "Error al actualizar datos de Planning Center";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching contents of a folder. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_FOLDER_CONTENTS_ERROR_title" = "Error al obtener contenido de carpeta";
/* Planning center error title for when there is an error when fetching contents of a service. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_CONTENTS_ERROR_title" = "Error al obtener contenido de servicio";
/* Planning center error title for when there is an error when uploading attachments to an item. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_UPLOAD_ERROR_title" = "Error al cargar archivo adjunto";
/* Planning center error title for when there is an error when creating a PCO playlist. */
"SERVICE_PREFERENCES_PLANNING_CENTER_ONLINE_SERVICE_CREATION_ERROR_title" = "Error al crear lista de reproducción";

/* Title for the alert shown when there is not an internet connection */
"SERVICE_PREFERENCES_NO_INTERNET_ALERT_title" = "La conexión a internet no está disponible. Revisa el estado de tu conexión.";

/* Title for the MultiTracks header */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_MULTITRACKS_title" = "MultiTracks";

/* Title for the username for MultiTracks */
"SERVICE_PREFERENCES_MULTITRACKS_USER_title" = "Usuario:";

/* Title for the organization name for MultiTracks */
"SERVICE_PREFERENCES_MULTITRACKS_ORGANIZATION_title" = "Organización:";

/* Title for the SongSelect header */
"SERVICE_PREFERENCES_HEADER_SONGSELECT_title" = "SongSelect";

/* Title for the username for SongSelect */
"SERVICE_PREFERENCES_SONGSELECT_USER_title" = "Usuario:";

/* Title for the repository path text field */
"SYNC_PREFERENCES_REPOSITORY_title" = "Repositorio:";

/* Definition for the repository path */
"SYNC_PREFERENCES_REPOSITORY_definition" = "Ruta de acceso a unidad instalada actual en el Escritorio";

/* Header title for which files to include in the sync service */
"SYNC_PREFERENCES_HEADER_INCLUDE_IN_SYNC_SERVICE_title" = "Incluido en el servicio de sincronización:";

/* Title for the libraries option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_LIBRARIES_title" = "Bibliotecas";

/* Title for the media option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_MEDIA_title" = "Medios";

/* Title for the playlists option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_PLAYLISTS_title" = "Listas de reproducción";

/* Title for the playlists option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_MACROS_title" = "Macros";

/* Title for the Themes option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_THEMES_title" = "Temas";

/* Title for the support files option */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_OPTION_SUPPORT_FILES_title" = "Archivos de soporte";

/* Title for the option to sync down from the repository */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_DOWN_FROM_REPOSITORY_title" = "Sincronizar archivos desde el repositorio";

/* Title for the option to sync up to the repository */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_UP_TO_REPOSITORY_title" = "Sincronizar archivos hacia el repositorio";

/* Title for the option to replace the user's files when syncing down from the repository */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_DOWN_REPLACE_FILES_title" = "Reemplazar mis archivos";

/* Title for the option to replace the files on the repository when syncing up */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_UP_REPLACE_FILES_title" = "Reemplazar archivos en repositorio";

/* Title for the button to start syncing */
"SYNC_PREFERENCES_SYNC_title" = "Sincronizar";

/* Alert shown when the user tries to sync without specifying a source path to sync from */
"SYNC_PREFERENCES_ERROR_SOURCE_PATH_REQUIRED_message" = "Se requiere una ruta de acceso";

/* Alert shown to prompt the user to enable "Manage Media Automatically" - a required setting when using this Sync feature */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_ENABLE_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_message" = "La sincronización multimedia activará automáticamente la opción \"Administrar medios automáticamente\" en Preferencias generales.";
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_ENABLE_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_info" = "¿Quieres continuar?";

/* Alert shown when the selected repository folder has non-ProPresenter files */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_REPOSITORY_INCOMPATIBLE_message" = "Esta función sincroniza los archivos de ProPresenter en un repositorio común al que se puede acceder desde múltiples máquinas.\n\nHay archivos o directorios desconocidos en la ubicación seleccionada del servidor. Debes elegir una carpeta vacía o un repositorio remoto existente de ProPresenter.";

/* Alert shown when Sync was unable to copy a file. %@ is the error message. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_UNABLE_TO_COPY_FILE_message" = "No se puede copiar el archivo. Error: %@";

/* Alert shown when the sync process will delete a file from the repository. Shown in order to verify the change by the user. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_DELETE_SYNC_UP_message" = "¿Quieres eliminar \"%@\" de este repositorio?";
/* Alert shown when the sync process will delete a file from the local files used by ProPresenter. Shown in order to verify the change by the user. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_DELETE_SYNC_DOWN_message" = "¿Quieres eliminar \"%@\" de manera local?";
/* Alert info shown to indicate that the user will not be able to undo the deletion of the file. */
"SYNC_PREFERENCES_ALERT_DELETE_info" = "Esta acción no se puede deshacer.";


/* Title for the video playback header */
"ADVANCED_PREFERENCES_HEADER_VIDEO_PLAYBACK_title" = "Reproducción de video";

/* Windows title for suppress automatic playback of videos option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_windows_title" = "Usa Alt-Clic para suprimir el inicio automático del video";

/* Mac title for suppress automatic playback of videos option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_mac_title" = "Usa Opción-Clic para suprimir el inicio automático del video";

/* Definition for suppress automatic playback of videos option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SUPPRESS_AUTO_START_VIDEO_definition" = "Esta acción cambia la función de la barra espaciadora para reproducir/pausar el video y ya no ocultará las entradas de los medios en la vista de presentador.";

/* Title for the foreground media behavior header */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_BEHAVIOR_title" = "Comportamiento de los medios en primer plano";

/* Title for the foreground media audio playback behavior section */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_BEHAVIOR_AUDIO_title" = "Reproducción de audio";

/* Label for the foreground media audio playback behavior selection that targets the presentation content destination */
"ADVANCED_PREFERENCES_PRESENTATION_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_label" = "Presentación";

/* Label for the foreground media audio playback behavior selection that targets the announcements content destination */
"ADVANCED_PREFERENCES_ANNOUNCEMENT_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_label" = "Anuncios";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always keeps audio playing */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_DO_NOTHING_title" = "La capa de audio ignora los medios en primer plano";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always clears audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_CLEAR_ALWAYS_title" = "La capa de audio se borra para todos los medios";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that only clears audio if the media has audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_CLEAR_IF_AUDIO_title" = "La capa de audio se borra si el medio tiene audio";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that always pauses/resumes audio playback */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_PAUSE_ALWAYS_title" = "La capa de audio se pausa/reanuda para todos los medios";

/* Title for the foreground media audio playback behavior that pauses/resumes audio playback if the media has audio */
"ADVANCED_PREFERENCES_FOREGROUND_MEDIA_AUDIO_BEHAVIOR_PAUSE_IF_AUDIO_title" = "La capa de audio se pausa/reanuda si el medios tiene audio";

/* Title for the support files header */
"ADVANCED_PREFERENCES_HEADER_SUPPORT_FILES_title" = "Archivos de soporte";

/* Title for the media repository header */
"ADVANCED_PREFERENCES_HEADER_MEDIA_REPOSITORY_title" = "Repositorio multimedia";

/* Title for the manage media automatically option */
"ADVANCED_PREFERENCES_MANAGE_MEDIA_AUTOMATICALLY_title" = "Administrar medios automáticamente";

/* Title for the search paths header */
"ADVANCED_PREFERENCES_HEADER_SEARCH_PATHS_title" = "Buscar rutas de acceso";

/* Title for the option to use search paths */
"ADVANCED_PREFERENCES_ENABLE_SEARCH_PATHS_title" = "Revincular automáticamente los medios faltantes usando rutas de acceso alternativas";

/* Title for the button in the file picker dialog that lets the user choose the highlighted file */
"ADVANCED_PREFERENCES_ADD_SEARCH_PATHS_PANEL_BUTTON_mac_title" = "Agregar ruta de acceso";

/* Title for the boot volume option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_BOOT_VOLUME_title" = "Iniciar volumen";

/* Title for the other volumes option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_OTHER_VOLUMES_title" = "Otros volúmenes";

/* Title for the home option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_HOME_title" = "Inicio";

/* Title for the documents option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DOCUMENTS_title" = "Documentos";

/* Title for the downloads option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DOWNLOADS_title" = "Descargas";

/* Title for the music folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_MUSIC_title" = "Música";

/* Title for the picture folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_PICTURES_title" = "Imágenes";

/* Title for the videos folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_VIDEOS_title" = "Videos";
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_VIDEOS_mac_title" = "Películas";

/* Title for the desktop option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_DESKTOP_title" = "Escritorio";

/* Title for the app data folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_APP_DATA_title" = "Datos de la aplicación";

/* Title for the application support folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_APP_SUPPORT_title" = "Soporte de la aplicación";

/* Title for the program data folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_PROGRAM_DATA_title" = "Datos del programa";

/* Title for the show folder option */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_SHOW_title" = "Mostrar directorio";

/* Title for the shared files directory */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_SHARED_title" = "Compartido";

/* The current resource - not displayed in the UI currently */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_CURRENT_RESOURCE_title" = "Recurso actual";

/* Title for any external drives. Typically this would be a USB drive. */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_EXTERNAL_VOLUME_title" = "Volúmenes externos";

/* Title for an unknown search path */
"ADVANCED_PREFERENCES_SEARCH_PATH_OPTION_UNKNOWN_title" = "Desconocido";


/* The header label for the preferences section which allows the user to select a language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SECTION_title" = "Idioma";
/* Label for the popup button which holds a list of all languages the user can select their preference from */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SELECTOR_title" = "Idioma preferido:";
/* Label that tells the user they must restart the app for the newly selected language to take effect */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CHANGE_REQUIRES_RESTART_title" = "El cambio requiere que vuelvas a iniciar la app";
/* Placeholder label for when the user hasn't selected a default language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SYSTEM_DEFAULT" = "Predeterminada por el sistema";

/* [Don't Translate] Pre-localized string for the English language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_ENGLISH" = "English";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Spanish (Latin America) (es-419) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_SPANISH_LATINAMERICA" = "Español (Latinoamérica)";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the German language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_GERMAN" = "Deutsch";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Korean language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_KOREAN" = "한국어";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Norweigian (Bokmal) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_NORWEIGIAN_BOKMAL" = "Norsk Bokmål";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Portuguese (Brazil) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL" = "Português (Brasil)";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Russian language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_RUSSIAN" = "Русский";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the French language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_FRENCH" = "Français";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Chinese (Simplified) language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED" = "简体中文";
/* [Don't Translate] Pre-localized string for the Czech language */
"LANGUAGE_PREFERENCES_LANGUAGE_CZECH" = "Čeština";


/* The title for the preferences tab that allows the user to reconfigure keyboard shortcut mappings in ProPresenter */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_WINDOW_title" = "Mapeos clave";

/* The title of the configuration menu item for importing key mappings settings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_IMPORT_title" = "Importar mapeos clave";
/* The title of the configuration menu item for exporting key mappings settings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_EXPORT_title" = "Exportar mapeos clave";
/* The title of the configuration menu item for reseting key mapping settings to their defaults */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_CONFIGURATION_RESET_title" = "Restablecer mapeos clave";

/* The title of the segmented button to show all key mappings */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_ALL_title" = "Todo";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those shown in the menu bar */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_MENU_title" = "Menú";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those defined for show items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_SHOW_title" = "Mostrar";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those defined for show items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_UNUSED_title" = "Sin utilizar";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that have been customized when none have been customized */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CUSTOMIZED_title" = "Personalizados";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that have been customized and shows the number customized */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CUSTOMIZED_NUMBER_title" = "Personalizados (%@)";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that conflict when none conflict */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CONFLICTS_title" = "Conflictos";
/* The title of the segmented button to filter key mappings to those that conflict and shows the number that conflict */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_FILTER_CONFLICTS_NUMBER_title" = "Conflictos (%@)";

/* The title of the table column that shows the command name */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_COLUMN_COMMAND_title" = "Comando";
/* The title of the table column that shows the keyboard equivalent sequence */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_COLUMN_KEY_title" = "Tecla";

/* The title of the filter predicate's display name to filter for any matches */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_ANY_title" = "Filtro";
/* The title of the filter predicate's display name to filter for matches in the command name only */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_COMMAND_title" = "Comando";
/* The title of the filter predicate's display name to filter for matches in the keyboard equivalent only */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_PREDICATE_KEY_title" = "Tecla equivalente";


/* The section header in the key mapping table for Clear Group keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_CLEAR_GROUP_title" = "Borrar grupo";
/* The section header in the key mapping table for Group keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_GROUP_title" = "Grupo";
/* The section header in the key mapping table for Macro keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_MACRO_title" = "Macro";
/* The section header in the key mapping table for Prop keyboard equivalents */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_PROP_title" = "Prop";
/* The section header in the key mapping table for individual main menu item titles */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_SECTION_HEADER_MENU_SUFFIX_title" = "%@ menú";

/* The tooltip shown for keyboard equivalent fields when there is no default shortcut */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_DEFAULT_SHORTCUT_NONE_tooltip" = "Acceso directo predeterminado: ninguno";
/* The tooltip shown for keyboard equivalent fields when there is a default shortcut */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_DEFAULT_SHORTCUT_KEYBOARD_EQUIVALENT_tooltip" = "Acceso directo predeterminado: %@";

/* Validation message when a least one modifier a set of modifiers is required in the keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_MODIFIER_REQUIRED_message" = "Se requiere al menos un modificador de \"%@\"";
/* Validation message when a modifier is reserved by an alternate menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_MODIFIER_RESERVED_message" = "El modificador \"%@\" está reservado para todas las alternativas";
/* Validation message when multiple modifiers are reserved by alternate menu items */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_PLURAL_MODIFIER_RESERVED_message" = "Los modificadores \"%@\" están reservados para todas las alternativas";
/* Validation message when a keyboard equivalent conflicts with another command that uses the same keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_CONFLICT_message" = "%@ está vinculado con %@. Las vinculaciones nuevas no tendrán efecto hasta que no se resuelva el conflicto.";
/* Validation message when a keyboard equivalent contains unsupported characters */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_ONLY_LETTERS_message" = "Solo se pueden usar letras (A-Z).";
/* Validation message when a keyboard equivalent may conflict with a system keyboard equivalent */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_VALIDATION_SYSTEM_message" = "Los accesos directos del sistema tendrán prioridad en relación con este acceso directo";

/* Warning message displayed when one selects the Reset Key Mappings menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_RESET_WARNING_message" = "¿Seguro quieres restablecer los mapeos clave a los valores predeterminados?";
/* Warning informative text displayed when one selects the Reset Key Mappings menu item */
"KEYMAPPING_PREFERENCES_RESET_WARNING_informative" = "Descartaremos los mapeos clave personalizados.";

/* The title for undo/redo of a key mapping change */
"KEYMAPPING_UNDO_KEY_MAPPING" = "Mapeo clave";
/* The title for undo/redo for a reset key mapping change */
"KEYMAPPING_UNDO_RESET_KEY_MAPPING" = "Restablecer mapeo clave";

/* The label explaining dragging actions onto slides */
"ACTION_PALETTE_DRAG_EXPLANATION_label" = "Arrastrar hacia la entrada en la presentación";

/* The header title for Clear Actions */
"ACTION_PALETTE_CLEAR_HEADER_title" = "Borrar acciones";

/* The header title for Media Actions */
"ACTION_PALETTE_MEDIA_HEADER_title" = "Acciones multimedia";

/* The header title for Interactive Actions */
"ACTION_PALETTE_INTERACTIVE_HEADER_title" = "Acciones interactivas";

/* The header title for Advanced Actions */
"ACTION_PALETTE_ADVANCED_HEADER_title" = "Acciones avanzadas";

/* The title for the selection field in the message action dialog */
"ACTION_PALETTE_MESSAGE_SELECTION_FIELD_title" = "Mensaje:";

/* The label shown in the messages action dialog when the message has no fields to customize */
"ACTION_PALETTE_NO_EDITABLE_VALUES_label" = "No hay valores editables";

/* The title for the selection field in the prop action dialog */
"ACTION_PALETTE_PROP_SELECTION_FIELD_title" = "Selecciona un Prop:";

/* The title for the selection field in the macro action dialog */
"ACTION_PALETTE_MACRO_SELECTION_FIELD_title" = "Seleccionar un macro:";

/* The title for the selection field in the clear group action dialog */
"ACTION_PALETTE_CLEAR_GROUP_SELECTION_FIELD_title" = "Seleccionar un Borrar grupo:";

/* The header title for stage layout selection in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_LAYOUTS_HEADER_title" = "Capas del escenario";

/* The title for changing the slide destination stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_CHANGE_SLIDE_DESTINATION_title" = "Cambiar destino de la diapositiva";

/* The title for the stage only destination in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_DESTINATION_STAGE_title" = "Escenario";

/* The title for the stage and audience destination in the stage action dialog */
"ACTION_PALETTE_STAGE_DESTINATION_STAGE_AND_AUDIENCE_title" = "Escenario + Audiencia";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage action */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_title" = "No hay pantallas de escenario configuradas";

/* Placeholder item when there are no stage layouts available to choose from */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_STAGE_LAYOUTS_CONFIGURED_title" = "No hay diseños de escenario";

/* A default item which shows that the user doesn't want to change this screen's stage layout when the action is triggered */
"ACTION_PALETTE_STAGE_NO_LAYOUT_CHANGE_title" = "-- Sin cambios --";

/* Placeholder item for the popup button where the user can select a stage layout */
"ACTION_PALETTE_STAGE_SELECT_LAYOUT_title" = "Seleccionar diseño de escenario";

/* The title for a placeholder popup button menu item to prompt the user to choose a timer */
"ACTION_PALETTE_TIMER_SELECT_title" = "Seleccionar temporizador";

/* The title for the start behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_START_title" = "Iniciar";

/* The title for the stop behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_STOP_title" = "Detener";

/* The title for the reset behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_RESET_title" = "Restablecer";

/* The title for the reset and start behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_RESET_AND_START_title" = "Restablecer e iniciar";

/* The title for the stop and reset behavior in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_STOP_AND_RESET_title" = "Detener y restablecer";

/* The title for the set configuration button in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_SET_CONFIGURATION_title" = "Establecer configuración";

/* The title for configuring the duration for countdown timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_DURATION_title" = "Duración";

/* The title for configuring the duration for countdown to time timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_TIME_title" = "Tiempo";

/* The title for configuring the format for countdown to time timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_FORMAT_title" = "Formato";

/* The title for configuring the duration for elapse timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_START_title" = "Inicio";

/* The title for configuring the end time for elapse timers in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_END_title" = "Finalización";

/* The title for allowing overrun in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_CONFIGURATION_OVERRUN_title" = "Permite excedente";

/* The title for the button that opens the timers view in the timer action dialog */
"ACTION_PALETTE_TIMER_OPEN_TIMERS_title" = "Abrir temporizadores...";

/* The title for the device in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_DEVICE_SELECTION_FIELD_title" = "Dispositivo";

/* The title for the command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_SELECTION_FIELD_title" = "Comando";

/* The title for the channel in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_CHANNEL_SELECTION_FIELD_title" = "Canal";

/* The title for the musical note in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_NOTE_SELECTION_FIELD_title" = "Nota";

/* The title for the note on command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_NOTE_ON_title" = "Nota MIDI activada";

/* The title for the note off command in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_COMMAND_NOTE_OFF_title" = "Nota MIDI desactivada";

/* The title for the intensity in the MIDI action dialog */
"ACTION_PALETTE_MIDI_INTENSITY_SELECTION_FIELD_title" = "Intensidad";

/* The title the go to next timer window */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_WINDOW_title" = "Temporizador de diapositiva";

/* The title for the loop to the beginning checkbox */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_LOOP_TO_BEGINNING_CHECKBOX_title" = "Bucle a inicio";

/* The title for the duration text field */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_DURATION_title" = "Duración";

/* Label defining the time value in the go to next window */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_SET_TIME_DEFINITION_label" = "Establecer la cantidad de tiempo, en segundos, que se mostrará una diapositiva en la pantalla.";

/* Label explaining the behavior of foreground media */
"ACTION_PALETTE_GO_TO_NEXT_TIMER_FOREGROUND_MEDIA_EXPLANATION_label" = "Si la diapositiva tiene un video en primer plano, el último cuadro se mostrará durante este periodo de tiempo.";

/* The title for the button that opens the messages view in the message action dialog or from slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_MESSAGES_title" = "Abrir mensajes...";

/* The title for the button that opens the props view in the props action dialog or from slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_PROPS_title" = "Abrir props...";

/* The title for the button that opens the devices preferences in slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_DEVICES_title" = "Abrir dispositivos...";

/* The title for the button that opens the macros view in slide menu */
"ACTION_PALETTE_OPEN_MACROS_title" = "Abrir macros...";

/* Label for the device selection popup button */
"COMMUNICATION_ACTION_POPOVER_DEVICE_label" = "Dispositivo";

/* Label for the command selection popup button */
"COMMUNICATION_ACTION_POPOVER_COMMAND_label" = "Comando";

/* Title for menu item when no communications devices are configured */
"COMMUNICATION_ACTION_NO_DEVICES_CONFIGURED_title" = "No hay dispositivos configurados";

/* Title for menu item when there are no applicable commands to send to this device */
"COMMUNICATION_ACTION_NO_COMMANDS_AVAILABLE_title" = "No hay comandos disponibles";


/* Title for the menu item to remove this video input action */
"VIDEO_INPUT_ACTION_REMOVE_title" = "Eliminar acción de la entrada de video";


/* The name of this action in the action palette */
"AUDIO_INPUT_ACTION_DISPLAY_NAME_title" = "Entrada de audio";

/* Tool tip when the action is invalid */
"AUDIO_INPUT_ACTION_ERROR_tooltip" = "La configuración de la acción de la entrada de audio no es válida";

/* The title of an option in the audio input action popover */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_OPEN_INPUTS_MENU_ITEM_title" = "Abrir entradas de audio...";

/* The title of an option in the audio input action popover to select an input */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SELECT_INPUT_MENU_ITEM_title" = "Seleccionar entrada";

/* The label for this action in the action popover */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_AUDIO_INPUT_label" = "Entrada de audio:";

/* The title for the checkbox to allow the user to set the audio input mode */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SET_MODE_BUTTON_title" = "Establecer modo";

/* The title for the button to open the options for this action */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_OPTIONS_BUTTON_title" = "Opciones";

/* The title for the checkbox to allow the user to set the audio input levels */
"AUDIO_INPUT_ACTION_POPOVER_SET_LEVEL_BUTTON_title" = "Establecer nivel";

/* The title of the undo event when setting the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_LEVEL_title" = "Establecer nivel";

/* The title of the undo event when selecting to configure the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_CONFIGURE_LEVEL_title" = "Configurar nivel";

/* The title of the undo event when selecting to configure the mode */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_CONFIGURE_MODE_title" = "Configurar modo";

/* The title of the undo event when setting the level */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_MODE_title" = "Establecer modo";

/* The title of the undo event when setting the input */
"AUDIO_INPUT_ACTION_UNDO_SET_INPUT_title" = "Establecer entrada";


/* The title of the menu item when no selection is made when configuring the selected playlist for the action */
"PLAYLIST_ACTION_NO_SELECTION_MENU_ITEM_title" = "No hay selección";

/* The display name of the media bin playlist action */
"PLAYLIST_ACTION_MEDIA_PLAYLIST_title" = "Lista de reproducción de la papelera multimedia";

/* The display name of the audio bin playlist action */
"PLAYLIST_ACTION_AUDIO_PLAYLIST_title" = "Lista de reproducción de la papelera de audio";

/* The title of the undo event when selecting a playlist */
"PLAYLIST_ACTION_UNDO_SET_SELECTION_title" = "Seleccionar lista de reproducción";

/* Tool tip when the action is invalid */
"PLAYLIST_ACTION_ERROR_tooltip" = "No se encontraron listas de reproducción";

/* Always re-trigger check box option */
"PLAYLIST_ACTION_ALWAYS_RETRIGGER_title" = "Siempre volver a activar";

/* The title for the test pattern window */
"TEST_PATTERN_WINDOW_title" = "Patrones de calibración";

/* The title for the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLEND_GRID_title" = "Cuadrícula de mezcla";

/* The title for the focus test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_FOCUS_title" = "Foco";

/* The title for the color bars test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_COLOR_BAR_title" = "Barras de color";

/* The title for the gray scale test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_GRAY_SCALE_title" = "Escala de grises";

/* The title for the solid black color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLACK_COLOR_title" = "Color negro";

/* The title for the solid white color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_WHITE_COLOR_title" = "Color blanco";

/* The title for the custom color test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_title" = "Color personalizado";

/* The abbreviation for the color Red in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_RED_ABBREVIATION_title" = "Rojo:";

/* The abbreviation for the color Green in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_GREEN_ABBREVIATION_title" = "Verde:";

/* The abbreviation for the color Blue in "RGB", followed by a `:`. Used in a control that looks like this: "R:255 G:255 B:255" */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CUSTOM_COLOR_BLUE_ABBREVIATION_title" = "Azul:";

/* The title for showing the center circle option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CENTER_CIRCLE_title" = "Círculo del centro";

/* The title for showing the center lines option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CENTER_LINES_title" = "Líneas del centro";

/* The title for showing the grid lines option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_GRID_title" = "Cuadrícula";

/* The title for inverting the colors option in the blend grid test pattern */
"TEST_PATTERN_WINDOW_INVERT_COLORS_title" = "Invertir colores";

/* The title for the button to show the current test pattern on the output */
"TEST_PATTERN_WINDOW_SHOW_title" = "Mostrar";

/* The title for the button to remove the current test pattern from the output */
"TEST_PATTERN_WINDOW_CLEAR_title" = "Borrar";

/* The title for the black level field */
"TEST_PATTERN_WINDOW_BLACK_LEVEL_title" = "Nivel negro";

/* The title for the white level field */
"TEST_PATTERN_WINDOW_WHITE_LEVEL_title" = "Nivel blanco";

/* Title of the macros tab */
"MACROS_HEADER_title" = "MACROS";

/* Tooltip for the macros tab */
"MACROS_TAB_tooltip" = "Macros";

/* Label shown when the user doesn't have any macros */
"MACROS_WINDOW_NO_MACROS_label" = "No hay macros";

/* The tooltip for the macros add button */
"MACROS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Agregar macro";

/* Default name for a macro added by the user */
"MACROS_WINDOW_NEW_MACRO_name" = "Macro";

/* The title of the color menu item in the macros contextual menu */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_COLOR_label" = "Cambiar color";

/* The title of the trigger on startup menu item in the macros contextual menu */
"MACROS_CONTEXTUAL_MENU_TRIGGER_ON_STARTUP_label" = "Activar al inicio";

/* Undo title for when the user adds a macro within the list of macross */
"UNDO_MACROS_ADD" = "Agregar macro";

/* Undo title for when the user adds multiple macros within the list of macross */
"UNDO_MACROS_ADD_plural" = "Agregar macros";

/* Undo title for when the user moves a macro within the list of macross */
"UNDO_MACROS_MOVE" = "Mover macro";

/* Undo title for when the user moves multiple macros within the list of macross */
"UNDO_MACROS_MOVE_plural" = "Mover macros";

/* Undo title for when the user removes a macro within the list of macross */
"UNDO_MACROS_REMOVE" = "Eliminar macro";

/* Undo title for when the user removes multiple macros within the list of macross */
"UNDO_MACROS_REMOVE_plural" = "Eliminar macros";

/* Undo title for when the user changes the name of a macro */
"UNDO_MACRO_SET_NAME" = "Establecer nombre de macro";

/* Undo title for when the user changes the color of a macro */
"UNDO_MACRO_SET_COLOR" = "Establecer color de macro";

/* Undo title for when the user adds an action to a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_ADD" = "Agregar acción de macro";
/* Undo title for when the user adds multiple actions to a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_ADD_plural" = "Agregar acciones de macro";

/* Undo title for when the user removes an action from a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_REMOVE" = "Eliminar acción de macro";
/* Undo title for when the user removes multiple actions from a macro */
"UNDO_MACRO_ACTIONS_REMOVE_plural" = "Eliminar acciones de macro";

/* Undo title for when the user changes the trigger on startup state for a macro */
"UNDO_MACRO_TRIGGER_ON_STARTUP" = "Activar al inicio";

/* Title of the alert displayed when another macro is assigned to be triggered on startup */
"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_WARNING_message" = "Puedes asignar solo un macro para activar al inicio.";
/* Informative text displayed in the alert when another macro is assigned to be triggered on startup */
"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_WARNING_informative" = "El macro \"%@\" se activa al inicio actualmente. ¿Quieres que el macro \"%@\" se convierta en el macro que se active al inicio?";

"MACROS_TRIGGER_ON_STARTUP_tooltip" = "Activar al inicio";

/* The title for the Props window. Deprecated - Props is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"PROPS_WINDOW_title" = "Props";

/* Title of the Props tab */
"PROPS_HEADER_title" = "PROPS";

/* Tooltip for the messages tab */
"PROPS_TAB_tooltip" = "Props";

/* Default name for a prop added by the user */
"PROPS_WINDOW_NEW_PROP_name" = "Prop";

/* Label shown when the user doesn't have any props */
"PROPS_WINDOW_NO_PROPS_label" = "No hay Props";

/* The button that clears all props from the output */
"PROPS_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Borrar todo";
"PROPS_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Borrar todos los props";

/* The header for a list of props that are triggered on the output */
"PROPS_WINDOW_LIVE_PROPS_HEADER_label" = "En vivo";

/* The tooltip when hovering over a non-triggered prop */
"PROPS_WINDOW_TABLE_ROW_CLICK_TO_TRIGGER_PROP_tooltip" = "Haz clic para activar Prop";
/* The tooltip when hovering over a triggered prop */
"PROPS_WINDOW_TABLE_ROW_CLICK_TO_CLEAR_PROP_tooltip" = "Haz clic para borrar Prop";
/* The tooltip for the props edit button */
"PROPS_EDIT_BUTTON_tooltip" = "Editar Props";
/* The tooltip for the props transition button */
"PROPS_TRANSITION_BUTTON_tooltip" = "Transición de Props";

/* The tooltip for the props add button */
"PROPS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Agregar Prop";

/* Title of the timers window. Deprecated - Timers is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"TIMERS_WINDOW_title" = "Temporizadores";

/* Title of the timers tab */
"TIMERS_HEADER_title" = "TEMPORIZADORES";

/* Tooltip for the messages tab */
"TIMERS_TAB_tooltip" = "Temporizadores";

/* Placeholder for the editable text field with the clock's name */
"TIMERS_WINDOW_CLOCK_NAME_title" = "Nombre del reloj";

/* Title for the countdown timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_title" = "Temporizador de cuenta regresiva";

/* Title for the elapsed time timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_ELAPSED_TIME_title" = "Tiempo transcurrido";

/* Title for the countdown to time timer type */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_TO_TIME_title" = "Cuenta regresiva al tiempo establecido";

/* Text shown when countdown to timer is not running */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_COUNTDOWN_TO_TIME_text" = "Cuenta regresiva a %@";

/* Title for the type field for timers */
"TIMERS_WINDOW_TIMER_TYPE_title" = "Tipo:";

/* Title for the duration field for countdown timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_DURATION_title" = "Duración:";

/* Title for the time field for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_TIME_title" = "Tiempo:";

/* Title for the format field for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_title" = "Formato";

/* Title for the AM format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_AM_title" = "AM";

/* Title for the PM format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_PM_title" = "PM";

/* Title for the 24 hour format for countdown to time timers */
"TIMERS_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_24_HOUR_title" = "24 horas";

/* Title for the starting time field for elapsed timers */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_START_title" = "Inicio:";

/* Title for the ending time field for elapsed timers */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_END_title" = "Fin:";

/* Placeholder for elapsed timers indicating no ending time */
"TIMERS_WINDOW_ELAPSED_NO_LIMIT_placeholder" = "Sin límite";

/* Title for the overrun option */
"TIMERS_WINDOW_OVERRUN_title" = "Permite excedente";

/* Title for the start button */
"TIMERS_WINDOW_START_BUTTON_title" = "Iniciar";

/* Title for the stop button */
"TIMERS_WINDOW_STOP_BUTTON_title" = "Detener";

/* Label shown when there are no timers available */
"TIMERS_WINDOW_NO_TIMERS_label" = "Sin temporizadores";

/* Title for the start all button */
"TIMERS_WINDOW_START_ALL_BUTTON_title" = "Iniciar todo";

/* Tooltip for the start all button */
"TIMERS_WINDOW_START_ALL_BUTTON_tooltip" = "Iniciar todos los temporizadores";

/* Title for the stop all button */
"TIMERS_WINDOW_STOP_ALL_BUTTON_title" = "Detener todo";

/* Tooltip for the stop all button */
"TIMERS_WINDOW_STOP_ALL_BUTTON_tooltip" = "Detener todos los temporizadores";

/* Title for the reset all button */
"TIMERS_WINDOW_RESET_ALL_BUTTON_title" = "Restablecer todo";

/* Tooltip for the reset all button */
"TIMERS_WINDOW_RESET_ALL_BUTTON_tooltip" = "Restablecer todos los temporizadores";

/* Name for a new timer added by the user */
"TIMERS_WINDOW_NEW_TIMER_name" = "Temporizador";

/* Name for the preset countdown timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_COUNTDOWN_TIMER_name" = "Cuenta regresiva del segmento";

/* Name for the preset elapsed timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_ELAPSED_TIMER_name" = "Temporizador del juego";

/* Name for the preset countdown to time timer */
"TIMERS_WINDOW_DEFAULT_COUNTDOWN_TO_TIME_TIMER_name" = "Cuenta regresiva previa a la presentación";

/* The tooltip for the timer add button */
"TIMERS_ADD_BUTTON_tooltip" = "Agregar temporizador";

/* The title of the Stage Display window. Deprecated - Stage Display is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"STAGE_WINDOW_title" = "Escenario";

/* The title of the Stage tab */
"STAGE_HEADER_title" = "ESCENARIO";

/* Tooltip for the messages tab */
"STAGE_TAB_tooltip" = "Escenario";

/* The label for the text field where the user types in a message to send to the stage display */
"STAGE_WINDOW_STAGE_MESSAGE_label" = "MENSAJE DE ESCENARIO";

/* Button that deletes the text the user typed into the stage message text field */
"STAGE_WINDOW_CLEAR_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Borrar";

/* Button that clears the stage message from the output */
"STAGE_WINDOW_HIDE_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Ocultar";

/* Button that shows the stage message on the output */
"STAGE_WINDOW_SHOW_STAGE_MESSAGE_BUTTON_title" = "Mostrar";

/* The label for the note in the stage message */
"STAGE_WINDOW_STAGE_MESSAGE_NOTE_label" = "Aparece en objetos con texto vinculado \"Mensaje de escenario\"";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage action */
"STAGE_HEADER_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_title" = "No se configuraron pantallas de escenario.";

/* Placeholder label when there are no stage screens available for us to change in the stage panel */
"STAGE_HEADER_NO_STAGE_SCREENS_CONFIGURED_text" = "Abrir la configuración de la pantalla para agregar una Pantalla de escenario";


/* Title for the messages window. Deprecated - Messages is no longer a window and is moved to lower right as tab */
"MESSAGES_WINDOW_title" = "Mensajes";

/* Title for the messages tab */
"MESSAGES_HEADER_title" = "MENSAJES";

/* Tooltip for the messages tab */
"MESSAGES_TAB_tooltip" = "Mensajes";

/* Title for the messages detail section */
"MESSAGES_DETAIL_title" = "DETALLE DEL MENSAJE";

/* Name for a new message added by the user */
"MESSAGES_WINDOW_NEW_MESSAGE_name" = "Mensaje nuevo";

/* Sample text for the default message. The format is name and room number. */
"MESSAGES_WINDOW_SAMPLE_MESSAGE_text" = "%@, ven a la sala %@";

/* Title for the clear all button */
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_title" = "Borrar todo";
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_ALL_BUTTON_tooltip" = "Borrar todos los mensajes";

/* Tooltip for button that clears a single message */
"MESSAGES_WINDOW_CLEAR_MESSAGE_tooltip" = "Borrar mensaje";

/* Tooltip for button that shows web access to ProPresenter messages */
"MESSAGES_WINDOW_SHOW_WEB_MESSAGES_tooltip" = "Mostrar acceso web";

/* Tooltip for button that creates a new message */
"MESSAGES_WINDOW_ADD_NEW_MESSAGE_BUTTON_tooltip" = "Crear mensaje nuevo";

/* Title for checkbox to enable or disable the web page allowing other computers to send message requests to ProPresenter */
"MESSAGES_WINDOW_ALLOW_WEB_NOTIFICATIONS_BUTTON_title" = "Permitir las notificaciones web";
"MESSAGES_WINDOW_ALLOW_WEB_NOTIFICATIONS_BUTTON_tooltip" = "Exponer este mensaje a la red";

/* Tooltip for button to open the Messages editor for the currently selected message */
"MESSAGES_WINDOW_EDIT_MESSAGE_BUTTON_tooltip" = "Editar mensaje";

/* Title for the request notification shown when a web message is received */
"MESSAGES_WINDOW_REQUEST_title" = "Solicitud de mensaje";

/* Title for the network error alert */
"MESSAGES_WINDOW_NETWORK_ALERT_title" = "Error de red";

/* Label for the network error alert */
"MESSAGES_WINDOW_NETWORK_ALERT_label" = "La red actual se ha desactivado. En las preferencias, selecciona ajustes de red para activar tu red.";

/* Title for the name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_NAME_title" = "Nombre";

/* Title for the first name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_FIRST_NAME_title" = "Nombre de pila";

/* Title for the last name message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_LAST_NAME_title" = "Apellido";

/* Title for the plain text message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_MESSAGE_title" = "Mensaje";

/* Title for the room message token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_ROOM_title" = "Sala";

/* Title for the system clock token */
"MESSAGES_WINDOW_TOKEN_CLOCK_title" = "Reloj del sistema";

/* Title for the template option */
"MESSAGES_WINDOW_TEMPLATE_title" = "Plantilla:";

/* Title for the dismiss option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_title" = "Ignorar:";

/* Title for the dismiss message manually option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_MANUAL_title" = "Manualmente";

/* Title for the dismiss message after timer expires option, when the message only has one timer */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIMER_EXPIRES_title" = "Después de que expire el temporizador";

/* Title for the dismiss message after all timers expire option, when the message has multiple timers. Also shown for 0 timers. */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIMERS_EXPIRE_title" = "Después de que expiren todos los temporizadores";

/* Title for the dismiss message after time option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_title" = "Después de tiempo";

/* Label for the dismiss message after n seconds option */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_label" = "Después de %i segundos";

/* Title for the time options for the after time dismissal */
"MESSAGES_WINDOW_DISMISS_OPTION_AFTER_TIME_SECONDS_title" = "%i segundos";

/* Title for the show button */
"MESSAGES_WINDOW_SHOW_BUTTON_title" = "Mostrar";

/* Title for the hide button */
"MESSAGES_WINDOW_HIDE_BUTTON_title" = "Ocultar";

/* Label shown when no message is selected */
"MESSAGES_WINDOW_NO_SELECTION_label" = "Sin selección";

/* Label shown when no messages are available */
"MESSAGES_WINDOW_NO_MESSAGES_label" = "No hay mensajes";

/* Tooltip for button that adds a user-customized token to the list of available tokens */
"MESSAGES_WINDOW_ADD_CUSTOM_TOKEN_BUTTON_tooltip" = "Agregar token personalizado";

/* Title for checkbox that allows a timer to overrun when started from triggering a message */
"MESSAGES_WINDOW_TIMER_OVERRUN_CHECKBOX_title" = "Permite excedente";

/* Title for the duration field for countdown timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_DURATION_title" = "Duración";

/* Title for the time field for countdown to time timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_TIME_title" = "Tiempo";

/* Title for the format field for countdown to time timers */
"MESSAGES_WINDOW_COUNTDOWN_TO_TIME_FORMAT_title" = "Formato";

/* Title for the starting time field for elapsed timers */
"MESSAGES_WINDOW_ELAPSED_START_title" = "Inicio";

/* Title for the ending time field for elapsed timers */
"MESSAGES_WINDOW_ELAPSED_END_title" = "Finalización";

/* Title for the popup button that allows the user to change how the date is shown on the output */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_DATE_FORMAT_title" = "Fecha";

/* Title for the popup button that allows the user to change how the time is shown on the output */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_TIME_FORMAT_title" = "Tiempo";

/* Title for option to not show the date for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_NO_DATE_title" = "Sin fecha";

/* Title for option to not show the time for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_NO_TIME_title" = "Sin tiempo";

/* Title for option to show 24 hour time for the clock token */
"MESSAGES_WINDOW_SYSTEM_CLOCK_24_HOURS_CHECKBOX_title" = "24 horas";

/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to stop that timer (used when the timer is running). */
"MESSAGES_WINDOW_START_STOP_TIMER_BUTTON_RUNNING_tooltip" = "Detener temporizador";
/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to start that timer (used when the timer is not running). */
"MESSAGES_WINDOW_START_STOP_TIMER_BUTTON_STOPPED_tooltip" = "Iniciar temporizador";
/* When the message being displayed has a timer associated with it, this is the tooltip for the button to reset the time back to whatever the default time was. */
"MESSAGES_WINDOW_TIMER_RESET_BUTTON_tooltip" = "Restablecer temporizador";

/* Title for the messages notification. This pops up when someone uses a web request to send a request to display a message in ProPresenter. */
"MESSAGES_NOTIFICATION_title" = "Solicitud de mensaje";

/* Title for the button that shows the message. This appears in the notification popped up by the operating system to show we have a new message we can show on the output. */
"MESSAGES_NOTIFICATION_SHOW_NOW_BUTTON_title" = "Mostrar ahora";

/* The label beside the clock date popup button. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_DATE_LABEL_title" = "Fecha:";
/* The label beside the clock time popup button. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_TIME_LABEL_title" = "Hora:";
/* The title of the checkbox to show 24 hour time. */
"MESSAGES_WINDOW_CLOCK_PROMPT_24HOUR_BUTTON_title" = "24 horas";

/* The label beside the text field to enter text for a message token. */
"MESSAGES_WINDOW_TEXT_PROMPT_TEXT_LABEL_title" = "Valor:";

/* Place holder text for adding token */
"MESSAGES_ADD_TOKEN_title" = "Agregar token...";

/* The tooltip for the messages transition button */
"MESSAGES_TRANSITION_BUTTON_tooltip" = "Transición de mensajes";
/* The tooltip for the messages add button */
"MESSAGES_ADD_BUTTON_tooltip" = "Agregar mensaje";
/* The title for the message edit button */
"MESSAGES_EDIT_BUTTON_title" = "Editar";

/* Title for the download manager window */
"DOWNLOAD_MANAGER_title" = "Administrador de descargas";

/* Title for the filename column */
"DOWNLOAD_MANAGER_COLUMN_FILENAME_title" = "Archivo";

/* Title for the status column */
"DOWNLOAD_MANAGER_COLUMN_STATUS_title" = "Estado";

/* Title for the size column */
"DOWNLOAD_MANAGER_COLUMN_SIZE_title" = "Tamaño";

/* Title for the download speed column */
"DOWNLOAD_MANAGER_COLUMN_DOWNLOAD_SPEED_title" = "Velocidad de descarga";

/* Title for the clear downloads button */
"DOWNLOAD_MANAGER_CLEAR_DOWNLOADS_BUTTON_title" = "Borrar descargas";

/* Title for the canceled status */
"DOWNLOAD_MANAGER_STATUS_CANCELED_title" = "Cancelado";

/* Title for the completed status */
"DOWNLOAD_MANAGER_STATUS_COMPLETED_title" = "Completado";

/* Title for the downloading status */
"DOWNLOAD_MANAGER_STATUS_DOWNLOADING_title" = "Descargando...";


/* The header label for the Font section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_HEADER_label" = "Fuente";
/* The title for the control that sets capitalization styles */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_CAPITALIZATION_CONTROL_title" = "Uso de mayúsculas";
/* The title for the control that sets font size */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_SIZE_CONTROL_title" = "Tamaño";
/* The title for the popup button that lets the user select a font */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_FAMILY_BUTTON_placeholder" = "Tipografía";
/* The title for the popup button that lets the user select a font weight */
"TEXT_STYLE_POPOVER_FONT_WEIGHT_BUTTON_placeholder" = "Peso";

/* The header label for the Stroke section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_STROKE_HEADER_label" = "Trazo";
/* The title for the control that changes the width of the text stroke */
"TEXT_STYLE_POPOVER_STROKE_WIDTH_CONTROL_title" = "Ancho";

/* The header label for the Shadow section of the text styles popover */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_HEADER_label" = "Sombra";
/* The title for the control that changes shadow blur */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_BLUR_CONTROL_title" = "Efecto borroso";
/* The title for the control that changes shadow opacity */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_OPACITY_CONTROL_title" = "Opacidad";
/* The title for the control that changes shadow angle */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_ANGLE_CONTROL_title" = "Ángulo";
/* The title for the control that changes shadow offset */
"TEXT_STYLE_POPOVER_SHADOW_OFFSET_CONTROL_title" = "Offset";

/* Confirm user wants to quit ProPresenter */
"APP_QUIT_CONFIRMATION_title" = "¿Seguro quieres abandonar ProPresenter?";

/* Alert that screen capture upload is in progress */
"APP_QUIT_STREAM_ACTIVE_ALERT_title" = "Hay una captura de pantalla en curso. Si abandonas ahora la captura se detendrá.";

/* The placeholder string for the new theme window's text field */
"APP_QUIT_ANYWAYS_BUTTON_title" = "Abandonar de todas formas";

/* A button to quit immediately */
"APP_QUIT_IMMEDIATELY_BUTTON_title" = "Abandonar inmediatamente";


/* Alert that resi file upload is in progress */
"APP_QUIT_RESI_FILES_PENDING_ALERT_title" = "Se están cargando los archivos Resi. Si abandonas ahora, la carga quedará detenida.";

/* Alert button that if pressed we will quit after the upload of files is complete */
"APP_QUIT_AFTER_RESI_FILES_UPLOAD_BUTTON_title" = "Abandonar después de que se completen las cargas";

/* Alert that a resi stream is in progress */
"APP_QUIT_RESI_STREAM_ACTIVE_ALERT_title" = "Hay una transmisión en curso y los archivos Resi se están cargando. Si abandonas ahora, la transmisión y la carga quedarán detenidas.";

/* Alert button that if pressed we will quit the stream and wait for the upload to complete */
"APP_QUIT_RESI_STREAM_ACTIVE_STOP_AND_UPLOAD_BUTTON_title" = "Detener transmisión y completar carga";

/* Alert message title when quitting and resi is still uploading files */
"APP_QUIT_RESI_ABORT_UPLOAD_ALERT_title" = "¿Quieres detener la carga de tus archivos?";

/* Alert message info when quitting and resi is still uploading files */
"APP_QUIT_RESI_ABORT_UPLOAD_ALERT_info" = "Si abandonas la carga, la experiencia de los espectadores de tu evento en vivo se verá afectada de manera negativa.";

/* Alert title for when the Resi upload alert is shown */
"RESI_FILE_UPLOAD_ALERT_UPLOADING_FILES_title" = "Cargando tus archivos Resi";

/* The one button in the Resi upload alert that will abort the upload */
"RESI_FILE_UPLOAD_ALERT_UPLOADING_FILES_ABORT_BUTTON_title" = "Abandonar";

/* Watermark text when unregistered */
"REGISTRATION_WATERMARK_TEXT_UNREGISTERED_label" = "Sin registrar";

/* Watermark text when registered but seat inactive */
"REGISTRATION_WATERMARK_TEXT_SEAT_INACTIVE_label" = "Lic. de usuario inactiva";

/* Label shown when ProPresenter is not registered */
"REGISTRATION_WINDOW_NOT_REGISTERED_label" = "NO ESTÁ REGISTRADA";

/* Label to display the user to whom ProPresenter is registered */
"REGISTRATION_WINDOW_REGISTERED_TO_label" = "Registrada en";


/* Label to display the location of the current license (i.e. which disk this license is stored on) */
"REGISTRATION_WINDOW_LICENSE_LOCATION_label" = "Ubicación de la licencia";
/* Label to display the device name that is associated with the license */
"REGISTRATION_WINDOW_DEVICE_NAME_label" = "Nombre del dispositivo";

/* Label to display the date on which the ProPresenter+ license will expire */
"REGISTRATION_WINDOW_MAINTENANCE_EXPIRATION_label" = "Vencimiento de ProPresenter+";

/* Label to display the expiration date of a non-ProPresenter+ license. This applies to trials and rentals */
"REGISTRATION_WINDOW_EXPIRATION_DATE_label" = "Fecha de vencimiento";

/* Label to display the number of seats available on the current license */
"REGISTRATION_WINDOW_AVAILABLE_SEATS_label" = "Disponibilidad";


/* Label to show the number seats used / available */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_label" = "Disponibilidad";
/* Label for a license's basic seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_BASIC_label" = "Básico";

/* Label for a license's advanced seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_ADVANCED_label" = "Avanzado";

/* Label for a license's inactive seat type */
"REGISTRATION_WINDOW_SEATS_TYPE_INACTIVE_label" = "Inactiva";

/* Title for the trial button */
"REGISTRATION_WINDOW_START_TRIAL_title" = "Iniciar prueba";

/* Title for the purchase button */
"REGISTRATION_WINDOW_PURCHASE_title" = "Comprar";

/* Title for the renew license button */
"REGISTRATION_WINDOW_RENEW_title" = "Renovar ProPresenter+";

"REGISTRATION_WINDOW_SEAT_label" = "Estado actual de la lic. de usuario:";
"REGISTRATION_WINDOW_SEAT_ACTIVE_title" = "Activa";
"REGISTRATION_WINDOW_SEAT_INACTIVE_title" = "Inactiva";

/* Title for the register button */
"REGISTRATION_WINDOW_REGISTER_title" = "Registrarse";

/* Title for the unregister button */
"REGISTRATION_WINDOW_UNREGISTER_title" = "Cancelar registro";

/* Label for the registration name text field */
"REGISTRATION_WINDOW_REGISTRATION_NAME_label" = "Nombre de registro";

/* Label for the unlock code text field */
"REGISTRATION_WINDOW_UNLOCK_CODE_label" = "Desbloquear código";

/* Subtext for the above alert */
"REGISTRATION_SYSTEM_TIME_DISCREPANCY_ALERT_subtext" = "ProPresenter se cerrará ahora.";

/* Title for the button to open the registration window */
"REGISTRATION_OPEN_REGISTRATION_title" = "Abrir registro";

/* Title for the button to show or install available updates */
"REGISTRATION_UPDATE_AVAILABLE_BUTTON_title" = "1 actualización disponible";
/* Title for the button to show or install available updates */
"REGISTRATION_UPDATES_AVAILABLE_BUTTON_title" = "%d actualizaciones disponibles";

/* Title for the button to show or install available updates */
"REGISTRATION_RENEWAL_DAY_REMAINING_BUTTON_title" = "Queda 1 día";
"REGISTRATION_RENEWAL_DAYS_REMAINING_BUTTON_title" = "Quedan %d días";
"REGISTRATION_RENEWAL_BUTTON_title" = "Renovar ProPresenter+";

/* Title for the button to show seat currently inactive */
"REGISTRATION_RENEWAL_SEAT_INACTIVE_title" = "Lic. de usuario inactiva";


/* Title for the registration button when the user is in demo mode */
"REGISTRATION_DEMO_MODE_BUTTON_title" = "Modo demo - Registrarse";
/* Message shown when the user enters an invalid computer name during registration */
"REGISTRATION_ERROR_INVALID_COMPUTER_NAME_ALERT_message" = "Nombre de computadora no válido";

/* Message shown when an error is encountered when trying to register ProPresenter. The informative text is one of the "info" strings after this line */
"REGISTRATION_ERROR_ALERT_message" = "Error de registro";

/* Title for checkbox in error alert asking to remove the license dataa from the device */
"REGISTRATION_ERROR_DELETE_LICENSE_title" = "Eliminar los datos de la licencia del dispositivo";

/* Alert info text for a registration error caused by an expired license key */
"REGISTRATION_ERROR_EXPIRED_CODE_ALERT_info" = "La licencia asociada con este código ha expirado.";
/* Alert info text for a registration error caused by a deactivated license key */
"REGISTRATION_ERROR_DEACTIVATED_ALERT_info" = "Este código se ha desactivado.";
/* Alert info text for a registration error caused by a disabled license key */
"REGISTRATION_ERROR_DISABLED_ALERT_info" = "Este código se ha deshabilitado.";
/* Alert info text for a registration error caused when there are no seats left on this license (i.e. all seats are registered on other computers) */
"REGISTRATION_ERROR_NO_REMAINING_SEATS_ALERT_info" = "No hay más disponibilidad para esta licencia.";
/* Alert info text for a registration error caused when there are no more copies of ProPresenter available on this license key */
"REGISTRATION_ERROR_NO_REMAINING_COPIES_ALERT_info" = "No hay copias restantes disponibles para esta licencia.";
/* Alert info text for a registration error caused by the given key not being found on the server */
"REGISTRATION_ERROR_NOT_FOUND_ALERT_info" = "No se pudo encontrar la licencia asociada con este código.";
/* Alert info text for a registration error caused by an incorrect system time on the user's computer */
"REGISTRATION_ERROR_TIME_DISCREPANCY_ALERT_info" = "La hora actual del sistema no es compatible con la licencia actual.";
/* Alert info text for a registration error caused by not finding a Bible with a corresponding ID on the server */
"REGISTRATION_ERROR_INVALID_BIBLE_ID_ALERT_info" = "No se pudo encontrar esta Biblia.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user trying to download a Bible they haven't purchased */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_NOT_PURCHASED_ALERT_info" = "No se pudo descargar la Biblia porque no se ha realizado su compra.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user trying to download a bible that is not activated on their license */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_ACTIVATION_NOT_FOUND_ALERT_info" = "Esta Biblia no se puede descargar porque no está activada con la licencia actual.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user trying to download a bible that was deactivated on their license */
"REGISTRATION_ERROR_BIBLE_DEACTIVATED_ALERT_info" = "Esta Biblia no se pudo descargar porque fue desactivada en la licencia actual.";
/* Alert info text for an unknown registration error */
"REGISTRATION_ERROR_UNKNOWN_ALERT_info" = "Ocurrió un error desconocido.";
/* Alert info text for a registration error caused by the user's primary volume (drive) on their computer not being detected */
"REGISTRATION_ERROR_NO_BOOT_VOLUME_ALERT_info" = "Volumen principal no detectado";
/* Alert info text for a registration error caused by the user being disconnected from the internet */
"REGISTRATION_ERROR_NO_INTERNET_CONNECTION_ALERT_info" = "No hay conexión a internet";
/* Alert info text for a registration error caused when ProPresenter cannot write the license information to the selected disk */
"REGISTRATION_ERROR_UNABLE_TO_SAVE_LICENSE_ALERT_info" = "No se pudo guardar la licencia en el disco";
/* Alert info text for a registration error caused when ProPresenter cannot delete the license information from the selected disk */
"REGISTRATION_ERROR_UNABLE_TO_REMOVE_LICENSE_ALERT_info" = "No se pudo eliminar la licencia del disco";
/* Alert info text for a registration error caused by an incorrect response from the registration server */
"REGISTRATION_ERROR_BAD_RESPONSE_ALERT_info" = "No se puede establecer comunicación con el servidor de registro. Compruebe la configuración de su red.";
/* Alert info text for a registration error caused by an improperly formatted license key */
"REGISTRATION_ERROR_INVALID_CODE_FORMAT_ALERT_info" = "Este código tiene un formato no válido";
/* Alert info text for a registration error caused when ProPresenter is unable to find activation information */
"REGISTRATION_ERROR_NO_ACTIVATION_FOUND_ALERT_info" = "No se encontró la activación";
/* Alert info text for when the user has changed their system clock */
"REGISTRATION_ERROR_SYSTEM_CLOCK_ALTERED_ALERT_info" = "Se modificó el reloj del sistema. Restablecer a la fecha y hora actual.";
/* Alert info text for when the user has modified their system's hosts file */
"REGISTRATION_ERROR_HOST_FILE_MODIFIED_ALERT_info" = "El archivo del host se modificó y ya no es válido.";

/* Alert shown when the user tampers with the unregistered watermark */
"REGISTRATION_WATERMARK_ALERT_message" = "La aplicación ProPresenter se ha dañado o modificado";
"REGISTRATION_WATERMARK_ALERT_info" = "Descargar una copia nueva en renewedvision.com";

/* Alert shown at 30, 14 and 7 days prior to the license expiring */
"REGISTRATION_WARNING_ALERT_message" = "¡ProPresenter+ vence pronto!";

"REGISTRATION_WARNING_EXPIRING_IN_N_DAYS_info" = "Después de %@ esta licencia ya no recibirá actualizaciones. Renueva ProPresenter+ para seguir recibiendo actualizaciones en renewedvision.com.";
"REGISTRATION_WARNING_EXPIRED_N_DAYS_AGO_info" = "La licencia venció el %@ y ya no recibe actualizaciones. Renueva ProPresenter+ para seguir recibiendo actualizaciones en renewedvision.com.";

/* Alert shown when no additional seats are available during registration */
"REGISTRATION_WARNING_NO_SEATS_message" = "Ya no hay disponibilidad con esta licencia.";
"REGISTRATION_WARNING_NO_SEATS_info" = "Si te registras como inactivo, el registro se agregará a ProPresenter pero la licencia por usuario quedará marcada como inactiva; por lo tanto, la marca de agua seguirá presente.";

"REGISTRATION_NO_SEATS_CANCEL_BUTTON_title" = "Cancelar registro";
"REGISTRATION_NO_SEATS_PURCHASE_BUTTON_title" = "Comprar lic. de usuario";
"REGISTRATION_NO_SEATS_INACTIVE_BUTTON_title" = "Registrar como inactiva";

/* Alert shown when seat could not be activated */
"REGISTRATION_WARNING_CHANGE_NO_SEATS_message" = "No hay licencias de usuario adicionales con esta licencia.";
"REGISTRATION_WARNING_CHANGE_NO_SEATS_info" = "La licencia de usuario permanecerá inactiva; por lo tanto, la marca de agua seguirá presente.";

"REGISTRATION_NO_SEATS_CHANGE_CANCEL_BUTTON_title" = "Cancelar";
"REGISTRATION_NO_SEATS_CHANGE_PURCHASE_BUTTON_title" = "Comprar lic. de usuario";

/* Alert shown when changing a set to inactive to notify that watermarks will be seen */
"REGISTRATION_WARNING_SEAT_INACTIVE_ALERT_message" = "Cambiar licencia de usuario a inactiva.";
"REGISTRATION_WARNING_SEAT_INACTIVE_ALERT_info" = "Mientras la licencia de usuario esté inactiva, se verá una marca de agua en los resultados.";

/* Alert shown when the installed version of the application is newer than the license supports */
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_message" = "La versión de la aplicación es más nueva que la compatible con la licencia.";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_info" = "Las marcas de agua se mostrarán usando la licencia existente o se puede comprar una licencia nueva. De lo contrario reinstala la versión %@.";

"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_CONTINUE_BUTTON_title" = "Continuar con las marcas de agua";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_PURCHASE_BUTTON_title" = "Comprar una licencia nueva";
"REGISTRATION_LICENSE_VERSION_DOWNGRADE_BUTTON_title" = "Pasar a %@";

/* The title for the in-app purchase window which lets the user buy a license for ProPresenter */
"PURCHASE_WINDOW_title" = "Comprar";

/* The title of the alert shown when error reading registration data during launch */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_title" = "Error en el registro";
/* The message of the alert shown when error reading registration data during launch */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_message" = "No se pueden cargar los datos del registro";
/* The title for the button when the alert shows that indicate to continue launching propresenter unregistered */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_CONTINUE_UNREGISTERED_BUTTON_title" = "Continuar sin registrarse";
/* The title for the check box if users want to delete license data */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_REMOVE_DATA_title" = "Eliminar los datos de la licencia del dispositivo";
/* The message that says that the error loading the license data was caused by the system time was manually altered */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_SYSTEM_TIME_message" = "Error: se alteró la hora del sistema";
/* The message that says that the error loading the license data was caused by either corrupt license data or that the computer hardware changed */
"REGISTRATION_ERROR_LOAD_DATA_READ_DATA_message" = "Error: se alteraron los datos de la licencia o cambió el hardware de la computadora desde el último lanzamiento";



/* Title for the checkbox to enable the calendar */
"CALENDAR_VIEW_ENABLED_title" = "Calendario activado";

/* Label shown when there are no events */
"CALENDAR_VIEW_NO_EVENT_label" = "Sin eventos";

/* Default name for a new event */
"CALENDAR_VIEW_NEW_EVENT_name" = "Evento nuevo";

/* Placeholder string for the event name's text field */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_NAME_placeholder" = "Nombre del evento";

/* Title for the past events section */
"CALENDAR_VIEW_PAST_title" = "Pasado";

/* Title for the current events section */
"CALENDAR_VIEW_CURRENT_title" = "Actual";

/* Title for the upcoming events section */
"CALENDAR_VIEW_UPCOMING_title" = "Próximo";

/* Placeholder text for an event description */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_DESCRIPTION_placeholder" = "Descripción";

/* Title for the event schedule */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_SCHEDULE_title" = "Programa";

/* Title for the button to jump to the currently triggered event */
"CALENDAR_VIEW_GO_TO_CURRENT_BUTTON_title" = "Ir a actual";

/* Tooltips for the button which toggles between showing and hiding recurring events in the event list */
"CALENDAR_VIEW_SHOW_REOCCURRING_EVENTS_BUTTON_tooltip" = "Mostrar eventos repetidos";
"CALENDAR_VIEW_HIDE_REOCCURRING_EVENTS_BUTTON_tooltip" = "Ocultar eventos repetidos";

/* Label for the start date and time */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_STARTS_label" = "inicia:";

/* Label for the days of week the event repeats */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEATS_label" = "repite:";

/* Label for the Monday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_MONDAY_label" = "Lun.";

/* Label for the Tuesday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_TUESDAY_label" = "Mar.";

/* Label for the Wednesday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_WEDNESDAY_label" = "Mié.";

/* Label for the Thursday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_THURSDAY_label" = "Jue.";

/* Label for the Friday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_FRIDAY_label" = "Vie.";

/* Label for the Saturday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_SATURDAY_label" = "Sáb.";

/* Label for the Sunday repeat option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_REPEAT_SUNDAY_label" = "Dom.";

/* Label for the end date and time */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ENDS_label" = "finaliza el:";

/* Title for the event action */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_title" = "Acción";

/* Title for the no action option */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_NONE_title" = "Ninguna";

/* Title for the button for testing the event */
"CALENDAR_VIEW_EVENT_ACTION_TEST_BUTTON_title" = "Prueba";

/* Title for the alert when changing a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_title" = "Cambiar evento repetido";

/* Description for the alert when changing a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_description" = "Este evento se repite. ¿Quieres cambiar solo este evento o este y todos los eventos futuros?";

/* Title for the all future events button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_ALL_FUTURE_EVENTS_BUTTON_title" = "Todos los eventos futuros";

/* Title for the only this event button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_ONLY_THIS_EVENT_BUTTON_title" = "Solo este evento";

/* Title for the alert when changing the type of a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_title" = "Cambiando tipo de repetición del evento";

/* Description for the alert when changing the type of a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_description" = "Esto cambiará todas las repeticiones futuras del evento. ¿Seguro quieres continuar?";

/* Title for the alert when deleting a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_DELETE_REPEAT_EVENT_title" = "Eliminando evento";

/* Description for the alert when deleting a repeat event */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_DELETE_REPEAT_EVENT_description" = "Este evento se repite. ¿Quieres eliminar solo esta repetición o todas las repeticiones?";

/* Title for the All Occurrences button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_ALL_OCCURRENCES_BUTTON_title" = "Todas las repeticiones";

/* Title for the Only This Occurrence button */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_EVENT_TYPE_ONLY_THIS_OCCURRENCE_BUTTON_title" = "Solo esta repetición";

/* Alert message shown when the event's end date is changed before the selected event occurrence is scheduled */
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_DATE_END_CHANGE_message" = "Cambiando fecha de finalización del evento antes de esta repetición.";
"CALENDAR_VIEW_ALERT_CHANGE_REPEAT_DATE_END_CHANGE_info" = "Esto eliminará la repetición seleccionada actualmente. ¿Seguro quieres continuar?";


/* Title for a bible book */
"BIBLE_BOOK_title" = "Reservar";

/* Title for a bible chapter */
"BIBLE_CHAPTER_title" = "Capítulo";

/* Title for a bible verse */
"BIBLE_VERSE_title" = "Versículo";

/* Title for a bible reference */
"BIBLE_REFERENCE_title" = "Referencia";

/* Label for the name of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_NAME_label" = "Biblia:";

/* Label for the abbreviation of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_ABBREVIATION_label" = "Abreviación:";

/* Label for the version of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_VERSION_label" = "Versión:";

/* Label for the revision of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_REVISION_label" = "Revisión:";

/* Label for the copyright of the bible shown in the info popover */
"BIBLE_INFO_VIEW_COPYRIGHT_label" = "Copyright:";

/* Alert shown when the user selects a Bible template that doesn't have any text elements on it */
"BIBLE_TEMPLATE_INVALID_ALERT_message" = "La plantilla no tiene elementos";
"BIBLE_TEMPLATE_INVALID_ALERT_info" = "Las plantillas usadas para las Biblias deben tener al menos un elemento.";

/* Label shown when there are no search results */
"BIBLE_HEADER_NO_SEARCH_RESULTS_label" = "No hay resultados de búsqueda";

/* Label shown when there are no bibles installed */
"BIBLE_HEADER_NO_BIBLE_INSTALLED_label" = "No hay Biblias instaladas";

/* Placeholder for the scripture lookup field */
"BIBLE_HEADER_SCRIPTURE_LOOKUP_placeholder" = "Búsqueda de escritura";

/* Placeholder for the search field */
"BIBLE_HEADER_SEARCH_placeholder" = "Buscar";

/* Title for button that opens the bible options view */
"BIBLE_HEADER_OPTIONS_BUTTON_title" = "Opciones";

/* Title for the button that open the bible license info view */
"BIBLE_HEADER_LICENSE_BUTTON_title" = "Licencia";

/* Title for the option to include the reference with the verse text */
"BIBLE_HEADER_WITH_VERSE_title" = "Con versículo";

/* Placeholder title for a text box that doesn't have its own title */
"BIBLE_HEADER_UNTITLED_TEXT_BOX_title" = "(cuadro de texto sin título)";

/* Title for the save button */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_label" = "Guardar como...";

/* Title for the save as presentation menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_PRESENTATION_title" = "Guardar como presentación";

/* Title for the copy to selected presentation menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_COPY_TO_PRESENTATION_title" = "Copiar a la presentación seleccionada";

/* Title for the save to playlist menu option */
"BIBLE_FOOTER_SAVE_AS_MENU_PLAYLIST_title" = "Guardar en lista de reproducción";

/* Title for the buttons that add either the next or previous verse. These are accompanied by an image arrow. */
"BIBLE_FOOTER_ADD_VERSE_BUTTON_title" = "Versículo";

/* Tooltip for the footer button that adds the next verse to the range of selected scripture */
"BIBLE_FOOTER_ADD_NEXT_VERSE_BUTTON_tooltip" = "Agregar siguiente versículo";

/* Tooltip for the footer button that adds the previous verse to the range of selected scripture */
"BIBLE_FOOTER_ADD_PREVIOUS_VERSE_BUTTON_tooltip" = "Agregar versículo anterior";

/* Title for the slide options tab */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_TAB_title" = "Opciones de diapositivas";

/* Title for the option to show verse numbers */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_SHOW_VERSE_NUMBERS_title" = "Mostrar números de versículos";

/* Tooltip for the option to show verse numbers */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_SHOW_VERSE_NUMBERS_tooltip" = "Mostrar números de versículos en superíndice al comienzo de cada versículo.";

/* Title for the option to break on new verse */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_BREAK_ON_NEW_VERSE_title" = "Salto en versículo nuevo";

/* Tooltip for the option to break on new verse */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_BREAK_ON_NEW_VERSE_tooltip" = "Comenzar una diapositiva nueva para cada versículo.";

/* Title for the option to display the bible's translation */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_DISPLAY_TRANSLATION_title" = "Mostrar traducción";

/* Tooltip for the option to display the bible's translation */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_DISPLAY_TRANSLATION_tooltip" = "Agregar abreviación de la traducción de la Biblia para cada referencia";

/* Title for the option to preserve font color */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PRESERVE_FONT_COLOR_title" = "Preservar color de fuente";

/* Tooltip for the option to preserve font color */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PRESERVE_FONT_COLOR_tooltip" = "Sobrescribir el color de fuente de la plantilla con el color de fuente de la Biblia. Esto mantiene el texto en rojo.";

/* Title for the verse reference option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_VERSE_REFERENCE_title" = "Referencias de los versículos";

/* Tooltip for the button that selects the verse reference option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_VERSE_REFERENCE_tooltip" = "Agregar una referencia en cada diapositiva para ese versículo.";

/* Title for including the passage on each slide */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_EACH_title" = "Pasaje en cada una";

/* Tooltip for the button that selects the Passage Each option */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_EACH_tooltip" = "Mostrar la referencia del pasaje entero en cada diapositiva.";

/* Title for the option to include the passage on the last slide */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_LAST_title" = "Pasaje en la última";
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_PASSAGE_LAST_tooltip" = "Mostrar la referencia del pasaje en la última diapositiva.";

/* Title for the option to exclude references */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_NO_REFERENCE_title" = "Sin referencia";
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_NO_REFERENCE_tooltip" = "No mostrar referencia.";

/* Label for the template to use for bible slides */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_TEMPLATE_label" = "Tema";

/* Label for the library into which bible presentations are saved */
"BIBLE_SETTINGS_SLIDE_OPTIONS_IMPORT_LIBRARY_label" = "Importar biblioteca";

/* Title for the bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_TAB_title" = "Biblias";

/* Title for the purchased bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_PURCHASED_TAB_title" = "Compradas";

/* Title for the button to open the web store to purchase bibles */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_GET_BIBLES_title" = "Obtener Biblias...";

/* Title for the free bibles tab */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_FREE_TAB_title" = "Gratis";

/* Title for the button to buy a ProPresenter license */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_PURCHASE_BUTTON_title" = "Registrar ProPresenter...";

/* Label for bibles that are not installed */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_NOT_INSTALLED_label" = "No instaladas";

/* Label for bibles that are installed */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_INSTALLED_label" = "Instaladas";

/* Label shown when the bible is installed on another machine */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_IN_USE_BY_label" = "En uso por %@";

/* Title for the button to install a bible */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_INSTALL_BUTTON_title" = "Instalar";

/* Title for the button to uninstall a bible */
"BIBLE_SETTINGS_BIBLES_UNINSTALL_BUTTON_title" = "Eliminar";

/* Label for when Bibles are being loaded */
"BIBLE_LOADING_label" = "Cargando...";

/* Alert shown when ProPresenter tries to download a Bible but cannot create the required directory to store that Bible in. */
"BIBLE_SETTINGS_ERROR_CREATING_BIBLES_DIRECTORY_ALERT_message" = "No se puede guardar la Biblia descargada en el disco porque no se pudo crear el directorio de destino.";

/* Alert shown when the user selects multiple translations but doesn't have the "Break on new verse" option selected. This is shown before the option is automatically enabled. */
"BIBLE_SETTINGS_FORCE_BREAK_ON_NEW_VERSE_ALERT_message" = "Salto en el versículo nuevo";
"BIBLE_SETTINGS_FORCE_BREAK_ON_NEW_VERSE_ALERT_info" = "Actualmente, la opción de salto en el versículo no está activada. Con múltiples traducciones, se generan diapositivas al realizar saltos en los versículos.";

/* Alert shown when the user tries to install a Bible translation but doesn't have any more available licenses for that translation. */
"BIBLE_ADD_TRANSLATION_ALL_BIBLES_USED_ALERT_message" = "Todas las Biblias disponibles están en uso.";
"BIBLE_ADD_TRANSLATION_ALL_BIBLES_USED_ALERT_info" = "Si quieres agregar otra traducción, instala más Biblias.";

/* Shown in bibles when user cancels generating bible slides . */
"BIBLE_SLIDE_GENERATION_CANCELLED_title" = "Se canceló la generación de diapositivas";

/* Label for the product */
"ABOUT_PROPRESENTER_LOGO_label" = "ProPresenter";

/* Label for the current running version */
"ABOUT_PROPRESENTER_VERSION_label" = "Versión";

/* Label of copyright information */
"ABOUT_PROPRESENTER_COPYRIGHT_label" = "Copyright © %@ Renewed Vision. Todos los derechos reservados.";

/* Title for the button to show third party acknowledgments */
"ABOUT_PROPRESENTER_ACKNOWLEDGEMENTS_BUTTON_title" = "Agradecimientos";

/* Title for the button to show the license agreement */
"ABOUT_PROPRESENTER_LICENSE_AGREEMENT_BUTTON_title" = "Acuerdo de licencia";


/* Title for the audience looks window */
"AUDIENCE_LOOKS_title" = "Aspectos";

/* Title for the live look section */
"AUDIENCE_LOOKS_LIVE_title" = "En vivo";

/* Title for the presets section */
"AUDIENCE_LOOKS_PRESETS_title" = "Preestablecidos";

/* Tooltip for the button that adds a new audience look preset */
"AUDIENCE_LOOKS_ADD_PRESET_BUTTON_tooltip" = "Agregar elemento preestablecido";

/* Title for the button to enable screen identification for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_ENABLE_IDENTIFY_BUTTON_title" = "Activar identificar";

/* Title for the button to disable screen identification for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_DISABLE_IDENTIFY_BUTTON_title" = "Desactivar identificar";

/* Title for the button to make a look go live */
"AUDIENCE_LOOKS_MAKE_LIVE_BUTTON_title" = "Convertir en vivo";

/* Title for the save button */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_BUTTON_title" = "Guardar";

/* Title for the menu item to save a look to the presets */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_SAVE_title" = "Guardar";

/* Title for the menu item to reset a look */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_RESET_title" = "Restablecer a preestablecido";

/* Title for the menu item to save a look and rename it */
"AUDIENCE_LOOKS_SAVE_MENU_SAVE_AS_title" = "Guardar como...";

/* The default name for a newly created mask */
"AUDIENCE_LOOKS_DEFAULT_MASK_name" = "Máscara";

/* Label for the mask selection for a look */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_label" = "Máscara";

/* Title for the menu item that opens the mask editor */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_EDIT_title" = "Editar máscaras";

/* Title for the menu item that adds a new mask */
"AUDIENCE_LOOKS_MASK_ADD_NEW_title" = "Agregar máscara nueva";

/* Label for the option to enable props */
"AUDIENCE_LOOKS_PROPS_label" = "Props";

/* Label for the option to enable messages */
"AUDIENCE_LOOKS_MESSAGES_label" = "Mensajes";


/* Label for the option to enable props and messages */
"AUDIENCE_LOOKS_PROPS_MESSAGES_label" = "Props/Mensajes";
/* Label for the option to enable announcements */
"AUDIENCE_LOOKS_ANNOUNCEMENTS_label" = "Anuncios";

/* Label for the alternate template selection for a presentation */
"AUDIENCE_LOOKS_PRESENTATION_label" = "Presentación";

/* Label for the option to enable slides */
"AUDIENCE_LOOKS_SLIDE_label" = "Diapositiva";

/* Label for the option to enable media */
"AUDIENCE_LOOKS_MEDIA_label" = "Medios";

/* Label for the option to enable live video inputs */
"AUDIENCE_LOOKS_VIDEO_INPUT_label" = "Entrada de video";

/* Default name for a new look added by the user */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_name" = "Aspecto";

/* Title for the dialog shown when Save As is chosen */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_title" = "Nuevo aspecto de audiencia";

/* Label for the name field for the new look */
"AUDIENCE_LOOKS_NEW_LOOK_NAME_label" = "Nombre:";

/* Title for clear groups window */
"CLEAR_GROUPS_title" = "Borrar grupos";

/* Description Title for audio layer */
"CLEAR_GROUPS_AUDIO_LAYER_title" = "Música";

/* Description Title for audio effects layer */
"CLEAR_GROUPS_AUDIO_EFFECTS_LAYER_title" = "Efectos de audio";

/* Description Title for messages layer */
"CLEAR_GROUPS_MESSAGES_LAYER_title" = "Mensajes";

/* Description Title for props layer */
"CLEAR_GROUPS_PROPS_LAYER_title" = "Props";

/* Description Title for the announcements layer */
"CLEAR_GROUPS_ANNOUNCEMENT_LAYER_title" = "Anuncios";

/* Description Title for presentation layer */
"CLEAR_GROUPS_PRESENTATION_LAYER_title" = "Presentación";

/* Description Title for presentation media layer */
"CLEAR_GROUPS_PRESENTATION_MEDIA_LAYER_title" = "Medios de presentación";

/* Description Title for the video input layer */
"CLEAR_GROUPS_VIDEO_INPUT_LAYER_title" = "Entrada de video";

/* Description Title Clear Group Name */
"CLEAR_GROUPS_NAME_title" = "Nombre:";

/* Description Title Clear Group Icon */
"CLEAR_GROUPS_ICON_title" = "Ícono:";

/* Description Title Clear Group Tint */
"CLEAR_GROUPS_TINT_title" = "Color";

/* Description Title when clear group list is empty */
"CLEAR_GROUPS_NO_CLEAR_GROUPS_title" = "No hay Borrar grupos";

/* Button title to import custom clear group icon */
"CLEAR_GROUPS_IMPORT_ICON_title" = "Importar ícono";

/* Description Title in context menu when clear group is hidden in preview */
"CLEAR_GROUPS_SHOW_title" = "Mostrar";

/* Description Title in context menu when clear group is hidden in preview, also used for mac client row action title */
"CLEAR_GROUPS_UNHIDE_title" = "Dejar de ocultar";

/* Description Title in context menu when clear group is shown preview */
"CLEAR_GROUPS_HIDE_title" = "Ocultar";

/* Description Title in the dialog when a group name already exist */
"CLEAR_GROUPS_NAME_ALREADY_EXISTS_title" = "No se puede renombrar Borrar grupo";

/* Message in the dialog when a group name already exist */
"CLEAR_GROUPS_NAME_ALREADY_EXISTS_message" = "\"%@\" ya existe. Elige un nombre diferente:";

/* Title for default clear group name */
"CLEAR_GROUPS_DEFAULT_NAME_title" = "Borrar grupo";

/* Menu item title for stopping the timeline in the clear group window */
"CLEAR_GROUPS_STOP_TIMELINE_MENU_ITEM_title" = "Detener cronología";

/* Title of the migration window */
"MIGRATION_WINDOW_title" = "Migración";

/* Explanation of the table from which to select libraries to migrate */
"MIGRATION_WINDOW_LIBRARY_EXPLANATION_label" = "Selecciona las bibliotecas ProPresenter anteriores que quieras importar. Puedes cambiar la \"Nueva ubicación\" de la biblioteca en la tabla que aparece a continuación.";

/* Title for the libraries column in the table */
"MIGRATION_WINDOW_LIBRARY_title" = "Biblioteca";

/* Title for the option to migrate libraries */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_LIBRARIES_title" = "Migrar bibliotecas";

/* Title for the option to migrate playlists */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_PLAYLISTS_title" = "Migrar listas de reproducción para las bibliotecas seleccionadas";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_PLAYLISTS_tooltip" = "Incluye lista de reproducción de la biblioteca";

/* Title for the option to migrate media */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_MEDIA_title" = "Migrar papeleras multimedia y de audios";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_MEDIA_tooltip" = "Incluir listas de reproducción y datos multimedia y de audio";

/* Title for the option to migrate other configuration files */
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_SETTINGS_title" = "Migrar archivos de ajustes y soporte";
"MIGRATION_WINDOW_OPTIONS_SETTINGS_tooltip" = "Incluir datos sobre aspectos, mensajes, props, temporizadores, temas y escenario";

/* Title for the button to start migration */
"MIGRATION_WINDOW_START_BUTTON_title" = "Iniciar migración";

/* Label for the progress window when we start migrating files from previous libraries */
"MIGRATION_PROGRESS_LIBRARY_STARTING" = "Comenzando migración de biblioteca";

/* Label for the progress window when we start migrating templates from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_TEMPLATE_STARTING" = "Comenzando migración de plantilla";

/* Label for the progress window when we start migrating clocks data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_CLOCK_STARTING" = "Comenzando migración de reloj";

/* Label for the progress window when we start migrating stage layouts from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_STAGE_LAYOUT_STARTING" = "Comenzando migración de diseño de escenario";

/* Label for the progress window when we start migrating messages data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_MESSAGE_STARTING" = "Comenzando migración de mensajes";

/* Label for the progress window when we start migrating groups and labels data from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_LABEL_STARTING" = "Comenzando migración de etiquetas";

/* Label for the progress window when we start migrating user preferences from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_SETTINGS_STARTING" = "Comenzando migración de configuración";

/* Label for the progress window when we start migrating the MIDI command mapping from previous installations */
"MIGRATION_PROGRESS_MIDI_STARTING" = "Comenzando migración de mapa MIDI";


/* Title for the Planning Center Live window.  "Planning Center" is a brand name which should not be translated. */
"PCO_LIVE_WINDOW_title" = "Planning Center Live";

/* Warning shown when no PCO plan is selected */
"PCO_LIVE_WINDOW_NO_PLAN_SELECTED_WARNING_label" = "No se ha seleccionado el plan. Elige un plan para usar esta función.";

/* Alert shown when the user there's no PCO data to show because the user isn't logged in to PCO. "Planning Center Online" should not be translated. */
"PCO_LIVE_NOT_LOGGED_IN_ALERT_message" = "Ningún usuario inició sesión en el Planning Center Online";
"PCO_LIVE_NOT_LOGGED_IN_ALERT_info" = "Primero, abre las preferencias para iniciar sesión";


/* Title for the Planning Center plan browser */
"PCO_PLAN_BROWSER_title" = "Selecciona un plan";

/* Title for the button that refreshes the available plans */
"PCO_PLAN_BROWSER_REFRESH_BUTTON_title" = "Actualizar";

/* Title for the select button */
"PCO_PLAN_BROWSER_SELECT_BUTTON_title" = "Seleccionar";
"PCO_PLAN_BROWSER_SELECT_BUTTON_tooltip" = "Agregar plan como lista de reproducción";


/* Title for the print window */
"PRINT_OPTIONS_title" = "Imprimir";

/* Title for the print preview window */
"PRINT_OPTIONS_PREVIEW_WINDOW_title" = "Vista previa de impresión";

/* Title for the thumbnail view option */
"PRINT_OPTIONS_THUMBNAIL_VIEW_title" = "Vista en miniatura";

/* Title for the outline view option */
"PRINT_OPTIONS_OUTLINE_VIEW_title" = "Vista de esquema";

/* Title for the option to include presentation information */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_INFORMATION_title" = "Información de la presentación";

/* Title for the option to include presentation notes */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_NOTES_title" = "Notas de la presentación";

/* Title for the option to include the current date */
"PRINT_OPTIONS_PRESENTATION_CURRENT_DATE_title" = "Fecha actual";

/* Label for the number of columns to print in thumbnail mode */
"PRINT_OPTIONS_COLUMNS_label" = "Columnas";

/* Title for the option to include slide numbers */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_NUMBERS_title" = "Números de diapositivas";

/* Title for the option to include slide labels */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_LABELS_title" = "Etiquetas de las diapositivas";

/* Title for the option to include slide notes */
"PRINT_OPTIONS_SLIDE_NOTES_title" = "Notas de las diapositivas";

/* Title for the option to include disabled slides */
"PRINT_OPTIONS_DISABLED_SLIDE_title" = "Diapositivas desactivadas";

/* Title for the print button */
"PRINT_OPTIONS_PRINT_BUTTON_title" = "Imprimir";

/* Title for the print preview button */
"PRINT_OPTIONS_PREVIEW_BUTTON_title" = "Vista previa";

/* Label shown when presentations are printing */
"PRINT_OPTIONS_PRINTING_MESSAGE_label" = "Imprimiendo presentaciones";

/* Warning that no printer is selected */
"PRINT_OPTIONS_NO_PRINTER_WARNING_label" = "No hay impresora seleccionada";

/* Text shown in the progress window when ProPresenter is preparing to print the document */
"PRINT_PROGRESS_PREPARING_label" = "Preparando...";

/* Alert shown when attempting to print a presentation with no slides */
"PRINT_BLANK_PRESENTATION_ALERT_message" = "Al menos una presentación seleccionada debe tener diapositivas para poder imprimir.";


/* Title for the welcome window */
"WELCOME_WINDOW_title" = "Te damos la bienvenida a ProPresenter";

/* Title for the go back button to return to the welcome page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_WELCOME_title" = "Bienvenida";

/* Title for the go back button to return to the screen config page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_SCREEN_CONFIG_title" = "Configuración de pantalla";

/* Title for the go back button to return to the migration page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_MIGRATION_title" = "Migración";

/* Title for the go back button to return to the customization page. There is a "Back" arrow with this button. */
"WELCOME_WINDOW_GO_BACK_BUTTON_CUSTOMIZATION_title" = "Personalización";

/* Title for the button to accept the license agreement */
"WELCOME_WINDOW_EULA_ACCEPT_BUTTON_title" = "Aceptar";

/* Title for the button to not accept the license agreement */
"WELCOME_WINDOW_EULA_DISAGREE_BUTTON_title" = "No estoy de acuerdo";

/* Label for the migration page */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_label" = "Migrar información existente";

/* Label for the option to migrate libraries */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_LIBRARIES_label" = "Bibliotecas";

/* Label for the option to migrate playlists */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_PLAYLISTS_label" = "Listas de reproducción de la biblioteca";

/* Label for the option to migrate media */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_MEDIA_label" = "Papelera multimedia";

/* Label for the option to migrate audio */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_AUDIO_label" = "Papelera de audio";

/* Label for the option to migrate other settings files */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_SETTINGS_label" = "Archivos de ajustes y soporte";

/* Title for the web link on how to migrate from another computer */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_HELP_LINK_title" = "¿Realizar la migración desde otra computadora?";

/* Label shown when migration is in progress */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_IN_PROGRESS_label" = "Migración en curso";

/* Label shown when migration is complete */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_COMPLETE_label" = "Migración completada";

/* Title for the button to start migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_BUTTON_title" = "Migrar";

/* Title for the open panel which allows the user to manually select a library to migrate */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_OPEN_PANEL_title" = "Elige una carpeta para tus documentos de ProPresenter";

/* Customized title for the "Open" button in the open panel, which allows the user to manually select a library to migrate */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_OPEN_PANEL_OPEN_BUTTON_title" = "Seleccionar";

/* Title for the button to abort migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_ABORT_BUTTON_title" = "Abandonar migración";

/* Title for the button to skip migration */
"WELCOME_WINDOW_MIGRATE_SKIP_BUTTON_title" = "Omitir migración";

/* Title for the screen config page */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_title" = "Configurar pantallas";

/* Placeholder for screen selection */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_SCREEN_NAME_placeholder" = "Selecciona un dispositivo de salida...";

/* Explanation of what an audience screen will do */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_AUDIENCE_explanation" = "pantallas que muestran contenido para la audiencia";

/* Explanation of what a stage screen will do */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_STAGE_explanation" = "pantallas que muestran contenido para el escenario";

/* Explanation of the more in-depth screen config window */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_ADDITIONAL_SCREENS_explanation" = "Las pantallas adicionales de audiencia y escenario se pueden configurar en la ventana de configuración de pantalla.";

/* Explanation of how to access the screen config window */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_ACCESS_explanation" = "Puedes acceder a la configuración de la pantalla en cualquier momento, seleccionando Pantallas > Configruar... en el menú de la aplicación.";

/* Title for the web link on screen configuration */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_HELP_LINK_title" = "Acerca de la configuración de la pantalla...";

/* Tooltip for a warning icon displayed when the selected audience and stage outputs are the same output */
"WELCOME_WINDOW_SCREEN_CONFIG_CONFLICTING_SCREENS_tooltip" = "Las dos salidas seleccionadas son iguales";

/* Title for the settings page */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_title" = "Ayúdanos a ayudarte.";

/* Title for the house of worship option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_HOUSE_OF_WORSHIP_title" = "¿Templo de culto?";

/* Explanation of the house of worship option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_HOUSE_OF_WORSHIP_explanation" = "Sabemos que no todos usan ProPresenter en la iglesia. Si prefieres no ver las integraciones específicas de la iglesia, desactiva esta opción.";

/* Title for the crash reports option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_CRASH_REPORTING_title" = "Compartir reportes de fallas";

/* Explanation of the crash reports option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_CRASH_REPORTING_explanation" = "Actualizar automáticamente reportes de fallas para nuestros desarrolladores.";

/* Title for the analytics option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_ANALYTICS_title" = "Compartir análisis de ProPresenter";

/* Explanation of the analytics option */
"WELCOME_WINDOW_SETTINGS_ANALYTICS_explanation" = "Los datos anónimos que recolectamos nos permiten brindarte un mejor servicio.";

/* Title for the appendix page */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_title" = "Continuar aprendiendo";

/* Title for the button to download sample content */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_SAMPLE_CONTENT_title" = "Obtener contenido de muestra";

/* Title for the button to open the tutorials web page */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_TUTORIALS_title" = "Tutoriales";

/* Title for the button to open the user forums */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_FORUMS_title" = "Foros de usuarios";

/* Title for the purchase button */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_PURCHASE_title" = "Comprar";

/* Title for the register button */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_REGISTER_title" = "Registrarse";

/* Label for the social media links */
"WELCOME_WINDOW_APPENDIX_SOCIAL_MEDIA_label" = "Síguenos: @propresenter";

/* Label prompting the user to accept the license agreement. This is shown on Mac only because Windows does this in the installer. */
"LICENSE_WINDOW_EULA_INSTRUCTIONS_label" = "Debes aceptar los términos del acuerdo de la licencia del software para continuar usándolo.";

/* Label in the license agreement window that shows the current version of ProPresenter. Format is version, build. */
"LICENSE_WINDOW_VERSION_label" = "Versión %@ (%@)";


/* Title for the what's new window */
"WHATS_NEW_WINDOW_title" = "Novedades en ProPresenter";

/* Title for the button which opens a website to see all changes in this version of ProPresenter. */
"WHATS_NEW_WINDOW_SEE_ALL_CHANGES_BUTTON_title" = "Ver todos los cambios >";

/* Title for the button which downloads a new theme from our web server. This new theme is a sample which uses text with gradient colors (instead of a single solid color). */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_GRADIENT_TEXT_THEME_BUTTON_title" = "Descargar tema de degradado";

/* Title for the error shown when we're unable to download the  theme. This is shown in an alert that allows the user to press "OK" or "Retry". */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_THEME_ERROR_title" = "No se puede descargar el tema de degradado";

/* Title for the button which downloads a new theme from our web server. */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_THEME_BUTTON_title" = "Descargar tema";



/* Title for the error shown when we're unable to download the gradient theme. This is shown in an alert that allows the user to press "OK" or "Retry". */
"WHATS_NEW_WINDOW_DOWNLOAD_GRADIENT_TEXT_ERROR_title" = "No se puede descargar el tema de degradado";
/* Title for the new version window */
"UPDATES_NEW_VERSION_title" = "Actualización de software";

/* Label saying a new version is available */
"UPDATES_NEW_VERSION_AVAILABLE_label" = "¡Una nueva versión de ProPresenter 7 está disponible!";

/* Label comparing the current and latest versions and asking to download. Windows only (Mac uses Sparkle). */
"UPDATES_NEW_VERSION_DOWNLOAD_label" = "ProPresenter %@ ahora está disponible, tú tienes %@. ¿Quieres descargarlo ahora?";

/* Label for the release notes section */
"UPDATES_NEW_VERSION_RELEASE_NOTES_label" = "Notas de lanzamiento:";

/* Title for the option to automatically download updates */
"UPDATES_NEW_VERSION_AUTO_DOWNLOAD_title" = "Descargar e instalar actualizaciones automáticamente en el futuro";

/* Title for the button to skip the latest version */
"UPDATES_NEW_VERSION_SKIP_title" = "Omitir esta versión";

/* Title for the button to delay the update until the next launch */
"UPDATES_NEW_VERSION_LATER_title" = "Recordarme más tarde";

/* Title for the button to download and install the update */
"UPDATES_NEW_VERSION_INSTALL_title" = "Instalar actualización";

/* Label for the alert shown when checking for updates with the latest version already installed */
"UPDATES_UP_TO_DATE_label" = "¡Estás actualizado!";

/* Label showing the latest version */
"UPDATES_UP_TO_DATE_VERSION_label" = "ProPresenter %@ es, actualmente, la versión más nueva disponible.";

/* Label for the the check update status */
"UPDATES_CHECK_FOR_UPDATES_label" = "Buscando actualizaciones...";

/* An error message shown when Mac couldn't successfully check for application updates */
"UPDATES_CHECK_FOR_UPDATES_ERROR_label" = "Error al buscar actualizaciones";

/* Title for the download progress window */
"UPDATES_DOWNLOAD_title" = "Actualizando ProPresenter";

/* Label showing the download status */
"UPDATES_DOWNLOAD_DOWNLOADING_UPDATE_label" = "Descargando actualización...";

/* Label shown when a download error occurs */
"UPDATES_DOWNLOAD_ERROR_label" = "Ocurrió un error al descargar la actualización. Inténtalo de nuevo más tarde.";

/* Title when the download completes */
"UPDATES_DOWNLOAD_READY_TO_INSTALL_title" = "Listo para instalar";

/* Title for the button to install the update when the download completes */
"UPDATES_DOWNLOAD_INSTALL_AND_RELAUNCH_title" = "Instalar y volver a iniciar";

/* Label for the download progress (e.g., 10 MB of 78 MB) */
"UPDATES_DOWNLOAD_PROGRESS_label" = "%@ de %@";

/* Title for the alert shown when the license expires */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_title" = "Renueva ProPresenter+ para acceder a las funciones más nuevas";

/* Label shown if there are updates still available for a license that has expired. The second clause shows the number of updates available if the license is renewed */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_UPDATES_AVAILABLE_label" = "Hay %i actualizaciones disponibles con tu licencia actual. Renueva ProPresenter+ para recibir %i actualizaciones más.";

/* Label shown when the user has the latest version available for their license */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_UPDATES_UNAVAILABLE_label" = "Tu licencia actual ya no tiene actualizaciones disponibles. Renueva ProPresenter+ para recibir las últimas actualizaciones.";

/* Title for the button to download the remaining available updates */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_DOWNLOAD_UPDATES_title" = "Descargar %i actualizaciones";

/* Title for the button to renew a license */
"UPDATES_RENEW_LICENSE_RENEW_title" = "Renovar ProPresenter+";

"UPDATES_DOWNGRADE_ALERT_message" = "Si instalas una versión más nueva, podrías perder datos. ¿Seguro quieres continuar?";

/* Alert message shown when the beta version is out of date. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_message" = "La versión beta debe estar actualizada";
/* Alert info shown when the beta version is out of date. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_info" = "En el periodo beta, ProPresenter debe estar actualizada con la versión más reciente. Permite la descarga.";
/* The continue button for the alert shown when the beta version is out of date. This button downloads the latest available update. Not currently shown in the UI. */
"UPDATES_BETA_CANCEL_DOWNLOAD_ALERT_DOWNLOAD_BUTTON_title" = "Descargar actualización";


/* Title for the file conflict alert */
"FILE_CONFLICT_title" = "El archivo ya existe";

/* Label displaying where the conflict occurred */
"FILE_CONFLICT_label" = "Ya existe un archivo en %@";

/* Title for the option to apply to all conflicts */
"FILE_CONFLICT_APPLY_TO_ALL_title" = "Aplicar a todos";

/* Title for the option to use the existing file */
"FILE_CONFLICT_USE_EXISTING_title" = "Usar existente";

/* Title for the option to create a new version of the file */
"FILE_CONFLICT_NEW_VERSION_title" = "Versión nueva";

/* Title for the option to overwrite the file */
"FILE_CONFLICT_WRITE_OVER_title" = "Sobrescribir";

/* Title for the option to skip */
"FILE_CONFLICT_SKIP_title" = "Omitir";

/* Message shown when the user is trying to import a file with the same name. */
"FILE_CONFLICT_ALERT_REPLACE_LIBRARY_FILE_message" = "\"%@\" ya existe en la biblioteca. ¿Quieres reemplazarlo con el que estás moviendo?";

/* Message shown when a media attachment is downloaded, but a media file with that name already exists. */
"FILE_CONFLICT_ALERT_REPLACE_MEDIA_ATTACHMENT_message" = "\"%@\" ya existe en la carpeta multimedia de Renewed Vision. ¿Quieres reemplazarlo con el que estás moviendo?";

/* Alert shown when we try to import a missing file */
"FILE_CONFLICT_ALERT_MISSING_FILE_message" = "Archivo faltante";
"FILE_CONFLICT_ALERT_MISSING_FILE_info" = "Falta el archivo en %@.";

/* Alert shown when we try to import a file type we don't support */
"FILE_CONFLICT_ALERT_UNHANDLED_FILE_message" = "Tipo de archivo no aceptado";
"FILE_CONFLICT_ALERT_UNHANDLED_FILE_info" = "El archivo en %@ no es un tipo de medio compatible.";


/* Message for the alert when a filename is already in use */
"INVALID_FILENAME_NAME_IN_USE_message" = "El nombre \"%@\" ya está en uso. Elige otro nombre.";

/* Message for the alert when a filename is too long */
"INVALID_FILENAME_NAME_TOO_LONG_message" = "El nombre específico \"%@\" es demasiado largo. Usa otro nombre.";

/* Message for the alert when a filename contains invalid characters */
"INVALID_FILENAME_INVALID_CHARACTERS_message" = "El nombre del archivo no puede contener los siguientes caracteres: %@";

/* Message for the alert when ends with an invalid character */
"INVALID_FILENAME_INVALID_TRAILING_CHARACTER_message" = "El nombre del archivo no puede finalizar con un espacio o un punto.";

/* Message for the alert when a filename contains a system reserved word */
"INVALID_FILENAME_RESERVED_WORD_message" = "El nombre del archivo no puede contener las siguientes palabras reservadas del sistema: %@. Usa otro nombre.";

/* Message for the alert when a filename is blank */
"INVALID_FILENAME_BLANK_message" = "El nombre del archivo no puede estar vacío.";


/* Title for the new presentation window. Currently not used as it's shown in a modal, but possibly a user-facing string in the future */
"NEW_PRESENTATION_WINDOW_title" = "Presentación nueva";

/* Placeholder for the new presentation name */
"NEW_PRESENTATION_NAME_placeholder" = "Nombre del archivo";

/* Label for the theme option */
"NEW_PRESENTATION_THEME_label" = "Tema:";

/* Label for the size option */
"NEW_PRESENTATION_SIZE_label" = "Tamaño:";

/* Label for the library option */
"NEW_PRESENTATION_LIBRARY_label" = "Biblioteca:";


/* Title for the button to set the in point on a video */
"CUE_INSPECTOR_IN_POINT_title" = "Entrada";

/* Title for the button to set the out point on a video */
"CUE_INSPECTOR_OUT_POINT_title" = "Salida";

/* Title for the button to reset the in point on a video */
"CUE_INSPECTOR_RESET_IN_POINT_title" = "Restablecer entrada";

/* Title for the button to reset the out point on a video */
"CUE_INSPECTOR_RESET_OUT_POINT_title" = "Restablecer salida";

/* Title for the info tab */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_title" = "Información";

/* Label for the action name field */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_ACTION_NAME_label" = "Nombre de la acción";

/* Label for the media file path */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FILE_PATH_label" = "Ruta de acceso del archivo";

/* Tooltip for the button to replace the file on the media action */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_REPLACE_FILE_tooltip" = "Reemplazar archivo";

/* Label shown for the source of a live video input */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_VIDEO_SOURCE_label" = "Fuente del video";

/* Label for the thumbnail */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_THUMBNAIL_label" = "Vista en miniatura";

/* Title for the button to set the thumbnail to the current frame */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_SET_TO_CURRENT_FRAME_title" = "Establecer en el cuadro actual";

/* Label for the media type */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_TYPE_label" = "Tipo";

/* Label for the duration */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_DURATION_label" = "Duración";

/* Label for the encoder format */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FORMAT_label" = "Formato";

/* Label for the size */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_SIZE_label" = "Tamaño";

/* Label for the framerate */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_FPS_label" = "FPS";

/* Label for the video input background color. Only used in PVP, not ProPresenter. */
"CUE_INSPECTOR_INFO_TAB_DISPLAY_COLOR_label" = "Color de visualización";

/* Title for the properties tab */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_title" = "Propiedades";

/* Label for the scale behavior */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_BEHAVIOR_label" = "Comportamiento de escala";

/* Label for the scale alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_label" = "Alineación de escala";

/* Title for the top left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_LEFT_title" = "Superior izquierdo";

/* Title for the top center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_CENTER_title" = "Centro superior";

/* Title for the top right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_TOP_RIGHT_title" = "Superior derecho";

/* Title for the middle left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_LEFT_title" = "Medio izquierdo";

/* Title for the middle center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_CENTER_title" = "Centro medio";

/* Title for the middle right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_MIDDLE_RIGHT_title" = "Medio derecho";

/* Title for the bottom left alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_LEFT_title" = "Inferior izquierdo";

/* Title for the bottom center alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_CENTER_title" = "Centro inferior";

/* Title for the bottom right alignment */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_SCALE_ALIGNMENT_BOTTOM_RIGHT_title" = "Inferior derecho";

/* Title for the option to flip horizontally */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_FLIP_HORIZONTALLY_title" = "Voltear horizontalmente";

/* Title for the option to flip vertically */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_FLIP_VERTICALLY_title" = "Voltear verticalmente";

/* Title for the option to enable cropping */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_title" = "Recortar";

/* Label for the number of pixels to crop from the top */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_TOP_label" = "Superior";

/* Label for the number of pixels to crop from the left */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_LEFT_label" = "Izquierdo";

/* Label for the number of pixels to crop from the right */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_RIGHT_label" = "Derecho";

/* Label for the number of pixels to crop from the bottom */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_CROP_BOTTOM_label" = "Inferior";

/* Label for the option to change the native rotation of the media */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_NATIVE_ROTATION_label" = "Rotación nativa";

/* Label for the playback behavior options */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_label" = "Comportamiento de reproducción";

/* Label for the option to stop after the first play-through */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_STOP_label" = "Detener";

/* Label for the option to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_label" = "Bucle";

/* Label for the option to loop for a specified number of times */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_PLAY_COUNT_label" = "Bucle para determinado número de reproducciones...";

/* Label for the option to loop for a specified amount of time */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_FOR_TIME_label" = "Bucle durante un tiempo determinado...";

/* Label for the field for the number of times to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_TIMES_TO_LOOP_label" = "Repetición de bucle";

/* Label for the field for the amount of time to loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_LOOP_TIME_label" = "Duración de bucle";

/* Label for the option to soft loop */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_SOFT_LOOP_label" = "Bucle suave";
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAYBACK_BEHAVIOR_SOFT_LOOP_tooltip" = "Se disuelve y vuelve al inicio del video en vez de realizar un corte duro";

/* Label for the end behavior options */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_END_BEHAVIOR_label" = "Comportamiento final";

/* Label for the duration field */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_DURATION_label" = "Duración";

/* Label for the delay time field */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_DELAY_TIME_label" = "Tiempo de retraso";

/* Label for the play rate slider */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_PLAY_RATE_label" = "Velocidad de reproducción";

/* Label for the transitions control */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_TRANSITION_label" = "Transiciones";

/* Label for the transition preview */
"CUE_INSPECTOR_PROPERTIES_TAB_TRANSITION_PREVIEW_label" = "Vista previa de la transición";

/* Title for the effects tab */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_title" = "Efectos";

/* Label for the effects preset button */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_label" = "Efectos preestablecidos";

/* Label shown when there is no preset selected */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_NO_SELECTION_label" = "Sin selección";

/* Title for the option to clear all effects from a preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_CLEAR_EFFECTS_title" = "Borrar efectos";

/* Title for the option to unlink the effects from a preset and copy them to the working set */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_UNLINK_PRESET_title" = "Desvincular preestablecidos";

/* Title for the option to save the working set as a preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_MENU_SAVE_AS_title" = "Guardar como...";

/* Title for the dialog to create a new preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_NEW_PRESET_title" = "Nuevo efecto preestablecido";

/* Title for the dialog to rename an existing preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_RENAME_PRESET_title" = "Cambiar nombre de efecto preestablecido";

/* Label for the preset name field */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_NAME_label" = "Nombre:";

/* Alert shown when the name conflicts with another preset */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_PRESET_ALERT_info" = "Ya existe una función preestablecida con ese nombre.";

/* Title for the option to remove an effect */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_MENU_REMOVE_EFFECT_title" = "Eliminar efecto";

/* Tooltip for the button to add an effect */
"CUE_INSPECTOR_EFFECTS_TAB_ADD_EFFECT_tooltip" = "Agregar efecto";

/* Title for the audio tab */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_title" = "Audio";

/* Label for the transition behaviors (fade in/fade out) */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_TRANSITION_BEHAVIOR_label" = "Comportamiento de la transición:";

/* Label for the fade in slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_FADE_IN_label" = "Fundir al aparecer";

/* Label for the fade out slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_FADE_OUT_label" = "Fundir al desaparecer";

/* Label for the channel section */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_label" = "Canales:";

/* Title for the channel routing button */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_title" = "Enrutamiento de canal...";

/* Label for the channels originating from the media */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_MEDIA_CHANNEL_label" = "Canal multimedia";

/* Label for the ProPresenter channels */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNEL_ROUTING_OUTPUT_CHANNEL_label" = "Canal de salida";

/* Title for the button to mute a channel */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_MUTE_title" = "Silenciar";

/* Title for the button to mute all other channels and only listen to a single channel */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_SOLO_title" = "Solo";

/* Label for the volume slider */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_VOLUME_label" = "Volumen";

/* Label for the ProPresenter channels that a media channel is routed to */
"CUE_INSPECTOR_AUDIO_TAB_CHANNELS_OUTPUTS_label" = "Salidas:";

/* Label shown when the media for the selected action could not be found */
"CUE_INSPECTOR_MEDIA_NOT_FOUND_label" = "No se pudieron encontrar los medios";

/* Title for the button to manually relink media to the selected action */
"CUE_INSPECTOR_RELINK_MEDIA_title" = "Revincular medios";

/* Title for the message when the video input isn't configured correctly */
"CUE_INSPECTOR_INVALID_LIVE_VIDEO_title" = "No se pudo obtener video en vivo";

/* Title for the message when the cue contains invalid actions that cannot be opened in the inspector */
"CUE_INSPECTOR_INVALID_ACTIONS_title" = "Esta entrada tiene acciones no válidas";

/* Title for the button in the save-file-dialog that actually starts the export process */
"EXPORT_BUTTON_title" = "Exportar";

/* Alert shown when the user tries to export files without having any files selected */
"EXPORT_ALERT_NO_DOCUMENTS_SELECTED_message" = "No hay documentos seleccionados";

/* Title of the export dialog where the user can choose where to save the exported files */
"EXPORT_DIALOG_title" = "Elegir destino de exportación";

/* Placeholder for the save panel's file name */
"EXPORT_DIALOG_FILE_NAME_placeholder" = "Exportación de ProPresenter";

/* Title for the export bundle dialog */
"EXPORT_BUNDLE_title" = "Paquete de exportación";

/* Label for the progress indication of bundling presentations. This is shown when we're preparing the data to be written out to disk. */
"EXPORT_BUNDLE_PROGRESS_BUNDLING_label" = "Preparando paquete %@";

/* Label for the progress indication of bundling presentations. This is shown when we're actively writing out the data to the disk. */
"EXPORT_BUNDLE_PROGRESS_SAVING_label" = "Guardando paquete";

/* Title for the export images dialog */
"EXPORT_IMAGES_title" = "Guardar";

/* Label for the filename field */
"EXPORT_IMAGES_SAVE_AS_label" = "Guardar como";

/* Placeholder file name when exporting slide images from multiple presentations at once */
"EXPORT_IMAGES_FILENAME_placeholder" = "Imágenes de diapositiva";

/* Label for the JPEG format option */
"EXPORT_IMAGES_FORMAT_JPEG_label" = "JPEG (con color de fondo de diapositiva)";

/* Label for the PNG format option */
"EXPORT_IMAGES_FORMAT_PNG_label" = "PNG (sin color de fondo de diapositiva)";

/* Label for the option to include media in the images */
"EXPORT_IMAGES_INCLUDE_MEDIA_label" = "Incluir acciones multimedia";

/* Label for the progress indication of exporting slide images. %@ is the presentation name. %i/%i is the current number of exported images and the total number of slides to export. */
"EXPORT_IMAGES_PROGRESS_label" = "Exportando imágenes para %@ (%i%i)";

/* Label for the presentation title when exporting to plaintext */
"EXPORT_TEXT_PRESENTATION_TITLE_label" = "Título: %@";

/* Title for the checkbox to include media files used by presentations within the playlist we're trying to export */
"EXPORT_PLAYLISTS_INCLUDE_MEDIA_BUTTON_title" = "Incluir medios dentro de la presentaciones";

/* Title for the export progress dialog */
"EXPORT_PROGRESS_title" = "Exportando";

/* Label to display the current item being exported */
"EXPORT_PROGRESS_EXPORTING_label" = "Exportando %@";

/* Title for the export theme dialog */
"EXPORT_THEMES_title" = "Exportar temas";

/* Name for the file to export themes */
"EXPORT_THEMES_FILE_name" = "Tema";

/* Label for the table to select themes to export */
"EXPORT_THEMES_SELECT_THEMES_label" = "Seleccionar temas para exportar";

/* Label portion of the "Select All/None" control */
"EXPORT_THEMES_SELECT_label" = "Seleccionar";

/* Button to select all of the list of themes. Part of the "Select All/None" control. */
"EXPORT_THEMES_SELECT_ALL_BUTTON_title" = "Todo";

/* Button to select none from the list of themes. Part of the "Select All/None" control. */
"EXPORT_THEMES_SELECT_NONE_BUTTON_title" = "Ninguno";

/* Alert shown when there was a problem opening the document we're trying to export */
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_LOAD_message" = "Hubo un problema al cargar un documento para exportar";
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_LOAD_info" = "Hubo un problema al abrir el documento en %@";

/* Alert shown when there was a problem with the URL pointing to the document we're trying to export */
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_URL_message" = "Hubo un problema al cargar un documento para exportar";
"EXPORT_ERROR_DOCUMENT_URL_info" = "Hubo un problema al buscar el documento con el siguiente nombre: %@";

/* Alert shown when we weren't able to write a slide image to disk (exporting slide images) */
"EXPORT_ERROR_SAVE_SLIDE_IMAGE_message" = "Hubo un problema al guardar una imagen de la diapositiva";
"EXPORT_ERROR_SAVE_SLIDE_IMAGE_info" = "No se pudo guardar una imagen de la diapositiva en %@";

/* Alert shown when we weren't able to create a directory to export files to */
"EXPORT_ERROR_CREATE_DIRECTORY_message" = "Hubo un problema al crear un directorio";
"EXPORT_ERROR_CREATE_DIRECTORY_info" = "No se pudo crear un directorio en %@";

/* Alert shown when there were multiple errors during export. There is no specific info text for this alert. */
"EXPORT_ERROR_MULTIPLE_ERRORS_message" = "Problemas al exportar archivos";

"EXPORT_ERROR_GENERAL_ERROR_message" = "Hubo un problema al exportar %@";

/* Title for the import file window */
"IMPORT_TEXT_title" = "Importar";

/* Label for the text parsing section */
"IMPORT_TEXT_PARSING_label" = "Analizando";

/* Label for specifying which delimiter to use when parsing text */
"IMPORT_TEXT_SLIDE_DELIMITER_label" = "Diapositivas delimitadas por";

/* Label for specifying the number of delimiters to use before breaking to a new slide */
"IMPORT_TEXT_SLIDE_DELIMITER_COUNT_label" = "delimitadores por diapositiva";

/* Label for the option to break on blank lines. Also called a paragraph break. */
"IMPORT_TEXT_BREAK_MODE_BLANK_LINE_label" = "Salto de párrafo";

/* Label for the option to break on new lines */
"IMPORT_TEXT_BREAK_MODE_NEW_LINE_label" = "Salto de línea";

/* Label for the presentation options section */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_label" = "Presentación";

/* Label for the size option */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_SIZE_label" = "Tamaño";

/* Label for the theme option */
"IMPORT_TEXT_PRESENTATION_THEME_label" = "Tema";

/* Title of the popup window where the user can select a library into which we will import files */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_WINDOW_title" = "Selección de biblioteca";

/* A description for the library selection popup window */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_WINDOW_description" = "Elige una biblioteca hacia donde importar";

/* Label for specifying the destination of the import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_label" = "Destino";

/* Label for selecting the library into which the presentation will import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_LIBRARY_label" = "Biblioteca";

/* Label for selecting the playlist into which the presentation will import */
"IMPORT_TEXT_DESTINATION_PLAYLIST_label" = "Lista de reproducción";

/* Title for the edit button */
"IMPORT_TEXT_EDIT_title" = "Editar";

/* Title for the import button */
"IMPORT_TEXT_IMPORT_title" = "Importar";

/* Title for the button to import all pending files */
"IMPORT_TEXT_IMPORT_ALL_title" = "Importar todo";

/* Title for the import button */
"IMPORT_EDITOR_IMPORT_title" = "Importar";

/* Label for the presentation title */
"IMPORT_EDITOR_TITLE_label" = "Título";

/* Label for the presentation copyright artist */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_ARTIST_label" = "Artista";

/* Label for the presentation copyright author */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_AUTHOR_label" = "Autor";

/* Label for the presentation copyright publisher */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_PUBLISHER_label" = "Editor";

/* Label for the presentation copyright song number */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_CCLI_label" = "CCLI n.°";

/* Label for the presentation copyright year */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_YEAR_label" = "© Año";

/* Label for the option to display copyright information on slides */
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_DISPLAY_label" = "Mostrar copyright";
"IMPORT_EDITOR_COPYRIGHT_DISPLAY_tooltip" = "Mostrar información de copyright de acuerdo con los ajustes de preferencia";

/* Label for the presentation theme */
"IMPORT_EDITOR_THEME_label" = "Tema";

/* Title for the button in the file open panel that imports the selected media */
"IMPORT_MEDIA_BUTTON_title" = "Importar";

/* Title for the window which shows progress when importing media. */
"IMPORT_MEDIA_PROGRESS_WINDOW_title" = "Progreso al importar medios";

/* Title for the import progress window */
"IMPORT_PROGRESS_title" = "Importando presentaciones";

/* Label for import progress when importing several files. %i is the percent of files imported. */
"IMPORT_PROGRESS_PERCENTAGE_label" = "%i%% completado…";

/* Label displaying the current item being imported */
"IMPORT_PROGRESS_IMPORTING_label" = "Importando %@";

/* Label displaying that the current item is being downloaded from iCloud. Mac only. */
"IMPORT_PROGRESS_DOWNLOADING_ICLOUD_mac_label" = "Descargando desde iCloud";

/* Label displaying that the current item is being downloaded from Dropbox. */
"IMPORT_PROGRESS_DOWNLOADING_DROPBOX_label" = "Descargando desde Dropbox...";

/* Label displaying the current item being converted */
"IMPORT_PROGRESS_CONVERTING_label" = "Convirtiendo %@";

/* Label displaying the current item being migrated */
"IMPORT_PROGRESS_MIGRATING_label" = "Migrando %@";

/* Label displaying the current item being unzipped */
"IMPORT_PROGRESS_UNZIP_BUNDLE_label" = "Descomprimiendo paquete %@";

/* Label displaying the current document we're relinking media files to */
"IMPORT_PROGRESS_RELINK_DOCUMENTS_label" = "Revinculando medios para %@";

/* Mac PowerPoint error for any functionality that isn't yet implemented */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_NOT_IMPLEMENTED_message" = "No implementada";
/* Mac PowerPoint error for when the user selects a file that isn't a valid PowerPoint document (incorrect file extension). */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_INVALID_FILE_EXTENSION_message" = "El archivo seleccionado no es un documento PowerPoint válido Archivo seleccionado: %@";
/* Mac PowerPoint error for when the import helper isn't available for the given file. */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_HELPER_UNAVAILABLE_message" = "El asistente de PowerPoint para importar no está disponible para el archivo en %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't open the presentation */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_OPEN_PRESENTATION_message" = "No se pudo abrir una presentación válida";
/* Mac PowerPoint error for when we can't create a temporary directory to hold the files created during import */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_CREATE_TEMP_DIRECTORY_message" = "No se pudo crear un directorio temporal que funcione para importar";
/* Mac PowerPoint error for when we couldn't save the PowerPoint document as a PDF document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_PDF_EXPORT_FAILED_message" = "No se pudo guardar PowerPoint como PDF (temporal)";
/* Mac PowerPoint error for when we couldn't create a PDF document from a PowerPoint document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_CREATION_message" = "No se pudo crear un documento PDF a partir de los contenidos en la ubicación: %@";
/* Mac PowerPoint error for when the images resources directory isn't available for some reason */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_RESOURCE_DIRECTORY_UNAVAILABLE_message" = "No se pudo recuperar un directorio de recursos de imágenes válido";
/* Mac PowerPoint error for when we can't create a directory for image resources */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_CREATE_RESOURCE_DIRECTORY_message" = "Error al crear un directorio de imagen para importar en: %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't convert a PDF document into image data */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_PAGE_message" = "No se pudo convertir la página PDF en datos de imagen válido";
/* Mac PowerPoint error for when we can't write image data */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_PDF_IMAGE_message" = "No se pudieron escribir los datos de la imagen en: %@";
/* Mac PowerPoint error for when we can't get slides from the PowerPoint file */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_GET_SLIDES_message" = "No se pudieron obtener las diapositivas de la presentación PowerPoint";
/* Mac PowerPoint error for when we can't parse the PowerPoint slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_PRESENTATION_PARSING_message" = "No se pudo analizar los elementos de la diapositiva en la presentación. Código: %ld";
/* Mac PowerPoint error for when we can't get text properties from the PowerPoint document */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNABLE_TO_GET_TEXT_message" = "No se pudieron obtener las propiedades del texto de ProwerPoint";
/* Mac PowerPoint error for when we can't save an image for a slide element */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_FAILED_SAVING_IMAGE_message" = "No se pudo guardar el elemento de la diapositiva de imagen en: %@";
/* Mac PowerPoint error for a generic error creating a slide element for an image from the PowerPoint file */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_CREATE_IMAGE_ELEMENT_message" = "Error desconocido al crear el elemento de la diapositiva de imagen";
/* Mac PowerPoint error for when we can't move a file used by the PowerPoint document into our resources directory */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_MOVING_PICTURE_TO_RESOURCES_message" = "Error al mover el recurso de PowerPoint exportado a los recursos del documento";
/* Mac PowerPoint error for any unknown PowerPoint error */
"IMPORT_POWERPOINT_ERROR_UNKNOWN_message" = "Error desconocido al importar PowerPoint";

/* Mac PowerPoint import status for when we're finishing the import */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_FINALIZING" = "Finalizando documento";
/* Mac PowerPoint import status for when we're generating slide images from the PowerPoint slides. %ld represents the current slide and total slides, respectively. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_SLIDE_IMAGE_GENERATION_label" = "Generando imagen de diapositiva %ld de %ld";
/* Mac PowerPoint import status for when we're creating slides from the PowerPoint slides. %ld represents the current slide and total slides, respectively. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_SLIDE_CREATION_label" = "Creando diapositiva %ld de %ld";
/* Mac PowerPoint import status for when we're waiting for PowerPoint to open. */
"IMPORT_POWERPOINT_PROGRESS_OPENING_label" = "Abriendo PowerPoint";

/* Alert shown when attempting to use PowerPoint viewer without it being installed. Windows only. */
"IMPORT_POWERPOINT_VIEWER_ALERT_windows_info" = "No se detectó PowerPoint Viewer en tu computadora. Se debe instalar para poder usar esta función.";

/* Title for the button to locate the PowerPoint viewer installation file. Windows only. */
"IMPORT_POWERPOINT_VIEWER_ALERT_LOCATE_windows_title" = "Ubicar...";

/* Title for the button to open the download page from Microsoft. Windows only. */
"IMPORT_POWERPOINT_VIEWER_ALERT_DOWNLOAD_windows_title" = "Descargar...";

/* Title for the radio button to import all slides from the PowerPoint file as JPEG images */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_SLIDES_AS_IMAGES_title" = "Importar todas las diapositivas como imágenes JPEG";

/* Title for the radio button to import text from the PowerPoint as individual slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_TEXT_title" = "Importar objetos de texto como elementos de diapositiva de ProPresenter";

/* Title for the radio button to import text and graphics from the PowerPoint as individual slide elements */
"IMPORT_POWERPOINT_OPTIONS_IMPORT_TEXT_AND_GRAPHICS_title" = "Importar objetos de texto y gráfico como elementos de diapositiva de ProPresenter";

/* Alert shown when attempting to migrate with no previous installation */
"IMPORT_MIGRATION_ALERT_info" = "La instalación de ProPresenter 6 no se encontró en esta máquina.";

/* Name of an automatically created library to hold sample content */
"IMPORT_SAMPLE_CONTENT_LIBRARY_name" = "Muestra";

/* Name of an automatically created playlist with all the sample content we downloaded */
"IMPORT_SAMPLE_CONTENT_PLAYLIST_name" = "Contenido de muestra";

/* An error message given when the user tries to import a file we don't support */
"IMPORT_ERROR_INCOMPATIBLE_DOCUMENT_message" = "Este documento (%@) no es compatible con ProPresenter";

/* An error message given when ProPresenter encounters an error when trying to import a document */
"IMPORT_ERROR_INTERNAL_message" = "Hubo un error interno al importar este documento (%@)";

/* An error message given when we could not upgrade a presentation from an older version of ProPresenter */
"IMPORT_ERROR_PROCORE_message" = "Este documento (%@) no se pudo actualizar mientras se importaba. Razón: %@.";

/* The error message given when an error occurred when working with a temporary directory. */
"IMPORT_ERROR_TEMPORARY_DIRECTORY_description" = "Error de archivo";
"IMPORT_ERROR_TEMPORARY_DIRECTORY_info" = "No se pudo escribir a un directorio temporal";

/* The error message given when an invalid file URL is encountered during import. */
"IMPORT_ERROR_INVALID_FILE_description" = "Archivo no válido";
"IMPORT_ERROR_INVALID_FILE_info" = "ProPresenter no es compatible con el tipo de archivo en la ruta de acceso %@";

/* The error message given when ProPresenter is unable to unzip a file. */
"IMPORT_ERROR_UNZIP_description" = "Error al descomprimir los archivos";
"IMPORT_ERROR_UNZIP_info" = "No se pudo descomprimir el archivo en la ruta de acceso %@";

/* The error message given when no files were found within a bundle. */
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_NO_FILES_FOUND_description" = "No se encontraron archivos";
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_NO_FILES_FOUND_info" = "No se encontraron archivos dentro del paquete en la ruta de acceso %@";

/* The error message given when an error occurred trying to relink media for a bundle. */
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_RELINKING_MEDIA_description" = "Error al revincular medios";
"IMPORT_ERROR_BUNDLE_RELINKING_MEDIA_info" = "Errores al revincular medios desde %@";

/* The error message given when trying to import text from the clipboard, but the clipboard does not contain any text. */
"IMPORT_ERROR_CLIPBOARD_DOES_NOT_CONTAIN_TEXT_description" = "El portapapeles está vacío.";
"IMPORT_ERROR_CLIPBOARD_DOES_NOT_CONTAIN_TEXT_info" = "No hay textos en el portapapeles para importar";

/* The error message given when trying to import a PowerPoint document without having PowerPoint installed. */
"IMPORT_ERROR_POWERPOINT_NOT_DETECTED_description" = "Se debe instalar la versión 2016 o más reciente de PowerPoint para poder importar.";
"IMPORT_ERROR_POWERPOINT_NOT_DETECTED_info" = "PowerPoint debe poder importar documentos PowerPoint";

/* The error message shown when ProPresenter is unable to import file(s). */
"IMPORT_ERROR_UNSUPPORTED_FILES_description" = "Error al importar";
"IMPORT_ERROR_UNSUPPORTED_FILES_info" = "ProPresenter no puede importar el siguiente archivo: %@";
/* Title for the button to trigger the linked timer of the header item */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_TRIGGER_BUTTON_title" = "Activador";

/* Label for the linked timer of the header item */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_LINKED_TIMER_label" = "Temporizador vinculado";

/* Placeholder name for the header's editable name text field */
"CONTIGUOUS_VIEW_HEADER_NAME_placeholder" = "Nombre";

/* Button for a playlist media cue that opens the inspector for that media */
"CONTIGUOUS_VIEW_MEDIA_INSPECTOR_BUTTON_title" = "Inspector...";

/* Label for the duration of a media item */
"CONTIGUOUS_VIEW_MEDIA_DURATION_label" = "Duración:";

/* Title for the button to link a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_HEADER_LINK_BUTTON_title" = "Vincular...";

/* Title for the button to unlink a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_HEADER_UNLINK_BUTTON_title" = "Desvincular...";

/* Label shown as a drop area to link a ProPresenter item with the Planning Center plan */
"CONTIGUOUS_VIEW_PCO_DROP_ITEM_label" = "Soltar Presentación o medios aquí";


/* Title for the button the change the transition */
"TRANSITIONS_CHANGE_BUTTON_title" = "Cambiar";

/* Title for the long-form choose transition button */
"TRANSITIONS_CHOOSE_TRANSITION_BUTTON_title" = "Elegir transición";

/* Tooltip for the button to select the cut transition */
"TRANSITIONS_CUT_toolip" = "Cortar";

/* Tooltip for the button to select the dissolve transition */
"TRANSITIONS_DISSOLVE_toolip" = "Disolver";

/* Tooltip for the button to open the transition view */
"TRANSITIONS_ADVANCED_toolip" = "Avanzado";

/* Label for the favorited transitions section */
"TRANSITIONS_FAVORITES_label" = "Favoritos";

/* Label for the section containing transitions that were recently used */
"TRANSITIONS_RECENTS_label" = "Recientes";

/* Label for the section containing all available transitions */
"TRANSITIONS_ALL_label" = "Todo";

/* Label for the button to clear the recent transitions */
"TRANSITIONS_CLEAR_label" = "Borrar";

/* Label displayed when there are no results when filtering */
"TRANSITIONS_NO_SEARCH_RESULTS_label" = "Sin resultados";

/* Label displayed when there have been no transitions favorited yet */
"TRANSITIONS_NO_FAVORITES_label" = "Sin transiciones favoritas";

/* Label displayed when there have been no transitions favorited yet */
"TRANSITIONS_NO_RECENTS_label" = "Sin transiciones recientes";

/* Label displayed when there are no transitions available */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_label" = "No hay transiciones disponibles";

/* Label displayed when there are no transitions available in a specific category. %@ is the category. */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_IN_CATEGORY_label" = "No hay transiciones disponibles en %@";

/* Label displayed when the user has no favorite transitions. This tells the user how to add a transition to their list of favorites. */
"TRANSITIONS_NONE_AVAILABLE_SUBTITLE_label" = "Haz clic en la estrella para marcar una transición como favorita";

/* Title for the menu item to save the current transition as a favorite */
"TRANISTIONS_SAVE_AS_title" = "Guardar como...";

/* Label for the slider to change the transition duration */
"TRANSITIONS_DURATION_label" = "Duración:";

/* Title for the top left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_LEFT_title" = "Desde la parte superior izquierda";

/* Title for the top center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_CENTER_title" = "Desde la parte superior";

/* Title for the top right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_TOP_RIGHT_title" = "Desde la parte superior derecha";

/* Title for the middle left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_LEFT_title" = "Desde la izquierda";

/* Title for the middle center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_CENTER_title" = "Centro";

/* Title for the middle right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_MIDDLE_RIGHT_title" = "Desde la derecha";

/* Title for the bottom left direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_LEFT_title" = "Desde la parte inferior izquierda";

/* Title for the bottom center direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_CENTER_title" = "Desde la parte inferior";

/* Title for the bottom right direction parameter */
"TRANSITIONS_DIRECTION_BOTTOM_RIGHT_title" = "Desde la parte inferior derecha";

/* The following are the names of the available transitions in ProPresenter */
"TRANSITIONS_AMOEBA_name" = "Ameba";
"TRANSITIONS_COLOR_BURN_name" = "Color quemado";
"TRANSITIONS_COLOR_PUSH_name" = "Impulso de color";
"TRANSITIONS_COLOR_WARP_name" = "Deformación de color";
"TRANSITIONS_CROSS_HATCH_name" = "Trama cruzada";
"TRANSITIONS_CUBE_name" = "Cubo";
"TRANSITIONS_CUT_name" = "Cortar";
"TRANSITIONS_DEFAULT_DISSOLVE_title" = "Preestablecido (Disolver)";
"TRANSITIONS_DISPERSION_BLUR_name" = "Efecto borroso de dispersión";
"TRANSITIONS_DISSOLVE_name" = "Disolver";
"TRANSITIONS_DOOR_name" = "Puerta";
"TRANSITIONS_FADE_name" = "Desaparecer";
"TRANSITIONS_FADE_BLACK_name" = "Desaparecer hasta quedar en negro";
"TRANSITIONS_FADE_BRIGHT_name" = "Desaparecer hasta quedar brilloso";
"TRANSITIONS_FADE_DARK_name" = "Desaparecer hasta quedar oscuro";
"TRANSITIONS_FADE_GRAY_name" = "Desaparecer hasta quedar gris";
"TRANSITIONS_FADE_WHITE_name" = "Desaparecer hasta quedar blanco";
"TRANSITIONS_FILM_BURN_name" = "Película quemada";
"TRANSITIONS_FLIP_name" = "Voltear";
"TRANSITIONS_FLY_IN_name" = "Incorporación volando";
"TRANSITIONS_IRIS_name" = "Iris";
"TRANSITIONS_KALEIDOSCOPE_WIPE_name" = "Borrar en forma de caleidoscopio";
"TRANSITIONS_MOSAIC_name" = "Mosaico";
"TRANSITIONS_MOVE_IN_name" = "Mover";
"TRANSITIONS_NOISY_ZOOM_name" = "Zoom ruidoso";
"TRANSITIONS_PUSH_name" = "Empujar";
"TRANSITIONS_RANDOM_PIXELS_name" = "Píxeles aleatorios";
"TRANSITIONS_RANDOM_SQUARES_name" = "Cuadrados aleatorios";
"TRANSITIONS_RANDOM_SQUARES_FLICKER_name" = "Destellos de cuadrados aleatorios";
"TRANSITIONS_REVEAL_name" = "Revelar";
"TRANSITIONS_RIPPLE_name" = "Ondulación";
"TRANSITIONS_SQUARE_WIPE_name" = "Borrar con forma de cuadrados";
"TRANSITIONS_SWAP_name" = "Intercambiar";
"TRANSITIONS_WARP_FADE_name" = "Desaparecer con deformación";
"TRANSITIONS_WAVE_DISSOLVE_name" = "Disolver en forma de ola";
"TRANSITIONS_WIPE_name" = "Borrar";
"TRANSITIONS_ZOOM_IN_name" = "Acercar";


/* Tooltip for the button that shows the popover for properties set on this effect */
"EFFECT_PROPERTIES_BUTTON_tooltip" = "Propiedades del efecto";

/* The title (or tooltip) for the button that enables or disables the current effect */
"EFFECT_TOGGLE_BUTTON_title" = "Activar o desactivar efecto";

/* The title (or tooltip) for the button that replaces the current effect */
"EFFECT_REPLACE_BUTTON_title" = "Reemplazar/Eliminar efecto";

/* The label for an effect with no parameters */
"EFFECT_NO_PARAMETERS_label" = "Sin parámetros";

/* The following are names of the available effects in ProPresenter */
"EFFECT_ADJUST_COLOR_name" = "Ajustar color";
"EFFECT_RBG_ADJUST_name" = "Ajustar RGB";
"EFFECT_BLUR_name" = "Efecto borroso";
"EFFECT_COLOR_FILTER_name" = "Filtro de color";
"EFFECT_COLOR_INVERT_name" = "Invertir color";
"EFFECT_COLOR_KEY_name" = "Clave de color";
"EFFECT_COLOR_POSTERIZE_name" = "Reducir número de colores";
"EFFECT_COLOR_SWAP_name" = "Intercambio de color";
"EFFECT_CRT_MONITOR_name" = "Monitor CRT";
"EFFECT_DOTS_name" = "Puntos";
"EFFECT_EDGE_BLUR_name" = "Efecto borroso en bordes";
"EFFECT_EDGE_OUTLINE_name" = "Esquema de bordes";
"EFFECT_EMBOSS_name" = "Repujar";
"EFFECT_GRAY_INVERT_name" = "Invertir grises";
"EFFECT_HALFTONE_name" = "Semitono";
"EFFECT_HEAT_SIGATURE_name" = "Efecto de calor";
"EFFECT_HEXAGON_name" = "Hexágono";
"EFFECT_IMAGE_DISTORTION_name" = "Distorsión de imagen";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_1_name" = "Caleidoscopio 1";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_2_name" = "Caleidoscopio 2";
"EFFECT_KALEIDOSCOPE_3_name" = "Caleidoscopio 3";
"EFFECT_LENS_DISTORTION_name" = "Distorsión de lentes";
"EFFECT_OLD_FILM_name" = "Película antigua";
"EFFECT_PICASSO_name" = "Picasso";
"EFFECT_PIXELIZE_name" = "Pixelar";
"EFFECT_PLASMA_name" = "Plasma";
"EFFECT_RADIAL_BLUR_name" = "Efecto borroso radial";
"EFFECT_RIPPLE_CENTER_name" = "Centro ondulado";
"EFFECT_RIPPLE_SIDE_name" = "Lateral ondulado";
"EFFECT_SEPIA_name" = "Sepia";
"EFFECT_SHAKE_name" = "Agitar";
"EFFECT_STARS_name" = "Estrellas";
"EFFECT_STROBE_name" = "Estroboscopio";
"EFFECT_TILE_name" = "Baldosa";
"EFFECT_TOON_name" = "Dibujo animado";
"EFFECT_TWOCOLOR_name" = "Dos colores";
"EFFECT_VIGNETTE_name" = "Viñeta";

"EFFECT_PARAMETER_AMOUNT_name" = "Cantidad";
"EFFECT_PARAMETER_ANGLE_name" = "Ángulo";
"EFFECT_PARAMETER_ANIMATE_name" = "Animar";
"EFFECT_PARAMETER_BLEND_COLOR_name" = "Mezclar color";
"EFFECT_PARAMETER_BLEND_name" = "Mezclar";
"EFFECT_PARAMETER_BLUE_name" = "Azul";
"EFFECT_PARAMETER_BRIGHTNESS_name" = "Brillo";
"EFFECT_PARAMETER_BRIGHT_COLOR_name" = "Color brillante";
"EFFECT_PARAMETER_BURN_COLOR_name" = "Color quemado";
"EFFECT_PARAMETER_CELLS_name" = "Celdas";
"EFFECT_PARAMETER_CENTER_X_name" = "Centro X";
"EFFECT_PARAMETER_CENTER_Y_name" = "Centro Y";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_COUNT_name" = "Conteo de colores";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_DISTORTION_name" = "Distorsión de colores";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_SEPARATION_name" = "Separación de colores";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_name" = "Color";
"EFFECT_PARAMETER_CONSRAST_name" = "Contraste";
"EFFECT_PARAMETER_DARK_COLOR_name" = "Color oscuro";
"EFFECT_PARAMETER_DECAY_name" = "Descomposición";
"EFFECT_PARAMETER_DIRECTION_name" = "Dirección";
"EFFECT_PARAMETER_DURATION_name" = "Duración";
"EFFECT_PARAMETER_FREQUENCY_name" = "Frecuencia";
"EFFECT_PARAMETER_GAMMA_name" = "Gamma";
"EFFECT_PARAMETER_COLOR_REMOVAL_name" = "Eliminación del color";
"EFFECT_PARAMETER_GRAY_COMPONENTS_name" = "Componentes grises";
"EFFECT_PARAMETER_GREEN_name" = "Verde";
"EFFECT_PARAMETER_HUE_name" = "Tono";
"EFFECT_PARAMETER_INTENSITY_name" = "Intensidad";
"EFFECT_PARAMETER_ITERATIONS_name" = "Iteración";
"EFFECT_PARAMETER_LENGTH_name" = "Largo";
"EFFECT_PARAMETER_LENS_SIZE_name" = "Tamaño de lente";
"EFFECT_PARAMETER_LIGHT_X_name" = "Luz X";
"EFFECT_PARAMETER_LIGHT_Y_name" = "Luz Y";
"EFFECT_PARAMETER_NEW_COLOR_name" = "Color nuevo";
"EFFECT_PARAMETER_NOISE_LEVEL_name" = "Nivel de ruido";
"EFFECT_PARAMETER_NUMBER_OF_COLORS_name" = "Número de colores";
"EFFECT_PARAMETER_OLD_COLOR_name" = "Color antiguo";
"EFFECT_PARAMETER_RADIUS_name" = "Radio";
"EFFECT_PARAMETER_RANDOMNESS_name" = "Aleatoriedad";
"EFFECT_PARAMETER_RED_name" = "Rojo";
"EFFECT_PARAMETER_SATURATION_name" = "Saturación";
"EFFECT_PARAMETER_SCALE_name" = "Escala";
"EFFECT_PARAMETER_SCRATCHES_name" = "Rayones";
"EFFECT_PARAMETER_SEPIA_EFFECT_name" = "Efecto sepia";
"EFFECT_PARAMETER_SHARPNESS_name" = "Nitidez";
"EFFECT_PARAMETER_SIDES_name" = "Laterales";
"EFFECT_PARAMETER_SIZE_name" = "Tamaño";
"EFFECT_PARAMETER_SPEED_name" = "Velocidad";
"EFFECT_PARAMETER_STRENGTH_name" = "Fuerza";
"EFFECT_PARAMETER_TOLERANCE_name" = "Tolerancia";
"EFFECT_PARAMETER_VIGNETTE_name" = "Viñeta";
"EFFECT_PARAMETER_ZOOM_name" = "Zoom";


/* Title for the web store window */
"WEB_STORE_WINDOW_title" = "Tienda web";


/* Error message for when the user has entered invalid characters into a timecode value */
"TIMECODE_ERROR_INVALID_CHARACTERS_title" = "Los valores de tiempo solo pueden contener números y separadores (.,:;).";
/* Error message for when the user has entered too many numeric sections into a time value */
"TIMECODE_ERROR_TOO_MANY_SECTIONS_title" = "Los valores de tiempo solo pueden contener 4 secciones como máximo.";


/* An error shown when the user sets an invalid media end behavior */
"ERROR_SET_LOOP_TYPE" = "¡Comportamiento final no válido!";

/* An error shown when the user enters an invalid value for the number of times a video should loop */
"ERROR_SET_LOOP_COUNT" = "Ingresar un número entero positivo.";

/* An error shown when the user enters an invalid value for the number of seconds a video should play */
"ERROR_SET_LOOP_DURATION" = "Ingresar una duración positiva en segundos.";

/* An error shown when the user attempts to perform an action that requires an internet connection, but they don't have an internet connection */
"ERROR_NO_NETWORK" = "Se requiere una conexión a Internet";


/* Alert shown when ProPresenter could not create an OpenGL context from any graphics device */
"OPENGL_ALERT_message" = "ProPresenter requiere una tarjeta de gráficos compatible con OpenGL 3.2 y con el controlador. Asegúrate de que los drivers para el gráfico de tu sistema estén actualizados.";


/* Message for the alert shown when a folder on disk could not be accessed */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_message" = "ProPresenter requiere acceso a \"%@\". Asegúrate de tener permisos apropiados para acceder a esa carpeta y a los archivos que contiene.";
/* Info for the alert shown when a folder on disk could not be accessed, precedes a link to a help webpage */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_info" = "Para más información, visita";
/* Title for the help webpage */
"FOLDER_PERMISSION_ALERT_WEBPAGE_title" = "Abrir ProPresenter 7 en Windows desde un Usuario que no es Administrador";


/* Title for the option to enable text scrolling */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_title" = "Desplazamiento";
/* Label for the start position of the scrolling text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_label" = "Posición de inicio";
/* Title for start position menu item to start text in the off-screen position */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_OFF_SCREEN_MENU_ITEM_title" = "Fuera de pantalla";
/* Label for start position menu item to start text in an automatically determined postion */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_START_POSITION_AUTOMATIC_MENU_ITEM_title" = "Automático";
/* Label for how fast the text scrolls text across the screen */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_SCROLL_SPEED_label" = "Velocidad";
/* Label for control that sets the edge feathering for the scrolling text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_label" = "Difuminado";
/* Label within feathering control that indicates the top edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_TOP_label" = "SUPERIOR";
/* Label within feathering control that indicates the bottom edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_BOTTOM_label" = "INFERIOR";
/* Label within feathering control that indicates the left edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_LEFT_label" = "IZQUIERDA";
/* Label within feathering control that indicates the right edge will be feathered. All caps for aesthetics. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_FEATHERING_RIGHT_label" = "DERECHA";
/* Label for controls regarding text scrolling looping the text */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_REPEAT_label" = "Repetir";
/* Label for the distance between text looping in text scrolling */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_LOOP_DISTANCE_label" = "Distancia";

/* An alert message telling the user they cannot enable text scrolling because text builds are already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_WITH_BUILD_ENABLED_ALERT_message" = "No se puede activar el desplazamiento de texto si hay una transición de texto ya activada";
/* More information about enabling text scrolling. The user is allowed to click "Yes" to enable text scrolling, but this will disable text builds. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_SCROLLING_WITH_BUILD_ENABLED_ALERT_info" = "¿Quieres desactivar la transición de texto para permitir el desplazamiento de texto?";

/* An alert message telling the user they cannot enable text builds because text scrolling is already enabled. The two are mutually exclusive features. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_BUILDS_WITH_SCROLLING_ENABLED_ALERT_message" = "No se pueden activar las transiciones de texto si el desplazamiento de texto ya está activado";
/* More informationa bout enabling text builds. The user is allowed to click "Yes" to enable text builds, but this will disable text scrolling. If they click "No", then everything is cancelled. */
"TEXT_INSPECTOR_TEXT_BUILDS_WITH_SCROLLING_ENABLED_ALERT_info" = "¿Quieres desactivar el desplazamiento de texto para activar las transiciones de texto?";


/* Tooltip for the search button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_SEARCH_tooltip" = "Buscar";
/* Tooltip for the import button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_IMPORT_tooltip" = "Importar";
/* Tooltip for the new presentation button in an unlinked placeholder or planning center item header */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_NEW_PRESENTATION_tooltip" = "Presentación nueva";
/* Title for linked placeholder or planning center item options menu to unlink items */
"PLACEHOLDER_ITEMS_HEADER_UNLINK_title" = "Desvincular";

/* Message to dislay on alert when user imports a proBundle on placeholder */
"PLACEHOLDER_PROBUNDLE_IMPORT_LINK_ALERT_message" = "Todas las presentaciones se han importado a la biblioteca '%@'";

/* Informative text to dislay on alert when user imports a proBundle on placeholder */
"PLACEHOLDER_PROBUNDLE_IMPORT_LINK_ALERT_informative" = "Seleccione qué presentación vincular al elemento de la lista de reproducción de destino:";


/* Title for linked planning center item options menu to upload items */
"PLANNING_CENTER_ITEMS_HEADER_UPLOAD_title" = "Cargar a Planning Center Services";
/* Tooltip for the button in the unlinked planning center items header to open attachments */
"PLANNING_CENTER_ITEMS_HEADER_ATTACHMENTS_tooltip" = "Adjuntos";


/* Title for the planning center attachment manager window */
"PLANNING_CENTER_ATTACHMENT_MANAGER_WINDOW_title" = "%@ adjuntos";
/* Title for the planning center attachment manager all filter option in the popup button */
"PLANNING_CENTER_ATTACHMENT_MANAGER_FILTER_ALL_title" = "Todo";

